ประโยคภาษาจีน- 第一百三十三条最高人民检察院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责中文句子 (836307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 bǎi 百 sān shí 三十 sān tiáo 三条 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 duì 对 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 hé 和 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会 fù zé 负责。
Article 133 The Supreme People’s Procuratorate is responsible to the National People’s Congress and its Standing Committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bān bù 颁布 rèn mìng 认命 zhè 这 jǐ wèi 几位 mù shī 牧师 de 的 dà gōng 大公 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 lì lái 历来 zài 在 yǐ hūn 已婚 mù shī 牧师 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 fàn dì gāng 梵蒂冈 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左。
sòng 颂 wéi 维 wēng 翁 pú tao 葡萄 sè zé 色泽 shēn chén 深沉， xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁， fù hán 富含 dān níng suān 单宁酸。 qí 其 tè diǎn 特点 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显， yǒu 有 xiāng 香 xīn bìng 辛并 hú jiāo 胡椒 de 的 wèi dao 味道。 shú tòu 熟透 de 的 sòng 颂 wéi 维 wēng 翁 pú tao 葡萄 niàng chéng 酿成 de 的 jiǔ 酒 tōng cháng 通常 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bò he 薄荷， xuě sōng 雪松 huò 或 hēi jiā lún 黑加仑 zǐ 子 de 的 fāng xiāng 芳香。
yù gū 预估 qí 其 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 wèi 为 zài 在 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下， shuāng 双 gǔ 股 chà 汊 dào 道 hé 河 xíng 型 yǐ jí 以及 shuǐ shā 水沙 fēn pèi 分配 hè 和 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 wéi chí 维持 bú biàn 不变；
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计， bǐ rú 比如 táo cí 陶瓷 rán shāo qì 燃烧器、 mó gu 蘑菇 xíng 形 lú dǐng 炉顶 hè 和 fēn gé 分隔 qiáng 墙 děng 等， dōu 都 wèi 为 shè bèi 设备 píng wěn 平稳 yùn xíng 运行 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础； shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 rè fēng lú 热风炉 de 的 lú líng 炉龄 kě 可 cháng dá 长达 30 nián 年 yǐ shàng 以上。
suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 zhēn shi 真是 jiào 叫 rén 人 zhà shé 咋舌， tè bié 特别 duì yú 对于 fēi 非 měi guó 美国 gōng mín 公民 lái shuō 来说， yīn wèi 因为 chú le 除了 shēng huó fèi 生活费 hé 和 xué fèi 学费 yǐ wài 以外， hái 还 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 lǚ xíng 旅行 fèi yòng 费用。
dì 第 yì yǎn 一眼 zhǎo dào 找到 de 的 dōng xi 东西 bú yào 不要 mǎi 买。 duō 多 guàng guang 逛逛， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 gèng hǎo 更好 de 的。
biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhèng 炎症 biǎn táo xiàn 扁桃腺， zhè shì 这是 xiǎo 小 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 hòu mian 后面 de 的 nín de 您的 yān hóu 咽喉。
yù 预 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 shú shí 熟食 ròu 肉 rú guǒ 如果 bǎo chí 保持 wèi 未 kāi fēng 开封， zé 则 yǒu 有 jiào cháng 较长 de 的 huò jià 货架 qī 期。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zì lǜ 自律， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 de 的 xiū liàn 修炼， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zé 则 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
shǒu shàng 手上 hé 和 tuǐ 腿 shàng 上 cháng 长 le 了 huáng hè bān 黄褐斑， gāi 该 zěn yàng 怎样 zhì 治 ? 。
dì 第 yì zhǒng 一种 jì shù 技术 shì 是 pū chén 铺陈 duō jīng 多晶 xī 矽 de 的 jì shù 技术， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ 使 měi 每 yí gè 一个 dān jīng 单晶 xī 矽 dǎo 岛 biàn de 变得 zú gòu 足够 dà 大， yīn ér 因而 néng 能 bāo hán 包含 gèng duō 更多 de 的 jì yì 记忆 bāo 胞 huò 或 diàn jīng tǐ 电晶体。
shǒu zhōng 手中 wú 无 jiàn 剑， xīn zhōng 心中 yǒu 有 jiàn 剑 nà shi 那是 wǔ jiàn 舞剑 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 zhèng dāng 正当 yāo qiú 要求 wán 玩 liǎng miàn pài 两面派 huā zhāo 花招 de 的 lǐ zé kǎi 李泽楷 hé 和 nà 那 bāng 帮 lìng rén 令人 huái yí 怀疑 de 的 zī chǎn 资产 zhù chóng 蛀虫 yào 要 zhī qù 知趣； dì èr 第二 zhòng 种 shì 是 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 cuò guò 错过 zhè cì 这次 shōu gòu 收购。
