ประโยคภาษาจีน- 上海多年的开埠史使上海成为一个拥有丰厚近现代文化遗产的城市中文句子 (722170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 160 duō nián 多年 de 的 kāi bù 开埠 shǐ shǐ 史使 shàng hǎi 上海 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 fēng hòu 丰厚 jìn xiàn dài 近现代 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 chéng shì 城市。
The history since the port of Shanghai has been opened for more than 160 years made Shanghai a city abundant in modern cultural heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 — — zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上， shàng hǎi 上海 chē zhǎn 车展 kāi mù 开幕 qián yè 前夜， bǎo shí jié 保时捷 zài 在 cǐ dì 此地 jiē kāi 揭开 le 了 jìn jūn 进军 háo huá 豪华 jiào chē 轿车 shì chǎng 市场 de 的 wéi mù 帷幕。
shàng hǎi 上海 yī 一 fǎ yuàn 法院 3 rì 日 duì 对 xióng māo 熊猫 rǔ pǐn 乳品 “ sān jù qíng àn 三聚氰胺 ” àn 案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， 3 míng 名 gōng sī 公司 yuán 原 fù zé rén 负责人 bèi 被 pàn 判 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 3 - 5 nián 年。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 wèi 为 shì jiè gè guó 世界各国、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果 de 的 píng tái 平台， jiāo liú gě zuò 交流合作 de 的 píng tái 平台。
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 gōng zuò 工作 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 xiù guǎn 袖管 shàng 上 de 的 xīng zhāng 星章 gē 割 diào 掉， nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 biàn lì 便利 qǐ jiàn 起见。
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， yú 于 gù tài 固态 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 tiān jiā 添加 PBC ， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 cù shǐ 促使 zhū líng 猪苓 jūn sī tǐ 菌丝体 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长。
tā men de 他们的 chū zhōng 初衷 bìng fēi 并非 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， shì shí shàng 事实上 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 wèi le 为了 shěng qián 省钱， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men de 他们的 yóu 游 xì zhuāng 戏装 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 shěng qián 省钱 de 的 jī zi 机子 lǐ bian 里边。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 jǔ xíng 举行 dì diǎn 地点 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸， nán pǔ dà qiáo 南浦大桥 hè 和 lú pǔ 卢浦 dà qiáo 大桥 zhī jiān 之间 de 的 bīn jiāng 滨江 dì qū 地区。
nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
tā men de 他们的 dòng jī 动机 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 , wán quán 完全 shì 是 zì sī zì lì 自私自利。
yóu 由 shān tián 山田 shī 诗 zhī 织 kāi fā 开发 bìng jìn 并进 xíng 行 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 de 的 měi róng chǎn pǐn 美容产品 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功， zhè shì 这是 shǐ 使 sōng xià gōng sī 松下公司 suǒ yǒu 所有 nán xìng 男性 zhì yí 质疑 zhě 者 bì zuǐ 闭嘴 de 的 zuì 最 biàn jié 便捷 de 的 fāng shì 方式。
nà me 那么， tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 lìng 令 zì jǐ 自己 zhèn jīng 震惊。 yì xiē 一些 gē zi 鸽子 sì hū 似乎 yòng 用 qì chē 汽车 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāo chā diǎn 交叉点 hé 和 de jiè 地界 biāo 标 lái huí 来回 yì qǐ 忆起 tā men 它们 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里。
yóu 由 kāi xīn 开心 hūn yàn 婚宴、 shèng dàn 圣诞 pài duì 派对 yǐ zhì 以至 gōng sī 公司 zhōu nián 周年 jù cān 聚餐、 jié rì 节日 xǐ qìng 喜庆、 gè lèi 各类 qìng diǎn 庆典、 bāo chǎng 包场 dào huì 到会；
nà me 那么， bù lǔ kè sī 布鲁克斯 xiān sheng 先生， wǒ 我 zài cì 再次 duì 对 dān ge 耽搁 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉， dàn 但 nín 您 xià cì 下次 huí lai 回来 shí 时 wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bàn tuǒ 办妥 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wèi 为 liù yuè 六月 èr shí 二十 dì bā 第八 shàng 上 de 的 lù tiáo 路条 yìng yòng 应用， tā 它 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 shì 是 rèn hé 任何 de 的 chuāng gé 窗格 kuài 块。
yóu 由 zǒng tǒng 总统 yī Ā mǔ 伊阿姆 . Ā lì yē fū 阿利耶夫 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 cháng 常 bèi 被 rén 人 pī píng 批评 wèi 为 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 zhèng fǔ 政府， shì shí shàng 事实上 bā kù 巴库 yě 也 méi yǒu 没有 zì yóu 自由 méi tǐ 媒体。
