ประโยคภาษาจีน- 同时对加沙地带为期个月的经济封锁线是普通巴勒斯坦人的福利水平与以色列人的安全程度相关中文句子 (66247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 wéi qī 为期 6 gè 个 yuè 月 de 的 jīng jì 经济 fēng suǒ xiàn 封锁线 shì 是， pǔ tōng 普通 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 fú lì 福利 shuǐ píng 水平 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 ān quán 安全 chéng dù 程度 xiāng guān 相关。
Besides, as a six-month economic blockade on Gaza demonstrates, the welfare of ordinary Palestinians is always subordinate to Israeli security objectives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， duì 对 hán yǒu 含有 wéi jìn 违禁 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 nèi róng 内容 de 的 hù wài guǎng gào 户外广告、 yìn shuā pǐn 印刷品 guǎng gào 广告、 diàn táng 店堂 biǎn é 匾额 guǎng gào 广告 de 的 dēng jì 登记 shēn qǐng 申请， shàng hǎi 上海 gōng shāng bù 工商部 mén jiàng 门将 bù 不 yǔ yǐ 予以 shòu lǐ 受理 hé 和 dēng jì 登记；
《 zǐ 子 jīn 衿》： shì 是 zhōng guó 中国 hàn dài 汉代 zài 在 “ jiē 街 mò 陌 yáo 谣 ōu 讴 ” jī chǔ 基础 shàng 上 jì chéng 继承 xiān qín 先秦 chǔ shēng děng 楚声等 chuán tǒng 传统 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐。 “
《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 xiàn yǐ 现已 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 dào 到 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业、 tǐ yù 体育 děng 等 lǐng yù 领域， jǔ yì fǎn sān 举一反三， tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 jí 及 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 de 的 lín chǎng 临场 zhǐ huī 指挥。
yǔ 与 nà xiē 那些 chí 持 xiàn yǒu 现有 fāng fǎ 方法 de 的 jǐn shèn 谨慎 de 的 pī píng jiā 批评家 yí dào 一道， zhè xiē 这些 xīn 新 pī píng jiā 批评家 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fān yì 翻译 shì yè 事业 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献， zhì shǎo 至少 tā men 他们 yě 也 kě 可 bǐ 匕 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pī píng 批评 sī lù 思路。
yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 bù tóng 不同， tā 它 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jiǔ bā 酒吧 dǎ jià 打架 huò 或 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子。
ér qiě 而且 nín 您 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhí xíng 执行 dī jí 低级 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hé 和 yìng shè 映射 rèn wu 任务， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 yè wù 业务 luó ji 逻辑 kāi fā 开发。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步， shì 是 wèi 为 xiàng mù 项目 guī huà 规划 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 yào 要 wèi 为 fā bù 发布 hè 和 chōng cì 冲刺 zhǐ dìng 指定 qǐ shǐ 起始 hè 和 jié zhǐ 截止 rì qī 日期。
tóng shí 同时， duì wǒ lái shuō 对我来说， liǎng gè 两个 yē lǔ 耶鲁 fǎ xué 法学 jiào shòu 教授 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， zhè 这 shí zài 实在 méi shén me 没什么 hǎo 好 jīng yà 惊讶 de 的， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说， bù guǎn 不管 cǎi qǔ 采取 na 哪 zhòng 种 jiāo yù fāng fǎ 教育方法， tā men 她们 dū huì 都会 hěn 很 chéng gōng 成功。
《 gū 孤 xīng 星 xuè lèi 血泪》、《 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿》 hé 和《 dà wèi 大卫 ▪ kē bō fēi ěr 科波菲尔》 dōu 都 shì 是 yīng guó 英国 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家 chá ěr sī 查尔斯 ▪ dí gēng sī 狄更斯 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
yǔ 与 yín sè 银色 diào 调 de 的 mǎo dīng 铆钉 hé 和 qiān míng 签名 biāo zhì 标识 bǔ ding 补丁 xiū bǔ 修补 hé 和 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 qián miàn 前面。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yǒu 有 huán jìng 环境 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fā diàn chǎng 发电厂 hé 和 , gōng yè 工业 huì 会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， yán jiū yuán 研究员 men 们 shǒu jiǎo 手脚 bìng yòng 并用 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 zhǎn kāi 展开 sōu xún 搜寻， zhú bù 逐步 fā jué 发掘 chū 出 le 了 yuán rén 猿人 de 的 shǒu bù 手部、 huái 踝 bù 部 hé 和 xià hé 下颌 chù 处 de 的 gǔ gé 骨骼 suì piàn 碎片， bìng 并 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 le 了 yí kuài 一块 yǐ 已 pò suì 破碎 de 的 lú gǔ 颅骨。
