ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi
上海
de
的
jūn yuè
君悦
dà jiǔ diàn
大酒店
de
的
dà tīng
大厅
zài
在
53
lóu
楼
。
The lobby of the Grand Hyatt in Shanghai is on the 53rd floor.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • shàng hǎi
    上海
    de
    的
    zì miàn yì si
    字面意思
    shì
    是
    “
    wèi yú
    位于
    hǎi
    海
    zhī shàng
    之上
    ”
    。
    tā
    他
    wèi yú
    位于
    cháng jiāng
    长江
    liú rù
    流入
    dà hǎi
    大海
    qián
    前
    zuì hòu
    最后
    yī
    一
    tiáo
    条
    zhī liú
    支流
    de
    的
    huáng pǔ
    黄埔
    jiāng pàn
    江畔
    。
    chéng shì
    城市
    …
  • shàng hǎi
    上海
    de
    的
    qì chē
    汽车
    gōng chǎng
    工厂
    shēng chǎn
    生产
    yì zhǒng
    一种
    jiào
    叫
    sāng tǎ nà
    桑塔纳
    de
    的
    xīn xíng
    新型
    qì chē
    汽车
    。
  • wǒ
    我
    yǐ jīng
    已经
    ràng
    让
    tā
    他
    bǎ
    把
    nà
    那
    zuò pǐn
    作品
    de
    的
    jià qian
    价钱
    dìng
    定
    tuǒ
    妥
    。
  • nà me
    那么
    ，
    tāi
    苔
    sī
    丝
    hái shi
    还是
    biǎo míng
    表明
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    jié le
    结了
    hūn
    婚
    de
    的
    shēn fèn
    身分
    le
    了
    ，
    tā
    他
    gǎn dào
    感到
    gāo xìng
    高兴
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    tā
    她
    méi yǒu
    没有
    jiē shòu
    接受
    tā
    他
    de
    的
    xìng
    姓
    。
  • nà me
    那么
    ，
    ràng
    让
    wǒ
    我
    gěi
    给
    nǐ
    你
    yí gè
    一个
    lì zi
    例子
    lái
    来
    shuō míng
    说明
    wèi shén me
    为什么
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    gōng shì
    公式
    bù hǎo
    不好
    shǐ
    使
    。
  • yóu cǐ
    由此
    gé lín wēi zhì
    格林威治
    bù jǐn
    不仅
    zuò wéi
    作为
    qǐ chū
    起初
    zǐ wǔ xiàn
    子午线
    de
    的
    suǒ zài dì
    所在地
    ，
    yě
    也
    chéng wéi
    成为
    quán qiú
    全球
    jì suàn
    计算
    shí qū
    时区
    de
    的
    jī zhǔn xiàn
    基准线
    。
  • tā men de
    他们的
    shōu chéng
    收成
    bèi
    被
    huǐ
    毁
    ，
    tā men
    他们
    suǒ
    所
    miàn lín
    面临
    de
    的
    jiāng
    将
    shì
    是
    liǎng shǒu kōng kōng
    两手空空
    de
    地
    yíng jiē
    迎接
    bō zhǒng
    播种
    jì jié
    季节
    de
    的
    dào lái
    到来
    ，
    méi yǒu
    没有
    yù liú
    预留
    de
    的
    zhǒng zi
    种子
    ，
    méi yǒu
    没有
    qián
    钱
    zhī fù
    支付
    féi liào
    肥料
    huò
    或
    gōng jù
    工具
    děng
    等
    qí tā
    其他
    tóu rù
    投入
    wù
    物
    。
  • shàng hǎi
    上海
    shè huì kē xué yuàn
    社会科学院
    de
    的
    tóng
    童
    shì
    世
    jùn
    骏
    rèn wéi
    认为
    ，
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zuò wéi
    作为
    dì yī
    第一
    rèn
    任
    hēi rén
    黑人
    zǒng tǒng
    总统
    ，
    zài
    在
    xǔ duō
    许多
    zhōng guó rén
    中国人
    xīn zhōng
    心中
    réng
    仍
    yǒu
    有
    bù xiǎo
    不小
    de
    的
    fǎn xiǎng
    反响
    。
  • wǒ
    我
    yǐ jīng
    已经
    gēn
    跟
    rén shì bù
    人事部
    yǔ
    与
