ประโยคภาษาจีน- 我很荣幸能够与来自美国驻北京大使馆和驻上海总领事馆的同事们一起参加今天的会议中文句子 (732587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng gòu 能够 yǔ 与 lái zì 来自 měi guó 美国 zhù běi jīng 驻北京 dà shǐ guǎn 大使馆 hé 和 zhù shàng hǎi 驻上海 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 de 的 tóng shì 同事 men 们 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 jīn tiān 今天 de 的 huì yì 会议。
I am honored to join you here today along with my consular colleagues from the U.S. Embassy in Beijing and the U.S. Consulate General in Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hěn 很 qián chéng 虔诚 de 的 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zì jǐ 自己 jiù 就 bú huì 不会 yīn wèi 因为 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 ér 而 yǒu zuì 有罪 è gǎn 恶感 le 了。
wǒ 我 hěn 很 yà yì 讶异， fàn diàn 饭店 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 jí jiù 急救 chéng xù 程序。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 hái 还 jiān xìn 坚信 mào yì 贸易 shī héng 失衡 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 shēn shang 身上。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 dēng shàng 登上 le 了 yī 一 sōu 艘 lí bā nèn 黎巴嫩 jí 籍 de 的 huò lún 货轮， hǎi mǎ 海马 hào 号。
nà 那 sì hū 似乎 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dǔ kè 赌客 men 们 yǐ jīng 已经 rì jiàn 日渐 xī shǎo 稀少。
tā men 他们 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 shù jù kù 数据库 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的 MARC shù jù 数据， tā men 他们 hū lüè 忽略 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn 标准 de 的 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiǎn biān 简编 shù jù 数据， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shù jù 数据 huì 会 ràng 让 biān mù 编目 gōng zuò 工作 biàn de 变得 hěn 很 hùn luàn 混乱。
nán rén 男人 dǎn xiǎo 胆小 fā dǒu 发抖， fēi cháng 非常 wēn xùn 温驯， bìng 并 rú 如 mǔ jī 母鸡 yí yàng 一样 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 shí 时 cái 才 gǎn dào 感到 zì zai 自在。
wǒ 我 hěn 很 yuǎn 远 lā sī pà ěr mǎ sī 拉斯帕尔马斯， dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng yàn 经验 zhí de 值得， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 hěn hǎo 很好。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 néng gòu 能够 jiāng 将 tā 她 zhì shǎo 至少 yí bù fèn 一部分 de 的 gōng zuò 工作 zhuǎn yí 转移 dào 到 duì 对 shè huì gōng zuò 社会工作 de 的 ài hào 爱好 zhōng 中 qù 去， bìng 并 zuì zhōng 最终 kuà rù 跨入 gāi 该 lǐng yù 领域 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 zhuǎn biàn 转变。
nà wèi 那位 jiàn kāng 健康 bù 部 de 的 guān yuán 官员 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 wèi 为 yùn fù 孕妇 men 们 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yú kuài 愉快 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境。 ”
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 shè qū 社区 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
nán rén 男人： nán rén 男人 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 yǒu 有 6 yàng 样 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷、 guā 刮 hú gāo 胡膏、 guā hú dāo 刮胡刀、 yí kuài 一块 Dial pái 牌 féi zào 肥皂、 yí kuài 一块 cóng 从 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 的 máo jīn 毛巾。
nà wèi 那位 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 shì tú 试图 jiù 救 nà 那 hái zi 孩子。
