ประโยคภาษาจีน- 上海的三自教会每年把一个主日的奉献捐出以支持华东神学院中文句子 (723557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 de 的 sān zì jiào huì 三自教会 měi nián 每年 bǎ 把 yí gè 一个 zhǔ rì 主日 de 的 fèng xiàn 奉献 juān 捐 chū 出 yǐ 以 zhī chí 支持 huá dōng 华东 shén xué yuàn 神学院。
One Sunday each year, the registered churches in Shanghai devote their offering to the support of the East China Theological Seminary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 de 的 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 dà tīng 大厅 zài 在 53 lóu 楼。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” ， zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 tā 她 hǎo jǐ 好几 huí 回 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shè fǎ 设法 hè 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 lián xì 联系 guò 过 duō cì 多次， dàn 但 měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话， tā 他 de 的 mì shū 秘书 dōu 都 shuō 说 tā 他 zài 在 kāi huì 开会 huò 或 bú zài 不在 bàn gōng shì 办公室， yào me 要么 jiù shì 就是 chū chāi 出差 le 了。
nà me 那么， rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 xū qiú 需求， wèi le 为了 zì jǐ 自己， jiā diǎn 加点 měng liào 猛料。
yóu cǐ 由此 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 miàn duì 面对 de 的 bú shi 不是 yuán běn 原本 zhǐ wàng 指望 de 的 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 biàn 便 kě 可 dài lái 带来 de 的 gǔn gǔn 滚滚 cái fù 财富 , ér shì 而是 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 huò 或 lìng rén 令人 bǐng xī 屏息 de 的 jié yī suō shí 节衣缩食 , duì cǐ 对此 tā men 他们 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 .
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 de 的 zhù míng 著名 xiǎo chī 小吃 yǒu 有 xiǎo lóng bāo 小笼包、 pái gǔ 排骨 nián gāo 年糕、 xiè qiào 蟹壳 huáng 黄 děng děng 等等， dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo chī 好吃， nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dú wán 读完 zhè fèn 这份 jiào cái 教材， hái 还 ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 yīn cǐ 因此 ér 而 zài 在 yì jiā 一家 kē jì 科技 gōng sī 公司 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 xīn zī 薪资 gèng wéi 更为 yōu wò 优渥 de 的 gōng zuò 工作。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 mài jiā 卖家。
tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争 jiē xià 结下 le 了 sī chóu 私仇。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， bú lùn 不论 shì 是 zhí yè 职业 xì bān 戏班 xīn róng 新荣 hé xīng 和兴 de 的 jiě sàn 解散， huò shì 或是 huá yǔ 华语 huà jù 话剧 zǒu xiàng 走向 biān yuán huà 边缘化， dōu 都 yǔ 与 huá wén 华文 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
wǒ 我 yǐ 已 tán dào 谈到 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhì shǎo 至少 yī 一 cháng 场 “ léi tíng 雷霆 fēng xiǎn 风险 ” 。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法： yùn yòng 运用 dà liàng 大量 de 的 cǐ lèi 此类 liáo fǎ 疗法 yǐ biàn 以便 yì qǐ 一起 jiē chuān 揭穿。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
tā men de 他们的 yǒu xiē 有些 zhǔ tí 主题 jiāng huì 将会 yán xí 沿袭 zài 在 dì yī lún 第一轮 jiān kǔ 艰苦 jìng xuǎn 竞选 shí 时 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 gōng jī 攻击 fāng zhēn 方针。
yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 zhōu qī xìng 周期性 shèng shuāi 盛衰 huì 会 sǔn hài 损害 fēi jīn róng 非金融 jīng jì 经济， ér 而 jīng jì zhèng cè 经济政策 néng 能 duì kàng 对抗 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 láo lā 劳拉， shuō 说 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校 tōng guò 通过 yán tǎo bān 研讨班 hé 和 guǎng gào 广告 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jì rán 既然 chū xiàn 出现 xī fāng 西方 de 的 shāng chǎng 商场 shàng 上， jiù 就 néng 能 hé měi 和美 guó xué 国学 yí xià 一下， tóng yàng 同样 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 xiàng 向 zhōng guó 中国 xué xí 学习， gè zì 各自 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短。