shǒu shì 手势 hái 还 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 nǐ 你 yǔ 与 tīng zhòng 听众 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tīng zhòng 听众 huí dá 回答 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn kāi 伸开 liǎng gè 两个 shǒu zhǎng 手掌 huān yíng 欢迎 huí dá 回答。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， qǐ yuán 起源 yú zhào dài 于诏代， zài 在 táng dài 唐代 wén xiàn 文献 zhōng 中， shāo jiǔ 烧酒、 zhēng 蒸 jiǔ 酒 zhī míng 之名 yǐ yǒu 已有 chū xiàn 出现。
yù cè 预测 le 了 jiè xiū shì 介休市 2010 shuǐ píng 水平 nián 年 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 gōng xū 供需 píng héng 平衡 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 le 了 2010 nián 年 shuǐ zī yuán 水资源 pèi zhì 配置 de 的 zuì yōu 最优 fāng àn 方案。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 yīng jùn 英俊 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 duì 对 mù kǎ mǔ 木卡姆 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象 de 的 bù tóng 不同 quán shì 诠释；
yù suàn àn 预算案 jìn zhǐ 禁止 duì 对 jù jué 拒绝 xiàng 向 měi guó 美国 yǐn dù 引渡 bào lì 暴力 xíng shì fàn 刑事犯 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
yù jiàn 预见 dào huì 到会 yǒu 有 kuī sǔn 亏损， yōng róng dà dù 雍容大度 de 地 jiē shòu 接受 kuī sǔn 亏损。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
yù yán 预言 zhě 者 qià dàng 恰当 de 的 wèi 为 xiū lǐ 修理 luó xuán jiǎng 螺旋桨 bō 拨 zhuān kuǎn 专款。
dì yī zhāng 第一章， duì 对《 sōu shén jì 搜神记》 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 guī lèi 归类， zǒng jié 总结 le 了 yán jiū 研究 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 bù zú 不足。
dì yī zhāng 第一章： xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界 duì 对 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
yù jì 预计， “ sēn lā kè 森拉克 ” jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 zài 在 zhè 浙 mǐn 闽 jìn hǎi 近海 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn xiàng 转向 běi 北 piān 偏 dōng fāng 东方 xiàng 向 yí dòng 移动。
yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 jiǎn shǎo 减少 zhù dì 住地 nà xiē 那些 yǒu zhù 有助 wén zi 蚊子 zī shēng 滋生 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wéi 人为 róng qì 容器 de 的 shù liàng 数量。
yù fáng 预防 shēng wù 生物 wēi xié 威胁 shí 时， yōu liáng 优良 de 的 wēi lì 微粒 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 fáng dú miàn jù 防毒面具 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
shǒu xù fèi 手续费 shì 是 ròu zhōng cì 肉中刺， jiān kòng 监控 fèi 费 shì 是 xiàng shàng dāo 项上刀。
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 biān mǎ 编码 zhāo shì 招式， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jié hé 结合 yìng yòng 应用 le 了 xíng wéi 行为 qū dòng 驱动 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน
bān bù 颁布 rèn mìng 认命 zhè 这 jǐ wèi 几位 mù shī 牧师 de 的 dà gōng 大公 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 lì lái 历来 zài 在 yǐ hūn 已婚 mù shī 牧师 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yǔ 与 fàn dì gāng 梵蒂冈 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左。
sòng 颂 wéi 维 wēng 翁 pú tao 葡萄 sè zé 色泽 shēn chén 深沉， xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁， fù hán 富含 dān níng suān 单宁酸。 qí 其 tè diǎn 特点 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显， yǒu 有 xiāng 香 xīn bìng 辛并 hú jiāo 胡椒 de 的 wèi dao 味道。 shú tòu 熟透 de 的 sòng 颂 wéi 维 wēng 翁 pú tao 葡萄 niàng chéng 酿成 de 的 jiǔ 酒 tōng cháng 通常 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bò he 薄荷， xuě sōng 雪松 huò 或 hēi jiā lún 黑加仑 zǐ 子 de 的 fāng xiāng 芳香。
yù gū 预估 qí 其 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 wèi 为 zài 在 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下， shuāng 双 gǔ 股 chà 汊 dào 道 hé 河 xíng 型 yǐ jí 以及 shuǐ shā 水沙 fēn pèi 分配 hè 和 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 wéi chí 维持 bú biàn 不变；