yǔ 与 xián yán suì yǔ 闲言碎语 xiāng jìn 相近， dàn 但 bǐ jiào 比较 qi lai 起来 gèng duō 更多 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì xiē 一些 shì shí 事实 huò 或 bàn 半 shì shí 事实 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
ér qiě 而且 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 là 辣， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shí wù 食物 zǒng shì 总是 kǒu gǎn 口感 qiáng liè 强烈。
tóng shí 同时， guǎng gào 广告 yě 也 shì 是 gǔ gē 谷歌 xiǎng yào 想要 bà 耙 jìn 进 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票 de 的 gōng jù 工具。
yǔ 与 líng líng qū 零陵区 fǎ yuàn 法院 mén kǒu 门口 bēi liáng 悲凉 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， fǎ guān 法官 hé 和 qí tā 其他 zhí yuán 职员 de 的 zàng lǐ 葬礼 cháng dá 长达 18 gōng lǐ 公里。
《 fēng shén yǎn yì 封神演义》 zhōng 中 hán 含 shè 摄 le 了 dà liàng 大量 de 的 mì zōng 密宗 wén huà 文化 yuán sù 元素， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 chéng xiàn 呈现 chū 出 nóng yù 浓郁 de 的 yì yù 异域 wén huà 文化 de 的 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩。
tóng shí 同时， qiáng liè 强烈 jiàn jǔ 荐举 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， lái 来 duì 对 wén zhāng 文章 de 的 jiǎn duǎn 简短 guī jié 归结 zuò 作 kuò zhǎn 扩展 yán shēn 延伸。
《 shàng shū 尚书》 shì 是 liú chuán 流传 yú jīn 于今 zuì wéi 最为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yī 一 bù 部 lì shǐ wén xiàn 历史文献 huì biān 汇编。
tóng shí 同时， zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 hái 还 fā bù 发布 le 了 tā men 他们 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 shōu rù 收入 shuì é 税额， suǒ 所 nà 纳 guó jiā 国家 shōu rù shuì 收入税 wèi 为 51 ， 568 měi yuán 美元。
《 yuè yáng shì 岳阳市 chéng nián rén 成年人 tǐ zhì 体质 zhuàng kuàng 状况 de 的 diào chá 调查 yǔ 与 píng jià 评价》 shōu lù 收录 yú 于 2000 nián 年 hú nán shěng 湖南省 guó mín 国民 tǐ zhì 体质 jiān cè 监测 bào gào 报告 lùn wén jí 论文集。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 yīng 应 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 tōng guò 通过 qiú shén bài fó 求神拜佛 lái 来 xiāo zāi 消灾 de 的 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 hè 和 tiān mìng 天命 lùn 论 sī xiǎng 思想。
ér qiě 而且 wú lùn rú hé 无论如何， hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 lù rén 路人 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 lí qí 离奇 de 的 nǚ hái 女孩 zhèng 正 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 qì chē 汽车 xíng li xiāng 行李箱 shàng 上。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 jì xù 继续 qù 去 jiàn wài 见外 sī 斯 yī shēng 医生， dāng 当 tū rán 突然 yǒu 有 xīn 新 xiāo xi 消息 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 yī 一 xīng qī 星期 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次。
zhuān yè 专业 shì 是 diàn zǐ gōng chéng 电子工程， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhè ge 这个 zhuān yè 专业。
《 fèi xū 废墟》 shì 是《 róng róng 荣荣： dāng dài 当代 zhōng guó 中国 shè yǐng 摄影》 de 的 zhǎn lǎn 展览 tú lù 图录。
ér qiě 而且 zhèng rú 正如 kàn 看 kòng 空 huáng jīn 黄金 de 的 rén 人 rè qiè 热切 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 dào chù 到处 kàn dào 看到 gòu mǎi 购买 huáng jīn 黄金 de 的 guǎng gào 广告。
jiē xià lái 接下来， chuàng jiàn 创建 yì ge yàng 一个样 lì shǔ 例数 jū 据 kù 库， bìng 并 zài 在 qí 其 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yǐ xià 以下 de 的 biǎo 表。
