ประโยคภาษาจีน- 古代中国在天文礼法地学数学农学医学和人文科学的许多领域都作出过独特的贡献中文句子 (635633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zài 在 tiān wén 天文 lǐ fǎ 礼法、 de xué 地学、 shù xué 数学、 nóng xué 农学、 yī xué 医学 hé 和 rén wén kē xué 人文科学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， dōu 都 zuò chū 作出 guò 过 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献。
Ancient China made unique contributions to many areas of science including astronomy, calendric system, geography, mathematics, agriculture, medicine and the humanities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 de 的 fēng cǎi 风采 shén yùn 神韵 yǔ 与 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 péng bó 蓬勃 yīng zī 英姿 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 fā zhǎn 发展 guó nèi wài 国内外 lǚ yóu 旅游 chuàng zào 创造 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
gǔ dài 古代 yǐ sè liè 以色列 huó 和 yóu tài 犹太 chóng bài yí shì 崇拜仪式 fēi cháng 非常 xiàng 像 , wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 jiā nán 迦南 huó 和 gǔ dài 古代 jìn dōng 近东 de 的 chóng bài yí shì 崇拜仪式。
jīn nián 今年 nián chū 年初， tū ní sī 突尼斯 26 suì 岁 de 的 guǒ shū 果蔬 xiǎo fàn 小贩 yīn 因 jué wàng 绝望 ér 而 zì fén 自焚， chéng wéi 成为 le 了 jīn nián 今年 nián chū 年初 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 sāo luàn 骚乱 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索， zhǐ zài 旨在 tuī 推 dào 到 dú cái 独裁 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行 yóu cǐ 由此 bào fā 爆发。
jīn nián 今年 kāi chūn 开春 yī shǐ 伊始， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ 已 jiàn 见 duān ní 端倪， zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 xiāo tiáo 萧条 hé 和 xìn dài 信贷 rěn tòng 忍痛 jǐn suō 紧缩 lìng 令 mǎi jiā 买家 gèng 更 qū 趋 jǐn shèn 谨慎。
wǒ men 我们 shì 是 cháng kè 常客， nǐ 你 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ dé 理得 gèng hǎo 更好 cái 才 duì 对。
zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhì zào 制造 hé 和 chuán bō 传播 kǒng jù 恐惧， wǒ men 我们 bú huì 不会 rèn yóu 任由 tā 它 fā shēng 发生。
zhè zhǒng 这种 yāo qiú 要求 yǐ 已 cù shǐ 促使 yán zhì chū 研制出 jù yǒu 具有 bù jǐn 不仅 néng 能 kuài sù 快速 fēn 分 zhá 闸 ér qiě 而且 yě 也 néng 能 kuài sù 快速 chóng hé 重合 zhá 闸 de 的 duàn lù qì 断路器 cào 操 dòng 动 jī gòu 机构。
zhū 猪 dòng tǐ 胴体 fēn jí 分级 shì 是 zhǐ 指 gēn jù 根据 zhū 猪 dòng tǐ 胴体 de 的 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 jīng jì 经济 xìng zhuàng 性状， rén wéi 人为 de 的 jiāng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 děng jí 等级， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 yōu zhì yōu jià 优质优价， cù jìn 促进 shāng pǐn zhū 商品猪 pǐn zhì 品质 de 的 tí gāo 提高。
gǔ dài 古代 bì huà 壁画 “ xiàn zhuàng 现状 mó xiě 模写 ” zhè 这 yí duì 一对 “ chuán tǒng 传统 ” de 的 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， shǐ 使 wǒ 我 duì 对 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 “ xiàn zhuàng 现状 měi 美 ” hé 和 “ cái zhì 材质 měi 美 ” yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 chǎng 厂 shì 是 mǎn táng hóng 满堂红， gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 dōu 都 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 yǐ 已 bèi 被 jiāng huà 僵化。
