ประโยคภาษาจีน- 两国总理表示即将举行的首轮中德政府磋商是一个创举体现了双方深化互信与合作的强烈意愿中文句子 (82318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng guó 两国 zǒng lǐ 总理 biǎo shì 表示， jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 shǒu lún 首轮 zhōng dé 中德 zhèng fǔ 政府 cuō shāng 磋商 shì 是 yí gè 一个 chuàng jǔ 创举， tǐ xiàn 体现 le 了 shuāng fāng 双方 shēn huà 深化 hù xìn 互信 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 qiáng liè 强烈 yì yuàn 意愿。
The two leaders described the first round of China-Germany inter-governmental consultation as a pioneering undertaking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 zài 在 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 zhǔ quán 主权、 hù bù qīn fàn 互不侵犯、 hù bù 互不 gān shè 干涉 nèi zhèng 内政 hé 和 hù lì 互利 de 的 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 gǎn xiè 感谢 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 tiáo tíng 调停 gōng zuò 工作， dàn shì 但是， liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 huì tán 会谈 de 的 xì jié 细节。
liǎng guó 两国 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和。
mó ěr 摩尔 hé 和 míng xīng 明星 gé ěr lín 格尔林 - - HBO jì liè jù 系列剧《 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 rè qíng 热情》 de 的 zhì piàn rén 制片人， jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 gǎo 搞 yí gè 一个 cuì 翠 wò sī 沃斯 chéng 城 xǐ jù 喜剧 yì shù jié 艺术节。
yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 wèi 为 yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育、 hé 和 qí tā 其他 fǔ zhù 辅助 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 huā fèi 花费 kě yǐ 可以 dá dào 达到 sān wàn 三万 měi yuán 美元。
yí gè 一个 xué sheng 学生 jí máng 急忙 jǔ shǒu 举手 shuō 说： “ shuō 说 míng liǎo 明了： bù guǎn 不管 shí jiān 时间 ān pái 安排 dé 得 duō 多 jǐn 紧， zhǐ yào 只要 nǐ 你 xiǎng bàn fǎ 想办法， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 jiàn fèng chā zhēn 见缝插针 de 地 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。 ”
ér 而 zhòu sī 宙斯 zhè wèi 这位 zhòng shén 众神 zhī 之 wáng 王， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁， bǎ 把 měi ge rén 每个人 dōu 都 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半； cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi pò 被迫 chǔ yú 处于 wèi 为 zhuī qiú 追求 wán zhěng 完整 ér 而 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
fǒu zé 否则， tā 它 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， míng míng 明明 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī 一 běn shū 本书， dàn 但 zuì hòu 最后 mǎi dào 买到 de 的 què shì 却是 yì zhāng 一张 fēi jī piào 飞机票。
liǎng guó 两国 néng yuán 能源 hé zuò 合作 shì 是 zhōng měi 中美 wù shí 务实 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 shuāng fāng 双方 hé zuò 合作 kāi tuò 开拓 de 的 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
mó tuō luó lā 摩托罗拉、 sān xīng 三星 hé 和 dōng zhī 东芝 dōu 都 jì huà 计划 zài 在 tā men de 他们的 diàn shì 电视 chǎn pǐn 产品 zhōng jiā 中加 rù 入 yǎ hǔ 雅虎 guà jiàn 挂件。
ér 而 shí jì shàng 实际上， bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 rèn wéi 认为 lì lǜ 利率 de 的 quē 阙 zhí 值 zài 在 6% 。
fǒu zé 否则， è yì 恶意 de 的 jiān tīng 监听 zhě 者 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 lù yóu qì 路由器 shàng 上 tōng guò 通过 shù jù 数据 bāo tàn 包探 xiù dào 嗅到 nà xiē 那些 mǐn gǎn 敏感 de 的 xìn xī 信息。
mó tuō luó lā 摩托罗拉 tuī chū 推出 MicroTAC ， zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 dì 第 yí gè 一个 jiàn pán 键盘 yǐn cáng 隐藏 zài 在 sù liào 塑料 fān gài 翻盖 zhī xià 之下 de 的 shǒu jī 手机。
yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 yuè yá xíng 月牙形 pào mò 泡沫 diàn 垫 zuò 坐 nǐ 你 zài 在 shū shì dù 舒适度。
fǒu zé 否则， jí yǒu kě néng 极有可能 cuò shī 错失 jí hǎo 极好 de 的 shēng mìng 生命 yuè lì 阅历。
liǎng 两 kān 堪 kǎo 栲 ài 爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 yán yǔ 言语。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì 是 zěn yàng 怎样 chū luàn zi 出乱子 de 的？
ér 而 duì yú 对于 tā 它 cháng shì 尝试 shōu gòu 收购 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动， kǎ fū 卡夫 yě 也 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 zī shēn 资深 rén shì 人士 de 的 zhǐ dǎo 指导， bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 lái zì 来自 wò lún 沃伦 - bā fēi tè 巴菲特 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 fēi cháng 非常 shí zài 实在 de 的。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 rì běn 日本 yǐ wài 以外 yà tài de qū 亚太地区 gǔ shì 股市 de 的 gǔ jià 股价 , àn 按 yù gū 预估 huò lì 获利 jì suàn 计算 , shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) wèi 为 13 bèi 倍 , yǔ 与 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 2010 nián 年 jī běn 基本 tōng péng 通膨 yù cè 预测 xiāng fú 相符 .
