ประโยคภาษาจีน- 随后作者利用这个场景用这个古老的歌谣进行影射创作了这一段白话诗出埃及记在这段文字中的暗喻被文学化了中文句子 (813980) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí hòu 随后， zuò zhě 作者 lì yòng 利用 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 , yòng 用 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 gē yáo 歌谣 jìn xíng 进行 yǐng shè 影射， chuàng zuò 创作 le 了 zhè 这 yī 一 duàn 段 bái huà shī 白话诗 , 《 chū āi jí jì 出埃及记》 14 ， zài 在 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 bèi 被 wén xué 文学 huà 化 le 了。
Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， líng chén 凌晨 2 diǎn 点， yī 一 jià 架 dī kōng fēi guò 低空飞过 de 的 zhí shēng jī 直升机 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 wěi dēng 尾灯 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。
huò shì 或是 yí gè 一个 fù rén 妇人， yǒu 有 shí 十 kuài 块 qián 钱， ruò 若 shī luò 失落 yí kuài 一块， qǐ bù 岂不 diǎn 点 shàng 上 dēng 灯， dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子， xì xì 细细 de 的 zhǎo 找， zhí dào 直到 zhǎo zháo 找着 ma 吗。
huò shì 或是 tā men 他们 zhēn de 真的 jiù 就 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 ma 吗？
huò 或 shì zài 是在 yuàn zi 院子 sì zhōu 四周 sā 撒 shàng 上 péng shā 硼砂 fěn 粉 róng yè 溶液。
cí chǎng 磁场 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zǔ 组 xiàng pí jīn 橡皮筋， yòu 又 bǎ 把 gāi qū 该区 yù 域 lā 拉 huí dào 回到 qí 其 yuán lái 原来 wèi zhi 位置。
huò shì 或是 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 liǎng qī 两栖 xìng 性 lái 来 hùn xiáo shì fēi 混淆是非、 zhì zào 制造 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 lái 来 wù dǎo 误导 xiāo fèi zhě 消费者 jí 及 yāo xié 要挟 zhèng fǔ 政府。
suí hòu 随后， dān huáng guǎn 单簧管， dī yīn guǎn 低音管 hé 和 qí tā 其它 yuè qì 乐器 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了 yǎn zòu 演奏。
suí hòu 随后， zài 在 wǒ men 我们 shāo wēi 稍微 nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 shí 时， wǒ men 我们 cóng 从 yì xiē 一些 gèng 更 “ chéng shú 成熟 ” de 的 fāng miàn 方面 xún zhǎo 寻找 kuài lè 快乐， yī 一 wèi 位 guān xi 关系 wěn dìng 稳定 de 的 bàn lǚ 伴侣、 làng màn 浪漫 de 的 duǎn 短 jiǎ 假、 shā tān 沙滩 màn bù 漫步、 jué shì yuè 爵士乐、 yǔ 与 sān wǔ 三五 hǎo yǒu 好友 zài 在 jiǔ bā 酒吧 huān chàng 欢畅 yī 一 wǎn 晚。
cí diàn 磁电 xué shuō 学说 qǔ dài 取代 le 了 guāng xué 光学 lùn 论。
huò 或 jī qǐ 激起 shēng huó 生活 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 měi jǐng 美景 zuò 做 huà 画 de 的 chōng dòng 冲动， tè bié shì 特别是 bái zú 白族 dì qū 地区 de 的 Ěr yuán 洱源 huò zhě 或者 shì 是 hè qìng 鹤庆， xiàn zài 现在 cóng 从 dà lǐ 大理 hěn 很 róng yì 容易 dào dá 到达 nà li 那里。
cí pán 磁盘 suī 虽 lì jīng 历经 shǔ 数 dài 代 biàn huà 变化， dàn 但 sì fú 伺服 kè xiě 刻写 jì shù 技术 réng 仍 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 mó shì 模式。
huò zhě 或者 yí dìng yào 一定要 qǐ yòng 启用 cóng 从 fú wù qì 服务器 zǎi rù 载入 de 的 yuǎn chéng 远程 lèi 类， zhè yàng 这样 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiāng 将 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 chéng xù 程序 jí qí 及其 yī lài 依赖 xiàng 项 xià zǎi 下载 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上。
mó dāo 磨刀 shí 时， qǐng 请 cóng 从 dāo 刀 rèn mó 刃磨 qǐ 起， dāo bèi 刀背 cháo xiàng 朝向 nǐ 你。 dāo rèn 刀刃 hè 和 mó dāo shí 磨刀石 qǐng 请 bǎo chí 保持 liù shí 六十 dù 度。
huò zhě 或者 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 méi 枚？
