ประโยคภาษาจีน- 接着她终于意识到在他们惊异的目光里她表现出来的是怎样一种滑稽的情形了胸前戴着玫瑰花帽子上插着玫瑰花篮子里也装满了玫瑰花和草莓中文句子 (71075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē zhe 接着， tā 她 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zài 在 tā men 他们 jīng yì 惊异 de 的 mù guāng 目光 lǐ 里， tā 她 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 huá jī 滑稽 de 的 qíng xing 情形 le 了： xiōng qián 胸前 dài zhe 戴着 méi guī huā 玫瑰花； mào zi 帽子 shàng 上 chā 插 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花； lán zi 篮子 lǐ 里 yě 也 zhuāng mǎn 装满 le 了 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 cǎo méi 草莓。
Then she became aware of the spectacle she presented to their surprised vision: roses at her breast; roses in her hat; roses and strawberries in her basket to the brim.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 jī dū tú 基督徒， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ huì 我会 fēng 疯 diào 掉， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xìn yǎng 信仰 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， tā 他 zài 在 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 tōng guò 通过 rén lèi 人类 de 的 xié è 邪恶 hé 和 cuò wù 错误 zhì dìng 制定 tā 他 de 的 jì huà 计划。
《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 - - chuī chuī 吹吹 fēng 风。
《 qín qiāng 秦腔》 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， zāo yù 遭遇 píng lùn jiè 评论界 “ gāo fēng 高峰 ” yǔ 与 “ dī gǔ 低谷 ” liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jìn ér 进而 yǐn fā 引发 rè liè 热烈 de 的 zhēng yì 争议。
shì jiè 世界 yì liú 一流 dà xué 大学 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 xī yǐn 吸引 yōu xiù 优秀 de 的 shēng yuán 生源， chū míng 出名 de 的 zhuān jiā xué zhě 专家学者， chéng wéi 成为 zhī shi 知识 jì shù 技术 hé 和 rén cái 人才 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
tóng yàng 同样 de 的， dāng 当 wǒ 我 kàn 看《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， dàn 但 wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 jīng jiào 惊叫 zhe 着 pǎo chū 跑出 diàn yǐng yuàn 电影院， rú guǒ 如果 wǒ 我 zàn shí 暂时 de 的 wàng 忘 le 了 zhè xiē 这些 kǒng lóng 恐龙 shì 是 jiǎ de 假的， nà 那 wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。
《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tái cí 台词： , “ wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 tā 她 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 她 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 zhòu qǐ 皱起 de 的 méi tóu 眉头 “ , zhe 着 kàn qǐ lai 看起来 gēn 跟 lì 力 bǐ duō 比多 méi yǒu guān xi 没有关系。
jiē zhe 接着， pà 帕 mù 慕 kè 克 huì 会 jiāng 将 bǐ jì běn 笔记本 jiāo dào 交到 dǎ zì yuán 打字员 nà li 那里， yóu 由 tā men 他们 dǎ chéng 打成 shǒu gǎo 手稿； rán hòu 然后， tā 他 zài 再 zài 在 shàng mian 上面 zuò 作 biāo jì 标记， sòng qù 送去 zhòng 重 dǎ 打。
ér qiě 而且， guò qù 过去 jǐ nián 几年， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhòng diǎn 重点 nóng zuò 农作 qū 区 fā shēng 发生 de 的 kù shǔ 酷暑 hé 和 gān hàn 干旱 děng 等 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì 是 zào chéng 造成 shí pǐn 食品 jià gé 价格 tài 太 gāo 高 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào yīn 要因 sù 素。
shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 gǎn lǎn yán 橄榄岩， bāo kuò 包括 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhū duō 诸多 dǎo yǔ 岛屿， xī là 希腊 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 yán àn 沿岸， yǐ jí 以及 měi guó 美国 dì qū 地区 de 的 xiǎo 小 kuàng céng 矿层 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 的， dú dǒng 读懂 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 — — zhè ge 这个 rén 人 duì 对 nǐ 你 yǒu yì si 有意思 ma 吗？
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 yù fáng 预防 gǎng shào 岗哨 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 zhèng jiàn 证件。