tā men 他们 shuō 说 zhè 这 guī ké 龟壳 hěn 很 ruǎn 软， sì hū 似乎 zhè yàng 这样 yì shuō 一说 zhè 这 dào cài 道菜 jiù 就 gèng 更 yòu rén 诱人 le 了 shì de 似的。
bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， xiè tíng fēng 谢霆锋， tā 他 de 的 sī jī 司机 yǐ jí 以及 yī míng 一名 jǐng yuán 警员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 “ chuàn móu 串谋 dǐng bāo 顶包 ” de 的 zuì míng 罪名。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 le 了 měi lì 美丽 de 的 fēng yè 枫叶 zhī guó 之国。
bù jiǔ 不久 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 gōng zuò 工作 shì 是 gè 个 xiàng pí qiú 橡皮球， rú guǒ 如果 nǐ 你 rēng xià 扔下 tā 它， tā 它 hěn kuài 很快 huì 会 fǎn tán 反弹 huí lai 回来。
tā men 他们 shuō 说， zhǐ yào 只要 rén lèi 人类 duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 rèn shi 认识 hái shi 还是 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的， nà 那 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 duì 对 qī xī dì 栖息地 de 的 ān quán 安全 suō xiǎo 缩小； yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 tán bú shàng 谈不上 shén me 什么 bǎo xiǎn 保险 cè lüè 策略 le 了。
nà wèi 那位 xué sheng 学生 hòu lái 后来 tóu sù 投诉 nà 那 jiā shì 家事 wù suǒ 务所 bú dàn 不但 méi 没 gěi 给 tā 他 gōng qián 工钱 ér qiě 而且 hái 还 ràng 让 tā 他 gàn 干 dào 倒 kā fēi 咖啡 xǐ 洗 cè suǒ 厕所 de 的 huó r 活儿。
nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， chōng mǎn 充满 le 了 yóu yù 犹豫 tǎn tè 忐忑 de 的 bú què dìng 不确定 yǔ 与 yù yán yòu zhǐ 欲言又止 de 的 jīn chí 矜持， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn shù 变数， jiù 就 kě yǐ 可以 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 xuǎn zé 选择 de 的 fāng xiàng 方向。
bù jiǔ qián 不久前， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhè ge 这个 bīn hǎi 滨海 chéng shì 城市 pò huò 破获 le 了 yì qǐ 一起 lüè duó xìng 掠夺性 dài kuǎn 贷款 àn jiàn 案件， bìng 并 yóu cǐ 由此 qiān 牵 lián chū 连出 le 了 yí gè 一个 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 shì chǎng 市场： lì yòng 利用 jiè rù 借入 bǎo zhèng jīn 保证金 de 的 fāng shì 方式 chǎo 炒 tóng 铜。
nán nǚ 男女 de 的 xiè hòu 邂逅 kě néng 可能 cā 擦 chū 出 ài qíng 爱情， huǒ chē 火车 de 的 xiè hòu 邂逅 bì jiāng 必将 zhuàng 撞 chū rén mìng 出人命！
nà wèi 那位 lǜ shī 律师 wèi 为 tā 他 de 的 àn jiàn 案件 tí gōng 提供 zhèng jù 证据。
bù jiǔ qián 不久前， chén yù lián 陈玉莲 - - - - - - - yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 dǎng zhèng 党政 rén yuán 人员 de 的 qī zǐ 妻子， shì 是 yì qǐ 一起 è xìng 恶性 ōu dǎ 殴打 shì jiàn 事件 de 的 shòu hài zhě 受害者， cǐ shì 此事 fā shēng 发生 yú tā 于她 zài 在 wǔ hàn 武汉 yī 一 dòng 栋 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 lóu tī 楼梯 shàng jìn 上进 xíng 行 qǐng yuàn 请愿 huó dòng 活动 shí 时。
tā men 他们 shuō 说， zì cóng 自从 sī bā dá 斯巴达 dài lǐng 带领 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 lián méng 联盟 kàng jī 抗击 yǎ diǎn 雅典 rén 人 kāi shǐ 开始， shuāi luò 衰落 de 的 qiáng quán 强权 wú fǎ 无法 ràng wèi 让位 dé 得 zú gòu 足够 kuài 快 lái 来 mǎn zú 满足 jué qǐ 崛起 de 的 qiáng quán 强权。
wǒ 我 dé 得 bǎ 把 tā 她 chǎo 炒 diào 掉， dàn 但 tā 她 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 guī zé 规则， bìng qiě 并且 pō 颇 yǒu 有 dǎ guān si 打官司 de 的 yǎ xìng 雅兴。
nán hái 男孩 xiàng 向 tā 他 de 的 nǎi nai 奶奶 huī shǒu 挥手 zài jiàn 再见。
wǒ 我 dé 得 shuō 说， xiàn zài 现在 wǒ 我 měi tiān 每天 píng jūn 平均 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 kě néng 可能 yǒu 有 3500 dà kǎ 大卡， ér 而 tǐ zhòng 体重 què 却 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
