ประโยคภาษาจีน- 由公认的商检员出具的检验报告可以作为议付的依据中文句子 (721423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 chū jù 出具 de 的 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì fù 议付 de 的 yī jù 依据。
The Inspection report of recognize surveyor shall be take as the basis for negotiating payment .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 qí 其 huò dé 获得 de 的 gè xiàng tóng xìng 各向同性 biàn 变 hòu dù 厚度 liáng 梁 de 的 shù zhí 数值 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn wén 本文 jiàn lì 建立 de 的 dié céng 叠层 liáng 梁 lǐ lùn 理论 hé 和 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shàng xīng qī 上星期， dāng 当 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 yě 也 zhǔn xǔ 准许 xī dé 西德 shì mín 市民 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chuān yuè 穿越 biān jiè 边界 shí 时， yí mín 移民 rén shù 人数 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
shàng yìng 上映 rì qī 日期（ dài dìng 待定）： 2011 nián 年 10 yuè 月（ zhōng guó 中国）
nà me 那么， jià gé 价格 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ? yòu shì 又是 shéi 谁 zài 在 qí hòu 其后 cāo zòng 操纵 zhe 着 tā 它 hū 忽 gāo hū dī 高忽低， shí qǐ shí fú 时起时伏 bù tíng 不停 de 地 yùn dòng 运动 ne 呢 ? duì cǐ 对此 rén men 人们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找， zài 在 tàn suǒ 探索。
nà me 那么， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 bào cháng 报偿。 tōng guò 通过 chí xù 持续 yìng yòng 应用 “ yì lái 一来 yī 一 qù 去 ” de 的 yuán zé 原则， shuǐ tǒng 水桶 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 le 了， bú bì yào 不必要 de 的 dōng xi 东西 biàn 变 shǎo 少 le 了（ tǒng 桶 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 le 了）。
tā men 他们 yòng 用 jīn yín 金银 zhuāng shì 妆饰 tā 它， yòng 用 dīng zi 钉子 hé 和 chuí zi 锤子 dìng 钉 wěn 稳， shǐ 使 tā 它 bú dòng yáo 不动摇。
wǒ 我 jiù 就 miàn xiàng 面向 zhè ge 这个 zài 在 mén 门 lìng 另 yì biān 一边 de 的 shén mì 神秘 de 的 mò shēng rén 陌生人， chàng 唱 chū 出 zhè 这 shǒu 首 wéi yìn 维印 jiā 伽 qǔ diào 曲调 de 的 dào 悼 shī 诗。
yóu 由 kǎi sī 凯斯 - xī bù 西部 bǎo liú de 保留地 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 sū shān 苏珊 - léi dé lán 雷德兰 jí qí 及其 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， gāo zhōng shēng 高中生 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 yǔ 与 féi pàng 肥胖 chéng dù 程度 chéng 呈 fǎn bǐ 反比。
shàng yuè 上月 zài 在 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 ( Queensland ) fā shēng 发生 de 的 dà miàn jī 大面积 hóng zāi 洪灾， shǐ 使 qǐ yè 企业 sǔn shī 损失 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， dǎo zhì 导致 bì huó bì tuò 必和必拓 ( BHPBilliton ) hé 和 qí tā 其它 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 qí 其 méi kuàng 煤矿 zāo yù 遭遇 “ bù kě kàng lì 不可抗力 shì jiàn 事件 ” 。
nà me 那么， nǐ 你 zěn yàng 怎样 fēn pèi 分配 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 shù jù 数据？
tā men 他们 huà 画 chū 出 le 了 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 cǎo tú 草图。
shàng yuè 上月 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 113 gè 个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 sì gè 四个 chōng fèn 充分 huí yìng 回应 le 了 gōng zhòng 公众 duì 对 zī xùn 资讯 de 的 suǒ qiú 索求。
wǒ 我 zhǎn wàng 展望 qián tou 前头， niǔ yuē 纽约 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 shēng qǐ 升起， sì hū 似乎 shì cóng 是从 tóng huà gù shì 童话故事 de 的 piān zhāng 篇章 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市。