wǒ 我 yǐ 已 jīng bàn 经办 le 了 tài bái 太白 shī wén 诗文 shū huà shè 书画社、 gǔ hǎi 股海 chōng làng 冲浪 jīng 精 děng 等 wǔ gè 五个 wǎng zhàn 网站， hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 bàn 办 ma 吗？
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 rèn wéi 认为， zhào 肇 shǐ yú 始于 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 dú pǐn 毒品 wēi xié 威胁 shì 是 zhōng yà de qū 中亚地区 zhǔ yào 主要 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素， jiā qiáng 加强 qū yù 区域 ān quán 安全 hé zuò 合作 shì 是 běn dì 本地 qū 区 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
shàng hǎi 上海 jūn 君 hán 涵 mù yè 木业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 měi lì 美丽 de 的 shàng hǎi shì 上海市 qīng pǔ qū 青浦区 jìng nèi 境内， zhàn dì miàn ji 占地面积 15000 píng fāng mǐ 平方米， chuàng jiàn 创建 yú 于 1990 nián 年。
yóu 由 shù mǎ xiàng jī 数码相机 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chóng gòu 重构 wù tǐ 物体 biǎo miàn de 表面的 guāng pǔ 光谱 xìn xī 信息 duì 对 bù tóng 不同 zhào míng 照明 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán sè 颜色 de 的 fù xiàn 复现 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
shàng hǎi 上海 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 chuàng bàn 创办 yú 于 1963 nián 年， lì 隶 shǔ yú 属于 shàng wài 上外， shì 是 quán guó 全国 zuì zǎo 最早 chuàng jiàn 创建 de 的 jǐ 几 suǒ 所 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 zhī yī 之一。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bāo bàn 包办 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 èr 贰 hào 号 jī 机。
tā men de 他们的 shí yàn 实验 yě 也 bāng zhù 帮助 zhuǎn yì 转译 jiā lì lüè tàn cè qì 伽利略探测器 huí chuán 回传 de 的 shù jù 数据， wèi 为 jiāng lái 将来 rèn wu 任务 hé 和 yí qì 仪器 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 “ dì yī bù 第一部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 ” zhī 之 zhēng 争 yǐn qǐ 引起 duì 对《 jīn lǘ jì 金驴记》、 liú làng hàn 流浪汉 xiǎo shuō 小说 jí 及 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 shí rì tán 十日谈》 de 的 xíng shì 形式 fēn xī 分析。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 tiáo zhou 笤帚 le 了。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 rú cǐ 如此 mǐn gǎn 敏感 yǐ zhì yú 以至于 zài 在 wén gé 文革 zhòng dì 中的 zhǐ kòng 指控 zhōng 中， hé 和 tā men 他们 qù shì 去世 hòu 后， hú mù 胡木 yīng cái 英才 zhú jiàn 逐渐 liǎo jiě 了解。
tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 bǎi mì yì shū 百密一疏。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 — — zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上， shàng hǎi 上海 chē zhǎn 车展 kāi mù 开幕 qián yè 前夜， bǎo shí jié 保时捷 zài 在 cǐ dì 此地 jiē kāi 揭开 le 了 jìn jūn 进军 háo huá 豪华 jiào chē 轿车 shì chǎng 市场 de 的 wéi mù 帷幕。
shàng hǎi 上海 yī 一 fǎ yuàn 法院 3 rì 日 duì 对 xióng māo 熊猫 rǔ pǐn 乳品 “ sān jù qíng àn 三聚氰胺 ” àn 案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， 3 míng 名 gōng sī 公司 yuán 原 fù zé rén 负责人 bèi 被 pàn 判 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 3 - 5 nián 年。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 wèi 为 shì jiè gè guó 世界各国、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果 de 的 píng tái 平台， jiāo liú gě zuò 交流合作 de 的 píng tái 平台。
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 gōng zuò 工作 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 xiù guǎn 袖管 shàng 上 de 的 xīng zhāng 星章 gē 割 diào 掉， nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 biàn lì 便利 qǐ jiàn 起见。
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， yú 于 gù tài 固态 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 tiān jiā 添加 PBC ， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 cù shǐ 促使 zhū líng 猪苓 jūn sī tǐ 菌丝体 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长。
tā men de 他们的 chū zhōng 初衷 bìng fēi 并非 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱， shì shí shàng 事实上 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shì 是 wèi le 为了 shěng qián 省钱， huò zhě 或者 jiāng 将 tā men de 他们的 yóu 游 xì zhuāng 戏装 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 shěng qián 省钱 de 的 jī zi 机子 lǐ bian 里边。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 jǔ xíng 举行 dì diǎn 地点 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸， nán pǔ dà qiáo 南浦大桥 hè 和 lú pǔ 卢浦 dà qiáo 大桥 zhī jiān 之间 de 的 bīn jiāng 滨江 dì qū 地区。
nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
tā men de 他们的 dòng jī 动机 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 , wán quán 完全 shì 是 zì sī zì lì 自私自利。
yóu 由 shān tián 山田 shī 诗 zhī 织 kāi fā 开发 bìng jìn 并进 xíng 行 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 de 的 měi róng chǎn pǐn 美容产品 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功， zhè shì 这是 shǐ 使 sōng xià gōng sī 松下公司 suǒ yǒu 所有 nán xìng 男性 zhì yí 质疑 zhě 者 bì zuǐ 闭嘴 de 的 zuì 最 biàn jié 便捷 de 的 fāng shì 方式。
nà me 那么， tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 lìng 令 zì jǐ 自己 zhèn jīng 震惊。 yì xiē 一些 gē zi 鸽子 sì hū 似乎 yòng 用 qì chē 汽车 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāo chā diǎn 交叉点 hé 和 de jiè 地界 biāo 标 lái huí 来回 yì qǐ 忆起 tā men 它们 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里。
yóu 由 kāi xīn 开心 hūn yàn 婚宴、 shèng dàn 圣诞 pài duì 派对 yǐ zhì 以至 gōng sī 公司 zhōu nián 周年 jù cān 聚餐、 jié rì 节日 xǐ qìng 喜庆、 gè lèi 各类 qìng diǎn 庆典、 bāo chǎng 包场 dào huì 到会；
nà me 那么， bù lǔ kè sī 布鲁克斯 xiān sheng 先生， wǒ 我 zài cì 再次 duì 对 dān ge 耽搁 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉， dàn 但 nín 您 xià cì 下次 huí lai 回来 shí 时 wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bàn tuǒ 办妥 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wèi 为 liù yuè 六月 èr shí 二十 dì bā 第八 shàng 上 de 的 lù tiáo 路条 yìng yòng 应用， tā 它 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 shì 是 rèn hé 任何 de 的 chuāng gé 窗格 kuài 块。
yóu 由 zǒng tǒng 总统 yī Ā mǔ 伊阿姆 . Ā lì yē fū 阿利耶夫 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 cháng 常 bèi 被 rén 人 pī píng 批评 wèi 为 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 zhèng fǔ 政府， shì shí shàng 事实上 bā kù 巴库 yě 也 méi yǒu 没有 zì yóu 自由 méi tǐ 媒体。
wǒ 我 yǐ 已 jīng bàn 经办 le 了 tài bái 太白 shī wén 诗文 shū huà shè 书画社、 gǔ hǎi 股海 chōng làng 冲浪 jīng 精 děng 等 wǔ gè 五个 wǎng zhàn 网站， hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 bàn 办 ma 吗？
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 rèn wéi 认为， zhào 肇 shǐ yú 始于 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 dú pǐn 毒品 wēi xié 威胁 shì 是 zhōng yà de qū 中亚地区 zhǔ yào 主要 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素， jiā qiáng 加强 qū yù 区域 ān quán 安全 hé zuò 合作 shì 是 běn dì 本地 qū 区 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
shàng hǎi 上海 jūn 君 hán 涵 mù yè 木业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 měi lì 美丽 de 的 shàng hǎi shì 上海市 qīng pǔ qū 青浦区 jìng nèi 境内， zhàn dì miàn ji 占地面积 15000 píng fāng mǐ 平方米， chuàng jiàn 创建 yú 于 1990 nián 年。
yóu 由 shù mǎ xiàng jī 数码相机 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chóng gòu 重构 wù tǐ 物体 biǎo miàn de 表面的 guāng pǔ 光谱 xìn xī 信息 duì 对 bù tóng 不同 zhào míng 照明 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán sè 颜色 de 的 fù xiàn 复现 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
shàng hǎi 上海 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 chuàng bàn 创办 yú 于 1963 nián 年， lì 隶 shǔ yú 属于 shàng wài 上外， shì 是 quán guó 全国 zuì zǎo 最早 chuàng jiàn 创建 de 的 jǐ 几 suǒ 所 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 zhī yī 之一。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bāo bàn 包办 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 èr 贰 hào 号 jī 机。
tā men de 他们的 shí yàn 实验 yě 也 bāng zhù 帮助 zhuǎn yì 转译 jiā lì lüè tàn cè qì 伽利略探测器 huí chuán 回传 de 的 shù jù 数据， wèi 为 jiāng lái 将来 rèn wu 任务 hé 和 yí qì 仪器 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 “ dì yī bù 第一部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 ” zhī 之 zhēng 争 yǐn qǐ 引起 duì 对《 jīn lǘ jì 金驴记》、 liú làng hàn 流浪汉 xiǎo shuō 小说 jí 及 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 shí rì tán 十日谈》 de 的 xíng shì 形式 fēn xī 分析。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 tiáo zhou 笤帚 le 了。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 rú cǐ 如此 mǐn gǎn 敏感 yǐ zhì yú 以至于 zài 在 wén gé 文革 zhòng dì 中的 zhǐ kòng 指控 zhōng 中， hé 和 tā men 他们 qù shì 去世 hòu 后， hú mù 胡木 yīng cái 英才 zhú jiàn 逐渐 liǎo jiě 了解。
tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 bǎi mì yì shū 百密一疏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子