liǎng 两 tiān hòu 天后， yóu yú 由于 biàn jiě 辩解 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， tā 她 qiāo 敲 kāi 开 le 了 wǒ de 我的 qián mén 前门， dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 fàn huáng 泛黄 de 的 jiǎn bào 剪报。
yí gè 一个 xún qiú 寻求 lián rèn 连任 zhǔ zhāng 主张 gǎi gé 改革 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 ruò shì 若是 néng 能 zài 在 2010 nián 年 shuō chū 说出 lái 来， tā 他 kě néng 可能 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
liǎng sòng 两宋 shí qī 时期， zài 在 xī běi de qū 西北地区 huó dòng 活动 de 的 tǔ bō 吐蕃、 huí hú 回鹘、 qì dān 契丹 děng 等 mín zú 民族 jiàn lì 建立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng quán 政权。
yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 zhōng jiān 中间 pán shān 蹒跚 xué bù 学步。
hán yǒu 含有 100 měi yuán 美元 yín háng 银行 zhàng hù 账户 de 的 gòu xiǎng 构想 — — zhè ge 这个 chū shǐ 初始 shù é 数额 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 dào 到 hái zi 孩子 16 zhōu suì 周岁 bù dé 不得 dòng yòng 动用 — — jiāng huì 将会 gǔ lì 鼓励 fù mǔ 父母 wèi 为 tā men de 他们的 xīn shēng ér 新生儿 zhù cè dēng jì 注册登记。
mó luò gē 摩洛哥 wáng fēi 王妃 LallaSalma shì 是 mó luò gē 摩洛哥 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 le 了 huáng shì 皇室 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 píng mín 平民 wáng fēi 王妃， yě 也 bèi 被 zhèng shì 正式 cè fēng 册封 wèi 为 lā lā 拉拉 · sà ěr 萨尔 mǎ 玛 gōng zhǔ 公主。
hán yǒu 含有 mù táng chún 木糖醇 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 yá 牙 bān 斑， fēng 蜂 jiāo 蛟 hé 和 mò yào 没药 ràng 让 kǒu qiāng 口腔 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn jué 感觉。
ér 而 duì 对 nǚ xìng 女性 huò 或 yàn lì 艳丽 jué dài 绝代、 chū shēn 出身 gāo guì 高贵 huò 或 chǒu lòu 丑陋 yāo 妖 yì 异、 hài rén 害人 xìng mìng 性命 liǎng 两 zhòng 种 jí duān 极端 xíng xiàng 形象 de 的 sù zào 塑造， zé 则 fǎn yìng 反映 chū 出 nán quán 男权 zhōng xīn 中心 shè huì 社会 de 的 nǚ xìng 女性 xiǎng xiàng 想象。
liǎng 两 fú 幅 fēn bié 分别 jiào zuò 叫做 “ yīng sù huā 罂粟花 ” hé 和 “ píng 瓶 zhōng 中 huā 花 ” de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 rén cóng 人从 huà kuàng 画框 zhōng 中 qǔ zǒu 取走。
ér 而 duì 对 mǐ tè 米特 bú xìng de shì 不幸的是， fēn qí 芬奇 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 tā 他 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 shǒu 手 hái shi 还是 qù 去 chuī 吹 fǎ guó hào 法国号。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " nǐ 你 wèi hé 为何 kǔ dài 苦待 pú rén 仆人 ?