tā men 他们 dēng shàng 登上 le 了 nà 那 sōu 艘 qián qù 前去 jiā ná 加拿 nián yè 年夜 de 的 chuán 船。
shàng yuè 上月， jīng jì xíng 经济型 jiǔ diàn 酒店 “ zǒng lǐ 总理 kè zhàn 客栈 ” yě 也 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 miàn xiàng 面向 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 men 们 de 的 “ dù 度 mì yuè 蜜月， sòng 送 58 yīng bàng 英镑 ” de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动。
nà me 那么， dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yù rè 预热 cái 才 zú gòu 足够 ne 呢？
tā men de 他们的 “ měi 美 ” — — é tóu 额头 qīng xié 倾斜， yǎn 眼 rú 如 xìng rén 杏仁， bí 鼻 dà 大 rú 如 suàn 蒜， shuāng chún 双唇 xià chuí 下垂 — — jīn tiān 今天 kàn lai 看来 tóng 同 xiǎo jiǎo 小脚 yí yàng 一样 chǒu lòu bù kān 丑陋不堪。
wǒ 我 gōng zuò 工作 yú 于 zhè 这 tào 套 tǐ xì 体系 de 的 zuì 最 hé xīn 核心 bù fen 部分， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 “ zhàn lǐng 占领 ” héng fú 横幅 xià 下 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 xùn sù 迅速 chuán bō 传播 de 的 kàng yì 抗议 de 的 jiāo diǎn 焦点。
tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 nóng zuò wù 农作物 shì 是 bái shǔ 白薯。
shàng cì 上次 zuò 做 líng gōng 零工 tā 她 cuán 攒 xià 下 le 了 yì diǎn 一点 qián 钱。
nà me 那么， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， kě fǒu 可否 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 shè huì 社会 nǎo 脑， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shè huì 社会 nǎo 脑 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 jù dà 巨大、 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 xíng xīng 行星 nǎo 脑？
yóu 由 guó jiā 国家 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé zuò 合作 hé 和 qiān tóu 牵头 de 的 zhǒng chù 种畜 yè wù 业务， yí lǜ 一律 qiān dìng 签订 zhèng shì 正式 gòu xiāo 购销 hé tong 合同。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zuì 最 lā 垃 zāo gāo 糟糕 10 gè 个 gōng zuò 工作 shì 是 shí 什 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jué dìng 决定 shì 试 zhù 著 zài 在 diàn tái 电台 zhǎo 找 gè 个 shì r 事儿 zuò 做 , rán hòu 然后 zhēng qǔ 争取 zuò 做 tǐ yù jiē 体育节 mù dì 目的 bō yīn yuán 播音员。
nà me 那么， rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǒu 有 zhì biǎo fú 制表符， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
tā men de 他们的 ér zi 儿子 huáng tài zǐ 皇太子 dé rén 德仁 de 的 wáng fēi 王妃 yǎ zǐ 雅子 réng 仍 chǔ yú 处于 yì yù zhèng 抑郁症 huī fù 恢复 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yǐ 已 dé zhī 得知， tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 bù qū bù náo 不屈不挠， nǐ men 你们 dōu 都 zhí de 值得 jiā fēng 加封 hé 和 jiǎng shǎng 奖赏；
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 sì chuān 四川 guǎn 馆 yùn hán 蕴含 zhū duō 诸多 wèn chuān 汶川 yuán sù 元素， qí zhōng 其中 “ qiāng zú 羌族 xīn jiā yuán 新家园 ” zhǎn 展 xiàng 项 jiè shào 介绍 le 了 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 de 的 qiāng zú 羌族 mín jū 民居。 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 fù 副 mín jū 民居 duì lián 对联： shàng lián 上联 shì 是 “ shǔ dào 蜀道 dào 道 bù 不 wán 完 sì miàn bā fāng 四面八方 lái 来 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhī qíng 之情 ” ， xià lián 下联 shì 是 “ gǎn 感 xiè xie 谢谢 bú jìn 不尽 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 zhòng dì 中的 yǒu ài 友爱 zhī 之 shǒu 手 ” ， héng pī 横批 shì 是 “ xīn xīn xiàng lián 心心相连 ” 。
tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