shì jiè shàng 世界上 nǎ yì ge 哪一个 wù pǐn 物品 de 的 dān jià 单价 zuì zhòng yào 最重要？
tóng yàng 同样 de 的， má zuì jì 麻醉剂 bèi 被 yòng yú 用于 fēn miǎn 分娩 shí 时， bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 bēi tàn 悲叹 nà shi 那是 wéi fǎn 违反 zì rán guī lǜ 自然规律 de 的。
《 lèi piān 类篇》 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音 zài 在《 jí yùn 集韵》 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jì chéng 继承 hé 和 gé xīn 革新， fǎn yìng 反映 le 了 táng sòng 唐宋 shí dài 时代 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 hé 和 cí shū 辞书 biān zuǎn 编纂 lǐng yù 领域 de 的 jìn bù 进步 chéng guǒ 成果， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
jiē zhe 接着， méi sēn 梅森 gào zhī 告知 jié kè 杰克， péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 zhǐ 只 yuàn yì 愿意 yǔ 与 jié kè 杰克 jiāo dài 交待。
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
jiē zhe 接着， hǎi 海 sī 丝 tè 特 wǎn 挽 qǐ 起 tā 她 nóng mì 浓密 de 的 fà liǔ 发绺， yòng 用 mào zi 帽子 zhào 罩 le 了 qǐ lai 起来。
tóng yàng 同样 dào li 道理， rú guǒ 如果 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， bǎ 把 è 扼 liú 流 tiě xīn 铁芯 jiā 夹 zài 在 gāo qīng diàn shì 高清电视 de 的 diàn lǎn 电缆 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 guǎn yòng 管用。
jiē zhe 接着， yē sū 耶酥 yán zhe 沿着 jiā lì lì 加利利 hǎi biān 海边 zǒu 走， chuán jiǎng 传讲 shén 神 guó 国 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， kàn jiàn 看见 xī mén 西门 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 Ān dé 安得 liè 烈 zài 在 hǎi lǐ 海里 sā wǎng 撒网， tā men 他们 běn 本 shì 是 yú fū 鱼夫。
tóng yàng 同样， 1 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 nèi 内 de 的 pēn shuǐ 喷水 xì tǒng 系统 yě 也 shì zài 是在 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 04 fēn 分 dào 到 3 diǎn 点 11 fēn 分 zhī jiān 之间 bèi 被 jī huó 激活 qǐ dòng 启动。 tián zhōng 田中 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 qí tā 其他 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī xiào 失效 yǐ hòu 以后 cái 才 huì 会 qǐ dòng 启动 de 的 gù zhàng 故障 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
jiē zhe 接着， xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yòng yú 用于 jiě xī 解析 de 的 shù jù 数据。
ér 而 zhōng guó 中国 gōng yòng shì yè 公用事业 mín yíng huà 民营化 què shì 却是 zài 在 zhèng fǔ 政府 duì 对 gōng yòng shì yè 公用事业 de 的 yuán yǒu 原有 guī zhì 规制 bù 不 shì yìng 适应 shì chǎng jīng jì 市场经济 huán jìng 环境， ér 而 xīn 新 de 的 guī zhì 规制 tǐ xì 体系 shàng wèi 尚未 jiàn lì 建立 de 的 qián tí 前提 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
jiē xiàn yuán 接线员， wǒ 我 gěi 给 nǐ de 你的 hào mǎ 号码 shì 是 duō shǎo 多少 ?
shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 , suǒ yǐ 所以 shēn bàn 申办 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈 .
《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 de 的 zhì piàn rén 制片人 yě 也 hěn 很 lǐ jiě 理解 méi sī tè 梅斯特 hé 和 gāi jù 该剧 qí tā 其他 yǎn yuán 演员 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā men 他们 qí tā de 其他的 jì huà 计划。
tóng yàng 同样， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码， kě yí zhí xìng 可移植性 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
ér 而 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zài 在 zhè 这 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 biǎo xiàn 表现 yóu wéi 尤为 qiǎng yǎn 抢眼， shèn zhì 甚至 rì yì 日益 chéng wéi 成为 píng jià 评价 zuò jiā 作家 chuàng zuò 创作 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhǔn 标准。
jiē zhù 接著， wǒ 我 bèi 被 shuān 拴 zài 在 yī 一 jù 具 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 chuí 垂 xià lai 下来 de 的 wǎn jù 挽具 shàng 上。