nà wèi 那位 kē xué jiā 科学家 bù xiè nǔ lì 不懈努力， zhōng yú 终于 zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 shàng 上 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 xī jìng 蹊径。
tā men 他们 shǎng guāng 赏光 chū xí 出席 wǒ de 我的 zhǎn lǎn huì 展览会。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hěn 很 qián chéng 虔诚 de 的 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zì jǐ 自己 jiù 就 bú huì 不会 yīn wèi 因为 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 ér 而 yǒu zuì 有罪 è gǎn 恶感 le 了。
wǒ 我 hěn 很 yà yì 讶异， fàn diàn 饭店 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 jí jiù 急救 chéng xù 程序。
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 hái 还 jiān xìn 坚信 mào yì 贸易 shī héng 失衡 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 shēn shang 身上。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 dēng shàng 登上 le 了 yī 一 sōu 艘 lí bā nèn 黎巴嫩 jí 籍 de 的 huò lún 货轮， hǎi mǎ 海马 hào 号。
nà 那 sì hū 似乎 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dǔ kè 赌客 men 们 yǐ jīng 已经 rì jiàn 日渐 xī shǎo 稀少。
tā men 他们 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 shù jù kù 数据库 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的 MARC shù jù 数据， tā men 他们 hū lüè 忽略 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn 标准 de 的 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiǎn biān 简编 shù jù 数据， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shù jù 数据 huì 会 ràng 让 biān mù 编目 gōng zuò 工作 biàn de 变得 hěn 很 hùn luàn 混乱。
nán rén 男人 dǎn xiǎo 胆小 fā dǒu 发抖， fēi cháng 非常 wēn xùn 温驯， bìng 并 rú 如 mǔ jī 母鸡 yí yàng 一样 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 shí 时 cái 才 gǎn dào 感到 zì zai 自在。
wǒ 我 hěn 很 yuǎn 远 lā sī pà ěr mǎ sī 拉斯帕尔马斯， dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng yàn 经验 zhí de 值得， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 hěn hǎo 很好。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 néng gòu 能够 jiāng 将 tā 她 zhì shǎo 至少 yí bù fèn 一部分 de 的 gōng zuò 工作 zhuǎn yí 转移 dào 到 duì 对 shè huì gōng zuò 社会工作 de 的 ài hào 爱好 zhōng 中 qù 去， bìng 并 zuì zhōng 最终 kuà rù 跨入 gāi 该 lǐng yù 领域 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 zhuǎn biàn 转变。
nà wèi 那位 jiàn kāng 健康 bù 部 de 的 guān yuán 官员 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 wèi 为 yùn fù 孕妇 men 们 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yú kuài 愉快 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境。 ”
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 shè qū 社区 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
nán rén 男人： nán rén 男人 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 yǒu 有 6 yàng 样 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷、 guā 刮 hú gāo 胡膏、 guā hú dāo 刮胡刀、 yí kuài 一块 Dial pái 牌 féi zào 肥皂、 yí kuài 一块 cóng 从 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 的 máo jīn 毛巾。
nà wèi 那位 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 shì tú 试图 jiù 救 nà 那 hái zi 孩子。
tā men 他们 shuō 说 zhè 这 guī ké 龟壳 hěn 很 ruǎn 软， sì hū 似乎 zhè yàng 这样 yì shuō 一说 zhè 这 dào cài 道菜 jiù 就 gèng 更 yòu rén 诱人 le 了 shì de 似的。
bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， xiè tíng fēng 谢霆锋， tā 他 de 的 sī jī 司机 yǐ jí 以及 yī míng 一名 jǐng yuán 警员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 “ chuàn móu 串谋 dǐng bāo 顶包 ” de 的 zuì míng 罪名。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 le 了 měi lì 美丽 de 的 fēng yè 枫叶 zhī guó 之国。
