ประโยคภาษาจีน- 银行抒困方案使得风险由私营部门向公共部门转移中文句子 (783223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yín háng 银行 shū 抒 kùn 困 fāng àn 方案 shǐ de 使得 fēng xiǎn 风险 yóu 由 sī yíng 私营 bù mén 部门 xiàng 向 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zhuǎn yí 转移。
Bank bail-out packages involve the transfer of risk from the private sector to the public sector.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yín háng 银行 qiǎng 抢 fěi 匪 shòu kùn 受困 zài 在 gǔ cāng 谷仓 nèi 内， sì zhōu 四周 yòu 又 bèi 被 jǐng fāng 警方 bāo wéi 包围， yú shì 于是 jué dìng 决定 tóu xiáng 投降。
yín háng 银行 jǐ duì 挤兑 de 的 wēi xié 威胁， gāo é 高额 de 的 mù zī 募资 chéng běn 成本， wéi yuē 违约， shè huì 社会 dòng dàng 动荡 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变： yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 zhe 着 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
tā 他 céng 曾 wèi 为 Āī yīn huò wēn 埃因霍温， qiè ěr xī 切尔西 hé 和 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 xiào lì 效力， xiàn zài 现在 zài 在 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 tī qiú 踢球。
xiāng fǎn 相反， yí wàng zhèng 遗忘症（ huò chēng 或称 yí wàng 遗忘 zōng hé zhèng 综合症） de 的 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， zhǐ shì 只是 zài 在 xué xí 学习 xīn 新 shì wù 事物 huò 或 jiàn 建 lì xīn 立新 jì yì 记忆 shí 时 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 kùn nan 困难。
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 zěn yàng 怎样？
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
yín háng 银行 shì 是 yì zhǒng 一种 shí fēn 十分 tè shū 特殊， yě 也 shì 是 xiāng duì 相对 yú 于 fán rǒng 繁冗 qǐ yè 企业。
xiāng tóng 相同 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 xià 下， lú wěi 芦苇 dān zhū 单株 shēng wù liàng 生物量 yuǎn 远 dà yú 大于 chāng pú 菖蒲。
wǒ 我 kàn shū 看书 bào shí 报时， shì 是 dài 戴 le 了 lǎo huā 老花 yǎn jìng 眼镜。
tā 他 céng 曾 hé 和 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 fēi sè 绯色 lián xì 联系， zuì jìn jǐ nián 最近几年 jù shuō 据说 zài 在 hé 和 diàn shì 电视 míng xīng 明星 jí 及 mó tè 模特 pà dé 帕德 mǎ 玛 · lā kè 拉克 shī mì 施密 yuē huì 约会。
yín háng 银行 hái 还 xiàng 向 qí tā 其他 tóu zī 投资 yú 于 lǜ sè 绿色 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 gōng sī 公司 qǔ jīng 取经。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， dàn 但 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 wǒ 我 shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见。
tā 他 céng 曾 zài 在 yuè nán 越南 yīng yǒng 英勇 zuò zhàn 作战， huí guó 回国 hòu 后 chū rèn 出任 guò 过 jiǎn chá guān 检察官 hé 和 fù zhōu zhǎng 副州长， zài 在 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 dù guò 度过 le 了 20 gè 个 chūn qiū 春秋， bǎ 把 quán bù 全部 jīng lì 精力 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 guó jiā 国家 shè jì 社稷 dà yè 大业 zhī zhōng 之中。
xiāng duì 相对 yú 于 rén kǒu 人口 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 yí mín 移民 guó jiā 国家 wèi 为 kǎ tǎ ěr 卡塔尔（ 87% ）、 mó nà gē 摩纳哥（ 72% ）、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国（ 70% ）、 kē wēi tè 科威特（ 68% ） hé 和 Ān dào ěr 安道尔（ 64% ）。
wǒ 我 kàn 看 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 bú huì 不会 biàn tiān 变天 de 的。
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 dì qū 地区， míng chū 明初 wú zhōng 吴中 wén xué 文学 duì 对 míng cháo 明朝 hàn lín yuàn 翰林院 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn wēi 甚微。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 huáng yā 黄鸭 zài 在 kàn zhe 看着 wǒ 我。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