tóng yàng 同样， zài 在 dōng fāng 东方 shì 是 sāi ěr zhù 塞尔柱 tū jué 突厥 rén 人， tā men 他们 cóng 从 jiā xiāng 家乡 zhōng yà 中亚 jìn rù 进入 yī sī lán jiào 伊斯兰教 dì guó 帝国； zài 在 nà li 那里 bèi 被 bā gé dá 巴格达 hā lǐ fā 哈里发 gù 雇 wèi 为 gù yōng jūn 雇佣军。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 miáo xiě 描写 de 的 sān gè 三个 nǚ xìng 女性 bái niū 白妞、 yú 玙 gū 姑、 yì 逸 yún 云 zài 在 xù shù 叙述 jié gòu 结构 shàng 上 yǒu 有 qí 其 gòng xìng 共性 hé 和 gè xìng 个性。

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 jī dū tú 基督徒， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ huì 我会 fēng 疯 diào 掉， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xìn yǎng 信仰 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， tā 他 zài 在 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 tōng guò 通过 rén lèi 人类 de 的 xié è 邪恶 hé 和 cuò wù 错误 zhì dìng 制定 tā 他 de 的 jì huà 计划。
《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 - - chuī chuī 吹吹 fēng 风。
《 qín qiāng 秦腔》 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， zāo yù 遭遇 píng lùn jiè 评论界 “ gāo fēng 高峰 ” yǔ 与 “ dī gǔ 低谷 ” liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jìn ér 进而 yǐn fā 引发 rè liè 热烈 de 的 zhēng yì 争议。
shì jiè 世界 yì liú 一流 dà xué 大学 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 xī yǐn 吸引 yōu xiù 优秀 de 的 shēng yuán 生源， chū míng 出名 de 的 zhuān jiā xué zhě 专家学者， chéng wéi 成为 zhī shi 知识 jì shù 技术 hé 和 rén cái 人才 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
tóng yàng 同样 de 的， dāng 当 wǒ 我 kàn 看《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， dàn 但 wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 jīng jiào 惊叫 zhe 着 pǎo chū 跑出 diàn yǐng yuàn 电影院， rú guǒ 如果 wǒ 我 zàn shí 暂时 de 的 wàng 忘 le 了 zhè xiē 这些 kǒng lóng 恐龙 shì 是 jiǎ de 假的， nà 那 wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。
《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tái cí 台词： , “ wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 tā 她 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 她 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 zhòu qǐ 皱起 de 的 méi tóu 眉头 “ , zhe 着 kàn qǐ lai 看起来 gēn 跟 lì 力 bǐ duō 比多 méi yǒu guān xi 没有关系。
jiē zhe 接着， pà 帕 mù 慕 kè 克 huì 会 jiāng 将 bǐ jì běn 笔记本 jiāo dào 交到 dǎ zì yuán 打字员 nà li 那里， yóu 由 tā men 他们 dǎ chéng 打成 shǒu gǎo 手稿； rán hòu 然后， tā 他 zài 再 zài 在 shàng mian 上面 zuò 作 biāo jì 标记， sòng qù 送去 zhòng 重 dǎ 打。
ér qiě 而且， guò qù 过去 jǐ nián 几年， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhòng diǎn 重点 nóng zuò 农作 qū 区 fā shēng 发生 de 的 kù shǔ 酷暑 hé 和 gān hàn 干旱 děng 等 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì 是 zào chéng 造成 shí pǐn 食品 jià gé 价格 tài 太 gāo 高 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào yīn 要因 sù 素。
shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 gǎn lǎn yán 橄榄岩， bāo kuò 包括 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhū duō 诸多 dǎo yǔ 岛屿， xī là 希腊 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 yán àn 沿岸， yǐ jí 以及 měi guó 美国 dì qū 地区 de 的 xiǎo 小 kuàng céng 矿层 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 的， dú dǒng 读懂 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 — — zhè ge 这个 rén 人 duì 对 nǐ 你 yǒu yì si 有意思 ma 吗？
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 xū yào 需要 yù fáng 预防 gǎng shào 岗哨 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 zhèng jiàn 证件。
shì jiè shàng 世界上 nǎ yì ge 哪一个 wù pǐn 物品 de 的 dān jià 单价 zuì zhòng yào 最重要？
tóng yàng 同样 de 的， má zuì jì 麻醉剂 bèi 被 yòng yú 用于 fēn miǎn 分娩 shí 时， bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 bēi tàn 悲叹 nà shi 那是 wéi fǎn 违反 zì rán guī lǜ 自然规律 de 的。
