ประโยคภาษาจีน- 晚邮报称拉莎被软禁期间难得一见天日只是偶尔会在其丈夫的护卫下去外面走走中文句子 (68387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 wǎn yóu bào 晚邮报》 chēng 称， lā 拉 shā 莎 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 qī jiān 期间 nán dé yí jiàn 难得一见 tiān rì 天日， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 zài 在 qí 其 zhàng fu 丈夫 de 的 “ hù wèi 护卫 ” xià qù 下去 wài mian 外面 zǒu zǒu 走走。
The report said that Rasha rarely ever saw the light of day, but was "escorted" outside by her husband on occasion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准（ shí yàn 实验）》 yāo qiú 要求 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 “ yuè dú 阅读 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 ” de 的 néng lì 能力。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 bìng 并 bù rú 不如《 hā lì bō tè 哈利波特》 xiě 写 dé 得 hǎo 好， dàn shì 但是 tōng guò 通过 qí 其 shū 书 zhōng 中 qiǎn bó 浅薄 de 的 yǔ jù 语句 hé 和 dǎ zhe 打着 chì bó 赤膊 de 的 láng rén 狼人， què 却 zǒng néng 总能 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 mù xuàn shén mí 目眩神迷 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 lè 乐。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 děng 等 guó jiā 国家 zài 在 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 bèi kǎo 备考 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhuān jiā zǔ 专家组 rèn zhēn 认真 tīng qǔ 听取 le 了 wēi xiàn 威县 ài zī bìng 艾滋病 bìng rén 病人 kàng bìng dú 抗病毒 zhì liáo 治疗 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报；
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
tóng shí 同时， tǎo lùn 讨论 le 了 èr chóng 二重 jī fēn 积分 hé 和 qū xiàn 曲线 jī fēn 积分 de 的 niú dùn 牛顿 - lái bù ní zī 莱布尼兹 gōng shì 公式。
jiē kǒu 接口 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 yāo qiú 要求 ESB zhī chí 支持 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 dìng yì 定义 de 的 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 jù fǎ 句法 zhuǎn huàn 转换。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 hè 和 shā tè 沙特 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhī jì 之际， xuǎn zé 选择 huǒ zàng 火葬 de 的 rén duō 人多 le 了， mǎi 买 gāo jí 高级 guān cai 棺材 hè 和 bàn 办 háo huá 豪华 zàng lǐ 葬礼 de 的 rén 人 shào 少 le 了。
tóng shí 同时， zhèng jù 证据 yě 也 biǎo míng 表明 yá bìng 牙病 hái 还 huì 会 xuē ruò 削弱 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量。
jiē dì 接地， shì 是 diàn lù 电路 yǔ 与 de 地 miǎo 渺 fān 幡 wēi 巍 duì 怼 pí 啤 xiào 笑 wéi 桅 pǐ 痞 wù 兀 méng 虻 bèi 孛 pín 嫔 jì 系 mǔ 牡 jì 继 mì 宓 mù 牧 jiē 接， kě yǐ 可以 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì wài 意外 de 的。
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 nǎo lì 脑力 de 的 shǐ yòng 使用 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 yù suàn 预算 liáng 量， zhù yì lì 注意力 xū yào 需要 duō shǎo 多少， jiù 就 tí gōng 提供 duō shǎo 多少。
《 zhū mén 朱门 ēn yuàn 恩怨》 zhòng dì 中的 PamelaBarnes shì 是 gè 个 lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 nǚ hái 女孩， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jià 嫁 gěi 给 BobbyEwing ， huò xǔ 或许 tā 她 de 的 shēng huó 生活 yě 也 huì 会 hǎo xiē 好些。
ér qiě 而且， tā 他 wèi 为 nà xiē 那些 guǎn lǐ zhě 管理者、 guǎn lǐ xué 管理学 xué zhě 学者 men 们 jìng rán 竟然 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 shān zhài 山寨 de 的 mó fǎng 模仿 xì jié 细节 hé 和 jì shù 技术 de 的 xiàn xiàng 现象 gǎn dào 感到 nán kān 难堪。
