ประโยคภาษาจีน- 专家会议将审议关于气候变化含义的讨论文件中文句子 (67833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 huì yì 会议 jiāng 将 shěn yì 审议 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 hán yì 含义 de 的 tǎo lùn 讨论 wén jiàn 文件。
This Expert Meeting will review discussion papers on climate change implications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， ào dà lì yà rén 澳大利亚人 bì 必 xū yào 须要 wèi 为 jīn xià 今夏 de 的 lín huǒ 林火 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。
tóng shí 同时， rè chǔ lǐ 热处理 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 jīn shǔ 金属 rèn xìng 韧性 zēng qiáng 增强。
tóng shí 同时， huán jìng wèi shēng 环境卫生 zǔ zhī 组织 zhǐ chū 指出， wū rǎn 污染 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 fèi jié hé 肺结核 yí yàng 一样 yán zhòng 严重， dàn 但 què 却 quē shǎo 缺少 hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 yòng yú 用于 duì kàng 对抗 de 的 tǐ jì huà 体系化 de 的 quán qiú 全球 xì tǒng 系统。
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 huí shēng 回升 dài biǎo 代表 le 了 xìn xīn 信心 de 的 huí guī 回归， ér 而 xìn xī 信息 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 jīng jì lì liang 经济力量。
jiē xià lái 接下来， kǎo lǜ 考虑 wú xiàn 无限 xún huán 循环 yǔ jù 语句 hé 和 tiáo jiàn 条件。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 fǎ guó 法国 yuán zhù 援助 zhì duō 至多 yǒu 有 yí bàn 一半 yòng yú 用于 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金， dà duō shù 大多数 yòng yú 用于 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 yán jiū shēng 研究生 xué xí 学习， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 gěi 给 le 了 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xué xí 学习。
《 xīn wén 新闻 rì bào 日报》 shí fēn 十分 guān xīn 关心 běi Àì 北爱 wèn tí 问题 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 jí mǐ 吉米 . bù léi 布雷 sī lín 斯林 xiě dào 写道： “ nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么 dōu xíng 都行， jiù shì 就是 bù 不 yào shuō 要说 tā 他 tuì chū 退出。 ”
tóng shí 同时， yòng 用 wù lǐ xué 物理学 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 le 了 yuán pán 圆盘 miàn duì 面对 kōng jiān 空间 rèn yì 任意 diǎn 点 suǒ 所 zhāng 张 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 de 的 jì suàn 计算 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 xiāng sì 相似 de 的 wù tǐ 物体 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， tè bié 特别 shì zài 是在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 xīn xī lán 新西兰。
jiē xià lái 接下来， shū rù 输入 quē shěng 缺省 “ sǐ xìn 死信 duì liè 队列 ” de 的 míng chēng 名称： SYSTEM . DEAD . LETTER . QUEUE 。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
tóng shí 同时， kàn shang qu 看上去 tā men 他们 hái 还 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 tí gōng 提供 hé 和 xiàn jīn 现金 yí yàng 一样 hǎo shǐ 好使 de 的 zī chǎn 资产（ suí shí 随时 yào 要 suí shí 随时 qǔ 取）， zhǐ bú guò 只不过 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 lì lǜ 利率 bǐ 比 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jǔ zhòng 举重 hé 和 xīn xuè guǎn 心血管 duàn liàn 锻炼 kě 可 bǎo chí 保持 jī ròu 肌肉 zhāng chí 张弛 yǒu lì 有力， jí shǐ 即使 duàn liàn 锻炼 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 biàn de 变得 hěn 很 yǒu xíng 有型， nǐ 你 yě 也 dé 得 jiān chí 坚持 zhè me 这么 zuò 做。
jiē dào 接到 mìng lìng 命令 hòu 后， tā 他 yòu 又 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 tā 它 fàng xià 放下。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， duì 对 rǔ fáng 乳房 céng jīng 曾经 chéng 呈 yǐn 隐 wěi 萎 zhàng 胀， jīng 经 chá chāo 查抄 yòu 又 yǒu 有 rèn hé 任何 dù 度 zhì 质 xìng jí bìng 性疾病 zhě 者， kě cǎi 可采 nà 纳 yǐ xià 以下 liǎng 两 zhòng 种 jiě jiù 解救 bàn fǎ 办法：、 diào dù 调度 yǐn shí 饮食。
ér qiě 而且 nà 那 hái shi 还是 gè 个 hěn 很 duǎn 短 de 的 lù chéng 路程。
tóng shí 同时， jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 “ gāo wēi 高危 rén qún 人群 yīng 应 chéng xù huà 程序化 xuǎn zé 选择 yòng yào 用药， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛 hè 和 jiàng 将 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo huà 最小化。 ”
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： zhǐ yào 只要 xǐ huan 喜欢 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有， shì 是 bǎo bǎo 宝宝 de 的 zhēn shí 真实 xīn tài 心态。
