ประโยคภาษาจีน- 第一段是水平维度第二段是竖直维度第三段是内容单元格中文句子 (836242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 duàn 段 shì 是 shuǐ píng 水平 wéi dù 维度， dì 第 èr duàn 二段 shì 是 shù zhí 竖直 wéi dù 维度， dì 第 sān duàn 三段 shì 是 nèi róng 内容 dān yuán gé 单元格。
The first excerpt is a horizontal dimension, the second is vertical, and the third is a content cell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yī bō 一波 gòu mǎi 购买 háng qíng 行情 shì 是 wèi le 为了 tào qǔ 套取 xiàn huò 现货 qī huò shì cháng 期货市场 jiān 间 de 的 chā jià 差价。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是 mǎi 买 kǒu xiāng táng 口香糖 shí 时 kàn 看 yì yǎn 一眼 chéng fèn 成分 liè biǎo 列表， rú guǒ 如果 shǒu yào 首要 chéng fèn 成分 shì 是 mù táng chún 木糖醇， nà me 那么 kě néng 可能 zú gòu 足够 fā huī 发挥 xiào yòng 效用。
bān fā 颁发 diǎn lǐ 典礼， tí gōng 提供 qīng hán 清寒 zhù xué jīn 助学金， yě 也 tí gōng 提供 yōu xiù 优秀 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 zī zhù 资助， Àì lì kǎ 艾莉卡 yǐ 以 dì 第 èr míng 二名 de 的 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 dà xué 大学 bì yè 毕业。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cháo xiào 嘲笑， huò jiǎng zhě 获奖者 - tái wān 台湾 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 lián zhàn 连战 - wèi néng 未能 chū xí 出席。
suǒ 所 shù 述 de 的 guān cè 观测 jìng 镜 shì 是 dān tǒng 单筒 mù shì 目视 jìng 镜， mù 目 jìng 镜 yòng 用 āo tòu jìng 凹透镜 zhì chéng 制成， jìng 镜 tǒng 筒 nèi bù 内部 shè yǒu 设有 shì jù 视距 zēng zhǎng 增长 zhuāng zhì 装置。
suǒ 所 shù 述 fēng shàn 风扇 de 的 zhuàn zhóu 转轴 shàng tào 上套 zhì 置 shuāng kòu 双扣 huán 环， bù jǐn 不仅 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 zhuàn zi 转子 zài 在 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 shí 时 cóng 从 zhóu chéng 轴承 zhōng 中 shuǎi 甩 tuō 脱， tóng shí 同时 hái 还 kě 可 qǐ dào 起到 fáng 防 lòu yóu 漏油 de 的 zuò yòng 作用。
dì yī 第一 bǎi 百 qī shí 七十 sì 四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé 不得 zài 在 bèi 被 jiān guǎn 监管 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 jiān rèn 兼任 zhí wù 职务。
yù gū 预估 qí 其 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 wèi 为 zài 在 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下， shuāng 双 gǔ 股 chà 汊 dào 道 hé 河 xíng 型 yǐ jí 以及 shuǐ shā 水沙 fēn pèi 分配 hè 和 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 wéi chí 维持 bú biàn 不变；
suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 cǎi yòng 采用 le 了 wén dàng 文档（ fá dān 罚单） de 的 xíng shì 形式。
biǎn yuán 扁圆 cháng tiáo xíng 长条形 tiāo 挑、 tái 抬 wù pǐn 物品 de 的 zhú mù 竹木 yòng jù 用具。
yù xiān 预先 jiǎng 讲 hǎo 好 le 了， jiē yìng 接应 de 的 chē zi 车子 bú yào 不要 guǎn 管 tā 他， xiǎng bì 想必 zǒng shì 总是 yí gè rén 一个人 liū 溜 huí diàn 回电 yǐng yuàn 影院 le 了。
biǎn 扁 xù 蓿 dòu 豆、 yě 野 huǒ qiú 火球 shì 是 guó nèi wài 国内外 wèi 未 jiàn bào 见报 dào 道 de 的 xīn 新 jì zhǔ 寄主， rǔ jiāng 乳浆 dà 大 jǐ 戟 shì 是 guó nèi 国内 shàng wèi 尚未 jiàn bào 见报 dào 道 de 的 zhuàn 转 zhǔ 主 jì zhǔ 寄主。
yù bèi yì 预备役 xiào guān 校官： yù bèi yì 预备役 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校；