zhuān jiā 专家 píng shěn 评审 gěi 给 de 的 yì jiàn 意见、 jiàn yì 建议 hé 和 pī píng 批评， kě yǐ 可以 ràng 让 zhěng gè 整个 xué shù 学术 shè qún 社群 kàn dào 看到， bù 不 zhī 祗 shì 是 gěi 给 zuò zhě 作者 huò 或 biān zhě 编者 cān kǎo 参考。
jiē shōu 接收 zhǔ jī 主机 hé 和 fā sòng 发送 zhǔ jī 主机 wèi yú 位于 tóng yī 同一 zǐ wǎng 子网， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shù jù 数据 bào 报 jiāng 将 bèi 被 zhí jiē 直接 cóng 从 fā sòng 发送 fāng 方 fā sòng 发送 dào 到 jiē 接 shōu fāng 收方。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
《 hé 核 tài shì 态势 píng gū 评估》 gài kuò xìng 概括性 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 měi guó 美国 hé wǔ kù 核武库 de 的 yòng tú 用途； zuì jìn 最近 zhè 这 zé 则 bào gào 报告 shè jí 涉及 le 了 yí gè 一个 jí shǎo 极少 shè jí 涉及 de 的 hé wēi shè 核威慑 wèn tí 问题： zài 在 Ōu zhōu 欧洲 bù shǔ 部署 de 的 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
ér qiě 而且， nǐ de 你的 fáng dōng 房东 yě 也 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式， bǐ rú 比如 gào su 告诉 nǐ 你 bù néng 不能 kāi 开 party fǒu zé 否则 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 tài duō 太多 de 的 zào yīn 噪音， huò zhě 或者 xiàn zhì 限制 nǐ 你 lái fǎng 来访 de 的 péng you 朋友 shù liàng 数量 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 kòng 空 de 的 chē wèi 车位。
《 liáng shū 梁书》 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 zhū duō 诸多 xiāng guān 相关 jiào kān 校勘 yán jiū 研究， dàn 但 pō wéi 颇为 líng sàn 零散。
ér qiě 而且， gōng jué 公爵 tuì wèi 退位 de shí hòu 的时候， yī lì shā bái 伊丽莎白 wáng hòu 王后 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 tā 她 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 qí dǎo 祈祷， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hěn kuài 很快 yàn wù 厌恶 le 了 tā 他 de 的 yāo qiú 要求。
《 xiàng pí 橡皮 rén 人》 shì 是 wáng shuò 王朔 de 的 yī 一 bù 部 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， yuán 原 zhǐ 指 yì qún 一群 mí shī 迷失 zì wǒ 自我 de 的 nián qīng rén 年轻人。
tóng shí 同时， bù fen 部分 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhòng zhí zhě 种植者 bǎ 把 tā men 他们 zēng jiā 增加 de 的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 yǎng 养 gèng duō 更多 de 的 luò tuo 骆驼 hé 和 yáng tuó 羊驼， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fèn biàn 粪便 yòng zuò 用作 féi liào 肥料 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn 产 yáng máo 羊毛。
《 duàn zhù 段注》 suǒ 所 lùn 论 é zì 讹字 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义、 fāng fǎ 方法、 fàn wéi 范围 děng 等。
zhuān yòng 专用 wǎng gé 网格 tōng guò 通过 wǎng gé 网格 tǐ jì jié gòu 体系结构 tí gōng 提供 le 了 zuì dà 最大 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 líng huó xìng 灵活性， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 cāo zuò 操作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面。
《 shuǐ hǔ 水浒》 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性， zài 在 zuò pǐn 作品 de 的 xù shì 叙事 jiàn gòu 建构 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 tū chū 突出 zuò yòng 作用， yī 一 shì 是 tuī jìn 推进， yī 一 shì 是 chèn tuō 衬托。
ér qiě 而且， guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 dài biǎo 代表 yě 也 yìng yāo 应邀 chū xí 出席。