nà me 那么， shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 lái 来 de 的 dú tè 独特 de 的 guān niàn 观念 bú shi 不是 jiē jí 阶级 ér shì 而是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 qí 其 huò dé 获得 de 的 gè xiàng tóng xìng 各向同性 biàn 变 hòu dù 厚度 liáng 梁 de 的 shù zhí 数值 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn wén 本文 jiàn lì 建立 de 的 dié céng 叠层 liáng 梁 lǐ lùn 理论 hé 和 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shàng xīng qī 上星期， dāng 当 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 yě 也 zhǔn xǔ 准许 xī dé 西德 shì mín 市民 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chuān yuè 穿越 biān jiè 边界 shí 时， yí mín 移民 rén shù 人数 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
shàng yìng 上映 rì qī 日期（ dài dìng 待定）： 2011 nián 年 10 yuè 月（ zhōng guó 中国）
nà me 那么， jià gé 价格 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ? yòu shì 又是 shéi 谁 zài 在 qí hòu 其后 cāo zòng 操纵 zhe 着 tā 它 hū 忽 gāo hū dī 高忽低， shí qǐ shí fú 时起时伏 bù tíng 不停 de 地 yùn dòng 运动 ne 呢 ? duì cǐ 对此 rén men 人们 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找， zài 在 tàn suǒ 探索。
nà me 那么， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 bào cháng 报偿。 tōng guò 通过 chí xù 持续 yìng yòng 应用 “ yì lái 一来 yī 一 qù 去 ” de 的 yuán zé 原则， shuǐ tǒng 水桶 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 le 了， bú bì yào 不必要 de 的 dōng xi 东西 biàn 变 shǎo 少 le 了（ tǒng 桶 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 le 了）。
tā men 他们 yòng 用 jīn yín 金银 zhuāng shì 妆饰 tā 它， yòng 用 dīng zi 钉子 hé 和 chuí zi 锤子 dìng 钉 wěn 稳， shǐ 使 tā 它 bú dòng yáo 不动摇。
wǒ 我 jiù 就 miàn xiàng 面向 zhè ge 这个 zài 在 mén 门 lìng 另 yì biān 一边 de 的 shén mì 神秘 de 的 mò shēng rén 陌生人， chàng 唱 chū 出 zhè 这 shǒu 首 wéi yìn 维印 jiā 伽 qǔ diào 曲调 de 的 dào 悼 shī 诗。
yóu 由 kǎi sī 凯斯 - xī bù 西部 bǎo liú de 保留地 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 sū shān 苏珊 - léi dé lán 雷德兰 jí qí 及其 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， gāo zhōng shēng 高中生 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 yǔ 与 féi pàng 肥胖 chéng dù 程度 chéng 呈 fǎn bǐ 反比。
shàng yuè 上月 zài 在 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 ( Queensland ) fā shēng 发生 de 的 dà miàn jī 大面积 hóng zāi 洪灾， shǐ 使 qǐ yè 企业 sǔn shī 损失 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， dǎo zhì 导致 bì huó bì tuò 必和必拓 ( BHPBilliton ) hé 和 qí tā 其它 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 qí 其 méi kuàng 煤矿 zāo yù 遭遇 “ bù kě kàng lì 不可抗力 shì jiàn 事件 ” 。
nà me 那么， nǐ 你 zěn yàng 怎样 fēn pèi 分配 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 shù jù 数据？
tā men 他们 huà 画 chū 出 le 了 chéng shì guī huà 城市规划 de 的 cǎo tú 草图。
shàng yuè 上月 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 113 gè 个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 sì gè 四个 chōng fèn 充分 huí yìng 回应 le 了 gōng zhòng 公众 duì 对 zī xùn 资讯 de 的 suǒ qiú 索求。
wǒ 我 zhǎn wàng 展望 qián tou 前头， niǔ yuē 纽约 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 shēng qǐ 升起， sì hū 似乎 shì cóng 是从 tóng huà gù shì 童话故事 de 的 piān zhāng 篇章 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市。
tā men 他们 dēng shàng 登上 le 了 nà 那 sōu 艘 qián qù 前去 jiā ná 加拿 nián yè 年夜 de 的 chuán 船。