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 shì xí 世袭 jūn quán 君权， xiàng 像 shì yóu 是由 luó lún zuǒ 罗伦佐 suǒ 所 zhǎng guǎn 掌管 de 的 hòu 候 guó 国， qí 其 wēi xìn 威信 de 的 huò dé 获得 , lái zì 来自 chuán tǒng 传统 yǔ 与 shì xí 世袭 xuè 血 yuán 源。
yù qī 预期 tā 他 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu èr 周二 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 lòu miàn 露面。
shǒu shì 手势 yīng dāng 应当 yǔ 与 xìn xī 信息 bǎo chí 保持 yí zhì 一致， chú fēi 除非 nǐ 你 shì zài 是在 qiáng diào 强调 yí gè 一个 tè bié 特别 xì jù huà 戏剧化 de 的 yào diǎn 要点， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yòng 用 shǒu 手 zài 在 kōng zhōng 空中 luàn 乱 huá 划 luàn kǎn 乱砍。
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
yù cè xìng 预测性 qíng bào 情报 jì shù 技术， ruǎn jiàn 软件， yù jì 预计 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yǐ 以 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 de 的 xíng dòng 行动， jiāng 将 bèi 被 yòng yú 用于 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lóng shā 龙沙 shēng wù zhì yào 生物制药 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。
shǒu fú 手扶 zhe 着 qiáng 墙 huò 或 lán gān 栏杆， zài 在 lóu tī 楼梯 tái jiē 台阶 shàng 上 jìn lì 尽力 diǎn jiǎo 踮脚， jiǎo gēn 脚跟 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， bǎo chí 保持 20 miǎo 秒， rán hòu 然后 chóng fù 重复 dòng zuò 动作。
shǒu chí 手持 jūn zǐ 君子 jiàn 剑， zhōu jì jūn 周继君 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 nà 那 tuán 团 yún 云， jiù 就 jiàn 见 tā 它 wū wū 呜呜 āi míng 哀鸣 zhe 着， sǎn 散 fā chū 发出 kàng jù 抗拒 de 的 qì xī 气息。
shǒu zhǐ 手指 fān dòng 翻动， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 huá lì 华丽 de 的 wǎng yè 网页。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 guān yú 关于 zhēn xùn 侦讯 chéng xù 程序 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 huó 和 yuán zé 原则。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 jiān 间、 qiú 球 jié mó 结膜 bān hén 瘢痕 huà 化。
shǒu shù 手术 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 bǎ 把 gǔ tou 骨头 jiē shàng 接上。
yù jì 预计 měi shí 每十 sī rén 私人 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yào 要 lái 来 cān yù 参预 zhè cì 这次 jìng zhēng 竞争。
yù jì 预计 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià jì 夏季 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 shàng shì 上市， shòu jià 售价 jiāng 将 bǎo chí 保持 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
yù fáng 预防 shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 sǔn shāng 损伤， nǐ 你 xū yào 需要 jiàn jìn shì 渐进式 de 地 liàn xí 练习 shēn zhí 伸直 xī gài 膝盖 de 的 qián 前 qū 屈， bìng qiě 并且 duì 对 yí qiè 一切 zuò gǔ 坐骨 qū yù 区域 de 的 téng tòng 疼痛 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕。
yù fáng cuò shī 预防措施： duì 对 gāng jīn 钢筋 jiào 较 mì 密 de 的 bù wèi 部位（ rú 如 liáng zhù 梁柱 jiē tóu 接头） yīng fèn 应分 cì 次 xià 下 liào 料， suō xiǎo 缩小 fēn céng 分层 zhèn 振 dǎo 捣 de 的 hòu dù 厚度； àn zhào 按照 guī chéng 规程 shǐ yòng 使用 zhèn dòng qì 振动器。
lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 lái wǎng 来往 gōng wén 公文、 gōng wù 公务 wén jiàn 文件 jí 及 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 yī bō 一波 gòu mǎi 购买 háng qíng 行情 shì 是 wèi le 为了 tào qǔ 套取 xiàn huò 现货 qī huò shì cháng 期货市场 jiān 间 de 的 chā jià 差价。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是 mǎi 买 kǒu xiāng táng 口香糖 shí 时 kàn 看 yì yǎn 一眼 chéng fèn 成分 liè biǎo 列表， rú guǒ 如果 shǒu yào 首要 chéng fèn 成分 shì 是 mù táng chún 木糖醇， nà me 那么 kě néng 可能 zú gòu 足够 fā huī 发挥 xiào yòng 效用。
bān fā 颁发 diǎn lǐ 典礼， tí gōng 提供 qīng hán 清寒 zhù xué jīn 助学金， yě 也 tí gōng 提供 yōu xiù 优秀 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 zī zhù 资助， Àì lì kǎ 艾莉卡 yǐ 以 dì 第 èr míng 二名 de 的 yōu yì 优异 chéng jì 成绩 dà xué 大学 bì yè 毕业。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 bèi 被 guǎng fàn 广泛 cháo xiào 嘲笑， huò jiǎng zhě 获奖者 - tái wān 台湾 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 lián zhàn 连战 - wèi néng 未能 chū xí 出席。
suǒ 所 shù 述 de 的 guān cè 观测 jìng 镜 shì 是 dān tǒng 单筒 mù shì 目视 jìng 镜， mù 目 jìng 镜 yòng 用 āo tòu jìng 凹透镜 zhì chéng 制成， jìng 镜 tǒng 筒 nèi bù 内部 shè yǒu 设有 shì jù 视距 zēng zhǎng 增长 zhuāng zhì 装置。
suǒ 所 shù 述 fēng shàn 风扇 de 的 zhuàn zhóu 转轴 shàng tào 上套 zhì 置 shuāng kòu 双扣 huán 环， bù jǐn 不仅 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 zhuàn zi 转子 zài 在 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 shí 时 cóng 从 zhóu chéng 轴承 zhōng 中 shuǎi 甩 tuō 脱， tóng shí 同时 hái 还 kě 可 qǐ dào 起到 fáng 防 lòu yóu 漏油 de 的 zuò yòng 作用。
dì yī 第一 bǎi 百 qī shí 七十 sì 四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 zhèng quàn jiān dū 证券监督 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé 不得 zài 在 bèi 被 jiān guǎn 监管 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 jiān rèn 兼任 zhí wù 职务。
yù gū 预估 qí 其 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 wèi 为 zài 在 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下， shuāng 双 gǔ 股 chà 汊 dào 道 hé 河 xíng 型 yǐ jí 以及 shuǐ shā 水沙 fēn pèi 分配 hè 和 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 wéi chí 维持 bú biàn 不变；
suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 cǎi yòng 采用 le 了 wén dàng 文档（ fá dān 罚单） de 的 xíng shì 形式。
biǎn yuán 扁圆 cháng tiáo xíng 长条形 tiāo 挑、 tái 抬 wù pǐn 物品 de 的 zhú mù 竹木 yòng jù 用具。
yù xiān 预先 jiǎng 讲 hǎo 好 le 了， jiē yìng 接应 de 的 chē zi 车子 bú yào 不要 guǎn 管 tā 他， xiǎng bì 想必 zǒng shì 总是 yí gè rén 一个人 liū 溜 huí diàn 回电 yǐng yuàn 影院 le 了。
biǎn 扁 xù 蓿 dòu 豆、 yě 野 huǒ qiú 火球 shì 是 guó nèi wài 国内外 wèi 未 jiàn bào 见报 dào 道 de 的 xīn 新 jì zhǔ 寄主， rǔ jiāng 乳浆 dà 大 jǐ 戟 shì 是 guó nèi 国内 shàng wèi 尚未 jiàn bào 见报 dào 道 de 的 zhuàn 转 zhǔ 主 jì zhǔ 寄主。
yù bèi yì 预备役 xiào guān 校官： yù bèi yì 预备役 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校；
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 shì xí 世袭 jūn quán 君权， xiàng 像 shì yóu 是由 luó lún zuǒ 罗伦佐 suǒ 所 zhǎng guǎn 掌管 de 的 hòu 候 guó 国， qí 其 wēi xìn 威信 de 的 huò dé 获得 , lái zì 来自 chuán tǒng 传统 yǔ 与 shì xí 世袭 xuè 血 yuán 源。
yù qī 预期 tā 他 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu èr 周二 de 的 tíng shěn 庭审 zhōng 中 lòu miàn 露面。
