ประโยคภาษาจีน- 接着帕慕克会将笔记本交到打字员那里由他们打成手稿然后他再在上面作标记送去重打中文句子 (71139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē zhe 接着， pà 帕 mù 慕 kè 克 huì 会 jiāng 将 bǐ jì běn 笔记本 jiāo dào 交到 dǎ zì yuán 打字员 nà li 那里， yóu 由 tā men 他们 dǎ chéng 打成 shǒu gǎo 手稿； rán hòu 然后， tā 他 zài 再 zài 在 shàng mian 上面 zuò 作 biāo jì 标记， sòng qù 送去 zhòng 重 dǎ 打。
He sends his notebooks to a speed typist who returns them as typed manuscripts; then he marks the pages up and sends them back to be retyped.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， wǎng 往 zhè ge 这个 xīn xíng 心形 de 的 kòng quē 空缺 chù 处 dǎ 打 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋， bìng jiāng 并将 qí 其 yóu 油 jiān 煎 yí xià 一下， zuì hòu 最后 fàng zài 放在 tǔ sī 吐司 shàng 上。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 qù 去 xià yì ge 下一个 jǐng diǎn 景点 — — yíng kè sōng 迎客松 huó 和 sòng kè 送客 sōng 松。
ér qiě 而且， jiào 较 bái zhòng rén 白种人 ér yán 而言， hēi zhòng 黑种 rén 人 yè jiān 夜间 shuǐ 水 yán 盐 dài xiè 代谢 xià jiàng 下降 fú dù 幅度 chí dùn 迟钝， tóng shí 同时 bàn 伴 mài yā 脉压 zēng gāo 增高。
ér qiě 而且， zhè ge 这个 “ dào 道 ” shì 是 “ hū 芴 mò 漠 wú xíng 无形， biàn huà wú cháng 变化无常；
shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 gǎn lǎn yán 橄榄岩， bāo kuò 包括 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhū duō 诸多 dǎo yǔ 岛屿， xī là 希腊 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 yán àn 沿岸， yǐ jí 以及 měi guó 美国 dì qū 地区 de 的 xiǎo 小 kuàng céng 矿层 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 的， nán rén 男人 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shuō 说 bù 不， dàn 但 rú guǒ 如果 qí tā de 其他的 nán rén 男人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 gāo gēn xié 高跟鞋 ér 而 tā 他 méi 没 chuān 穿， xiǎng bì 想必 tā 他 de 的 rì zi 日子 yě 也 bú huì 不会 hǎo guò 好过。
《 dì yī 第一 dī 滴 xuè 血》 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhǐ yào 只要 guǎng gào 广告 zuò 做 dé 得 duì tóu 对头， wú lùn 无论 zhì liàng 质量 rú hé 如何 dōu 都 shì 是 huì 会 xī yǐn 吸引 zhù 住 guān zhòng 观众 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 fēi wǎng 飞往 É luó sī 俄罗斯 de 的 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 néng 能 zēng 憎 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 ài 爱， ài zēng 爱憎 méi yǒu 没有 dìng jiàn 定见， zhǐ shì 只是 háo wú 毫无 zuò wéi 作为 de 的 jué sè 角色。
ér qiě 而且， zhè 这 liú xíng bìng 流行病 duì yú 对于 nà xiē 那些 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命、 qiān guà 牵挂 zhè xiē 这些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人， shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 de 的。
tóng yàng 同样 xī 西 qù 去 de 的 hái yǒu 还有 dà duō shù 大多数 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
shì jiè shàng 世界上 dà bù fen 大部分 duì kàng 对抗 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 hái 还 chǔ yú 处于 lǐ lùn 理论 shuǐ píng 水平， ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 jīng yàn 经验 chǔ yú 处于 wēi guān 微观 shuǐ píng 水平。
ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 kě yǐ 可以 kuà 跨 kè hù jī 客户机 huì huà 会话 bǎo cún 保存， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 kě yòng 可用 de 的。