shàng yuè 上月， jīng jì xíng 经济型 jiǔ diàn 酒店 “ zǒng lǐ 总理 kè zhàn 客栈 ” yě 也 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 miàn xiàng 面向 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 men 们 de 的 “ dù 度 mì yuè 蜜月， sòng 送 58 yīng bàng 英镑 ” de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动。
nà me 那么， dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yù rè 预热 cái 才 zú gòu 足够 ne 呢？
tā men de 他们的 “ měi 美 ” — — é tóu 额头 qīng xié 倾斜， yǎn 眼 rú 如 xìng rén 杏仁， bí 鼻 dà 大 rú 如 suàn 蒜， shuāng chún 双唇 xià chuí 下垂 — — jīn tiān 今天 kàn lai 看来 tóng 同 xiǎo jiǎo 小脚 yí yàng 一样 chǒu lòu bù kān 丑陋不堪。
wǒ 我 gōng zuò 工作 yú 于 zhè 这 tào 套 tǐ xì 体系 de 的 zuì 最 hé xīn 核心 bù fen 部分， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 “ zhàn lǐng 占领 ” héng fú 横幅 xià 下 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 xùn sù 迅速 chuán bō 传播 de 的 kàng yì 抗议 de 的 jiāo diǎn 焦点。
tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 nóng zuò wù 农作物 shì 是 bái shǔ 白薯。
shàng cì 上次 zuò 做 líng gōng 零工 tā 她 cuán 攒 xià 下 le 了 yì diǎn 一点 qián 钱。
nà me 那么， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， kě fǒu 可否 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 shè huì 社会 nǎo 脑， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shè huì 社会 nǎo 脑 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 jù dà 巨大、 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 xíng xīng 行星 nǎo 脑？
yóu 由 guó jiā 国家 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé zuò 合作 hé 和 qiān tóu 牵头 de 的 zhǒng chù 种畜 yè wù 业务， yí lǜ 一律 qiān dìng 签订 zhèng shì 正式 gòu xiāo 购销 hé tong 合同。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zuì 最 lā 垃 zāo gāo 糟糕 10 gè 个 gōng zuò 工作 shì 是 shí 什 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jué dìng 决定 shì 试 zhù 著 zài 在 diàn tái 电台 zhǎo 找 gè 个 shì r 事儿 zuò 做 , rán hòu 然后 zhēng qǔ 争取 zuò 做 tǐ yù jiē 体育节 mù dì 目的 bō yīn yuán 播音员。
nà me 那么， rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǒu 有 zhì biǎo fú 制表符， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
tā men de 他们的 ér zi 儿子 huáng tài zǐ 皇太子 dé rén 德仁 de 的 wáng fēi 王妃 yǎ zǐ 雅子 réng 仍 chǔ yú 处于 yì yù zhèng 抑郁症 huī fù 恢复 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yǐ 已 dé zhī 得知， tōng guò 通过 nǐ men 你们 de 的 bù qū bù náo 不屈不挠， nǐ men 你们 dōu 都 zhí de 值得 jiā fēng 加封 hé 和 jiǎng shǎng 奖赏；
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 sì chuān 四川 guǎn 馆 yùn hán 蕴含 zhū duō 诸多 wèn chuān 汶川 yuán sù 元素， qí zhōng 其中 “ qiāng zú 羌族 xīn jiā yuán 新家园 ” zhǎn 展 xiàng 项 jiè shào 介绍 le 了 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 de 的 qiāng zú 羌族 mín jū 民居。 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 fù 副 mín jū 民居 duì lián 对联： shàng lián 上联 shì 是 “ shǔ dào 蜀道 dào 道 bù 不 wán 完 sì miàn bā fāng 四面八方 lái 来 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhī qíng 之情 ” ， xià lián 下联 shì 是 “ gǎn 感 xiè xie 谢谢 bú jìn 不尽 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 zhòng dì 中的 yǒu ài 友爱 zhī 之 shǒu 手 ” ， héng pī 横批 shì 是 “ xīn xīn xiàng lián 心心相连 ” 。
tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
nà me 那么， shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 lái 来 de 的 dú tè 独特 de 的 guān niàn 观念 bú shi 不是 jiē jí 阶级 ér shì 而是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子