ประโยคภาษาจีน- 同时改革也将限制外国公司和外国侨民在美国选举中提供资金赞助中文句子 (67233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， gǎi gé 改革 yě 也 jiāng 将 xiàn zhì 限制 wài guó gōng sī 外国公司 huó 和 wài guó 外国 qiáo mín 侨民 zài 在 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zàn zhù 赞助。
Also, the reforms will restrict foreign corporations and foreign nationals from spending money in American elections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， zhèng fǔ 政府 yě 也 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 cuò shī 措施 jiǎn shǎo 减少 wǔ bì 舞弊 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 jiāng 将 zhī qián 之前 shè xián 涉嫌 wǔ bì 舞弊 de 的 dì qū 地区 de 的 200 míng 名 xiàn chǎng 现场 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǔ yǐ 予以 chè huàn 撤换。
tóng shí 同时， shù mǎ xiàng jī 数码相机 huó 和 shì xùn 视讯 xiàng jī 相机 chí xù 持续 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 地 mài chū 卖出， tā men 它们 de 的 xìng néng 性能 yǐ 以 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng 从 xiàn dài 现代 shù zì 数字 jì shù 技术 zhōng 中 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样 wěn jiàn 稳健 tí shēng 提升。
zhuān yè 专业 dú shū huì 读书会 shì yóu 是由 cǎi gòu 采购 huò 或 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 zhuān yè rén shì 专业人士 zǔ chéng 组成 de 的 fēi zhèng shì 非正式 tuán tǐ 团体， yòng yǐ 用以 gǔ lì 鼓励 zhí yè 职业 xiū yǎng 修养 jí 及 tí shēng 提升 zhuān yè 专业 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。
zhuān yè 专业， fáng dào mén 防盗门， shì nèi mén 室内门， fēi biāo 非标 mén 门， fǎng 仿 tóng mén 铜门， jīn zhǔ mén 金属门， xiào yuán 校园 mén 门， bié shù 别墅 dà mén 大门。
jiē xià lái 接下来， tā 它 wèi 为 měi rì 每日 tōng zhī 通知 zhù cè 注册 qí 其 dìng yuè 订阅 qǐng qiú 请求， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示。
《 zǒng lǐ 总理 shǐ shí 史实 fǎng wèn jì 访问记》 shí jì shàng 实际上 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 gù jiù 故旧 liú xué xún 刘学询 de 的 huí yì lù 回忆录， cóng wèi 从未 chū bǎn 出版， xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目 zhī yī 之一， tā 它 bù 不 yī lài 依赖 yǔ yán 语言 de 的 fēng gé 风格 bāng zhù tā 帮助它 zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 guó jiā 国家 huò dé 获得 bō fàng 播放 hé tong 合同， zài 在 YouTube shàng 上 tā 它 yě 也 shì 是 gè 个 rè mén 热门。
tóng shí 同时， jǐng guān 景观 shè jì shī 设计师 hái 还 zhì lì yú 致力于 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì yú 对于 xiān yóu 仙游 dǎo 岛 lì shǐ 历史 de 的 jì yì 记忆。
zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 néng 能 zài 在 xǐ zǎo jiān 洗澡间 xiǎng chū 想出 hǎo zhǔ yi 好主意 de 的 rén shì 人士 shè jì 设计。
《 wǒ yǔ 我与 shé 蛇》 lí kāi 离开 fú jiàn 福建 cháng tīng 长汀， qián wǎng 前往 xià yí zhàn 下一站 jiāng xī 江西 de 的 guān xī 关西 wéi wū 围屋， zài 在 chē zhàn 车站 mǎi piào 买票 shí 时， jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 jìng rán 竟然 yǒu 有 zhí dá 直达 guān xī 关西 de 的 huǒ chē piào 火车票。
jiē xià lái 接下来， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 jiě mǎ 解码 nà ge 那个 JSON shù jù 数据， yǐ 以 rèn hé 任何 bì yào 必要 de 的 fāng shì 方式 xún huán 循环 gāi 该 shù jù 数据， yǐ biàn 以便 xiǎn shì 显示 shù jù 数据 nèi róng 内容。
ér qiě 而且 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长 de 的 rén kǒu 人口 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 jú bù 局部 nǎi zhì 乃至 quán qiú 全球 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