tóng shí 同时， tàn tǎo 探讨 le 了 ruò 弱 yǒu jī suān 有机酸 de 的 cún zài 存在 duì 对 qīng zhòng 轻重 xī tǔ 稀土 fēn liú 分馏 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 jí 急 jiù 就 piān 篇》 jì 既 zú 足 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的 méng 蒙 xué 学 zì shū 字书， yòu shì 又是 yán jiū 研究 shū tǐ 书体 yán gé 沿革 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， duì 对 hán yǒu 含有 wéi jìn 违禁 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 nèi róng 内容 de 的 hù wài guǎng gào 户外广告、 yìn shuā pǐn 印刷品 guǎng gào 广告、 diàn táng 店堂 biǎn é 匾额 guǎng gào 广告 de 的 dēng jì 登记 shēn qǐng 申请， shàng hǎi 上海 gōng shāng bù 工商部 mén jiàng 门将 bù 不 yǔ yǐ 予以 shòu lǐ 受理 hé 和 dēng jì 登记；
《 zǐ 子 jīn 衿》： shì 是 zhōng guó 中国 hàn dài 汉代 zài 在 “ jiē 街 mò 陌 yáo 谣 ōu 讴 ” jī chǔ 基础 shàng 上 jì chéng 继承 xiān qín 先秦 chǔ shēng děng 楚声等 chuán tǒng 传统 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yì zhǒng 一种 yīn yuè 音乐。 “
《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 xiàn yǐ 现已 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 dào 到 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业、 tǐ yù 体育 děng 等 lǐng yù 领域， jǔ yì fǎn sān 举一反三， tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 jí 及 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 de 的 lín chǎng 临场 zhǐ huī 指挥。
yǔ 与 nà xiē 那些 chí 持 xiàn yǒu 现有 fāng fǎ 方法 de 的 jǐn shèn 谨慎 de 的 pī píng jiā 批评家 yí dào 一道， zhè xiē 这些 xīn 新 pī píng jiā 批评家 yīng 应 gāi huì 该会 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fān yì 翻译 shì yè 事业 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献， zhì shǎo 至少 tā men 他们 yě 也 kě 可 bǐ 匕 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pī píng 批评 sī lù 思路。
yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 bù tóng 不同， tā 它 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jiǔ bā 酒吧 dǎ jià 打架 huò 或 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子。
ér qiě 而且 nín 您 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhí xíng 执行 dī jí 低级 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hé 和 yìng shè 映射 rèn wu 任务， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 yè wù 业务 luó ji 逻辑 kāi fā 开发。
jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步， shì 是 wèi 为 xiàng mù 项目 guī huà 规划 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 yào 要 wèi 为 fā bù 发布 hè 和 chōng cì 冲刺 zhǐ dìng 指定 qǐ shǐ 起始 hè 和 jié zhǐ 截止 rì qī 日期。
tóng shí 同时， duì wǒ lái shuō 对我来说， liǎng gè 两个 yē lǔ 耶鲁 fǎ xué 法学 jiào shòu 教授 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， zhè 这 shí zài 实在 méi shén me 没什么 hǎo 好 jīng yà 惊讶 de 的， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说， bù guǎn 不管 cǎi qǔ 采取 na 哪 zhòng 种 jiāo yù fāng fǎ 教育方法， tā men 她们 dū huì 都会 hěn 很 chéng gōng 成功。
《 gū 孤 xīng 星 xuè lèi 血泪》、《 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿》 hé 和《 dà wèi 大卫 ▪ kē bō fēi ěr 科波菲尔》 dōu 都 shì 是 yīng guó 英国 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家 chá ěr sī 查尔斯 ▪ dí gēng sī 狄更斯 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
yǔ 与 yín sè 银色 diào 调 de 的 mǎo dīng 铆钉 hé 和 qiān míng 签名 biāo zhì 标识 bǔ ding 补丁 xiū bǔ 修补 hé 和 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋 zài 在 qián miàn 前面。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yǒu 有 huán jìng 环境 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fā diàn chǎng 发电厂 hé 和 , gōng yè 工业 huì 会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， yán jiū yuán 研究员 men 们 shǒu jiǎo 手脚 bìng yòng 并用 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 zhǎn kāi 展开 sōu xún 搜寻， zhú bù 逐步 fā jué 发掘 chū 出 le 了 yuán rén 猿人 de 的 shǒu bù 手部、 huái 踝 bù 部 hé 和 xià hé 下颌 chù 处 de 的 gǔ gé 骨骼 suì piàn 碎片， bìng 并 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 le 了 yí kuài 一块 yǐ 已 pò suì 破碎 de 的 lú gǔ 颅骨。
