ประโยคภาษาจีน- 的确加拿大科学家的研究报告显示画作中的蒙娜丽莎身着薄纱裙而这种裙子在世纪早期怀有身孕或者刚刚生育的意大利妇女中相当流行中文句子 (742829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí què 的确， jiā ná dà 加拿大 kē xué jiā 科学家 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， huà zuò 画作 zhòng dì 中的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 shēn zhuó 身着 báo shā 薄纱 qún 裙， ér 而 zhè zhǒng 这种 qún zi 裙子 zài 在 16 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 huái yǒu 怀有 shēn yùn 身孕 huò zhě 或者 gāng gang 刚刚 shēng yù 生育 de 的 yì dà lì 意大利 fù nǚ 妇女 zhōng 中 xiāng dāng 相当 liú xíng 流行。
Indeed, research by Canadian scientists on the actual painting revealed she was wearing a thin gauzy dress popular with early 16th century Italian ladies who were pregnant or had just given birth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， cān yù 参与 tí 啼 sì 四 mó 魔 bó lì 薄利 duō 多 yī shēng 医生 shì yàn 试验 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 zhì yuàn 志愿 shēn qǐng 申请 shàng 上 shuō míng 说明 bù néng 不能 tí gōng 提供 yàng pǐn 样品 yǐ 以 yòng yú 用于 cè shì 测试 qí 其 fèn zǐ 分子 gòu chéng 构成。
dí què 的确， guó wáng 国王 hé 和 jiā zhǎng 家长 zhī 之 zé 责 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yì rú 一如 dì ěr yà 蒂尔亚 nǚ shì 女士 yí zài 一再 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， shēn 身 rù 入 wáng shì 王室 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bàn yǎn 扮演 néng qū néng shēn 能屈能伸 shuāng chóng 双重 jué sè 角色。
tā 他 jiǎn 剪 qù 去 dòu jī 斗鸡 de 的 jī guān 鸡冠 hé 和 jī 鸡 chuí 垂。
tā 他 lì quàn 力劝 sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 bāng máng 帮忙 táo tuō 逃脱。
nà shí 那时 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 dōu 都 guǒ jiǎo 裹脚， zhè shì 这是 wèi le 为了 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 “ měi 美 ” 。 zhè shì 这是 yī míng 一名 guǒ jiǎo 裹脚 fù nǚ 妇女 tóng yī 同一 míng 名 zhèng cháng 正常 fù nǚ 妇女 jiǎo 脚 de 的 duì bǐ 对比。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hàn 汗 cóng 从 tài yáng xué 太阳穴 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
tā 他 quàn gào 劝告 nóng mín 农民 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 yán sè 颜色 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗。
dí què 的确， zài 在 jīn hòu 今后 172 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 màn yóu 漫游 de 的 jù shí 巨石 de 的 qù xiàng 去向 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kě néng 可能， qí 其 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 gài lǜ 概率 wèi 为 qiān fēn zhī yī 千分之一。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 的 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
wǒ 我 gǎn dào 感到 tuó 酡 yán 颜 le 了， xīn tiào 心跳 yě 也 jiā kuài 加快 le 了。
tā 他 dòng qíng 动情 de 地 shuō 说： “ É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 kě néng 可能 yì zhí 一直 xù yì 蓄意 de 地 bèi 被 wù jiě 误解 le 了。
nà shí 那时 wǒ 我 zhù zài 住在 yà tè lán dà 亚特兰大， zhèng zài 正在 wèi 为 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 zhè cì 这次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 lóng fèng 龙凤 shū diàn 书店 jǔ xíng 举行， nà shi 那是 yà tè lán dà shì 亚特兰大市 zuì dà 最大 de 的 lì zhì 励志 shū 书 shū diàn 书店。
wǒ 我 gǎn shòu 感受， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 jué hǎo 绝好 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 tí cái 题材， ér qiě 而且 bì 必 yǒu 有 yī fān 一番 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 rén lèi 人类 yè jì 业绩。
dí què 的确， bā fēi tè 巴菲特 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中 dà huò quán shèng 大获全胜。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