zhuān mén huà 专门化 de 的 tí mù 题目 zǔ 组 hé 和 guān xi 关系 biǎo 表 zhǐ dìng 指定 héng qiē 横切 zài 在 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zài 在 yì xiàng 义项 de 的 gài kuò xìng 概括性 fāng miàn 方面 cún zài 存在 yì xiē 一些 bú jìn 不尽 tuǒ dang 妥当 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
《 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 yǔ wén 语文 kè chéng 课程 biāo zhǔn 标准（ shí yàn 实验）》 yāo qiú 要求 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 “ yuè dú 阅读 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 ” de 的 néng lì 能力。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 bìng 并 bù rú 不如《 hā lì bō tè 哈利波特》 xiě 写 dé 得 hǎo 好， dàn shì 但是 tōng guò 通过 qí 其 shū 书 zhōng 中 qiǎn bó 浅薄 de 的 yǔ jù 语句 hé 和 dǎ zhe 打着 chì bó 赤膊 de 的 láng rén 狼人， què 却 zǒng néng 总能 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 mù xuàn shén mí 目眩神迷 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 lè 乐。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 děng 等 guó jiā 国家 zài 在 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 bèi kǎo 备考 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhuān jiā zǔ 专家组 rèn zhēn 认真 tīng qǔ 听取 le 了 wēi xiàn 威县 ài zī bìng 艾滋病 bìng rén 病人 kàng bìng dú 抗病毒 zhì liáo 治疗 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报；
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
tóng shí 同时， tǎo lùn 讨论 le 了 èr chóng 二重 jī fēn 积分 hé 和 qū xiàn 曲线 jī fēn 积分 de 的 niú dùn 牛顿 - lái bù ní zī 莱布尼兹 gōng shì 公式。
jiē kǒu 接口 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 yāo qiú 要求 ESB zhī chí 支持 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 dìng yì 定义 de 的 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 jù fǎ 句法 zhuǎn huàn 转换。
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 hè 和 shā tè 沙特 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhī jì 之际， xuǎn zé 选择 huǒ zàng 火葬 de 的 rén duō 人多 le 了， mǎi 买 gāo jí 高级 guān cai 棺材 hè 和 bàn 办 háo huá 豪华 zàng lǐ 葬礼 de 的 rén 人 shào 少 le 了。
tóng shí 同时， zhèng jù 证据 yě 也 biǎo míng 表明 yá bìng 牙病 hái 还 huì 会 xuē ruò 削弱 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量。
jiē dì 接地， shì 是 diàn lù 电路 yǔ 与 de 地 miǎo 渺 fān 幡 wēi 巍 duì 怼 pí 啤 xiào 笑 wéi 桅 pǐ 痞 wù 兀 méng 虻 bèi 孛 pín 嫔 jì 系 mǔ 牡 jì 继 mì 宓 mù 牧 jiē 接， kě yǐ 可以 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì wài 意外 de 的。
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 nǎo lì 脑力 de 的 shǐ yòng 使用 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 yù suàn 预算 liáng 量， zhù yì lì 注意力 xū yào 需要 duō shǎo 多少， jiù 就 tí gōng 提供 duō shǎo 多少。
《 zhū mén 朱门 ēn yuàn 恩怨》 zhòng dì 中的 PamelaBarnes shì 是 gè 个 lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 nǚ hái 女孩， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jià 嫁 gěi 给 BobbyEwing ， huò xǔ 或许 tā 她 de 的 shēng huó 生活 yě 也 huì 会 hǎo xiē 好些。
ér qiě 而且， tā 他 wèi 为 nà xiē 那些 guǎn lǐ zhě 管理者、 guǎn lǐ xué 管理学 xué zhě 学者 men 们 jìng rán 竟然 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 shān zhài 山寨 de 的 mó fǎng 模仿 xì jié 细节 hé 和 jì shù 技术 de 的 xiàn xiàng 现象 gǎn dào 感到 nán kān 难堪。
zhuān jiā 专家 píng shěn 评审 gěi 给 de 的 yì jiàn 意见、 jiàn yì 建议 hé 和 pī píng 批评， kě yǐ 可以 ràng 让 zhěng gè 整个 xué shù 学术 shè qún 社群 kàn dào 看到， bù 不 zhī 祗 shì 是 gěi 给 zuò zhě 作者 huò 或 biān zhě 编者 cān kǎo 参考。