    gōng chǎng
    工厂
    zhí yuán
    职员
    tán guò
    谈过
    le
    了
    。
  • shàng hǎi
    上海
    tóng
    茼
    chéng
    程
    wēn shì
    温室
    shè bèi
    设备
    yǒu xiàn gōng sī
    有限公司
    shì
    是
    yì jiā
    一家
    zhuān zhù
    专注
    yú
    于
    nóng yòng
    农用
    wēn shì
    温室
    de
    的
    qǐ yè
    企业
    ，
    shì
    是
    jīng guó
    经国
    jiā
    家
    xiāng guān
    相关
    bù mén
    部门
    pī zhǔn
    批准
    zhù cè
    注册
    de
    的
    qǐ yè
    企业
    。
  • nà me
    那么
    ，
    gāi
    该
    zěn me
    怎么
    jiě dú
    解读
    ne
    呢
    ？
  • yóu cǐ kàn lái
    由此看来
    ，
    bì xū
    必须
    lì jí
    立即
    cǎi qǔ
    采取
    guǒ duàn
    果断
    xíng dòng
    行动
    yán jiū
    研究
    wū rǎn
    污染
    wèn tí
    问题
    de
    的
    zhěng zhì
    整治
    cuò shī
    措施
    。
  • shàng hǎi
    上海
    tóng
    茼
    chéng
    程
    wēn shì
    温室
    shè bèi
    设备
    yǒu xiàn gōng sī
    有限公司
    běn zhe
    本着
    “
    kè hù
    客户
    dì yī
    第一
    ，
    chéng xìn
    诚信
    zhì shàng
    至上
    ”
    de
    的
    yuán zé
    原则
    ，
    yǔ
    与
    duō jiā
    多家
    qǐ yè
    企业
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    cháng qī
    长期
    de
    的
    gě zuò guān jì
    合作关系
    （
    jiàn yì
    建议
    zài
    在
    dǐng bù
    顶部
    sōu suǒ
    搜索
    “
    fēng jī
    风机
    ”
    ，
    yǐ biàn
    以便
    chá xún
    查询
    gèng duō
    更多
    fēng jī
    风机
    pī fā
    批发
    。
    ）
  • tā men de
    他们的
    rì cháng gōng zuò
    日常工作
    shì
    是
    yòng
    用
    jiù
    旧
    lún tāi
    轮胎
    zài shēng
    再生
    xiàng jiāo
    橡胶
    。
  • nà me
    那么
    ，
    zhè ge
    这个
    gù shì
    故事
    de
    的
    yù yì
    寓意
    jiù shì
    就是
    ，
    yào
    要
    dī fáng
    提防
    nà xiē
    那些
    qǐ tú
    企图
    àn zhào
    按照
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    fāng zhēn
    方针
    jié chí
    劫持
    Ōu zhōu
    欧洲
    wēi jī
    危机
    de
    的
    kòng xiǎng jiā
    空想家
    。
  • tā men de
    他们的
    wèi lái
    未来
    yǐ jīng
    已经
    ān quán wú yú
    安全无虞
    ，
    zú yǐ
    足以
    guī huà
    规划
    miǎn qiǎng
    勉强
    qiú shēng
    求生
    zhī wài
    之外
    de
    的
    fā zhǎn
    发展
    ；
  • yóu cǐ
    由此
    ，
    2009
    nián
    年
    ，
    zhōng guó
    中国
    bù
    不
    xiàng
    像
    rì běn
    日本
    、
    dé guó
    德国
    jí
    及
    yà zhōu
    亚洲
    qí tā
    其他
    xīn xīng
    新兴
    guó jiā
    国家
    ，
    méi yǒu
    没有
    zāo shòu
    遭受
    yán zhòng
    严重
    de
    的
    jīng jì shuāi tuì
    经济衰退
    ，
    dàn
    但
    zhè
    这
    zhǐ shì
    只是
    yuán yú
    缘于
    gù dìng
    固定
    tóu zī
    投资
    de
    的
    jī zēng
    激增
    。
  • wǒ
    我
    xī wàng
    希望
    shì wèi zǔ zhī
    世卫组织
    néng
    能
    tuī dòng
    推动
    gèng
    更
    yǒu xiào
    有效
    de
    的
    fā zhǎn
    发展
    yuán zhù
    援助
    ，
    bāng zhù
    帮助
    gè guó
    各国
    jiàn shè
    建设
    zì lì gēng shēng
    自力更生
    de
    的
    néng lì
    能力
    。
  • tā men de
    他们的
    qì zhì
    气质
    jǔ zhǐ
    举止
    hé
    和