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng dà 增大， wǒ men 我们 bìng 并 bú huì 不会 sǔn shī 损失 nǎo xì bāo 脑细胞， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 huì 会 bǎo liú 保留 tā men 它们 shèn zhì 甚至 zài 在 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 chǎn shēng 产生 chū xīn 出新 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞。
《 hóng gāo liáng 红高粱》， zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演， zhōng guó 中国， 1987 。
ér 而 dōng fāng hóng 东方红 tuō lā jī 拖拉机 hé 和 huǒ chē tóu 火车头 jiù shì 就是 zhè 这 yī shí qī 一时期 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 jīng rén 惊人 de 的 guān yú 关于 zá zhǒng 杂种 dòng wù 动物 yǔ 与 zhí wù 植物 de 的 wén zhāng 文章， xù shù 叙述 le 了 wén shēn 纹身 ma 吗 zá zhǒng 杂种 dòng zhí wù 动植物 yǒu shí 有时 néng bǐ 能比 tā men 它们 de 的 chún zhǒng 纯种 shuāng qīn 双亲 gèng hǎo 更好 de 地 cún huó 存活 xià qù 下去。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chēng 称， měi guó 美国 zhèng 正 yǔ 与 kē wēi tè 科威特 cuō shāng 磋商， zhǔn bèi 准备 zài 在 nà li 那里 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 hòu bèi jūn 后备军， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 pài qiǎn 派遣 gèng duō 更多 zhàn jiàn 战舰。
tóng yàng 同样， yī míng 一名 zhēn tàn 侦探 duàn àn 断案 shí huò 时或 xǔ 许 kě yǐ 可以 cóng 从 zuì fàn 罪犯 chéng rèn 承认 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 rù shǒu 入手， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 rén hé 人和 shì 事 děng 等 fàn zuì 犯罪 xì jié 细节（ méi 没 tí dào 提到 shí jiān 时间 hé 和 yuán yīn 原因） réng 仍 bù qīng chu 不清楚 yě bà 也罢。
《 jīng jì xué jiā 经济学家》 zá zhì 杂志 zuì jìn 最近 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 quán qiú 全球 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 de 的 diào chá 调查。 zhè fèn 这份 diào chá 调查 dú 读 qǐ lai 起来 gǎn jué 感觉 lái 来 jiù 就 xiàng 像 dà wèi 大卫 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de 的 nà 那 běn 本《 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 bō bō 波波 zú 族》 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 quē shǎo 缺少 le 了 hòu zhě 后者 de 的 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 nà 那 fèn 份 jī qiǎo 机巧， cōng huì 聪慧， hái yǒu 还有 zhòng kěn 中肯。
tóng yàng 同样， tā men 他们 duì yú 对于 zhǎn huì 展会 shàng 上 bō yīn 波音 737 xīn 新 xíng hào 型号 800 hé 和 900 RE suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jǐn 仅 71 jià 架 dìng dān 订单 de 的 chéng jì 成绩 yě 也 bìng bù 并不 jiè huái 介怀。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
jiē zhù 接著 zhè ge 这个 zá còu 杂凑 zhí 值 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 zhǔ kòng 主控 tái shàng 台上。
ér 而 wèi le 为了 bǎo yǒu 保有 kǎ pǔ Ā 卡普阿、 jiā tài jī 迦太基 huó 和 nǔ màn 努曼 tí 提 yà 亚， luó mǎ 罗马 rén 人 bǎ 把 zhè xiē 这些 chéng bāng 城邦 dōu 都 cuī huǐ 摧毁 le 了， yě 也 jiù 就 bù céng 不曾 shī qù 失去 guò 过 zhè xiē 这些 dì qū 地区 * 。
jiē chù 接触 dào 到 tài duō 太多 yīn wèi 因为 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 shī bài 失败 ér 而 lái 来 zuò rén 做人 gōng 工 liú chǎn 流产 de 的 rén 人， duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí zài 实在 bù néng 不能 bào 抱 jiǎo xìng xīn lǐ 侥幸心理。
ér 而 wèi le 为了 shēng huó 生活 wěn dìng 稳定 zhè ge 这个 jiǎ xiàng 假象， rén men 人们 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 jīn qián 金钱 de 的 nú lì 奴隶。
《 kǎo kè sī bào gào 考克斯报告》 “ yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 ” jìn 近 900 yè 页， luó liè 罗列 le 了 bù shǎo 不少 cái liào 材料， dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 huò shì 或是 xù yì 蓄意 biān zào 编造 de 的， huò shì 或是 jīng guò 经过 jí lì 极力 wāi qū 歪曲 de 的。