jiē shōu 接收 zhǔ jī 主机 hé 和 fā sòng 发送 zhǔ jī 主机 wèi yú 位于 tóng yī 同一 zǐ wǎng 子网， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shù jù 数据 bào 报 jiāng 将 bèi 被 zhí jiē 直接 cóng 从 fā sòng 发送 fāng 方 fā sòng 发送 dào 到 jiē 接 shōu fāng 收方。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
《 hé 核 tài shì 态势 píng gū 评估》 gài kuò xìng 概括性 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 měi guó 美国 hé wǔ kù 核武库 de 的 yòng tú 用途； zuì jìn 最近 zhè 这 zé 则 bào gào 报告 shè jí 涉及 le 了 yí gè 一个 jí shǎo 极少 shè jí 涉及 de 的 hé wēi shè 核威慑 wèn tí 问题： zài 在 Ōu zhōu 欧洲 bù shǔ 部署 de 的 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
ér qiě 而且， nǐ de 你的 fáng dōng 房东 yě 也 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式， bǐ rú 比如 gào su 告诉 nǐ 你 bù néng 不能 kāi 开 party fǒu zé 否则 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 tài duō 太多 de 的 zào yīn 噪音， huò zhě 或者 xiàn zhì 限制 nǐ 你 lái fǎng 来访 de 的 péng you 朋友 shù liàng 数量 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 kòng 空 de 的 chē wèi 车位。
《 liáng shū 梁书》 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 zhū duō 诸多 xiāng guān 相关 jiào kān 校勘 yán jiū 研究， dàn 但 pō wéi 颇为 líng sàn 零散。
ér qiě 而且， gōng jué 公爵 tuì wèi 退位 de shí hòu 的时候， yī lì shā bái 伊丽莎白 wáng hòu 王后 céng 曾 gào su 告诉 tā 他 tā 她 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 tā 他 qí dǎo 祈祷， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hěn kuài 很快 yàn wù 厌恶 le 了 tā 他 de 的 yāo qiú 要求。
《 xiàng pí 橡皮 rén 人》 shì 是 wáng shuò 王朔 de 的 yī 一 bù 部 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， yuán 原 zhǐ 指 yì qún 一群 mí shī 迷失 zì wǒ 自我 de 的 nián qīng rén 年轻人。
tóng shí 同时， bù fen 部分 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhòng zhí zhě 种植者 bǎ 把 tā men 他们 zēng jiā 增加 de 的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 yǎng 养 gèng duō 更多 de 的 luò tuo 骆驼 hé 和 yáng tuó 羊驼， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fèn biàn 粪便 yòng zuò 用作 féi liào 肥料 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn 产 yáng máo 羊毛。
《 duàn zhù 段注》 suǒ 所 lùn 论 é zì 讹字 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义、 fāng fǎ 方法、 fàn wéi 范围 děng 等。
zhuān yòng 专用 wǎng gé 网格 tōng guò 通过 wǎng gé 网格 tǐ jì jié gòu 体系结构 tí gōng 提供 le 了 zuì dà 最大 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 líng huó xìng 灵活性， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 cāo zuò 操作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面。
《 shuǐ hǔ 水浒》 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性， zài 在 zuò pǐn 作品 de 的 xù shì 叙事 jiàn gòu 建构 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 tū chū 突出 zuò yòng 作用， yī 一 shì 是 tuī jìn 推进， yī 一 shì 是 chèn tuō 衬托。
ér qiě 而且， guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 dài biǎo 代表 yě 也 yìng yāo 应邀 chū xí 出席。
zhuān mén huà 专门化 de 的 tí mù 题目 zǔ 组 hé 和 guān xi 关系 biǎo 表 zhǐ dìng 指定 héng qiē 横切 zài 在 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zài 在 yì xiàng 义项 de 的 gài kuò xìng 概括性 fāng miàn 方面 cún zài 存在 yì xiē 一些 bú jìn 不尽 tuǒ dang 妥当 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子