ประโยคภาษาจีน- 西游记里乌鸡国王被御弟谋杀的故事受欧洲历史上关于丹麦王子哈姆雷特的传说影响中文句子 (72923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xī yóu jì 西游记》 lǐ 里 wū jī 乌鸡 guó wáng 国王 bèi 被 yù dì 御弟 móu shā 谋杀 de 的 gù shì 故事， shòu 受 Ōu zhōu 欧洲 lì shǐ shàng 历史上 guān yú 关于 dān mài 丹麦 wáng zǐ 王子 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 chuán shuō 传说 yǐng xiǎng 影响。
The story which the king of Wuji State was murdered by his brother in Pilgrimage to the West was under the influence of the legend of Hamlet, prince of Denmark, in European history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 shì jué 视觉 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。
tóng bù dài 同步带 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 zhōng 中 qí 其 liǎng 两 gēn 根 gǔ jià 骨架 xiàn shéng 线绳 de 的 zhāng lì 张力 duì 对 tóng bù dài 同步带 de 的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
tóng bù 同步 mài chōng 脉冲 shì 是 kòng zhì 控制 lù yīn jī 录音机 bō fàng 播放 de 的 jiě shuō cí 解说词 huó 和 tú bǎn 图板 xiǎn shì 显示 tóng bù 同步 de 的 guān jiàn 关键。
ér jīn 而今， luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 chéng le 成了 qióng rén 穷人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zuì dà 最大 de 的 yǐn tòng 隐痛。
shì jiè 世界 míng xiào 名校 de 的 guī mó dà 规模大， xué shù 学术 jīng 精， xué xiào 学校 shí xíng 实行 zì zhǔ 自主 guǎn lǐ 管理， qiě 且 jī běn 基本 dú lì 独立， jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。 kàn lai 看来， jiàn lì 建立 yī 一 suǒ 所 hǎo 好 yī yuàn 医院 zhì bìng jiù rén 治病救人 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 wǔ dà 五大 yào sù 要素， zhè xiē 这些 jīng yīng 精英 dà xué 大学 quán dōu 全都 yǒu le 有了。
shì jiè 世界 zài 在 páng huáng 彷徨 zhī xīn 之心 de 的 qín xián 琴弦 shàng 上 pǎo 跑 wǎng shí 往时， zòu 奏 chū 出 yōu yù 忧郁 de 的 lè shēng 乐声。
tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn 新 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 gōng zuò 工作。
《 lún yǔ 论语》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典， zì 自 qián hàn 前汉 yǐ lái 以来 jí 即 shòu dào 受到 le 了 dāng cháo 当朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 zhòng shì 重视， jiào 较 zǎo 早 de 地 bèi 被 lì 立 zài xué 在学 guān 官。
tóng jì dà xué 同济大学 tài yáng néng 太阳能 shí xiàng quán néng 十项全能 tuán duì 团队 chéng yuán 成员、 jiàn zhù 建筑 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 xí 习 fèng xīn 奉新（ XiFengxin ， yīn yì 音译） shuō 说， cān jiā 参加 tài yáng néng 太阳能 shí xiàng quán néng 十项全能 jìng sài 竞赛 de 的 jīng lì 经历 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记。
tuī cè 推测 qí 其 dì qiào 地壳 xìng zhì 性质 wèi 为 lù qiào 陆壳， shì 是 héng chūn bàn dǎo 恒春半岛 de 的 nán 南 yán 延 bù fen 部分。
《 lún yǔ 论语》 zì jù 字句 jīng dàng 精当， yě 也 kě 可 dàng zuò 当做 wén xué 文学 shū jí 书籍 lái 来 dú 读。
shì jiè 世界 jú shì 局势 fù zá 复杂 duō biàn 多变， dàn shì 但是 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 yí gè 一个 hé píng 和平 mín zhǔ 民主 de 的 shì jiè 世界 de 的 rén 人 bú wài hū 不外乎 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人。
《 shī jīng 诗经》《 chǔ cí 楚辞》 gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 le 了 zhōng guó 中国 mèng huàn 梦幻 wén xué 文学 de 的 chuàng zuò 创作 chuán tǒng 传统， diàn dìng 奠定 le 了 mèng huàn 梦幻 wén xué 文学 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰， píng sù 平素 ài 爱 dà wèi 大卫。 tā 他 tīng jiàn 听见 yǐ sè liè rén 以色列人 gāo 膏 suǒ luó mén 所罗门， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 zuò 作 wáng 王， jiù 就 chāi qiǎn 差遣 chén pú 臣仆 lái 来 jiàn 见 tā 他。