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 tóng yì 同意 zài 在 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 zhǔ quán 主权、 hù bù qīn fàn 互不侵犯、 hù bù 互不 gān shè 干涉 nèi zhèng 内政 hé 和 hù lì 互利 de 的 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 gǎn xiè 感谢 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 tiáo tíng 调停 gōng zuò 工作， dàn shì 但是， liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 huì tán 会谈 de 的 xì jié 细节。
liǎng guó 两国 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 huǎn hé 缓和。
mó ěr 摩尔 hé 和 míng xīng 明星 gé ěr lín 格尔林 - - HBO jì liè jù 系列剧《 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 rè qíng 热情》 de 的 zhì piàn rén 制片人， jì huà 计划 zài 在 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 gǎo 搞 yí gè 一个 cuì 翠 wò sī 沃斯 chéng 城 xǐ jù 喜剧 yì shù jié 艺术节。
yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 wèi 为 yí gè 一个 gū dú zhèng 孤独症 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育、 hé 和 qí tā 其他 fǔ zhù 辅助 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 huā fèi 花费 kě yǐ 可以 dá dào 达到 sān wàn 三万 měi yuán 美元。
yí gè 一个 xué sheng 学生 jí máng 急忙 jǔ shǒu 举手 shuō 说： “ shuō 说 míng liǎo 明了： bù guǎn 不管 shí jiān 时间 ān pái 安排 dé 得 duō 多 jǐn 紧， zhǐ yào 只要 nǐ 你 xiǎng bàn fǎ 想办法， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 jiàn fèng chā zhēn 见缝插针 de 地 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。 ”
ér 而 zhòu sī 宙斯 zhè wèi 这位 zhòng shén 众神 zhī 之 wáng 王， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁， bǎ 把 měi ge rén 每个人 dōu 都 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半； cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi pò 被迫 chǔ yú 处于 wèi 为 zhuī qiú 追求 wán zhěng 完整 ér 而 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
fǒu zé 否则， tā 它 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， míng míng 明明 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī 一 běn shū 本书， dàn 但 zuì hòu 最后 mǎi dào 买到 de 的 què shì 却是 yì zhāng 一张 fēi jī piào 飞机票。
liǎng guó 两国 néng yuán 能源 hé zuò 合作 shì 是 zhōng měi 中美 wù shí 务实 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 shuāng fāng 双方 hé zuò 合作 kāi tuò 开拓 de 的 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
mó tuō luó lā 摩托罗拉、 sān xīng 三星 hé 和 dōng zhī 东芝 dōu 都 jì huà 计划 zài 在 tā men de 他们的 diàn shì 电视 chǎn pǐn 产品 zhōng jiā 中加 rù 入 yǎ hǔ 雅虎 guà jiàn 挂件。
ér 而 shí jì shàng 实际上， bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 rèn wéi 认为 lì lǜ 利率 de 的 quē 阙 zhí 值 zài 在 6% 。
fǒu zé 否则， è yì 恶意 de 的 jiān tīng 监听 zhě 者 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 lù yóu qì 路由器 shàng 上 tōng guò 通过 shù jù 数据 bāo tàn 包探 xiù dào 嗅到 nà xiē 那些 mǐn gǎn 敏感 de 的 xìn xī 信息。
mó tuō luó lā 摩托罗拉 tuī chū 推出 MicroTAC ， zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 dì 第 yí gè 一个 jiàn pán 键盘 yǐn cáng 隐藏 zài 在 sù liào 塑料 fān gài 翻盖 zhī xià 之下 de 的 shǒu jī 手机。
yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 yuè yá xíng 月牙形 pào mò 泡沫 diàn 垫 zuò 坐 nǐ 你 zài 在 shū shì dù 舒适度。
fǒu zé 否则， jí yǒu kě néng 极有可能 cuò shī 错失 jí hǎo 极好 de 的 shēng mìng 生命 yuè lì 阅历。
liǎng 两 kān 堪 kǎo 栲 ài 爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 yán yǔ 言语。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì 是 zěn yàng 怎样 chū luàn zi 出乱子 de 的？
ér 而 duì yú 对于 tā 它 cháng shì 尝试 shōu gòu 收购 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动， kǎ fū 卡夫 yě 也 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 zī shēn 资深 rén shì 人士 de 的 zhǐ dǎo 指导， bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 lái zì 来自 wò lún 沃伦 - bā fēi tè 巴菲特 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 fēi cháng 非常 shí zài 实在 de 的。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 rì běn 日本 yǐ wài 以外 yà tài de qū 亚太地区 gǔ shì 股市 de 的 gǔ jià 股价 , àn 按 yù gū 预估 huò lì 获利 jì suàn 计算 , shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) wèi 为 13 bèi 倍 , yǔ 与 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 de 的 2010 nián 年 jī běn 基本 tōng péng 通膨 yù cè 预测 xiāng fú 相符 .