zhuān jiā 专家 JAMES DOBBINS jiàn yì 建议： hǎi dì 海地 zài 在 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 zhī 之 shí 时， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 bì miǎn 避免 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败 jī zhì 机制 de 的 gēn běn 根本 biàn gé 变革。
jiē xià lái 接下来， nín 您 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 cháng dù 长度。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 miàn dī 面的 shuō míng 说明 bǎ 把 yì dà lì 意大利 jiǎo zi 饺子 yòng 用 kāi shuǐ 开水 fàng zài 放在 dùn guō 炖锅 zhōng 中 zhǔ 煮， huò zhě 或者 zhí dào 直到 yǎo 咬 qǐ lai 起来 yǒu 有 jiáo 嚼 jìn 劲。
ér qiě 而且 pú sà 菩萨 de 的 shǒu bì 手臂 kě yǐ 可以 shēn 伸 dào 到 wú xiàn 无限 cháng yuǎn 长远， bāng zhù 帮助 yuǎn fāng 远方 de 的 rén men 人们。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 tōng zhī 通知 de 的 qíng xing 情形。
zhuān jiā 专家 men 们 yǒu 有 hěn duō 很多 jiě shì 解释， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 yú 于 2003 nián 年 xiū dìng 修订 liǎo jié 了结 hūn 婚 dēng jì 登记 guī chéng 规程， shǐ 使 lí hūn 离婚 biàn de 变得 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 liǎng 两 bù fen 部分 qù 去 tàn suǒ 探索 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 wèi lái 未来、 rú jiā 儒家 jí 及 zhōng guó 中国 ruǎn shí lì 软实力， lái 来 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén huà 文化 xì liè 系列 de 的 jié lùn 结论。
tóng shí 同时， qì wēn 气温 de 的 shàng shēng 上升 yě 也 huì 会 shǐ 使 bìng chóng hài 病虫害 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
jiē xià lái 接下来， bǎ 把 qì tǐ 气体 huì jí 汇集 dào 到 jiù jìn 就近 de 的 yī 一 tái 台 fā diàn jī 发电机。
tóng shí 同时， shēn céng 深层 de 的 shuǐ 水 bèi 被 shuǐ bèng 水泵 tí shēng 提升 zhì 至 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yè lún 叶轮。
jiē xià lái 接下来， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息 dōu 都 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 yí gè 一个 bù fen 部分。
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 yí gè 一个 yàn yǔ 谚语 de 的 shuō fǎ 说法， nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 bǐ 比 nǐ 你 gē bo zhǒu 胳膊肘 xiǎo de 小的 dōng xi 东西 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 lǐ 里 ( yù yì 寓意： xiǎo tí dà zuò 小题大做 ) 。
zhuān jiā 专家 hé 和 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 xuǎn chū 选出 12 gè 个 rù wéi 入围 fāng àn 方案， zuì zhōng 最终 píng chū 评出 5 gè 个 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案， yǐ jí 以及 1 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者。
tóng shí 同时， yóu 由 guó lì 国立 hǔ wěi 虎尾 kē jì 科技 dà xué 大学 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shè jì 设计 de 的 wǔ 五 tào 套 chē liàng 车辆 jiān kòng jì tǒng 监控系统， yě 也 zài 在 zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 qián 前 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 zhǐ chū 指出， “ nián dù 年度 rén wù 人物 ” bú shi 不是 yí xiàng 一项 róng yù 荣誉， yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 rèn kě 认可， ér shì 而是 duì 对 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 gè rén 个人 huò 或 lì liang 力量 de 的 chéng rèn 承认。
zhuān jiā 专家 tí yì 提议， duì 对 nà xiē 那些 jiǔ hòu 酒后 jìn qǔ xīn 进取心 dà zēng 大增 de 的 zuì hàn 醉汉 lái shuō 来说， gèng 更 ān quán 安全 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jiāng 将 jīng lì 精力 yùn yòng 运用 zài 在 gèng 更 fù yǒu 富有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 xíng wéi 行为 shàng 上， bǐ rú 比如 gěi 给 qián rèn 前任 qíng rén 情人 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话。