shì jiè 世界 wén huà shǐ 文化史 shàng rèn 上任 hé 何 yí cì 一次 wén yì fù xīng 文艺复兴 yùn dòng 运动， dōu 都 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 mín zú 民族、 bù tóng 不同 xíng shì 形式、 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 yì shù 艺术 xiāng hù 相互 róng hé 融合 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
tóng zhòng 同种 jiǎn jīn shǔ 碱金属、 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 suí 随 tiān jiā 添加 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， jiāo tàn 焦炭 zhuàn huà lǜ 转化率 yuè 越 dà 大。
ér 而 tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zì xíng chē 自行车 jiāng huì 将会 shì 是 míng wéi 名为 BIXIS de 的 néng gòu 能够 fēi chí 飞驰 de 的 zì xíng chē 自行车， zhè zhǒng 这种 zì xíng 自行 chē yóu 车由 yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产， jì 既 nài yòng 耐用 yòu 又 fáng dào 防盗。
tóng 同 piān 篇 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 gōng yìng 供应 shāng yǐ 商已 bǎ 把 féi ròu 肥肉 děng 等 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 gōng yìng 供应 zuò wéi 作为 cháng guī 常规， ér 而 bú duì 不对 xiāo fèi zhě 消费者 fā chū 发出 jǐng shì 警示。
shì jiè bēi 世界杯 zài yí cì 再一次 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， hái tóng 孩童 shí dài 时代 de 的 Ān zhēn 安贞 huán 桓 biàn 便 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèi lì 魅力。
tóng háng 同行 zhōng 中 rén rén jiē zhī 人人皆知 měi guó 美国 zhū zōng 猪鬃 zhì dì 质地 yōu yú 优于 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gōng huò 供货。
ér 而 tā 他 què 却 míng bai 明白 de 地 shǔ yú 属于 tā 他， tā 他 zhǐ xū 只需 yào shuō 要说 yì shēng 一声 “ lái 来 ” ， tā 她 jiù 就 huì 会 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn suí 跟随 tā 他 zǒu 走 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角。
tóng dào 同道 jiān 间 de 的 jiāo tán 交谈 yīng gāi 应该 shì 是 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
tuī xiāo 推销 rè diǎn 热点 yě 也 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， guò qù 过去 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳、 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shè bèi 设备 yì zhí 一直 shì 是 gè lù 各路 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ tuī 主推 chǎn pǐn 产品， dàn 但 jīn nián 今年 duǎn xiǎo 短小 qīng bó 轻薄、 jié diàn 节电 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿。
ér 而 tā 他 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 de 的 yān 烟 míng zi 名字 jiù shì 就是 “ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” zài 在 wǒ men 我们 lǎo jiā 老家 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chōu 抽 zhè zhǒng 这种 pái zi 牌子 de 的 yān 烟。
《 mí lí 迷离 jié 劫》 de 的 biān jù 编剧 huó 和 dǎo yǎn 导演 shì 是 Ào lì fú 奥利弗 . Ā sà 阿萨 yà sī 亚斯， tā 他 céng jīng 曾经 wèi 为《 diàn yǐng 电影 shǒu cè 手册》 zuò 做 guò 过 zá zhì 杂志 yǐng píng rén 影评人， bìng 并 duì 对 fǎ guó 法国 diàn yǐng yè 电影业 dāng shí 当时 hùn luàn 混乱 de 的 zhuàng tài 状态 chí yǒu 持有 tè bié 特别 pī pàn 批判 de 的 tài du 态度。
shàn bāng 掸邦 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 shàn bāng 掸邦 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 xiāng zhèn 乡镇， chú le 除了 shàn bāng 掸邦 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部， yǐ 已 quán bù 全部 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
míng shēng 名声、 cái chǎn 财产、 zhī shi 知识 děng děng 等等 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， rén rén 人人 dōu 都 kě qiú 可求 ér 而 dé 得 zhī 之， dàn 但 nǐ de 你的 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 hé 和 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 gǎn shòu 感受 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己， méi 没 rén 人 néng 能 qǔ dài 取代。