tóng shí 同时， měi guó 美国 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 jiā qiáng 加强 qí 其 zài 在 guān dǎo 关岛 bù shǔ 部署 de 的 hǎi kōng jūn 海空军 lì liang 力量。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， qí zhōng 其中 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 rì yì 日益 pǔ jí 普及 de 的 jí shí 即食 cān 餐 — — yù xiān 预先 qiē 切 hǎo 好 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼、 shǔ tiáo 薯条、 hàn bǎo bāo 汉堡包、 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 cān dāo 餐刀 rén men 人们 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 xiǎng yòng 享用 zhè xiē 这些 shí wù 食物。
tóng shí 同时， lián wù 莲雾 hái 还 jù yǒu 具有 kāi wèi 开胃、 shuǎng kǒu 爽口、 zhù xiāo huà 助消化 děng 等 gōng néng 功能。
zhuān jiā zǔ 专家组 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 tè shǐ 特使 zhān mǔ shì 詹姆士・ duō 多 bīn sī 宾斯 ( JamesDobbins ) 、 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 tuō mǎ sī 托马斯・ pí kè lín 皮克林 ( ThomasPickering ) yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 de 的 zhōng dōng 中东 xué zhě 学者。
ér qiě 而且， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， zài 在 qí tā 其他 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tóng shí 同时， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jiāng 将 chéng wéi 成为 yù suàn 预算 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 zēng jiā 增加 huò 或 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 hé 和 jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据 zhī yī 之一。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 bào dǎo 报导， zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 hái 还 wèi 未 dǎi 逮 dào 到 rèn hé 任何 lán lù 拦路 qiǎng 抢 fěi 匪； Àì zhī xiàn 爱知县 jǐng fāng 警方 jù jué 拒绝 huí yìng 回应 fǎ xīn shè 法新社 zhēn duì 针对 gāi 该 bào dǎo 报导 de 的 cǎi fǎng 采访。
《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 bù jǐn 不仅 huì 会 zài 在 dú zhě 读者 de 的 xīn shàng 心上 liú xià 留下 yìn hén 印痕， gèng 更 huì 会 fú huò 俘获 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
zhuān jiā 专家 zhèng shí 证实， měi zhōu shī 美洲狮 chú fēi 除非 bèi 被 bī 逼 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路， fǒu zé 否则 shì 是 jué bù huì 决不会 shāng rén 伤人 de 的。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。
《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 de 的 lún lǐ 伦理 sè cǎi 色彩 bāo hán 包涵 zhe 着 “ shì gù 世故 rén qíng 人情 ” de 的 shàn 善、 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 de 的 zhì 至 shàn 善， yǐ jí 以及 “ zé shàn 择善 ér xíng 而行 ” de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， ào dà lì yà rén 澳大利亚人 bì 必 xū yào 须要 wèi 为 jīn xià 今夏 de 的 lín huǒ 林火 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。
tóng shí 同时， rè chǔ lǐ 热处理 yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 jīn shǔ 金属 rèn xìng 韧性 zēng qiáng 增强。
tóng shí 同时， huán jìng wèi shēng 环境卫生 zǔ zhī 组织 zhǐ chū 指出， wū rǎn 污染 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 fèi jié hé 肺结核 yí yàng 一样 yán zhòng 严重， dàn 但 què 却 quē shǎo 缺少 hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 de 的 yòng yú 用于 duì kàng 对抗 de 的 tǐ jì huà 体系化 de 的 quán qiú 全球 xì tǒng 系统。
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 huí shēng 回升 dài biǎo 代表 le 了 xìn xīn 信心 de 的 huí guī 回归， ér 而 xìn xī 信息 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 jīng jì lì liang 经济力量。
jiē xià lái 接下来， kǎo lǜ 考虑 wú xiàn 无限 xún huán 循环 yǔ jù 语句 hé 和 tiáo jiàn 条件。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 fǎ guó 法国 yuán zhù 援助 zhì duō 至多 yǒu 有 yí bàn 一半 yòng yú 用于 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金， dà duō shù 大多数 yòng yú 用于 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 yán jiū shēng 研究生 xué xí 学习， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 gěi 给 le 了 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xué xí 学习。
《 xīn wén 新闻 rì bào 日报》 shí fēn 十分 guān xīn 关心 běi Àì 北爱 wèn tí 问题 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 jí mǐ 吉米 . bù léi 布雷 sī lín 斯林 xiě dào 写道： “ nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么 dōu xíng 都行， jiù shì 就是 bù 不 yào shuō 要说 tā 他 tuì chū 退出。 ”
tóng shí 同时， yòng 用 wù lǐ xué 物理学 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 le 了 yuán pán 圆盘 miàn duì 面对 kōng jiān 空间 rèn yì 任意 diǎn 点 suǒ 所 zhāng 张 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 de 的 jì suàn 计算 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 xiāng sì 相似 de 的 wù tǐ 物体 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， tè bié 特别 shì zài 是在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 xīn xī lán 新西兰。