liǎng 两 tiān hòu 天后， yóu yú 由于 biàn jiě 辩解 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， tā 她 qiāo 敲 kāi 开 le 了 wǒ de 我的 qián mén 前门， dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 fàn huáng 泛黄 de 的 jiǎn bào 剪报。
yí gè 一个 xún qiú 寻求 lián rèn 连任 zhǔ zhāng 主张 gǎi gé 改革 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 ruò shì 若是 néng 能 zài 在 2010 nián 年 shuō chū 说出 lái 来， tā 他 kě néng 可能 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
liǎng sòng 两宋 shí qī 时期， zài 在 xī běi de qū 西北地区 huó dòng 活动 de 的 tǔ bō 吐蕃、 huí hú 回鹘、 qì dān 契丹 děng 等 mín zú 民族 jiàn lì 建立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhèng quán 政权。
yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 zhōng jiān 中间 pán shān 蹒跚 xué bù 学步。
hán yǒu 含有 100 měi yuán 美元 yín háng 银行 zhàng hù 账户 de 的 gòu xiǎng 构想 — — zhè ge 这个 chū shǐ 初始 shù é 数额 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 dào 到 hái zi 孩子 16 zhōu suì 周岁 bù dé 不得 dòng yòng 动用 — — jiāng huì 将会 gǔ lì 鼓励 fù mǔ 父母 wèi 为 tā men de 他们的 xīn shēng ér 新生儿 zhù cè dēng jì 注册登记。
mó luò gē 摩洛哥 wáng fēi 王妃 LallaSalma shì 是 mó luò gē 摩洛哥 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 le 了 huáng shì 皇室 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 píng mín 平民 wáng fēi 王妃， yě 也 bèi 被 zhèng shì 正式 cè fēng 册封 wèi 为 lā lā 拉拉 · sà ěr 萨尔 mǎ 玛 gōng zhǔ 公主。
hán yǒu 含有 mù táng chún 木糖醇 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 yá 牙 bān 斑， fēng 蜂 jiāo 蛟 hé 和 mò yào 没药 ràng 让 kǒu qiāng 口腔 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn jué 感觉。
ér 而 duì 对 nǚ xìng 女性 huò 或 yàn lì 艳丽 jué dài 绝代、 chū shēn 出身 gāo guì 高贵 huò 或 chǒu lòu 丑陋 yāo 妖 yì 异、 hài rén 害人 xìng mìng 性命 liǎng 两 zhòng 种 jí duān 极端 xíng xiàng 形象 de 的 sù zào 塑造， zé 则 fǎn yìng 反映 chū 出 nán quán 男权 zhōng xīn 中心 shè huì 社会 de 的 nǚ xìng 女性 xiǎng xiàng 想象。
liǎng 两 fú 幅 fēn bié 分别 jiào zuò 叫做 “ yīng sù huā 罂粟花 ” hé 和 “ píng 瓶 zhōng 中 huā 花 ” de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 rén cóng 人从 huà kuàng 画框 zhōng 中 qǔ zǒu 取走。
ér 而 duì 对 mǐ tè 米特 bú xìng de shì 不幸的是， fēn qí 芬奇 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 tā 他 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 shǒu 手 hái shi 还是 qù 去 chuī 吹 fǎ guó hào 法国号。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " nǐ 你 wèi hé 为何 kǔ dài 苦待 pú rén 仆人 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子