māo 猫 - zì yóu 自由、 jiàn jiè 鉴戒 xīn 心、 yù jiàn 预见 lì 力、 yǒng qì 勇气。
jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年， zhōng guó 中国 jiù 就 jiāng 将 gǎn chāo 赶超 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
wǒ men 我们 shì 是 xiàn zài 现在 zǒu 走， hái shi 还是 děng dài 等待 xià cì 下次 kōng xí 空袭？
gǔ dài 古代 hàn wén 汉文 diǎn jí 典籍 duì 对 qì 契 kè jì 刻记 shì 事 yǒu 有 jì lù 记录， dàn 但 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 他 de 的 qián rèn 前任 Ào bā sāng qiáo 奥巴桑乔 zài 在 tā 他 de 的 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 jié shù 结束 qián 前 chū shòu 出售 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 liàn yóu chǎng 炼油厂 què 却 méi yǒu 没有 pī lù 披露 jiāo yì 交易 shì 是 rú hé 如何 dá chéng 达成 de 的。
gǔ dài 古代 de 的 zhí wù 植物 liáo níng 辽宁 gǔ guǒ 古果 yǒu zhe 有着 xì cháng 细长 de 的 jīng 茎 hè 和 fēn liè 分裂 de 的 yè 叶， tòng 同 jīn tiān 今天 de 的 máo gèn 毛茛 zhí wù 植物 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 jiù 就 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 què shí 确实 bú cuò 不错 de 的 yùn dòng yuán 运动员 — dàn 但 yuǎn 远 bú shi 不是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 yùn dòng yuán 运动员。
gǔ dài 古代 de 的 zhī shi 知识 kōng jiān 空间 shì 是 dòng tài 动态 de 的 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统。
māo tóu yīng 猫头鹰 shì 是 yì zhǒng 一种 yì niǎo 益鸟。
gǔ dài 古代 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， shě shēng qǔ yì 舍生取义 zhī rén 之人 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
māo 猫 bǔ shí 捕食 niǎo lèi 鸟类 jí 及 lǎo shǔ 老鼠。
gǔ diǎn 古典 de 的 huà bù 画布 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǔ 与 dǎ pò 打破 jiù xí 旧习 de 的 xīn guān niàn 新观念 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 gèng 更 huì 会 gōu huà 勾画 měi hǎo 美好 lán tú 蓝图， kāi chuàng 开创 měi 每 yí gè 一个 shàng 上 wài rén 外人 zì jǐ 自己 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
jīn nián 今年 shì 是 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 dǎng 党 de 的 shí 十 qī dà 七大 jīng shén 精神 de 的 dì yī 第一 nián 年， gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 rèn wu 任务 fán zhòng 繁重 ér 而 jiān jù 艰巨， zuò hǎo 做好 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
wǒ men 我们 céng 曾 yì qǐ 一起 gòng xiǎng 共享 wǔ cān 午餐， yě 也 céng 曾 yì qǐ 一起 zuò 做 qiú lèi yùn dòng 球类运动， wǒ men 我们 hái 还 jīng cháng 经常 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 yì qǐ 一起 zuò 做 diào chá 调查。
xiàn diàn 献殿 lǐ 礼 zài 在 yóu tài 犹太 lì 历 nián dǐ 年底 de 的 yà dá 亚达 rì 日 jǔ xíng 举行（ 6 ： 15 ~ 16 ）， jǐn 紧 jiē zhù 接著 cì nián 次年 nián chū 年初， gāng hǎo 刚好 qìng zhù 庆祝 yú yuè jié 逾越节（ 6 ： 19 ；
jīn nián 今年 yǒu kě néng 有可能 zhōng zhǐ 终止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 yí duì 一对 xīn 新 jiào yǒu 教友 jiā zhōng 家中 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 wǎn cān 晚餐。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 xià qù 下去， nǐ 你 yīng gāi 应该 yù liào 预料 dé dào 得到 gè zhǒng 各种 shōu fèi 收费 jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， hé kuàng 何况 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 de 的 gèng duō 更多 de 的 xīn 新 de 的 shōu fèi 收费 ( guī dìng 规定 ) 。