tā men de 他们的 yóu xì 游戏 hé 和 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏 mù dì 目的 bìng fēi 并非 bié de 别的， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gěi 给 yóu xì 游戏 zhě 者 yǐ 以 kuài lè 快乐， bìng qiě 并且 xiǎn rán 显然 shì 是 xiǎng 想 shǐ 使 wǒ men 我们 zàn shí 暂时 cóng 从 shēng huó 生活 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yǒng gǎn 勇敢 xíng wéi 行为 néng 能 ràng 让 zhè zhǒng 这种 gù zuò zī tài 故作姿态 de 的 jú miàn 局面 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ràng 让 wǒ men 我们 tóu rù 投入 dào 到 píng héng 平衡 yù suàn 预算 de 的 shí zhì xìng 实质性 gōng zuò 工作 zhōng 中。
nà me 那么， nán dào 难道 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 méi yǒu 没有 néng lì 能力 kàn chuān 看穿 zhè xiē 这些 yòu zhì 幼稚 de 的 luó ji 逻辑 miù wù 谬误？ cuò wù 错误！
shàng 上 bǎi wàn 百万 ái zhèng 癌症 hé 和 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ESA ， zhè zhǒng 这种 rén zào 人造 hé ěr méng 荷尔蒙 néng 能 tí gāo 提高 hóng xuè qiú 红血球 shù liàng 数量。
yóu 由 shuǐ mò huà 水墨画 suǒ 所 zhāo shì 昭示 de 的 zì rán 自然、 xuán 玄、 zhēn 真、 jìng 静 děng 等 yì shù 艺术 yì yùn 意蕴 shì shí shàng 事实上 zhèng shì 正是 lǎo zhuāng 老庄 zhé xué 哲学 jīng shén 精神 zài 在 huì huà 绘画 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现。
shàng 上 jǐn 紧 yè piàn 叶片 tán huáng 弹簧 jiā 加 yā jī 压机 zhí dào 直到 chèn tào 衬套 tū yuán 凸缘 de 的 dǐ bù 底部 zhā 扎 shí dì 实地 zhǐ 扺 zhù 住 yè piàn 叶片 tán huáng 弹簧 de 的 kǒng yǎn 孔眼。
yóu 由 yá yī 牙医 jì lù 记录 què rèn 确认 le 了 qí 其 shēn fèn 身份， rán hòu 然后 diào chá rén yuán 调查人员 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 chá míng 查明 yí gè 一个 zhuāng bèi 装备 wán shàn 完善 de 的 qián shuǐ yuán 潜水员 wèi hé 为何 sǐ 死 yú yī chǎng 于一场 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zhōng 中。
nà wǔ 那五 wèi 位 jù yǒu 具有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 gōng chéng shī 工程师 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo 小 chǎng 厂 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
shàng yī 上衣 de 的 zhé hén 折痕 chuān zhuó 穿着 huì 会 xiāo shī 消失。
shàng yì yuàn 上议院 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 guī dìng 规定 yì yuán 议员 men 们 “ bì xū 必须 jué bù 绝不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 cái wù 财物 yòu yīn 诱因 zuò wéi 做为 dòng jī 动机 huò zhě 或者 huí bào 回报 lái 来 xíng shǐ 行使 yì huì 议会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 de 的 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 dà tīng 大厅 zài 在 53 lóu 楼。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” ， zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè 工业 hé 和 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 tā 她 hǎo jǐ 好几 huí 回 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shè fǎ 设法 hè 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 lián xì 联系 guò 过 duō cì 多次， dàn 但 měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话， tā 他 de 的 mì shū 秘书 dōu 都 shuō 说 tā 他 zài 在 kāi huì 开会 huò 或 bú zài 不在 bàn gōng shì 办公室， yào me 要么 jiù shì 就是 chū chāi 出差 le 了。
nà me 那么， rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 xū qiú 需求， wèi le 为了 zì jǐ 自己， jiā diǎn 加点 měng liào 猛料。
yóu cǐ 由此 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 miàn duì 面对 de 的 bú shi 不是 yuán běn 原本 zhǐ wàng 指望 de 的 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 biàn 便 kě 可 dài lái 带来 de 的 gǔn gǔn 滚滚 cái fù 财富 , ér shì 而是 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 huò 或 lìng rén 令人 bǐng xī 屏息 de 的 jié yī suō shí 节衣缩食 , duì cǐ 对此 tā men 他们 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 .