xiāng duì 相对 yú 于 xīn shǒu 新手 yòng hù 用户 lái shuō 来说， tā 它 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 nèi háng 内行 yòng hù 用户。
tā 他 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 yǎn chū 演出、 zài 在 huān yíng 欢迎 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 bái gōng 白宫 yàn huì 宴会 shàng 上 yǎn zòu 演奏。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu 有 cì 次 bèi 被 xī 嘻 gào 告 sǐ wáng 死亡。
xiāng duì 相对 yú fēi 于非 jiē gòu xìng 结构性 bù fen 部分 hé 和 yī liáo shè bèi 医疗设备 de 的 chéng běn 成本 ér yán 而言， kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 bú huì 不会 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 chéng běn 成本。
xiāo shòu 销售 míng zhī 明知 shì 是 jiǎ mào 假冒 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 kě 可 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪。
wǒ 我 kàn 看 dào shí 到时， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 chōng mǎn 充满 ní jiāng 泥浆 de 的 xiǎo 小 shuǐ kēng 水坑。
tā 他 céng 曾 shuō 说 tā 她 fēi cháng 非常 de 地 bù 不 kuài huo 快活。
suǒ 锁 kāi 开 le 了 zhī hòu 之后， zài 再 yòng 用 nǐ de 你的 jiǎo 脚 bǎ mén 把门 tuī kāi 推开。
xiàng 相 zhì 峙 fā shēng 发生 zài 在 jù 距 zhōng guó 中国 hǎi nán 海南 nán bù 南部 dǎo yǔ 岛屿 75 yīng lǐ 英里（ 121 gōng lǐ 公里） chù 处， dú lì 独立 fēn xī jiā 分析家 shuō 说： nà shi 那是 zhōng guó 中国 qián tǐng 潜艇 bù duì 部队 de 的 yí gè 一个 jī dì 基地。
guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 2 gè 个 dà 大 hóng jiāo 红椒（ qiē chéng 切成 1 ” kuān 宽 cháng tiáo zhuàng 长条状）， 3 bàn 瓣 suàn 蒜（ duò 剁 xì 细）， zài 再 chǎo 炒 8 – 12 fēn zhōng 分钟， zhì 至 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 jiāo huáng 焦黄。
guō 锅 nèi 内 shāo 烧 rè 热 róng jiě 溶解， lěng què 冷却 hòu jiā 后加 rù 入 níng méng zhī 柠檬汁， bǎ 把 wǔ 五 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 bǎi 摆 chéng 成 xǐ huan 喜欢 de 的 tú àn 图案， shí yòng 食用 shí 时 jiāng 将 táng zhī 糖汁 dào rù 倒入 shuǐ guǒ 水果 zhī shàng 之上， jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน
yín háng 银行 qiǎng 抢 fěi 匪 shòu kùn 受困 zài 在 gǔ cāng 谷仓 nèi 内， sì zhōu 四周 yòu 又 bèi 被 jǐng fāng 警方 bāo wéi 包围， yú shì 于是 jué dìng 决定 tóu xiáng 投降。
yín háng 银行 jǐ duì 挤兑 de 的 wēi xié 威胁， gāo é 高额 de 的 mù zī 募资 chéng běn 成本， wéi yuē 违约， shè huì 社会 dòng dàng 动荡 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变： yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 zhe 着 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
tā 他 céng 曾 wèi 为 Āī yīn huò wēn 埃因霍温， qiè ěr xī 切尔西 hé 和 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 xiào lì 效力， xiàn zài 现在 zài 在 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 tī qiú 踢球。
xiāng fǎn 相反， yí wàng zhèng 遗忘症（ huò chēng 或称 yí wàng 遗忘 zōng hé zhèng 综合症） de 的 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， zhǐ shì 只是 zài 在 xué xí 学习 xīn 新 shì wù 事物 huò 或 jiàn 建 lì xīn 立新 jì yì 记忆 shí 时 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 kùn nan 困难。
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 zěn yàng 怎样？
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
yín háng 银行 shì 是 yì zhǒng 一种 shí fēn 十分 tè shū 特殊， yě 也 shì 是 xiāng duì 相对 yú 于 fán rǒng 繁冗 qǐ yè 企业。
xiāng tóng 相同 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 xià 下， lú wěi 芦苇 dān zhū 单株 shēng wù liàng 生物量 yuǎn 远 dà yú 大于 chāng pú 菖蒲。
wǒ 我 kàn shū 看书 bào shí 报时， shì 是 dài 戴 le 了 lǎo huā 老花 yǎn jìng 眼镜。
tā 他 céng 曾 hé 和 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 fēi sè 绯色 lián xì 联系， zuì jìn jǐ nián 最近几年 jù shuō 据说 zài 在 hé 和 diàn shì 电视 míng xīng 明星 jí 及 mó tè 模特 pà dé 帕德 mǎ 玛 · lā kè 拉克 shī mì 施密 yuē huì 约会。