lín 磷 hè 和 dàn 氮 dōu 都 shì 是 huó 活 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 de 的 guān jiàn 关键 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
suí hòu 随后， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 xiān hòu 先后 zài 在《 zhōng É 中俄 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 hé zuò 合作 tiáo yuē 条约》 qiān shǔ 签署 10 zhōu nián 周年 qìng zhù 庆祝 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 zhì cí 致辞。
huò zhě 或者 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu rén 所有人 de 的？ tǎo lùn 讨论 zhōng jiān 中间 yǐn yòng 引用 le 了 yì piān 一篇 zī liào 资料 xiáng shí 翔实 de 的 wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 zěn yàng tí gāo 怎样提高 shì qì 士气。
huáng 磺 huà 化 yóu 油 SHO 、 STO 、 SEO gǎi shàn 改善 gè 铬 róu 鞣 gé 革 sī liè 撕裂 qiáng dù 强度 de 的 néng lì 能力 yōu yú 优于 liú 硫 suān huà 酸化 yú yóu 鱼油、 yà liú suān 亚硫酸 yú yóu 鱼油 jí 及 liú 硫 suān huà 酸化 niú tí yóu 牛蹄油。
suí hòu 随后， gāi guó 该国 zàng zú 藏族 qū yù 区域 líng xīng 零星 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 bào dòng 暴动 hé 和 zhèn yā 镇压， yě 也 bāo kuò 包括 qīng hǎi shěng 青海省， dàn 但 jiē gǔ zhèn 结古镇 què 却 xiāng duì 相对 píng jìng 平静。
shì wēi 示威 rén shì 人士 zài 在 shèng mǔ yuàn 圣母院 xiào yuán 校园 wài 外 gāo jǔ 高举 “ rǔ 汝 bù kě 不可 shā rén 杀人 ” yǐ jí 以及 “ shèng mǔ yuàn 圣母院 chū mài 出卖 le 了 líng hún 灵魂 ” děng 等 biāo yǔ 标语。
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 zhè cì 这次 cóng 从 Ān quán bù mén 安全部门 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 kòng zhì quán 控制权， — — dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 rén 人 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 dì fāng 地方 gǎn zǒu 赶走。
huò zhě 或者 qù 去 wèi yú 位于 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 zhōng bù 中部 de 的 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 chōng làng 冲浪。
huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jī dòng 激动 wǒ 我 gǔ ròu 骨肉 zhī 之 qīn 亲 fā fèn 发愤， hǎo 好 jiù 救 tā men 他们 yì xiē 一些 rén 人。
huò zhě 或者 huí dào 回到 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 de 的 bǐ yù 比喻 zhōng 中， nǐ 你 jiàng 将 zhī dào 知道 na 哪 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 shì 是 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的。
suí zhe 随着 2011 zhōng guó 中国 fù háo 富豪 bǎn 版 de 的 fā bù 发布，《 fú bù sī 福布斯》 yà zhōu 亚洲 bǎn 版 fā bù 发布 le 了 lìng 另 yí gè 一个 bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 pái míng biǎo 排名表。
huò zhě 或者 tā men 它们 néng 能 qián rù 潜入 dào 到 bīng céng 冰层 xià mian 下面， rán hòu 然后 jié bīng 结冰 shí 时 jiù 就 jìn rù 进入 ‘ dōng mián 冬眠 ’ ， děng 等 xū yào 需要 tā men 它们 dào 到 wǒ men 我们 wú yǐ 无以 dào dá 到达 de 的 qū yù 区域 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 shí 时， tā men 它们 zài 再 kāi shǐ 开始 huó dòng 活动。
huò zhě 或者 cháng shì 尝试 dōu shòu 兜售 tā men 他们？
suí zhe 随着《 jiào yù 教育 chì 敕 yǔ 语》 de 的 bān bù 颁布， rú xué 儒学 yòu 又 huí dào 回到 sī xiǎng 思想 tǒng zhì 统治 de 的 bǎo zuò 宝座， rì běn 日本 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rú xué 儒学 guó jiā 国家。
