ประโยคภาษาจีน- 上周在迈阿密举行的索爱公开赛上德约科维奇击败了世界头号种子拉斐尔纳达尔中文句子 (718785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， zài 在 mài ā mì 迈阿密 jǔ xíng 举行 de 的 suǒ ài 索爱 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jī bài 击败 le 了 shì jiè 世界 tóu hào 头号 zhǒng zi 种子 lā fěi ěr 拉斐尔 · nà dá ěr 纳达尔。
Djokovic defeated world number one Rafael Nadal last week in the final of the Sony Ericsson Open in Miami.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 shòu mìng 授命 tā 他 lián rèn 连任 jūn duì 军队 zǒng sī lìng 总司令 sān nián 三年 — — bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuǎn jǔ 选举 chū lái 出来 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ qián 以前 hái 还 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做 guò 过。
shàng zhōu 上周， dāng 当 fàn bīng bīng 范冰冰 shēn zhuó 身着 wǎn zhuāng 晚装 chū 出 xiàn zài 现在 jiá nà 戛纳 yǐng 影 jiē 节 hóng tǎn 红毯 shàng shí 上时， tā 她 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 qún 裙 shàng 上 de 的 “ xiān hè 仙鹤 ” zài 在 fǎ yǔ 法语 zhōng 中 yǒu zhe 有着 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 yì si 意思。
nà me 那么 gàn má 干嘛 bù 不 chèn zhe 趁着 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì dī 最低 diǎn dào 点到 yí gè 一个 zuì 最 bù jǐng qì 不景气 de 的 chéng shì 城市 qù 去 ne 呢？
nà me 那么 kāi shǐ 开始 zài 在 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 bō zhǒng 播种， kāi shǐ 开始 móu huà 谋划 xià yí bù 下一步 zǒu xiàng 走向 gèng jiā 更加 xiān lǜ 鲜绿 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 jì huà 计划 ba 吧。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 bàn shì chù 办事处 bān chū 搬出 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 jìn nián lái 近年来 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xiāo shòu 销售 tōng lù 通路 dà bù fen 大部分 zhuǎn xiàng 转向 liàng fàn diàn 量贩店 yǔ 与 dà mài chǎng 大卖场 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 qiān fāng bǎi jì 千方百计 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xū qiú 需求。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 bào dào 报道 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 guān yú 关于 yòu ér 幼儿 gū dú zhèng 孤独症 de 的 zuì xīn 最新 jiàn yì 建议。
tā men 他们 zhèng chù 正处 zhōng nián 中年， wǔ nòng 舞弄 zhe 着 bèn zhuō 笨拙 de 的 mǔ zhǐ 拇指 zài 在 QWERTY jiàn pán 键盘 shàng 上 àn 按 lái 来 àn 按 qù 去（ suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 chù mō píng 触摸屏 xíng 型 de 的 shǒu jī 手机 chū shòu 出售）。
nà me 那么 zěn me yàng 怎么样 cóng 从 bái dài 白带 de 的 xìng zhuàng 性状 shàng 上 pàn duàn 判断 shì 是 shén me 什么 fù kē jí bìng 妇科疾病 yǐn qǐ 引起 de 的 ne 呢！
wǒ 我 jiàng 将 zài xià miàn 在下面 fēn xī 分析 cǐ 此 gài niàn 概念。
shàng zhōu 上周， jiāng xī 江西 fǔ zhōu 抚州 yī hù 一户 rén jiā 人家 shēng chēng 声称 péi cháng 赔偿 bù hé lǐ 不合理 ér 而 fǎn duì 反对 chāi qiān 拆迁， jiē guǒ 结果 sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
nà me 那么 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 hé 和 shù jù kù 数据库 xìng néng 性能 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 gù shì 故事 míng xiǎn 明显 shì 是 chuán shuō 传说 - - ér qiě 而且 zhī hòu 之后 yě 也 méi yǒu 没有 lèi sì 类似 de 的 guài wu 怪物 xí 袭 rén 人 shì jiàn 事件 - - zhè 这 zhēn de 真的 bù 不 suàn shì 算是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng jù 证据。
shàng zhōu 上周， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 cái jīng pín dào 财经频道 CNBC yāo qǐng 邀请 wǒ yǔ 我与 qián 前 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 qián 前 míng xīng 明星 jīng jì xué jiā 经济学家 xiè guó zhōng 谢国忠 jìn xíng 进行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 guān yú 关于 zhōng guó 中国 “ niú 牛 yǔ 与 xióng 熊 ” de 的 biàn lùn 辩论。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
shàng zhōu 上周， hán 韩 měi tán 美谈 pàn 判 dá chéng 达成 gòng shí 共识： měi guó 美国 tóng yì 同意 bù 不 xiàng 向 hán fāng 韩方 chū kǒu 出口 yuè líng 月龄 zài 在 30 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上 de 的 niú ròu 牛肉 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 měi zhōu 每周 xiāo hào 消耗 bàn 半 dūn 吨 méi 煤。