yǔ 与 xián yán suì yǔ 闲言碎语 xiāng jìn 相近， dàn 但 bǐ jiào 比较 qi lai 起来 gèng duō 更多 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì xiē 一些 shì shí 事实 huò 或 bàn 半 shì shí 事实 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
ér qiě 而且 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 là 辣， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 shí wù 食物 zǒng shì 总是 kǒu gǎn 口感 qiáng liè 强烈。
tóng shí 同时， guǎng gào 广告 yě 也 shì 是 gǔ gē 谷歌 xiǎng yào 想要 bà 耙 jìn 进 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票 de 的 gōng jù 工具。
yǔ 与 líng líng qū 零陵区 fǎ yuàn 法院 mén kǒu 门口 bēi liáng 悲凉 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， fǎ guān 法官 hé 和 qí tā 其他 zhí yuán 职员 de 的 zàng lǐ 葬礼 cháng dá 长达 18 gōng lǐ 公里。
《 fēng shén yǎn yì 封神演义》 zhōng 中 hán 含 shè 摄 le 了 dà liàng 大量 de 的 mì zōng 密宗 wén huà 文化 yuán sù 元素， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 chéng xiàn 呈现 chū 出 nóng yù 浓郁 de 的 yì yù 异域 wén huà 文化 de 的 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩。
tóng shí 同时， qiáng liè 强烈 jiàn jǔ 荐举 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， lái 来 duì 对 wén zhāng 文章 de 的 jiǎn duǎn 简短 guī jié 归结 zuò 作 kuò zhǎn 扩展 yán shēn 延伸。
《 shàng shū 尚书》 shì 是 liú chuán 流传 yú jīn 于今 zuì wéi 最为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yī 一 bù 部 lì shǐ wén xiàn 历史文献 huì biān 汇编。
tóng shí 同时， zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 hái 还 fā bù 发布 le 了 tā men 他们 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 shōu rù 收入 shuì é 税额， suǒ 所 nà 纳 guó jiā 国家 shōu rù shuì 收入税 wèi 为 51 ， 568 měi yuán 美元。
《 yuè yáng shì 岳阳市 chéng nián rén 成年人 tǐ zhì 体质 zhuàng kuàng 状况 de 的 diào chá 调查 yǔ 与 píng jià 评价》 shōu lù 收录 yú 于 2000 nián 年 hú nán shěng 湖南省 guó mín 国民 tǐ zhì 体质 jiān cè 监测 bào gào 报告 lùn wén jí 论文集。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 yīng 应 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 tōng guò 通过 qiú shén bài fó 求神拜佛 lái 来 xiāo zāi 消灾 de 的 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 hè 和 tiān mìng 天命 lùn 论 sī xiǎng 思想。
ér qiě 而且 wú lùn rú hé 无论如何， hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 lù rén 路人 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 lí qí 离奇 de 的 nǚ hái 女孩 zhèng 正 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 qì chē 汽车 xíng li xiāng 行李箱 shàng 上。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 jì xù 继续 qù 去 jiàn wài 见外 sī 斯 yī shēng 医生， dāng 当 tū rán 突然 yǒu 有 xīn 新 xiāo xi 消息 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 yī 一 xīng qī 星期 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次。
zhuān yè 专业 shì 是 diàn zǐ gōng chéng 电子工程， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhè ge 这个 zhuān yè 专业。
《 fèi xū 废墟》 shì 是《 róng róng 荣荣： dāng dài 当代 zhōng guó 中国 shè yǐng 摄影》 de 的 zhǎn lǎn 展览 tú lù 图录。
ér qiě 而且 zhèng rú 正如 kàn 看 kòng 空 huáng jīn 黄金 de 的 rén 人 rè qiè 热切 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 dào chù 到处 kàn dào 看到 gòu mǎi 购买 huáng jīn 黄金 de 的 guǎng gào 广告。
jiē xià lái 接下来， chuàng jiàn 创建 yì ge yàng 一个样 lì shǔ 例数 jū 据 kù 库， bìng 并 zài 在 qí 其 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yǐ xià 以下 de 的 biǎo 表。
tóng shí 同时， tàn tǎo 探讨 le 了 ruò 弱 yǒu jī suān 有机酸 de 的 cún zài 存在 duì 对 qīng zhòng 轻重 xī tǔ 稀土 fēn liú 分馏 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 jí 急 jiù 就 piān 篇》 jì 既 zú 足 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的 méng 蒙 xué 学 zì shū 字书， yòu shì 又是 yán jiū 研究 shū tǐ 书体 yán gé 沿革 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子