tóng shí 同时， jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 “ gāo wēi 高危 rén qún 人群 yīng 应 chéng xù huà 程序化 xuǎn zé 选择 yòng yào 用药， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛 hè 和 jiàng 将 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo huà 最小化。 ”

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， zhèng fǔ 政府 yě 也 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 cuò shī 措施 jiǎn shǎo 减少 wǔ bì 舞弊 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 jiāng 将 zhī qián 之前 shè xián 涉嫌 wǔ bì 舞弊 de 的 dì qū 地区 de 的 200 míng 名 xiàn chǎng 现场 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǔ yǐ 予以 chè huàn 撤换。
tóng shí 同时， shù mǎ xiàng jī 数码相机 huó 和 shì xùn 视讯 xiàng jī 相机 chí xù 持续 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 地 mài chū 卖出， tā men 它们 de 的 xìng néng 性能 yǐ 以 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng 从 xiàn dài 现代 shù zì 数字 jì shù 技术 zhōng 中 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样 wěn jiàn 稳健 tí shēng 提升。
zhuān yè 专业 dú shū huì 读书会 shì yóu 是由 cǎi gòu 采购 huò 或 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 zhuān yè rén shì 专业人士 zǔ chéng 组成 de 的 fēi zhèng shì 非正式 tuán tǐ 团体， yòng yǐ 用以 gǔ lì 鼓励 zhí yè 职业 xiū yǎng 修养 jí 及 tí shēng 提升 zhuān yè 专业 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。
zhuān yè 专业， fáng dào mén 防盗门， shì nèi mén 室内门， fēi biāo 非标 mén 门， fǎng 仿 tóng mén 铜门， jīn zhǔ mén 金属门， xiào yuán 校园 mén 门， bié shù 别墅 dà mén 大门。
jiē xià lái 接下来， tā 它 wèi 为 měi rì 每日 tōng zhī 通知 zhù cè 注册 qí 其 dìng yuè 订阅 qǐng qiú 请求， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示。
《 zǒng lǐ 总理 shǐ shí 史实 fǎng wèn jì 访问记》 shí jì shàng 实际上 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 gù jiù 故旧 liú xué xún 刘学询 de 的 huí yì lù 回忆录， cóng wèi 从未 chū bǎn 出版， xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目 zhī yī 之一， tā 它 bù 不 yī lài 依赖 yǔ yán 语言 de 的 fēng gé 风格 bāng zhù tā 帮助它 zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 guó jiā 国家 huò dé 获得 bō fàng 播放 hé tong 合同， zài 在 YouTube shàng 上 tā 它 yě 也 shì 是 gè 个 rè mén 热门。
tóng shí 同时， jǐng guān 景观 shè jì shī 设计师 hái 还 zhì lì yú 致力于 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì yú 对于 xiān yóu 仙游 dǎo 岛 lì shǐ 历史 de 的 jì yì 记忆。
zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 néng 能 zài 在 xǐ zǎo jiān 洗澡间 xiǎng chū 想出 hǎo zhǔ yi 好主意 de 的 rén shì 人士 shè jì 设计。
《 wǒ yǔ 我与 shé 蛇》 lí kāi 离开 fú jiàn 福建 cháng tīng 长汀， qián wǎng 前往 xià yí zhàn 下一站 jiāng xī 江西 de 的 guān xī 关西 wéi wū 围屋， zài 在 chē zhàn 车站 mǎi piào 买票 shí 时， jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 jìng rán 竟然 yǒu 有 zhí dá 直达 guān xī 关西 de 的 huǒ chē piào 火车票。
jiē xià lái 接下来， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 jiě mǎ 解码 nà ge 那个 JSON shù jù 数据， yǐ 以 rèn hé 任何 bì yào 必要 de 的 fāng shì 方式 xún huán 循环 gāi 该 shù jù 数据， yǐ biàn 以便 xiǎn shì 显示 shù jù 数据 nèi róng 内容。
ér qiě 而且 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长 de 的 rén kǒu 人口 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 jú bù 局部 nǎi zhì 乃至 quán qiú 全球 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染。
zhuān jiā 专家 JAMES DOBBINS jiàn yì 建议： hǎi dì 海地 zài 在 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 zhī 之 shí 时， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 bì miǎn 避免 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败 jī zhì 机制 de 的 gēn běn 根本 biàn gé 变革。