yín háng 银行 hái 还 xiàng 向 qí tā 其他 tóu zī 投资 yú 于 lǜ sè 绿色 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 gōng sī 公司 qǔ jīng 取经。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， dàn 但 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 wǒ 我 shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见。
tā 他 céng 曾 zài 在 yuè nán 越南 yīng yǒng 英勇 zuò zhàn 作战， huí guó 回国 hòu 后 chū rèn 出任 guò 过 jiǎn chá guān 检察官 hé 和 fù zhōu zhǎng 副州长， zài 在 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 dù guò 度过 le 了 20 gè 个 chūn qiū 春秋， bǎ 把 quán bù 全部 jīng lì 精力 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 guó jiā 国家 shè jì 社稷 dà yè 大业 zhī zhōng 之中。
xiāng duì 相对 yú 于 rén kǒu 人口 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 yí mín 移民 guó jiā 国家 wèi 为 kǎ tǎ ěr 卡塔尔（ 87% ）、 mó nà gē 摩纳哥（ 72% ）、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国（ 70% ）、 kē wēi tè 科威特（ 68% ） hé 和 Ān dào ěr 安道尔（ 64% ）。
wǒ 我 kàn 看 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 bú huì 不会 biàn tiān 变天 de 的。
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 dì qū 地区， míng chū 明初 wú zhōng 吴中 wén xué 文学 duì 对 míng cháo 明朝 hàn lín yuàn 翰林院 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn wēi 甚微。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 huáng yā 黄鸭 zài 在 kàn zhe 看着 wǒ 我。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
xiāng duì 相对 yú 于 xīn shǒu 新手 yòng hù 用户 lái shuō 来说， tā 它 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 nèi háng 内行 yòng hù 用户。
tā 他 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē ài lè lè tuán 纽约爱乐乐团 yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 yǎn chū 演出、 zài 在 huān yíng 欢迎 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 bái gōng 白宫 yàn huì 宴会 shàng 上 yǎn zòu 演奏。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu 有 cì 次 bèi 被 xī 嘻 gào 告 sǐ wáng 死亡。
xiāng duì 相对 yú fēi 于非 jiē gòu xìng 结构性 bù fen 部分 hé 和 yī liáo shè bèi 医疗设备 de 的 chéng běn 成本 ér yán 而言， kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 bú huì 不会 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 chéng běn 成本。
xiāo shòu 销售 míng zhī 明知 shì 是 jiǎ mào 假冒 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 kě 可 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪。
wǒ 我 kàn 看 dào shí 到时， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 chōng mǎn 充满 ní jiāng 泥浆 de 的 xiǎo 小 shuǐ kēng 水坑。
tā 他 céng 曾 shuō 说 tā 她 fēi cháng 非常 de 地 bù 不 kuài huo 快活。
suǒ 锁 kāi 开 le 了 zhī hòu 之后， zài 再 yòng 用 nǐ de 你的 jiǎo 脚 bǎ mén 把门 tuī kāi 推开。
xiàng 相 zhì 峙 fā shēng 发生 zài 在 jù 距 zhōng guó 中国 hǎi nán 海南 nán bù 南部 dǎo yǔ 岛屿 75 yīng lǐ 英里（ 121 gōng lǐ 公里） chù 处， dú lì 独立 fēn xī jiā 分析家 shuō 说： nà shi 那是 zhōng guó 中国 qián tǐng 潜艇 bù duì 部队 de 的 yí gè 一个 jī dì 基地。
guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 2 gè 个 dà 大 hóng jiāo 红椒（ qiē chéng 切成 1 ” kuān 宽 cháng tiáo zhuàng 长条状）， 3 bàn 瓣 suàn 蒜（ duò 剁 xì 细）， zài 再 chǎo 炒 8 – 12 fēn zhōng 分钟， zhì 至 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 jiāo huáng 焦黄。
guō 锅 nèi 内 shāo 烧 rè 热 róng jiě 溶解， lěng què 冷却 hòu jiā 后加 rù 入 níng méng zhī 柠檬汁， bǎ 把 wǔ 五 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 bǎi 摆 chéng 成 xǐ huan 喜欢 de 的 tú àn 图案， shí yòng 食用 shí 时 jiāng 将 táng zhī 糖汁 dào rù 倒入 shuǐ guǒ 水果 zhī shàng 之上， jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子