ประโยคภาษาจีน
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 de 的 fēng cǎi 风采 shén yùn 神韵 yǔ 与 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 péng bó 蓬勃 yīng zī 英姿 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 fā zhǎn 发展 guó nèi wài 国内外 lǚ yóu 旅游 chuàng zào 创造 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
gǔ dài 古代 yǐ sè liè 以色列 huó 和 yóu tài 犹太 chóng bài yí shì 崇拜仪式 fēi cháng 非常 xiàng 像 , wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 jiā nán 迦南 huó 和 gǔ dài 古代 jìn dōng 近东 de 的 chóng bài yí shì 崇拜仪式。
jīn nián 今年 nián chū 年初， tū ní sī 突尼斯 26 suì 岁 de 的 guǒ shū 果蔬 xiǎo fàn 小贩 yīn 因 jué wàng 绝望 ér 而 zì fén 自焚， chéng wéi 成为 le 了 jīn nián 今年 nián chū 年初 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 sāo luàn 骚乱 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索， zhǐ zài 旨在 tuī 推 dào 到 dú cái 独裁 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行 yóu cǐ 由此 bào fā 爆发。
jīn nián 今年 kāi chūn 开春 yī shǐ 伊始， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ 已 jiàn 见 duān ní 端倪， zhù fáng 住房 shì chǎng 市场 yán zhòng 严重 xiāo tiáo 萧条 hé 和 xìn dài 信贷 rěn tòng 忍痛 jǐn suō 紧缩 lìng 令 mǎi jiā 买家 gèng 更 qū 趋 jǐn shèn 谨慎。
wǒ men 我们 shì 是 cháng kè 常客， nǐ 你 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ dé 理得 gèng hǎo 更好 cái 才 duì 对。
zhè zhǒng 这种 xí jī 袭击 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhì zào 制造 hé 和 chuán bō 传播 kǒng jù 恐惧， wǒ men 我们 bú huì 不会 rèn yóu 任由 tā 它 fā shēng 发生。
zhè zhǒng 这种 yāo qiú 要求 yǐ 已 cù shǐ 促使 yán zhì chū 研制出 jù yǒu 具有 bù jǐn 不仅 néng 能 kuài sù 快速 fēn 分 zhá 闸 ér qiě 而且 yě 也 néng 能 kuài sù 快速 chóng hé 重合 zhá 闸 de 的 duàn lù qì 断路器 cào 操 dòng 动 jī gòu 机构。
zhū 猪 dòng tǐ 胴体 fēn jí 分级 shì 是 zhǐ 指 gēn jù 根据 zhū 猪 dòng tǐ 胴体 de 的 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 jīng jì 经济 xìng zhuàng 性状， rén wéi 人为 de 的 jiāng 将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 děng jí 等级， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 yōu zhì yōu jià 优质优价， cù jìn 促进 shāng pǐn zhū 商品猪 pǐn zhì 品质 de 的 tí gāo 提高。
gǔ dài 古代 bì huà 壁画 “ xiàn zhuàng 现状 mó xiě 模写 ” zhè 这 yí duì 一对 “ chuán tǒng 传统 ” de 的 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， shǐ 使 wǒ 我 duì 对 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 “ xiàn zhuàng 现状 měi 美 ” hé 和 “ cái zhì 材质 měi 美 ” yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 chǎng 厂 shì 是 mǎn táng hóng 满堂红， gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 dōu 都 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 yǐ 已 bèi 被 jiāng huà 僵化。
māo 猫 - zì yóu 自由、 jiàn jiè 鉴戒 xīn 心、 yù jiàn 预见 lì 力、 yǒng qì 勇气。
jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年， zhōng guó 中国 jiù 就 jiāng 将 gǎn chāo 赶超 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