miáo xiě 描写 jǔ nán 莒南 fāng yán 方言 liǎng 两 zì zǔ 字组 lián dú 连读 biàn diào 变调 jí 及 qīng shēng 轻声 de 的 biàn diào 变调。

ประโยคภาษาจีน
《 shì jué 视觉 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 47 ％ de 的 xué sheng 学生 duì 对 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 chí 持 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tài du 态度。
tóng bù dài 同步带 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 zhōng 中 qí 其 liǎng 两 gēn 根 gǔ jià 骨架 xiàn shéng 线绳 de 的 zhāng lì 张力 duì 对 tóng bù dài 同步带 de 的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
tóng bù 同步 mài chōng 脉冲 shì 是 kòng zhì 控制 lù yīn jī 录音机 bō fàng 播放 de 的 jiě shuō cí 解说词 huó 和 tú bǎn 图板 xiǎn shì 显示 tóng bù 同步 de 的 guān jiàn 关键。
ér jīn 而今， luó bīn hàn 罗宾汉 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 chéng le 成了 qióng rén 穷人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zuì dà 最大 de 的 yǐn tòng 隐痛。
shì jiè 世界 míng xiào 名校 de 的 guī mó dà 规模大， xué shù 学术 jīng 精， xué xiào 学校 shí xíng 实行 zì zhǔ 自主 guǎn lǐ 管理， qiě 且 jī běn 基本 dú lì 独立， jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。 kàn lai 看来， jiàn lì 建立 yī 一 suǒ 所 hǎo 好 yī yuàn 医院 zhì bìng jiù rén 治病救人 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 wǔ dà 五大 yào sù 要素， zhè xiē 这些 jīng yīng 精英 dà xué 大学 quán dōu 全都 yǒu le 有了。
shì jiè 世界 zài 在 páng huáng 彷徨 zhī xīn 之心 de 的 qín xián 琴弦 shàng 上 pǎo 跑 wǎng shí 往时， zòu 奏 chū 出 yōu yù 忧郁 de 的 lè shēng 乐声。
tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn 新 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 gōng zuò 工作。
《 lún yǔ 论语》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典， zì 自 qián hàn 前汉 yǐ lái 以来 jí 即 shòu dào 受到 le 了 dāng cháo 当朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 zhòng shì 重视， jiào 较 zǎo 早 de 地 bèi 被 lì 立 zài xué 在学 guān 官。
tóng jì dà xué 同济大学 tài yáng néng 太阳能 shí xiàng quán néng 十项全能 tuán duì 团队 chéng yuán 成员、 jiàn zhù 建筑 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 xí 习 fèng xīn 奉新（ XiFengxin ， yīn yì 音译） shuō 说， cān jiā 参加 tài yáng néng 太阳能 shí xiàng quán néng 十项全能 jìng sài 竞赛 de 的 jīng lì 经历 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记。
tuī cè 推测 qí 其 dì qiào 地壳 xìng zhì 性质 wèi 为 lù qiào 陆壳， shì 是 héng chūn bàn dǎo 恒春半岛 de 的 nán 南 yán 延 bù fen 部分。
《 lún yǔ 论语》 zì jù 字句 jīng dàng 精当， yě 也 kě 可 dàng zuò 当做 wén xué 文学 shū jí 书籍 lái 来 dú 读。
shì jiè 世界 jú shì 局势 fù zá 复杂 duō biàn 多变， dàn shì 但是 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 yí gè 一个 hé píng 和平 mín zhǔ 民主 de 的 shì jiè 世界 de 的 rén 人 bú wài hū 不外乎 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人。
《 shī jīng 诗经》《 chǔ cí 楚辞》 gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 le 了 zhōng guó 中国 mèng huàn 梦幻 wén xué 文学 de 的 chuàng zuò 创作 chuán tǒng 传统， diàn dìng 奠定 le 了 mèng huàn 梦幻 wén xué 文学 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰， píng sù 平素 ài 爱 dà wèi 大卫。 tā 他 tīng jiàn 听见 yǐ sè liè rén 以色列人 gāo 膏 suǒ luó mén 所罗门， jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 zuò 作 wáng 王， jiù 就 chāi qiǎn 差遣 chén pú 臣仆 lái 来 jiàn 见 tā 他。
shì jiè 世界 wén huà shǐ 文化史 shàng rèn 上任 hé 何 yí cì 一次 wén yì fù xīng 文艺复兴 yùn dòng 运动， dōu 都 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 mín zú 民族、 bù tóng 不同 xíng shì 形式、 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 yì shù 艺术 xiāng hù 相互 róng hé 融合 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
tóng zhòng 同种 jiǎn jīn shǔ 碱金属、 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 suí 随 tiān jiā 添加 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， jiāo tàn 焦炭 zhuàn huà lǜ 转化率 yuè 越 dà 大。