jiē jìn 接近 yī 一 tiáo 条 shā yú 鲨鱼， hè 和 tā 它 de 的 dà xiǎo 大小， zēng jiā 增加 le 了 pāi shè 拍摄 de 的 xì jù xìng 戏剧性 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
jiē zhe 接着， wǎng 往 zhè ge 这个 xīn xíng 心形 de 的 kòng quē 空缺 chù 处 dǎ 打 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋， bìng jiāng 并将 qí 其 yóu 油 jiān 煎 yí xià 一下， zuì hòu 最后 fàng zài 放在 tǔ sī 吐司 shàng 上。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 qù 去 xià yì ge 下一个 jǐng diǎn 景点 — — yíng kè sōng 迎客松 huó 和 sòng kè 送客 sōng 松。
ér qiě 而且， jiào 较 bái zhòng rén 白种人 ér yán 而言， hēi zhòng 黑种 rén 人 yè jiān 夜间 shuǐ 水 yán 盐 dài xiè 代谢 xià jiàng 下降 fú dù 幅度 chí dùn 迟钝， tóng shí 同时 bàn 伴 mài yā 脉压 zēng gāo 增高。
ér qiě 而且， zhè ge 这个 “ dào 道 ” shì 是 “ hū 芴 mò 漠 wú xíng 无形， biàn huà wú cháng 变化无常；
shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 gǎn lǎn yán 橄榄岩， bāo kuò 包括 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhū duō 诸多 dǎo yǔ 岛屿， xī là 希腊 hé 和 kè luó dì yà 克罗地亚 yán àn 沿岸， yǐ jí 以及 měi guó 美国 dì qū 地区 de 的 xiǎo 小 kuàng céng 矿层 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 的， nán rén 男人 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shuō 说 bù 不， dàn 但 rú guǒ 如果 qí tā de 其他的 nán rén 男人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 gāo gēn xié 高跟鞋 ér 而 tā 他 méi 没 chuān 穿， xiǎng bì 想必 tā 他 de 的 rì zi 日子 yě 也 bú huì 不会 hǎo guò 好过。
《 dì yī 第一 dī 滴 xuè 血》 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhǐ yào 只要 guǎng gào 广告 zuò 做 dé 得 duì tóu 对头， wú lùn 无论 zhì liàng 质量 rú hé 如何 dōu 都 shì 是 huì 会 xī yǐn 吸引 zhù 住 guān zhòng 观众 de 的。
jiē zhe 接着， wǒ men 我们 fēi wǎng 飞往 É luó sī 俄罗斯 de 的 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 néng 能 zēng 憎 de 的 rén cái 人才 kě yǐ 可以 ài 爱， ài zēng 爱憎 méi yǒu 没有 dìng jiàn 定见， zhǐ shì 只是 háo wú 毫无 zuò wéi 作为 de 的 jué sè 角色。
ér qiě 而且， zhè 这 liú xíng bìng 流行病 duì yú 对于 nà xiē 那些 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命、 qiān guà 牵挂 zhè xiē 这些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人， shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 de 的。
tóng yàng 同样 xī 西 qù 去 de 的 hái yǒu 还有 dà duō shù 大多数 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
shì jiè shàng 世界上 dà bù fen 大部分 duì kàng 对抗 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 hái 还 chǔ yú 处于 lǐ lùn 理论 shuǐ píng 水平， ér 而 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 jīng yàn 经验 chǔ yú 处于 wēi guān 微观 shuǐ píng 水平。
ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 kě yǐ 可以 kuà 跨 kè hù jī 客户机 huì huà 会话 bǎo cún 保存， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 kě yòng 可用 de 的。
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng dà 增大， wǒ men 我们 bìng 并 bú huì 不会 sǔn shī 损失 nǎo xì bāo 脑细胞， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 huì 会 bǎo liú 保留 tā men 它们 shèn zhì 甚至 zài 在 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 chǎn shēng 产生 chū xīn 出新 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞。
《 hóng gāo liáng 红高粱》， zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演， zhōng guó 中国， 1987 。