《 lèi piān 类篇》 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音 zài 在《 jí yùn 集韵》 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jì chéng 继承 hé 和 gé xīn 革新， fǎn yìng 反映 le 了 táng sòng 唐宋 shí dài 时代 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 hé 和 cí shū 辞书 biān zuǎn 编纂 lǐng yù 领域 de 的 jìn bù 进步 chéng guǒ 成果， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
jiē zhe 接着， méi sēn 梅森 gào zhī 告知 jié kè 杰克， péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 zhǐ 只 yuàn yì 愿意 yǔ 与 jié kè 杰克 jiāo dài 交待。
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
jiē zhe 接着， hǎi 海 sī 丝 tè 特 wǎn 挽 qǐ 起 tā 她 nóng mì 浓密 de 的 fà liǔ 发绺， yòng 用 mào zi 帽子 zhào 罩 le 了 qǐ lai 起来。
tóng yàng 同样 dào li 道理， rú guǒ 如果 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， bǎ 把 è 扼 liú 流 tiě xīn 铁芯 jiā 夹 zài 在 gāo qīng diàn shì 高清电视 de 的 diàn lǎn 电缆 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 guǎn yòng 管用。
jiē zhe 接着， yē sū 耶酥 yán zhe 沿着 jiā lì lì 加利利 hǎi biān 海边 zǒu 走， chuán jiǎng 传讲 shén 神 guó 国 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， kàn jiàn 看见 xī mén 西门 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 Ān dé 安得 liè 烈 zài 在 hǎi lǐ 海里 sā wǎng 撒网， tā men 他们 běn 本 shì 是 yú fū 鱼夫。
tóng yàng 同样， 1 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 nèi 内 de 的 pēn shuǐ 喷水 xì tǒng 系统 yě 也 shì zài 是在 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 04 fēn 分 dào 到 3 diǎn 点 11 fēn 分 zhī jiān 之间 bèi 被 jī huó 激活 qǐ dòng 启动。 tián zhōng 田中 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 qí tā 其他 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī xiào 失效 yǐ hòu 以后 cái 才 huì 会 qǐ dòng 启动 de 的 gù zhàng 故障 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
jiē zhe 接着， xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yòng yú 用于 jiě xī 解析 de 的 shù jù 数据。
ér 而 zhōng guó 中国 gōng yòng shì yè 公用事业 mín yíng huà 民营化 què shì 却是 zài 在 zhèng fǔ 政府 duì 对 gōng yòng shì yè 公用事业 de 的 yuán yǒu 原有 guī zhì 规制 bù 不 shì yìng 适应 shì chǎng jīng jì 市场经济 huán jìng 环境， ér 而 xīn 新 de 的 guī zhì 规制 tǐ xì 体系 shàng wèi 尚未 jiàn lì 建立 de 的 qián tí 前提 xià 下 jìn xíng 进行 de 的。
jiē xiàn yuán 接线员， wǒ 我 gěi 给 nǐ de 你的 hào mǎ 号码 shì 是 duō shǎo 多少 ?
shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 , suǒ yǐ 所以 shēn bàn 申办 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈 .
《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 de 的 zhì piàn rén 制片人 yě 也 hěn 很 lǐ jiě 理解 méi sī tè 梅斯特 hé 和 gāi jù 该剧 qí tā 其他 yǎn yuán 演员 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā men 他们 qí tā de 其他的 jì huà 计划。
tóng yàng 同样， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码， kě yí zhí xìng 可移植性 wèn tí 问题 yě 也 jiù 就 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
ér 而 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zài 在 zhè 这 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 biǎo xiàn 表现 yóu wéi 尤为 qiǎng yǎn 抢眼， shèn zhì 甚至 rì yì 日益 chéng wéi 成为 píng jià 评价 zuò jiā 作家 chuàng zuò 创作 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhǔn 标准。
jiē zhù 接著， wǒ 我 bèi 被 shuān 拴 zài 在 yī 一 jù 具 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 chuí 垂 xià lai 下来 de 的 wǎn jù 挽具 shàng 上。
tóng yàng 同样， zài 在 dōng fāng 东方 shì 是 sāi ěr zhù 塞尔柱 tū jué 突厥 rén 人， tā men 他们 cóng 从 jiā xiāng 家乡 zhōng yà 中亚 jìn rù 进入 yī sī lán jiào 伊斯兰教 dì guó 帝国； zài 在 nà li 那里 bèi 被 bā gé dá 巴格达 hā lǐ fā 哈里发 gù 雇 wèi 为 gù yōng jūn 雇佣军。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 miáo xiě 描写 de 的 sān gè 三个 nǚ xìng 女性 bái niū 白妞、 yú 玙 gū 姑、 yì 逸 yún 云 zài 在 xù shù 叙述 jié gòu 结构 shàng 上 yǒu 有 qí 其 gòng xìng 共性 hé 和 gè xìng 个性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子