shǒu shì 手势 yīng dāng 应当 yǔ 与 xìn xī 信息 bǎo chí 保持 yí zhì 一致， chú fēi 除非 nǐ 你 shì zài 是在 qiáng diào 强调 yí gè 一个 tè bié 特别 xì jù huà 戏剧化 de 的 yào diǎn 要点， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yòng 用 shǒu 手 zài 在 kōng zhōng 空中 luàn 乱 huá 划 luàn kǎn 乱砍。
dì 第 yì zhǒng 一种， zhí jiē 直接 huí tán 回弹 xiào yìng 效应， zhè 这 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 jié yóu 节油 qì chē 汽车 yùn xíng 运行 chéng běn 成本 dī 低， chē zhǔ 车主 gèng 更 lè yì 乐意 pín fán 频繁 jià shǐ 驾驶。
yù cè xìng 预测性 qíng bào 情报 jì shù 技术， ruǎn jiàn 软件， yù jì 预计 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yǐ 以 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 de 的 xíng dòng 行动， jiāng 将 bèi 被 yòng yú 用于 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lóng shā 龙沙 shēng wù zhì yào 生物制药 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里。
shǒu fú 手扶 zhe 着 qiáng 墙 huò 或 lán gān 栏杆， zài 在 lóu tī 楼梯 tái jiē 台阶 shàng 上 jìn lì 尽力 diǎn jiǎo 踮脚， jiǎo gēn 脚跟 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， bǎo chí 保持 20 miǎo 秒， rán hòu 然后 chóng fù 重复 dòng zuò 动作。
shǒu chí 手持 jūn zǐ 君子 jiàn 剑， zhōu jì jūn 周继君 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 nà 那 tuán 团 yún 云， jiù 就 jiàn 见 tā 它 wū wū 呜呜 āi míng 哀鸣 zhe 着， sǎn 散 fā chū 发出 kàng jù 抗拒 de 的 qì xī 气息。
shǒu zhǐ 手指 fān dòng 翻动， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 huá lì 华丽 de 的 wǎng yè 网页。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 guān yú 关于 zhēn xùn 侦讯 chéng xù 程序 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 huó 和 yuán zé 原则。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 jiān 间、 qiú 球 jié mó 结膜 bān hén 瘢痕 huà 化。
shǒu shù 手术 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 bǎ 把 gǔ tou 骨头 jiē shàng 接上。
yù jì 预计 měi shí 每十 sī rén 私人 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yào 要 lái 来 cān yù 参预 zhè cì 这次 jìng zhēng 竞争。
yù jì 预计 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià jì 夏季 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 shàng shì 上市， shòu jià 售价 jiāng 将 bǎo chí 保持 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
yù fáng 预防 shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 sǔn shāng 损伤， nǐ 你 xū yào 需要 jiàn jìn shì 渐进式 de 地 liàn xí 练习 shēn zhí 伸直 xī gài 膝盖 de 的 qián 前 qū 屈， bìng qiě 并且 duì 对 yí qiè 一切 zuò gǔ 坐骨 qū yù 区域 de 的 téng tòng 疼痛 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕。
yù fáng cuò shī 预防措施： duì 对 gāng jīn 钢筋 jiào 较 mì 密 de 的 bù wèi 部位（ rú 如 liáng zhù 梁柱 jiē tóu 接头） yīng fèn 应分 cì 次 xià 下 liào 料， suō xiǎo 缩小 fēn céng 分层 zhèn 振 dǎo 捣 de 的 hòu dù 厚度； àn zhào 按照 guī chéng 规程 shǐ yòng 使用 zhèn dòng qì 振动器。
lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 yǐ 以 zhuāng zài 装载 lái wǎng 来往 gōng wén 公文、 gōng wù 公务 wén jiàn 文件 jí 及 gōng wù 公务 yòng pǐn 用品 wèi 为 xiàn 限， yīng yú 应予 jiā fēng 加封 bìng 并 fù yǒu 附有 kě zī 可资 shí 识 bié de 别的 wài bù 外部 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子