shè huì zhǔ yì 社会主义 tuán tǐ 团体 hū yù 呼吁 jiāng 将 zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jī ná 缉拿 guī àn 归案。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 qǐ dòng 启动 jī jīn 基金 de 的 quē wèi 缺位 shì 是 yuán yú 缘于 tǐ zhì xìng 体制性 wéi yuē 违约 chǎn shēng 产生 de 的 guó yǒu 国有 zī běn 资本 chéng fù 承付 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhài wù 债务 wèi néng 未能 lǚ xíng 履行。

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， líng chén 凌晨 2 diǎn 点， yī 一 jià 架 dī kōng fēi guò 低空飞过 de 的 zhí shēng jī 直升机 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 wěi dēng 尾灯 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。
huò shì 或是 yí gè 一个 fù rén 妇人， yǒu 有 shí 十 kuài 块 qián 钱， ruò 若 shī luò 失落 yí kuài 一块， qǐ bù 岂不 diǎn 点 shàng 上 dēng 灯， dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子， xì xì 细细 de 的 zhǎo 找， zhí dào 直到 zhǎo zháo 找着 ma 吗。
huò shì 或是 tā men 他们 zhēn de 真的 jiù 就 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 ma 吗？
huò 或 shì zài 是在 yuàn zi 院子 sì zhōu 四周 sā 撒 shàng 上 péng shā 硼砂 fěn 粉 róng yè 溶液。
cí chǎng 磁场 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zǔ 组 xiàng pí jīn 橡皮筋， yòu 又 bǎ 把 gāi qū 该区 yù 域 lā 拉 huí dào 回到 qí 其 yuán lái 原来 wèi zhi 位置。
huò shì 或是 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 liǎng qī 两栖 xìng 性 lái 来 hùn xiáo shì fēi 混淆是非、 zhì zào 制造 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 lái 来 wù dǎo 误导 xiāo fèi zhě 消费者 jí 及 yāo xié 要挟 zhèng fǔ 政府。
suí hòu 随后， dān huáng guǎn 单簧管， dī yīn guǎn 低音管 hé 和 qí tā 其它 yuè qì 乐器 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了 yǎn zòu 演奏。
suí hòu 随后， zài 在 wǒ men 我们 shāo wēi 稍微 nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 shí 时， wǒ men 我们 cóng 从 yì xiē 一些 gèng 更 “ chéng shú 成熟 ” de 的 fāng miàn 方面 xún zhǎo 寻找 kuài lè 快乐， yī 一 wèi 位 guān xi 关系 wěn dìng 稳定 de 的 bàn lǚ 伴侣、 làng màn 浪漫 de 的 duǎn 短 jiǎ 假、 shā tān 沙滩 màn bù 漫步、 jué shì yuè 爵士乐、 yǔ 与 sān wǔ 三五 hǎo yǒu 好友 zài 在 jiǔ bā 酒吧 huān chàng 欢畅 yī 一 wǎn 晚。
cí diàn 磁电 xué shuō 学说 qǔ dài 取代 le 了 guāng xué 光学 lùn 论。
huò 或 jī qǐ 激起 shēng huó 生活 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 měi jǐng 美景 zuò 做 huà 画 de 的 chōng dòng 冲动， tè bié shì 特别是 bái zú 白族 dì qū 地区 de 的 Ěr yuán 洱源 huò zhě 或者 shì 是 hè qìng 鹤庆， xiàn zài 现在 cóng 从 dà lǐ 大理 hěn 很 róng yì 容易 dào dá 到达 nà li 那里。
cí pán 磁盘 suī 虽 lì jīng 历经 shǔ 数 dài 代 biàn huà 变化， dàn 但 sì fú 伺服 kè xiě 刻写 jì shù 技术 réng 仍 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 mó shì 模式。
huò zhě 或者 yí dìng yào 一定要 qǐ yòng 启用 cóng 从 fú wù qì 服务器 zǎi rù 载入 de 的 yuǎn chéng 远程 lèi 类， zhè yàng 这样 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiāng 将 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 chéng xù 程序 jí qí 及其 yī lài 依赖 xiàng 项 xià zǎi 下载 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上。
mó dāo 磨刀 shí 时， qǐng 请 cóng 从 dāo 刀 rèn mó 刃磨 qǐ 起， dāo bèi 刀背 cháo xiàng 朝向 nǐ 你。 dāo rèn 刀刃 hè 和 mó dāo shí 磨刀石 qǐng 请 bǎo chí 保持 liù shí 六十 dù 度。
huò zhě 或者 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 méi 枚？
lín 磷 hè 和 dàn 氮 dōu 都 shì 是 huó 活 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 de 的 guān jiàn 关键 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