wǒ men 我们 shì 是 xiàn zài 现在 zǒu 走， hái shi 还是 děng dài 等待 xià cì 下次 kōng xí 空袭？
gǔ dài 古代 hàn wén 汉文 diǎn jí 典籍 duì 对 qì 契 kè jì 刻记 shì 事 yǒu 有 jì lù 记录， dàn 但 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 bìng 并 bù qīng chu 不清楚。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 他 de 的 qián rèn 前任 Ào bā sāng qiáo 奥巴桑乔 zài 在 tā 他 de 的 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 jié shù 结束 qián 前 chū shòu 出售 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 liàn yóu chǎng 炼油厂 què 却 méi yǒu 没有 pī lù 披露 jiāo yì 交易 shì 是 rú hé 如何 dá chéng 达成 de 的。
gǔ dài 古代 de 的 zhí wù 植物 liáo níng 辽宁 gǔ guǒ 古果 yǒu zhe 有着 xì cháng 细长 de 的 jīng 茎 hè 和 fēn liè 分裂 de 的 yè 叶， tòng 同 jīn tiān 今天 de 的 máo gèn 毛茛 zhí wù 植物 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 jiù 就 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 què shí 确实 bú cuò 不错 de 的 yùn dòng yuán 运动员 — dàn 但 yuǎn 远 bú shi 不是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 yùn dòng yuán 运动员。
gǔ dài 古代 de 的 zhī shi 知识 kōng jiān 空间 shì 是 dòng tài 动态 de 的 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统。
māo tóu yīng 猫头鹰 shì 是 yì zhǒng 一种 yì niǎo 益鸟。
gǔ dài 古代 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， shě shēng qǔ yì 舍生取义 zhī rén 之人 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
māo 猫 bǔ shí 捕食 niǎo lèi 鸟类 jí 及 lǎo shǔ 老鼠。
gǔ diǎn 古典 de 的 huà bù 画布 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǔ 与 dǎ pò 打破 jiù xí 旧习 de 的 xīn guān niàn 新观念 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 gèng 更 huì 会 gōu huà 勾画 měi hǎo 美好 lán tú 蓝图， kāi chuàng 开创 měi 每 yí gè 一个 shàng 上 wài rén 外人 zì jǐ 自己 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
jīn nián 今年 shì 是 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 dǎng 党 de 的 shí 十 qī dà 七大 jīng shén 精神 de 的 dì yī 第一 nián 年， gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 rèn wu 任务 fán zhòng 繁重 ér 而 jiān jù 艰巨， zuò hǎo 做好 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
wǒ men 我们 céng 曾 yì qǐ 一起 gòng xiǎng 共享 wǔ cān 午餐， yě 也 céng 曾 yì qǐ 一起 zuò 做 qiú lèi yùn dòng 球类运动， wǒ men 我们 hái 还 jīng cháng 经常 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 yì qǐ 一起 zuò 做 diào chá 调查。
xiàn diàn 献殿 lǐ 礼 zài 在 yóu tài 犹太 lì 历 nián dǐ 年底 de 的 yà dá 亚达 rì 日 jǔ xíng 举行（ 6 ： 15 ~ 16 ）， jǐn 紧 jiē zhù 接著 cì nián 次年 nián chū 年初， gāng hǎo 刚好 qìng zhù 庆祝 yú yuè jié 逾越节（ 6 ： 19 ；
jīn nián 今年 yǒu kě néng 有可能 zhōng zhǐ 终止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 yí duì 一对 xīn 新 jiào yǒu 教友 jiā zhōng 家中 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 wǎn cān 晚餐。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 xià qù 下去， nǐ 你 yīng gāi 应该 yù liào 预料 dé dào 得到 gè zhǒng 各种 shōu fèi 收费 jiāng huì 将会 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， hé kuàng 何况 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 de 的 gèng duō 更多 de 的 xīn 新 de 的 shōu fèi 收费 ( guī dìng 规定 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子