tā 他 qín xué kǔ liàn 勤学苦练， jiē guǒ 结果 chāo guò 超过 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 duì shǒu 对手。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了， wǒ 我 zhèng zài 正在 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景， qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 qí yù 奇遇 kāi shǐ 开始 le 了！
nà shí 那时 suǒ luó mén 所罗门 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人， jiù 就 shì cóng 是从 hā 哈 mǎ kǒu 马口 zhí dào 直到 Āī jí 埃及 xiǎo hé 小河， suǒ yǒu 所有 de 的 yǐ sè liè rén 以色列人 dōu 都 jù jí 聚集 chéng wéi 成为 dà huì 大会， shǒu jié 守节 qī rì 七日。
tā 他 shí fēn 十分 jī dòng 激动， bǎ 把 chē zi 车子 dào kāi 倒开， jiē guǒ 结果 zhuàng 撞 shàng 上 yī gēn 一根 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆。
nà shí 那时 yǒu 有 yú 馀 shèng 剩 de 的 guì zhòu 贵胄 hé 和 bǎi xìng 百姓 yì tóng 一同 xià lai 下来。 yē hé huá 耶和华 jiàng lín 降临， wèi 为 wǒ 我 gōng jī 攻击 yǒng shì 勇士。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo 烧 zhù 著 de 的。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 dé yì 得意， jiāo juàn 交卷 le 了 yǐ hòu 以后 jué de 觉得 wǒ 我 kǎo 考 dé 得 tè hǎo 特好。
de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 fāng fǎ 方法 gù huà 固化 yǐng xiǎng 影响 de 的 wēi guān 微观 jié gòu 结构， cóng ér 从而 shǐ 使 wù lǐ 物理 hé 和 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土。
wǒ 我 lèng 愣 le 了 yí xià 一下， dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘 bō lā 拨拉 dé 得 pī pā 劈啪 xiǎng 响： zì jǐ 自己 yòng 用？ bāo gōng 包工 chéng 程？
tā 他 yuán 原 zài 在 tǔ lún 土伦 jiān yù 监狱 lǐ 里 fú xíng 服刑。 shì 是 wèi le 为了 zhè jiàn 这件 àn zi 案子 cái 才 cóng 从 yù zhōng 狱中 tí chū 提出 lái 来 de 的。
nà shí 那时 de 的 yī shí zhù xíng 衣食住行 méi yǒu 没有 yí yàng 一样 bù 不 shì cóng 是从 dà zì rán 大自然 de 的 shēn shang 身上 xié qǔ 撷取 de 的。
jiē 皆 zòu 奏 yī 一 fēng 枫 qǔ 曲， chén āi 尘埃 huí 回 miǎo 缈 rú 如 xī yān 夕烟。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 bái bái de 白白地 jiāng 将 tā 它 gěi 给 nǐ 你。
nà shí 那时， zhǔ 主 bì 必 yòng 用 dà hé 大河 wài 外 lìn 赁 de 的 tì tóu dāo 剃头刀， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， tì 剃 qù 去 tóu fa 头发， hé 和 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 máo 毛， bìng 并 yào 要 tì 剃 jìng 净 hú xū 胡须。
wǒ 我 yuàn 愿 chóng xīn 重新 tí bǐ 提笔， yǐ 以 táo chū 逃出 sī wéi 思维 shàng 上 hùn dùn 混沌 de 的 duò xìng 惰性， yǐ 以 kè yì 刻意 qiú 求 sī 思， yǒu yì 有意 wéi shēng 为生， bìng 并 jí cǐ 藉此 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， cān yù 参与 tí 啼 sì 四 mó 魔 bó lì 薄利 duō 多 yī shēng 医生 shì yàn 试验 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 zhì yuàn 志愿 shēn qǐng 申请 shàng 上 shuō míng 说明 bù néng 不能 tí gōng 提供 yàng pǐn 样品 yǐ 以 yòng yú 用于 cè shì 测试 qí 其 fèn zǐ 分子 gòu chéng 构成。
dí què 的确， guó wáng 国王 hé 和 jiā zhǎng 家长 zhī 之 zé 责 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yì rú 一如 dì ěr yà 蒂尔亚 nǚ shì 女士 yí zài 一再 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， shēn 身 rù 入 wáng shì 王室 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bàn yǎn 扮演 néng qū néng shēn 能屈能伸 shuāng chóng 双重 jué sè 角色。
tā 他 jiǎn 剪 qù 去 dòu jī 斗鸡 de 的 jī guān 鸡冠 hé 和 jī 鸡 chuí 垂。
tā 他 lì quàn 力劝 sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 bāng máng 帮忙 táo tuō 逃脱。
nà shí 那时 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 dōu 都 guǒ jiǎo 裹脚， zhè shì 这是 wèi le 为了 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 “ měi 美 ” 。 zhè shì 这是 yī míng 一名 guǒ jiǎo 裹脚 fù nǚ 妇女 tóng yī 同一 míng 名 zhèng cháng 正常 fù nǚ 妇女 jiǎo 脚 de 的 duì bǐ 对比。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hàn 汗 cóng 从 tài yáng xué 太阳穴 yì zhí 一直 wǎng 往 xià 下 dī 滴。
tā 他 quàn gào 劝告 nóng mín 农民 yào 要 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 yán sè 颜色 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗。