shàng tú 上图 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 huī sè 灰色 duàn 段 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 xiàn chéng 线程 de 的 duì qí 对齐， tā men 它们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 piān xiàng 偏向 suǒ 锁（ zhù yì 注意 suǒ yǒu 所有 dì zhǐ 地址 dōu 都 yǐ 以 00 jié wěi 结尾）。
tā men 他们 měi tiān 每天 rěn shòu 忍受 zhe 着 yóu 由 zhàn lǐng 占领 dài lái 带来 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 xiū rǔ 羞辱。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
nà me 那么 wǒ men de 我们的 dì 第 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 piān chā 偏差 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， tā 它 zài 在 dàn 氮 hè 和 yǎng 氧 zhī jiān 之间 fā shēng 发生。
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 zài 在 chǔ lǐ 处理 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 nà xiē 那些 xīn si 心思 jiào 较 kuàng dá 旷达 de 的 yōu mò 幽默 jiā 家 gèng 更 néng 能 yìng fu 应付 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 néng 能 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 , yòng 用 R shàng 上 de 的 mǒu gè 某个 hán shù 函数 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分 lái 来 tì dài 替代 tōng liàng 通量 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
tā men 他们 jí 汲 chū 出 le 了 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水。
shàng tú 上图： wèi shēng jiān 卫生间 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 zhǔ rén 主人 zhuāng xiū 装修 de 的， yǒu 有 fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的 shí huī shí 石灰石 dì zhuān 地砖。
nà me 那么 shì fǒu 是否 yǒu 有 xīng qī liù 星期六 de 的 piào 票 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 tí chū yì yì 提出异议， jiù 就 bǎ 把 nà 那 yīng ér 婴儿 jiāo 交 le 了 gěi 给 tā 她， a 啊， wǒ 我 chéng rèn 承认， bó jué 伯爵 gé xià 阁下， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 lèi shuǐ 泪水 yíng kuàng 盈眶， xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 xiāng fǎn 相反 de 的 mìng lìng 命令。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 hù kǒu 户口 diào chá 调查， yīn cǐ 因此 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 shòu mìng 授命 tā 他 lián rèn 连任 jūn duì 军队 zǒng sī lìng 总司令 sān nián 三年 — — bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuǎn jǔ 选举 chū lái 出来 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ qián 以前 hái 还 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做 guò 过。
shàng zhōu 上周， dāng 当 fàn bīng bīng 范冰冰 shēn zhuó 身着 wǎn zhuāng 晚装 chū 出 xiàn zài 现在 jiá nà 戛纳 yǐng 影 jiē 节 hóng tǎn 红毯 shàng shí 上时， tā 她 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 qún 裙 shàng 上 de 的 “ xiān hè 仙鹤 ” zài 在 fǎ yǔ 法语 zhōng 中 yǒu zhe 有着 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 yì si 意思。
nà me 那么 gàn má 干嘛 bù 不 chèn zhe 趁着 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì dī 最低 diǎn dào 点到 yí gè 一个 zuì 最 bù jǐng qì 不景气 de 的 chéng shì 城市 qù 去 ne 呢？
nà me 那么 kāi shǐ 开始 zài 在 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 bō zhǒng 播种， kāi shǐ 开始 móu huà 谋划 xià yí bù 下一步 zǒu xiàng 走向 gèng jiā 更加 xiān lǜ 鲜绿 de 的 mù chǎng 牧场 de 的 jì huà 计划 ba 吧。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 bàn shì chù 办事处 bān chū 搬出 lún dūn 伦敦。
yóu yú 由于 jìn nián lái 近年来 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xiāo shòu 销售 tōng lù 通路 dà bù fen 大部分 zhuǎn xiàng 转向 liàng fàn diàn 量贩店 yǔ 与 dà mài chǎng 大卖场 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 qiān fāng bǎi jì 千方百计 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xū qiú 需求。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 bào dào 报道 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 guān yú 关于 yòu ér 幼儿 gū dú zhèng 孤独症 de 的 zuì xīn 最新 jiàn yì 建议。
tā men 他们 zhèng chù 正处 zhōng nián 中年， wǔ nòng 舞弄 zhe 着 bèn zhuō 笨拙 de 的 mǔ zhǐ 拇指 zài 在 QWERTY jiàn pán 键盘 shàng 上 àn 按 lái 来 àn 按 qù 去（ suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 chù mō píng 触摸屏 xíng 型 de 的 shǒu jī 手机 chū shòu 出售）。