    gāo shàng
    高尚
    de
    的
    xìng gé
    性格
    ràng
    让
    rén men
    人们
    zì rán ér rán
    自然而然
    de
    地
    zhé fú
    折服
    。
  • wǒ
    我
    xī wàng
    希望
    tā men
    他们
    néng gòu
    能够
    xǐ huan
    喜欢
    bìng
    并
    zhēn xī
    珍惜
    wǒ
    我
    jǐ yǔ
    给予
    tā men de
    他们的
    yí qiè
    一切
    。
  • tā men de
    他们的
    líng hún
    灵魂
    jiāng
    将
    yǔ
    与
    tā men de
    他们的
    shēn tǐ
    身体
    jié lián
    结连
    ，
    cóng cǐ
    从此
    zhī hòu
    之后
    ，
    tā men
    他们
    biàn
    便
    yǒng yuǎn
    永远
    yǔ
    与
    jī dū
    基督
    zài yì qǐ
    在一起
    le
    了
    。
  • shàng yóu
    上游
    mì shuǐ
    汨水
    yǒu
    有
    dōng xi
    东西
    liǎng
    两
    yuán
    源
    ：
    dōng yuán
    东源
    chū
    出
    jiāng xī shěng
    江西省
    xiū shuǐ
    修水
    xiàn jìng
    县境
    ；
  • nà me
    那么
    ，
    jìng
    静
    jiù shì
    就是
    qì liàng
    气量
    de
    的
    yí gè
    一个
    zhòng yào
    重要
    fāng miàn
    方面
    。
  • shàng
    上
    bǎi yì
    百亿
    yuán
    元
    měi jīn
    美金
    yǒng rù
    涌入
    jīng jì
    经济
    shì chǎng
    市场
    ，
    zhè
    这
    jiù
    就
    yì wèi zhe
    意味着
    kuài sù
    快速
    zēng zhǎng
    增长
    de
    的
    fǎn tán
    反弹
    。
  • yóu
    由
    shàn tóu
    汕头
    hái shi
    还是
    yóu
    由
    zhū hǎi
    珠海
    zhuāng yùn
    装运
    duì
    对
    wǒ men
    我们
    lái shuō
    来说
    dōu xíng
    都行
    。
  • tā men de
    他们的
    shēng cún
    生存
    tóng yàng
    同样
    shòu dào
    受到
    wēi xié
    威胁
    —
    —
    yīn ér
    因而
    zhè lǐ
    这里
    zhàn zhēng yǔ hé píng
    战争与和平
    de
    的
    jiè xiàn
    界线
    què shí
    确实
    fēi cháng
    非常
    wēi miào
    微妙
    。
  • wǒ
    我
    xī wàng
    希望
    nǐ men
    你们
    néng gòu
    能够
    fā xiàn
    发现
    zài
    在
    dān yuán
    单元
    cè shì
    测试
    zhōng
    中
    shǐ yòng
    使用
    mó nǐ
    模拟
    duì xiàng
    对象
    de
    的
    yì chu
    益处
    ，
    yě
    也
    xī wàng
    希望
    zhè
    这
    piān
    篇
    jiǎn duǎn
    简短
    de
    的
    zhǐ nán
    指南
    néng gòu
    能够
    bāng
    帮
    nín
    您
    liǎo jiě
    了解
    rú hé
    如何
    jiǎn dān de
    简单地
    chuàng jiàn
    创建
    mó nǐ
    模拟
    duì xiàng
    对象
    。
  • nà xiē
    那些
    “
    zhuān yè
    专业
    jì shù xìng
    技术性
    shù yǔ
    术语
    ”
    ,
    tā men
    它们
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    míng cí
    名词
    hé
    和
    dòng cí
    动词
    ，
    dōu
    都
    hěn
    很
    dì dào
    地道
    ，
    nà ge
    那个
    chū bǎn
    出版
    shāng yě
    商也
    fēi cháng
    非常
    mǎn yì
    满意
    ，
    dàn
    但
    nà
    那
    piān
    篇
    yì wén
    译文
    què
    却
    fēi cháng
    非常
    hán suān
    寒酸
    。
  • shàng zhuāng
    上装
    guò yú
    过于
    nóng yàn
    浓艳
    kàn shang qu
    看上去
    bú zì rán
    不自然
    。
  • shàng sù rén
    上诉人
    yāo qiú
    要求
    duì
    对
    tā
    她
    shēng huó fèi
    生活费
    de
    的
    mìng lìng
    命令
    de
    的
    tiáo jiàn
    条件
    jìn xíng
    进行
    biàn gēng
    变更
    。