dí què 的确， zài 在 jīn hòu 今后 172 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 màn yóu 漫游 de 的 jù shí 巨石 de 的 qù xiàng 去向 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kě néng 可能， qí 其 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 gài lǜ 概率 wèi 为 qiān fēn zhī yī 千分之一。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 的 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
wǒ 我 gǎn dào 感到 tuó 酡 yán 颜 le 了， xīn tiào 心跳 yě 也 jiā kuài 加快 le 了。
tā 他 dòng qíng 动情 de 地 shuō 说： “ É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 kě néng 可能 yì zhí 一直 xù yì 蓄意 de 地 bèi 被 wù jiě 误解 le 了。
nà shí 那时 wǒ 我 zhù zài 住在 yà tè lán dà 亚特兰大， zhèng zài 正在 wèi 为 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 zhè cì 这次 qiān míng 签名 shòu shū 售书 huó dòng 活动 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 lóng fèng 龙凤 shū diàn 书店 jǔ xíng 举行， nà shi 那是 yà tè lán dà shì 亚特兰大市 zuì dà 最大 de 的 lì zhì 励志 shū 书 shū diàn 书店。
wǒ 我 gǎn shòu 感受， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 jué hǎo 绝好 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 tí cái 题材， ér qiě 而且 bì 必 yǒu 有 yī fān 一番 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 rén lèi 人类 yè jì 业绩。
dí què 的确， bā fēi tè 巴菲特 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 zài 在 jiāo yì 交易 zhōng 中 dà huò quán shèng 大获全胜。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
tā 他 qín xué kǔ liàn 勤学苦练， jiē guǒ 结果 chāo guò 超过 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 duì shǒu 对手。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了， wǒ 我 zhèng zài 正在 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景， qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 qí yù 奇遇 kāi shǐ 开始 le 了！
nà shí 那时 suǒ luó mén 所罗门 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人， jiù 就 shì cóng 是从 hā 哈 mǎ kǒu 马口 zhí dào 直到 Āī jí 埃及 xiǎo hé 小河， suǒ yǒu 所有 de 的 yǐ sè liè rén 以色列人 dōu 都 jù jí 聚集 chéng wéi 成为 dà huì 大会， shǒu jié 守节 qī rì 七日。
tā 他 shí fēn 十分 jī dòng 激动， bǎ 把 chē zi 车子 dào kāi 倒开， jiē guǒ 结果 zhuàng 撞 shàng 上 yī gēn 一根 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆。
nà shí 那时 yǒu 有 yú 馀 shèng 剩 de 的 guì zhòu 贵胄 hé 和 bǎi xìng 百姓 yì tóng 一同 xià lai 下来。 yē hé huá 耶和华 jiàng lín 降临， wèi 为 wǒ 我 gōng jī 攻击 yǒng shì 勇士。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo 烧 zhù 著 de 的。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 dé yì 得意， jiāo juàn 交卷 le 了 yǐ hòu 以后 jué de 觉得 wǒ 我 kǎo 考 dé 得 tè hǎo 特好。
de 的 zǔ chéng 组成 hé 和 fāng fǎ 方法 gù huà 固化 yǐng xiǎng 影响 de 的 wēi guān 微观 jié gòu 结构， cóng ér 从而 shǐ 使 wù lǐ 物理 hé 和 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土。
wǒ 我 lèng 愣 le 了 yí xià 一下， dù zi 肚子 lǐ 里 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘 bō lā 拨拉 dé 得 pī pā 劈啪 xiǎng 响： zì jǐ 自己 yòng 用？ bāo gōng 包工 chéng 程？
tā 他 yuán 原 zài 在 tǔ lún 土伦 jiān yù 监狱 lǐ 里 fú xíng 服刑。 shì 是 wèi le 为了 zhè jiàn 这件 àn zi 案子 cái 才 cóng 从 yù zhōng 狱中 tí chū 提出 lái 来 de 的。
nà shí 那时 de 的 yī shí zhù xíng 衣食住行 méi yǒu 没有 yí yàng 一样 bù 不 shì cóng 是从 dà zì rán 大自然 de 的 shēn shang 身上 xié qǔ 撷取 de 的。
jiē 皆 zòu 奏 yī 一 fēng 枫 qǔ 曲， chén āi 尘埃 huí 回 miǎo 缈 rú 如 xī yān 夕烟。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 bái bái de 白白地 jiāng 将 tā 它 gěi 给 nǐ 你。
nà shí 那时， zhǔ 主 bì 必 yòng 用 dà hé 大河 wài 外 lìn 赁 de 的 tì tóu dāo 剃头刀， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， tì 剃 qù 去 tóu fa 头发， hé 和 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 máo 毛， bìng 并 yào 要 tì 剃 jìng 净 hú xū 胡须。
wǒ 我 yuàn 愿 chóng xīn 重新 tí bǐ 提笔， yǐ 以 táo chū 逃出 sī wéi 思维 shàng 上 hùn dùn 混沌 de 的 duò xìng 惰性， yǐ 以 kè yì 刻意 qiú 求 sī 思， yǒu yì 有意 wéi shēng 为生， bìng 并 jí cǐ 藉此 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子