nà me 那么 zěn me yàng 怎么样 cóng 从 bái dài 白带 de 的 xìng zhuàng 性状 shàng 上 pàn duàn 判断 shì 是 shén me 什么 fù kē jí bìng 妇科疾病 yǐn qǐ 引起 de 的 ne 呢！
wǒ 我 jiàng 将 zài xià miàn 在下面 fēn xī 分析 cǐ 此 gài niàn 概念。
shàng zhōu 上周， jiāng xī 江西 fǔ zhōu 抚州 yī hù 一户 rén jiā 人家 shēng chēng 声称 péi cháng 赔偿 bù hé lǐ 不合理 ér 而 fǎn duì 反对 chāi qiān 拆迁， jiē guǒ 结果 sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
nà me 那么 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 hé 和 shù jù kù 数据库 xìng néng 性能 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 gù shì 故事 míng xiǎn 明显 shì 是 chuán shuō 传说 - - ér qiě 而且 zhī hòu 之后 yě 也 méi yǒu 没有 lèi sì 类似 de 的 guài wu 怪物 xí 袭 rén 人 shì jiàn 事件 - - zhè 这 zhēn de 真的 bù 不 suàn shì 算是 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng jù 证据。
shàng zhōu 上周， měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 cái jīng pín dào 财经频道 CNBC yāo qǐng 邀请 wǒ yǔ 我与 qián 前 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 qián 前 míng xīng 明星 jīng jì xué jiā 经济学家 xiè guó zhōng 谢国忠 jìn xíng 进行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 guān yú 关于 zhōng guó 中国 “ niú 牛 yǔ 与 xióng 熊 ” de 的 biàn lùn 辩论。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
shàng zhōu 上周， hán 韩 měi tán 美谈 pàn 判 dá chéng 达成 gòng shí 共识： měi guó 美国 tóng yì 同意 bù 不 xiàng 向 hán fāng 韩方 chū kǒu 出口 yuè líng 月龄 zài 在 30 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上 de 的 niú ròu 牛肉 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 měi zhōu 每周 xiāo hào 消耗 bàn 半 dūn 吨 méi 煤。
shàng tú 上图 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 huī sè 灰色 duàn 段 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 xiàn chéng 线程 de 的 duì qí 对齐， tā men 它们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 piān xiàng 偏向 suǒ 锁（ zhù yì 注意 suǒ yǒu 所有 dì zhǐ 地址 dōu 都 yǐ 以 00 jié wěi 结尾）。
tā men 他们 měi tiān 每天 rěn shòu 忍受 zhe 着 yóu 由 zhàn lǐng 占领 dài lái 带来 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 xiū rǔ 羞辱。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
nà me 那么 wǒ men de 我们的 dì 第 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 piān chā 偏差 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， tā 它 zài 在 dàn 氮 hè 和 yǎng 氧 zhī jiān 之间 fā shēng 发生。
tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 zài 在 chǔ lǐ 处理 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 nà xiē 那些 xīn si 心思 jiào 较 kuàng dá 旷达 de 的 yōu mò 幽默 jiā 家 gèng 更 néng 能 yìng fu 应付 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。
nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 néng 能 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 , yòng 用 R shàng 上 de 的 mǒu gè 某个 hán shù 函数 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分 lái 来 tì dài 替代 tōng liàng 通量 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
tā men 他们 jí 汲 chū 出 le 了 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水。
shàng tú 上图： wèi shēng jiān 卫生间 shì 是 yǐ qián 以前 de 的 zhǔ rén 主人 zhuāng xiū 装修 de 的， yǒu 有 fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的 shí huī shí 石灰石 dì zhuān 地砖。
nà me 那么 shì fǒu 是否 yǒu 有 xīng qī liù 星期六 de 的 piào 票 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 tí chū yì yì 提出异议， jiù 就 bǎ 把 nà 那 yīng ér 婴儿 jiāo 交 le 了 gěi 给 tā 她， a 啊， wǒ 我 chéng rèn 承认， bó jué 伯爵 gé xià 阁下， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 kě lián 可怜 de 的 xiǎo dōng xī 小东西 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 lèi shuǐ 泪水 yíng kuàng 盈眶， xīn cháo péng pài 心潮澎湃。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 xiāng fǎn 相反 de 的 mìng lìng 命令。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 hù kǒu 户口 diào chá 调查， yīn cǐ 因此 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子