suí hòu 随后， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 xiān hòu 先后 zài 在《 zhōng É 中俄 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 hé zuò 合作 tiáo yuē 条约》 qiān shǔ 签署 10 zhōu nián 周年 qìng zhù 庆祝 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 zhì cí 致辞。
huò zhě 或者 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu rén 所有人 de 的？ tǎo lùn 讨论 zhōng jiān 中间 yǐn yòng 引用 le 了 yì piān 一篇 zī liào 资料 xiáng shí 翔实 de 的 wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 zěn yàng tí gāo 怎样提高 shì qì 士气。
huáng 磺 huà 化 yóu 油 SHO 、 STO 、 SEO gǎi shàn 改善 gè 铬 róu 鞣 gé 革 sī liè 撕裂 qiáng dù 强度 de 的 néng lì 能力 yōu yú 优于 liú 硫 suān huà 酸化 yú yóu 鱼油、 yà liú suān 亚硫酸 yú yóu 鱼油 jí 及 liú 硫 suān huà 酸化 niú tí yóu 牛蹄油。
suí hòu 随后， gāi guó 该国 zàng zú 藏族 qū yù 区域 líng xīng 零星 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 bào dòng 暴动 hé 和 zhèn yā 镇压， yě 也 bāo kuò 包括 qīng hǎi shěng 青海省， dàn 但 jiē gǔ zhèn 结古镇 què 却 xiāng duì 相对 píng jìng 平静。
shì wēi 示威 rén shì 人士 zài 在 shèng mǔ yuàn 圣母院 xiào yuán 校园 wài 外 gāo jǔ 高举 “ rǔ 汝 bù kě 不可 shā rén 杀人 ” yǐ jí 以及 “ shèng mǔ yuàn 圣母院 chū mài 出卖 le 了 líng hún 灵魂 ” děng 等 biāo yǔ 标语。
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 zhè cì 这次 cóng 从 Ān quán bù mén 安全部门 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 kòng zhì quán 控制权， — — dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 rén 人 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 dì fāng 地方 gǎn zǒu 赶走。
huò zhě 或者 qù 去 wèi yú 位于 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 zhōng bù 中部 de 的 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 chōng làng 冲浪。
huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jī dòng 激动 wǒ 我 gǔ ròu 骨肉 zhī 之 qīn 亲 fā fèn 发愤， hǎo 好 jiù 救 tā men 他们 yì xiē 一些 rén 人。
huò zhě 或者 huí dào 回到 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 de 的 bǐ yù 比喻 zhōng 中， nǐ 你 jiàng 将 zhī dào 知道 na 哪 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 shì 是 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的。
suí zhe 随着 2011 zhōng guó 中国 fù háo 富豪 bǎn 版 de 的 fā bù 发布，《 fú bù sī 福布斯》 yà zhōu 亚洲 bǎn 版 fā bù 发布 le 了 lìng 另 yí gè 一个 bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 pái míng biǎo 排名表。
huò zhě 或者 tā men 它们 néng 能 qián rù 潜入 dào 到 bīng céng 冰层 xià mian 下面， rán hòu 然后 jié bīng 结冰 shí 时 jiù 就 jìn rù 进入 ‘ dōng mián 冬眠 ’ ， děng 等 xū yào 需要 tā men 它们 dào 到 wǒ men 我们 wú yǐ 无以 dào dá 到达 de 的 qū yù 区域 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 shí 时， tā men 它们 zài 再 kāi shǐ 开始 huó dòng 活动。
huò zhě 或者 cháng shì 尝试 dōu shòu 兜售 tā men 他们？
suí zhe 随着《 jiào yù 教育 chì 敕 yǔ 语》 de 的 bān bù 颁布， rú xué 儒学 yòu 又 huí dào 回到 sī xiǎng 思想 tǒng zhì 统治 de 的 bǎo zuò 宝座， rì běn 日本 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rú xué 儒学 guó jiā 国家。
shè huì zhǔ yì 社会主义 tuán tǐ 团体 hū yù 呼吁 jiāng 将 zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jī ná 缉拿 guī àn 归案。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 qǐ dòng 启动 jī jīn 基金 de 的 quē wèi 缺位 shì 是 yuán yú 缘于 tǐ zhì xìng 体制性 wéi yuē 违约 chǎn shēng 产生 de 的 guó yǒu 国有 zī běn 资本 chéng fù 承付 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhài wù 债务 wèi néng 未能 lǚ xíng 履行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子