jiē xià lái 接下来， nín 您 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 cháng dù 长度。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 miàn dī 面的 shuō míng 说明 bǎ 把 yì dà lì 意大利 jiǎo zi 饺子 yòng 用 kāi shuǐ 开水 fàng zài 放在 dùn guō 炖锅 zhōng 中 zhǔ 煮， huò zhě 或者 zhí dào 直到 yǎo 咬 qǐ lai 起来 yǒu 有 jiáo 嚼 jìn 劲。
ér qiě 而且 pú sà 菩萨 de 的 shǒu bì 手臂 kě yǐ 可以 shēn 伸 dào 到 wú xiàn 无限 cháng yuǎn 长远， bāng zhù 帮助 yuǎn fāng 远方 de 的 rén men 人们。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 tōng zhī 通知 de 的 qíng xing 情形。
zhuān jiā 专家 men 们 yǒu 有 hěn duō 很多 jiě shì 解释， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 yú 于 2003 nián 年 xiū dìng 修订 liǎo jié 了结 hūn 婚 dēng jì 登记 guī chéng 规程， shǐ 使 lí hūn 离婚 biàn de 变得 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 liǎng 两 bù fen 部分 qù 去 tàn suǒ 探索 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 wèi lái 未来、 rú jiā 儒家 jí 及 zhōng guó 中国 ruǎn shí lì 软实力， lái 来 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén huà 文化 xì liè 系列 de 的 jié lùn 结论。
tóng shí 同时， qì wēn 气温 de 的 shàng shēng 上升 yě 也 huì 会 shǐ 使 bìng chóng hài 病虫害 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
jiē xià lái 接下来， bǎ 把 qì tǐ 气体 huì jí 汇集 dào 到 jiù jìn 就近 de 的 yī 一 tái 台 fā diàn jī 发电机。
tóng shí 同时， shēn céng 深层 de 的 shuǐ 水 bèi 被 shuǐ bèng 水泵 tí shēng 提升 zhì 至 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yè lún 叶轮。
jiē xià lái 接下来， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息 dōu 都 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 yí gè 一个 bù fen 部分。
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 yí gè 一个 yàn yǔ 谚语 de 的 shuō fǎ 说法， nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 bǐ 比 nǐ 你 gē bo zhǒu 胳膊肘 xiǎo de 小的 dōng xi 东西 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 lǐ 里 ( yù yì 寓意： xiǎo tí dà zuò 小题大做 ) 。
zhuān jiā 专家 hé 和 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 xuǎn chū 选出 12 gè 个 rù wéi 入围 fāng àn 方案， zuì zhōng 最终 píng chū 评出 5 gè 个 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案， yǐ jí 以及 1 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者。
tóng shí 同时， yóu 由 guó lì 国立 hǔ wěi 虎尾 kē jì 科技 dà xué 大学 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shè jì 设计 de 的 wǔ 五 tào 套 chē liàng 车辆 jiān kòng jì tǒng 监控系统， yě 也 zài 在 zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 qián 前 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 zhǐ chū 指出， “ nián dù 年度 rén wù 人物 ” bú shi 不是 yí xiàng 一项 róng yù 荣誉， yě 也 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 rèn kě 认可， ér shì 而是 duì 对 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 gè rén 个人 huò 或 lì liang 力量 de 的 chéng rèn 承认。
zhuān jiā 专家 tí yì 提议， duì 对 nà xiē 那些 jiǔ hòu 酒后 jìn qǔ xīn 进取心 dà zēng 大增 de 的 zuì hàn 醉汉 lái shuō 来说， gèng 更 ān quán 安全 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jiāng 将 jīng lì 精力 yùn yòng 运用 zài 在 gèng 更 fù yǒu 富有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 xíng wéi 行为 shàng 上， bǐ rú 比如 gěi 给 qián rèn 前任 qíng rén 情人 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话。
tóng shí 同时， jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 “ gāo wēi 高危 rén qún 人群 yīng 应 chéng xù huà 程序化 xuǎn zé 选择 yòng yào 用药， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛 hè 和 jiàng 将 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo huà 最小化。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子