ér 而 dōng fāng hóng 东方红 tuō lā jī 拖拉机 hé 和 huǒ chē tóu 火车头 jiù shì 就是 zhè 这 yī shí qī 一时期 gōng yè fā zhǎn 工业发展 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piàn 片 jīng rén 惊人 de 的 guān yú 关于 zá zhǒng 杂种 dòng wù 动物 yǔ 与 zhí wù 植物 de 的 wén zhāng 文章， xù shù 叙述 le 了 wén shēn 纹身 ma 吗 zá zhǒng 杂种 dòng zhí wù 动植物 yǒu shí 有时 néng bǐ 能比 tā men 它们 de 的 chún zhǒng 纯种 shuāng qīn 双亲 gèng hǎo 更好 de 地 cún huó 存活 xià qù 下去。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 chēng 称， měi guó 美国 zhèng 正 yǔ 与 kē wēi tè 科威特 cuō shāng 磋商， zhǔn bèi 准备 zài 在 nà li 那里 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 hòu bèi jūn 后备军， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 gāi de 该地 qū 区 pài qiǎn 派遣 gèng duō 更多 zhàn jiàn 战舰。
tóng yàng 同样， yī míng 一名 zhēn tàn 侦探 duàn àn 断案 shí huò 时或 xǔ 许 kě yǐ 可以 cóng 从 zuì fàn 罪犯 chéng rèn 承认 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 rù shǒu 入手， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 rén hé 人和 shì 事 děng 等 fàn zuì 犯罪 xì jié 细节（ méi 没 tí dào 提到 shí jiān 时间 hé 和 yuán yīn 原因） réng 仍 bù qīng chu 不清楚 yě bà 也罢。
《 jīng jì xué jiā 经济学家》 zá zhì 杂志 zuì jìn 最近 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 quán qiú 全球 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 de 的 diào chá 调查。 zhè fèn 这份 diào chá 调查 dú 读 qǐ lai 起来 gǎn jué 感觉 lái 来 jiù 就 xiàng 像 dà wèi 大卫 · bù lǔ kè sī 布鲁克斯 de 的 nà 那 běn 本《 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 bō bō 波波 zú 族》 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 quē shǎo 缺少 le 了 hòu zhě 后者 de 的 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 nà 那 fèn 份 jī qiǎo 机巧， cōng huì 聪慧， hái yǒu 还有 zhòng kěn 中肯。
tóng yàng 同样， tā men 他们 duì yú 对于 zhǎn huì 展会 shàng 上 bō yīn 波音 737 xīn 新 xíng hào 型号 800 hé 和 900 RE suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jǐn 仅 71 jià 架 dìng dān 订单 de 的 chéng jì 成绩 yě 也 bìng bù 并不 jiè huái 介怀。
shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 wán měi 完美 de 旳 shēng huó 生活 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 de 旳 shì 是 měi gè 每个 wán měi 完美 de 旳 shí kè 时刻。
jiē zhù 接著 zhè ge 这个 zá còu 杂凑 zhí 值 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 zhǔ kòng 主控 tái shàng 台上。
ér 而 wèi le 为了 bǎo yǒu 保有 kǎ pǔ Ā 卡普阿、 jiā tài jī 迦太基 huó 和 nǔ màn 努曼 tí 提 yà 亚， luó mǎ 罗马 rén 人 bǎ 把 zhè xiē 这些 chéng bāng 城邦 dōu 都 cuī huǐ 摧毁 le 了， yě 也 jiù 就 bù céng 不曾 shī qù 失去 guò 过 zhè xiē 这些 dì qū 地区 * 。
jiē chù 接触 dào 到 tài duō 太多 yīn wèi 因为 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 shī bài 失败 ér 而 lái 来 zuò rén 做人 gōng 工 liú chǎn 流产 de 的 rén 人， duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí zài 实在 bù néng 不能 bào 抱 jiǎo xìng xīn lǐ 侥幸心理。
ér 而 wèi le 为了 shēng huó 生活 wěn dìng 稳定 zhè ge 这个 jiǎ xiàng 假象， rén men 人们 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 jīn qián 金钱 de 的 nú lì 奴隶。
《 kǎo kè sī bào gào 考克斯报告》 “ yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 ” jìn 近 900 yè 页， luó liè 罗列 le 了 bù shǎo 不少 cái liào 材料， dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 huò shì 或是 xù yì 蓄意 biān zào 编造 de 的， huò shì 或是 jīng guò 经过 jí lì 极力 wāi qū 歪曲 de 的。
jiē jìn 接近 yī 一 tiáo 条 shā yú 鲨鱼， hè 和 tā 它 de 的 dà xiǎo 大小， zēng jiā 增加 le 了 pāi shè 拍摄 de 的 xì jù xìng 戏剧性 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子