jiē xià lái 接下来， shū rù 输入 quē shěng 缺省 “ sǐ xìn 死信 duì liè 队列 ” de 的 míng chēng 名称： SYSTEM . DEAD . LETTER . QUEUE 。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
tóng shí 同时， kàn shang qu 看上去 tā men 他们 hái 还 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 tí gōng 提供 hé 和 xiàn jīn 现金 yí yàng 一样 hǎo shǐ 好使 de 的 zī chǎn 资产（ suí shí 随时 yào 要 suí shí 随时 qǔ 取）， zhǐ bú guò 只不过 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 lì lǜ 利率 bǐ 比 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jǔ zhòng 举重 hé 和 xīn xuè guǎn 心血管 duàn liàn 锻炼 kě 可 bǎo chí 保持 jī ròu 肌肉 zhāng chí 张弛 yǒu lì 有力， jí shǐ 即使 duàn liàn 锻炼 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 biàn de 变得 hěn 很 yǒu xíng 有型， nǐ 你 yě 也 dé 得 jiān chí 坚持 zhè me 这么 zuò 做。
jiē dào 接到 mìng lìng 命令 hòu 后， tā 他 yòu 又 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 tā 它 fàng xià 放下。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， duì 对 rǔ fáng 乳房 céng jīng 曾经 chéng 呈 yǐn 隐 wěi 萎 zhàng 胀， jīng 经 chá chāo 查抄 yòu 又 yǒu 有 rèn hé 任何 dù 度 zhì 质 xìng jí bìng 性疾病 zhě 者， kě cǎi 可采 nà 纳 yǐ xià 以下 liǎng 两 zhòng 种 jiě jiù 解救 bàn fǎ 办法：、 diào dù 调度 yǐn shí 饮食。
ér qiě 而且 nà 那 hái shi 还是 gè 个 hěn 很 duǎn 短 de 的 lù chéng 路程。
tóng shí 同时， jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 “ gāo wēi 高危 rén qún 人群 yīng 应 chéng xù huà 程序化 xuǎn zé 选择 yòng yào 用药， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛 hè 和 jiàng 将 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo huà 最小化。 ”
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： zhǐ yào 只要 xǐ huan 喜欢 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有， shì 是 bǎo bǎo 宝宝 de 的 zhēn shí 真实 xīn tài 心态。
tóng shí 同时， měi guó 美国 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 jiā qiáng 加强 qí 其 zài 在 guān dǎo 关岛 bù shǔ 部署 de 的 hǎi kōng jūn 海空军 lì liang 力量。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， qí zhōng 其中 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 rì yì 日益 pǔ jí 普及 de 的 jí shí 即食 cān 餐 — — yù xiān 预先 qiē 切 hǎo 好 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼、 shǔ tiáo 薯条、 hàn bǎo bāo 汉堡包、 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条， jí biàn 即便 méi yǒu 没有 cān dāo 餐刀 rén men 人们 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 xiǎng yòng 享用 zhè xiē 这些 shí wù 食物。
tóng shí 同时， lián wù 莲雾 hái 还 jù yǒu 具有 kāi wèi 开胃、 shuǎng kǒu 爽口、 zhù xiāo huà 助消化 děng 等 gōng néng 功能。
zhuān jiā zǔ 专家组 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 tè shǐ 特使 zhān mǔ shì 詹姆士・ duō 多 bīn sī 宾斯 ( JamesDobbins ) 、 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 tuō mǎ sī 托马斯・ pí kè lín 皮克林 ( ThomasPickering ) yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 de 的 zhōng dōng 中东 xué zhě 学者。
ér qiě 而且， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， zài 在 qí tā 其他 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tóng shí 同时， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jiāng 将 chéng wéi 成为 yù suàn 预算 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 zēng jiā 增加 huò 或 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 hé 和 jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据 zhī yī 之一。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 bào dǎo 报导， zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 hái 还 wèi 未 dǎi 逮 dào 到 rèn hé 任何 lán lù 拦路 qiǎng 抢 fěi 匪； Àì zhī xiàn 爱知县 jǐng fāng 警方 jù jué 拒绝 huí yìng 回应 fǎ xīn shè 法新社 zhēn duì 针对 gāi 该 bào dǎo 报导 de 的 cǎi fǎng 采访。
《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 bù jǐn 不仅 huì 会 zài 在 dú zhě 读者 de 的 xīn shàng 心上 liú xià 留下 yìn hén 印痕， gèng 更 huì 会 fú huò 俘获 tā men de 他们的 xīn líng 心灵。
zhuān jiā 专家 zhèng shí 证实， měi zhōu shī 美洲狮 chú fēi 除非 bèi 被 bī 逼 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路， fǒu zé 否则 shì 是 jué bù huì 决不会 shāng rén 伤人 de 的。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。
《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 de 的 lún lǐ 伦理 sè cǎi 色彩 bāo hán 包涵 zhe 着 “ shì gù 世故 rén qíng 人情 ” de 的 shàn 善、 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 de 的 zhì 至 shàn 善， yǐ jí 以及 “ zé shàn 择善 ér xíng 而行 ” de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子