ér 而 tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zì xíng chē 自行车 jiāng huì 将会 shì 是 míng wéi 名为 BIXIS de 的 néng gòu 能够 fēi chí 飞驰 de 的 zì xíng chē 自行车， zhè zhǒng 这种 zì xíng 自行 chē yóu 车由 yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产， jì 既 nài yòng 耐用 yòu 又 fáng dào 防盗。
tóng 同 piān 篇 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 gōng yìng 供应 shāng yǐ 商已 bǎ 把 féi ròu 肥肉 děng 等 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 gōng yìng 供应 zuò wéi 作为 cháng guī 常规， ér 而 bú duì 不对 xiāo fèi zhě 消费者 fā chū 发出 jǐng shì 警示。
shì jiè bēi 世界杯 zài yí cì 再一次 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， hái tóng 孩童 shí dài 时代 de 的 Ān zhēn 安贞 huán 桓 biàn 便 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèi lì 魅力。
tóng háng 同行 zhōng 中 rén rén jiē zhī 人人皆知 měi guó 美国 zhū zōng 猪鬃 zhì dì 质地 yōu yú 优于 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gōng huò 供货。
ér 而 tā 他 què 却 míng bai 明白 de 地 shǔ yú 属于 tā 他， tā 他 zhǐ xū 只需 yào shuō 要说 yì shēng 一声 “ lái 来 ” ， tā 她 jiù 就 huì 会 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn suí 跟随 tā 他 zǒu 走 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角。
tóng dào 同道 jiān 间 de 的 jiāo tán 交谈 yīng gāi 应该 shì 是 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
ér 而 tā 他 liú lì 流利 de 的 zhōng guó huà 中国话 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 hé 和 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 lǐ jiě 理解 yě 也 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
tuī xiāo 推销 rè diǎn 热点 yě 也 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， guò qù 过去 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳、 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shè bèi 设备 yì zhí 一直 shì 是 gè lù 各路 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ tuī 主推 chǎn pǐn 产品， dàn 但 jīn nián 今年 duǎn xiǎo 短小 qīng bó 轻薄、 jié diàn 节电 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿。
ér 而 tā 他 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 de 的 yān 烟 míng zi 名字 jiù shì 就是 “ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” zài 在 wǒ men 我们 lǎo jiā 老家 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chōu 抽 zhè zhǒng 这种 pái zi 牌子 de 的 yān 烟。
《 mí lí 迷离 jié 劫》 de 的 biān jù 编剧 huó 和 dǎo yǎn 导演 shì 是 Ào lì fú 奥利弗 . Ā sà 阿萨 yà sī 亚斯， tā 他 céng jīng 曾经 wèi 为《 diàn yǐng 电影 shǒu cè 手册》 zuò 做 guò 过 zá zhì 杂志 yǐng píng rén 影评人， bìng 并 duì 对 fǎ guó 法国 diàn yǐng yè 电影业 dāng shí 当时 hùn luàn 混乱 de 的 zhuàng tài 状态 chí yǒu 持有 tè bié 特别 pī pàn 批判 de 的 tài du 态度。
shàn bāng 掸邦 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 shàn bāng 掸邦 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 xiāng zhèn 乡镇， chú le 除了 shàn bāng 掸邦 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部， yǐ 已 quán bù 全部 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
míng shēng 名声、 cái chǎn 财产、 zhī shi 知识 děng děng 等等 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， rén rén 人人 dōu 都 kě qiú 可求 ér 而 dé 得 zhī 之， dàn 但 nǐ de 你的 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 hé 和 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 gǎn shòu 感受 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己， méi 没 rén 人 néng 能 qǔ dài 取代。
miáo xiě 描写 jǔ nán 莒南 fāng yán 方言 liǎng 两 zì zǔ 字组 lián dú 连读 biàn diào 变调 jí 及 qīng shēng 轻声 de 的 biàn diào 变调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子