bù jiǔ 不久 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 gōng zuò 工作 shì 是 gè 个 xiàng pí qiú 橡皮球， rú guǒ 如果 nǐ 你 rēng xià 扔下 tā 它， tā 它 hěn kuài 很快 huì 会 fǎn tán 反弹 huí lai 回来。
tā men 他们 shuō 说， zhǐ yào 只要 rén lèi 人类 duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 rèn shi 认识 hái shi 还是 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的， nà 那 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 duì 对 qī xī dì 栖息地 de 的 ān quán 安全 suō xiǎo 缩小； yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 tán bú shàng 谈不上 shén me 什么 bǎo xiǎn 保险 cè lüè 策略 le 了。
nà wèi 那位 xué sheng 学生 hòu lái 后来 tóu sù 投诉 nà 那 jiā shì 家事 wù suǒ 务所 bú dàn 不但 méi 没 gěi 给 tā 他 gōng qián 工钱 ér qiě 而且 hái 还 ràng 让 tā 他 gàn 干 dào 倒 kā fēi 咖啡 xǐ 洗 cè suǒ 厕所 de 的 huó r 活儿。
nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， chōng mǎn 充满 le 了 yóu yù 犹豫 tǎn tè 忐忑 de 的 bú què dìng 不确定 yǔ 与 yù yán yòu zhǐ 欲言又止 de 的 jīn chí 矜持， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn shù 变数， jiù 就 kě yǐ 可以 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 xuǎn zé 选择 de 的 fāng xiàng 方向。
bù jiǔ qián 不久前， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhè ge 这个 bīn hǎi 滨海 chéng shì 城市 pò huò 破获 le 了 yì qǐ 一起 lüè duó xìng 掠夺性 dài kuǎn 贷款 àn jiàn 案件， bìng 并 yóu cǐ 由此 qiān 牵 lián chū 连出 le 了 yí gè 一个 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 shì chǎng 市场： lì yòng 利用 jiè rù 借入 bǎo zhèng jīn 保证金 de 的 fāng shì 方式 chǎo 炒 tóng 铜。
nán nǚ 男女 de 的 xiè hòu 邂逅 kě néng 可能 cā 擦 chū 出 ài qíng 爱情， huǒ chē 火车 de 的 xiè hòu 邂逅 bì jiāng 必将 zhuàng 撞 chū rén mìng 出人命！
nà wèi 那位 lǜ shī 律师 wèi 为 tā 他 de 的 àn jiàn 案件 tí gōng 提供 zhèng jù 证据。
bù jiǔ qián 不久前， chén yù lián 陈玉莲 - - - - - - - yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 dǎng zhèng 党政 rén yuán 人员 de 的 qī zǐ 妻子， shì 是 yì qǐ 一起 è xìng 恶性 ōu dǎ 殴打 shì jiàn 事件 de 的 shòu hài zhě 受害者， cǐ shì 此事 fā shēng 发生 yú tā 于她 zài 在 wǔ hàn 武汉 yī 一 dòng 栋 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 lóu tī 楼梯 shàng jìn 上进 xíng 行 qǐng yuàn 请愿 huó dòng 活动 shí 时。
tā men 他们 shuō 说， zì cóng 自从 sī bā dá 斯巴达 dài lǐng 带领 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 lián méng 联盟 kàng jī 抗击 yǎ diǎn 雅典 rén 人 kāi shǐ 开始， shuāi luò 衰落 de 的 qiáng quán 强权 wú fǎ 无法 ràng wèi 让位 dé 得 zú gòu 足够 kuài 快 lái 来 mǎn zú 满足 jué qǐ 崛起 de 的 qiáng quán 强权。
wǒ 我 dé 得 bǎ 把 tā 她 chǎo 炒 diào 掉， dàn 但 tā 她 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 guī zé 规则， bìng qiě 并且 pō 颇 yǒu 有 dǎ guān si 打官司 de 的 yǎ xìng 雅兴。
nán hái 男孩 xiàng 向 tā 他 de 的 nǎi nai 奶奶 huī shǒu 挥手 zài jiàn 再见。
wǒ 我 dé 得 shuō 说， xiàn zài 现在 wǒ 我 měi tiān 每天 píng jūn 平均 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 kě néng 可能 yǒu 有 3500 dà kǎ 大卡， ér 而 tǐ zhòng 体重 què 却 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
nà wèi 那位 kē xué jiā 科学家 bù xiè nǔ lì 不懈努力， zhōng yú 终于 zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 shàng 上 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 xī jìng 蹊径。
tā men 他们 shǎng guāng 赏光 chū xí 出席 wǒ de 我的 zhǎn lǎn huì 展览会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子