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 de 的 zhù míng 著名 xiǎo chī 小吃 yǒu 有 xiǎo lóng bāo 小笼包、 pái gǔ 排骨 nián gāo 年糕、 xiè qiào 蟹壳 huáng 黄 děng děng 等等， dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo chī 好吃， nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dú wán 读完 zhè fèn 这份 jiào cái 教材， hái 还 ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 yīn cǐ 因此 ér 而 zài 在 yì jiā 一家 kē jì 科技 gōng sī 公司 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 xīn zī 薪资 gèng wéi 更为 yōu wò 优渥 de 的 gōng zuò 工作。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 mài jiā 卖家。
tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争 jiē xià 结下 le 了 sī chóu 私仇。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， bú lùn 不论 shì 是 zhí yè 职业 xì bān 戏班 xīn róng 新荣 hé xīng 和兴 de 的 jiě sàn 解散， huò shì 或是 huá yǔ 华语 huà jù 话剧 zǒu xiàng 走向 biān yuán huà 边缘化， dōu 都 yǔ 与 huá wén 华文 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
wǒ 我 yǐ 已 tán dào 谈到 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhì shǎo 至少 yī 一 cháng 场 “ léi tíng 雷霆 fēng xiǎn 风险 ” 。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法： yùn yòng 运用 dà liàng 大量 de 的 cǐ lèi 此类 liáo fǎ 疗法 yǐ biàn 以便 yì qǐ 一起 jiē chuān 揭穿。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
tā men de 他们的 yǒu xiē 有些 zhǔ tí 主题 jiāng huì 将会 yán xí 沿袭 zài 在 dì yī lún 第一轮 jiān kǔ 艰苦 jìng xuǎn 竞选 shí 时 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 gōng jī 攻击 fāng zhēn 方针。
yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 zhōu qī xìng 周期性 shèng shuāi 盛衰 huì 会 sǔn hài 损害 fēi jīn róng 非金融 jīng jì 经济， ér 而 jīng jì zhèng cè 经济政策 néng 能 duì kàng 对抗 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 láo lā 劳拉， shuō 说 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校 tōng guò 通过 yán tǎo bān 研讨班 hé 和 guǎng gào 广告 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 shì qiáng líng ruò 恃强凌弱。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jì rán 既然 chū xiàn 出现 xī fāng 西方 de 的 shāng chǎng 商场 shàng 上， jiù 就 néng 能 hé měi 和美 guó xué 国学 yí xià 一下， tóng yàng 同样 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 xiàng 向 zhōng guó 中国 xué xí 学习， gè zì 各自 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短。
tā men de 他们的 yóu xì 游戏 hé 和 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏 mù dì 目的 bìng fēi 并非 bié de 别的， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gěi 给 yóu xì 游戏 zhě 者 yǐ 以 kuài lè 快乐， bìng qiě 并且 xiǎn rán 显然 shì 是 xiǎng 想 shǐ 使 wǒ men 我们 zàn shí 暂时 cóng 从 shēng huó 生活 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 de 的 yǒng gǎn 勇敢 xíng wéi 行为 néng 能 ràng 让 zhè zhǒng 这种 gù zuò zī tài 故作姿态 de 的 jú miàn 局面 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ràng 让 wǒ men 我们 tóu rù 投入 dào 到 píng héng 平衡 yù suàn 预算 de 的 shí zhì xìng 实质性 gōng zuò 工作 zhōng 中。
nà me 那么， nán dào 难道 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 méi yǒu 没有 néng lì 能力 kàn chuān 看穿 zhè xiē 这些 yòu zhì 幼稚 de 的 luó ji 逻辑 miù wù 谬误？ cuò wù 错误！
shàng 上 bǎi wàn 百万 ái zhèng 癌症 hé 和 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ESA ， zhè zhǒng 这种 rén zào 人造 hé ěr méng 荷尔蒙 néng 能 tí gāo 提高 hóng xuè qiú 红血球 shù liàng 数量。
yóu 由 shuǐ mò huà 水墨画 suǒ 所 zhāo shì 昭示 de 的 zì rán 自然、 xuán 玄、 zhēn 真、 jìng 静 děng 等 yì shù 艺术 yì yùn 意蕴 shì shí shàng 事实上 zhèng shì 正是 lǎo zhuāng 老庄 zhé xué 哲学 jīng shén 精神 zài 在 huì huà 绘画 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现。
shàng 上 jǐn 紧 yè piàn 叶片 tán huáng 弹簧 jiā 加 yā jī 压机 zhí dào 直到 chèn tào 衬套 tū yuán 凸缘 de 的 dǐ bù 底部 zhā 扎 shí dì 实地 zhǐ 扺 zhù 住 yè piàn 叶片 tán huáng 弹簧 de 的 kǒng yǎn 孔眼。
yóu 由 yá yī 牙医 jì lù 记录 què rèn 确认 le 了 qí 其 shēn fèn 身份， rán hòu 然后 diào chá rén yuán 调查人员 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 chá míng 查明 yí gè 一个 zhuāng bèi 装备 wán shàn 完善 de 的 qián shuǐ yuán 潜水员 wèi hé 为何 sǐ 死 yú yī chǎng 于一场 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zhōng 中。
nà wǔ 那五 wèi 位 jù yǒu 具有 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 gōng chéng shī 工程师 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo 小 chǎng 厂 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
shàng yī 上衣 de 的 zhé hén 折痕 chuān zhuó 穿着 huì 会 xiāo shī 消失。
shàng yì yuàn 上议院 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 guī dìng 规定 yì yuán 议员 men 们 “ bì xū 必须 jué bù 绝不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 cái wù 财物 yòu yīn 诱因 zuò wéi 做为 dòng jī 动机 huò zhě 或者 huí bào 回报 lái 来 xíng shǐ 行使 yì huì 议会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子