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计， bǐ rú 比如 táo cí 陶瓷 rán shāo qì 燃烧器、 mó gu 蘑菇 xíng 形 lú dǐng 炉顶 hè 和 fēn gé 分隔 qiáng 墙 děng 等， dōu 都 wèi 为 shè bèi 设备 píng wěn 平稳 yùn xíng 运行 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础； shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 rè fēng lú 热风炉 de 的 lú líng 炉龄 kě 可 cháng dá 长达 30 nián 年 yǐ shàng 以上。
suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 zhēn shi 真是 jiào 叫 rén 人 zhà shé 咋舌， tè bié 特别 duì yú 对于 fēi 非 měi guó 美国 gōng mín 公民 lái shuō 来说， yīn wèi 因为 chú le 除了 shēng huó fèi 生活费 hé 和 xué fèi 学费 yǐ wài 以外， hái 还 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 lǚ xíng 旅行 fèi yòng 费用。
dì 第 yì yǎn 一眼 zhǎo dào 找到 de 的 dōng xi 东西 bú yào 不要 mǎi 买。 duō 多 guàng guang 逛逛， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 gèng hǎo 更好 de 的。
biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 shì 是 yì zhǒng 一种 yán zhèng 炎症 biǎn táo xiàn 扁桃腺， zhè shì 这是 xiǎo 小 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 hòu mian 后面 de 的 nín de 您的 yān hóu 咽喉。
yù 预 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 shú shí 熟食 ròu 肉 rú guǒ 如果 bǎo chí 保持 wèi 未 kāi fēng 开封， zé 则 yǒu 有 jiào cháng 较长 de 的 huò jià 货架 qī 期。
dì 第 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是 zì lǜ 自律， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 de 的 xiū liàn 修炼， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zé 则 shì 是 yí gè 一个 zāi nàn 灾难。
shǒu shàng 手上 hé 和 tuǐ 腿 shàng 上 cháng 长 le 了 huáng hè bān 黄褐斑， gāi 该 zěn yàng 怎样 zhì 治 ? 。
dì 第 yì zhǒng 一种 jì shù 技术 shì 是 pū chén 铺陈 duō jīng 多晶 xī 矽 de 的 jì shù 技术， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ 使 měi 每 yí gè 一个 dān jīng 单晶 xī 矽 dǎo 岛 biàn de 变得 zú gòu 足够 dà 大， yīn ér 因而 néng 能 bāo hán 包含 gèng duō 更多 de 的 jì yì 记忆 bāo 胞 huò 或 diàn jīng tǐ 电晶体。
shǒu zhōng 手中 wú 无 jiàn 剑， xīn zhōng 心中 yǒu 有 jiàn 剑 nà shi 那是 wǔ jiàn 舞剑 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 zhèng dāng 正当 yāo qiú 要求 wán 玩 liǎng miàn pài 两面派 huā zhāo 花招 de 的 lǐ zé kǎi 李泽楷 hé 和 nà 那 bāng 帮 lìng rén 令人 huái yí 怀疑 de 的 zī chǎn 资产 zhù chóng 蛀虫 yào 要 zhī qù 知趣； dì èr 第二 zhòng 种 shì 是 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 cuò guò 错过 zhè cì 这次 shōu gòu 收购。
shǒu shì 手势 hái 还 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 nǐ 你 yǔ 与 tīng zhòng 听众 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tīng zhòng 听众 huí dá 回答 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn kāi 伸开 liǎng gè 两个 shǒu zhǎng 手掌 huān yíng 欢迎 huí dá 回答。
dì 第 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， qǐ yuán 起源 yú zhào dài 于诏代， zài 在 táng dài 唐代 wén xiàn 文献 zhōng 中， shāo jiǔ 烧酒、 zhēng 蒸 jiǔ 酒 zhī míng 之名 yǐ yǒu 已有 chū xiàn 出现。
yù cè 预测 le 了 jiè xiū shì 介休市 2010 shuǐ píng 水平 nián 年 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 gōng xū 供需 píng héng 平衡 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 le 了 2010 nián 年 shuǐ zī yuán 水资源 pèi zhì 配置 de 的 zuì yōu 最优 fāng àn 方案。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 yīng jùn 英俊 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 duì 对 mù kǎ mǔ 木卡姆 yīn yuè 音乐 xiàn xiàng 现象 de 的 bù tóng 不同 quán shì 诠释；
yù suàn àn 预算案 jìn zhǐ 禁止 duì 对 jù jué 拒绝 xiàng 向 měi guó 美国 yǐn dù 引渡 bào lì 暴力 xíng shì fàn 刑事犯 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
yù jiàn 预见 dào huì 到会 yǒu 有 kuī sǔn 亏损， yōng róng dà dù 雍容大度 de 地 jiē shòu 接受 kuī sǔn 亏损。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
yù yán 预言 zhě 者 qià dàng 恰当 de 的 wèi 为 xiū lǐ 修理 luó xuán jiǎng 螺旋桨 bō 拨 zhuān kuǎn 专款。
dì yī zhāng 第一章， duì 对《 sōu shén jì 搜神记》 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 guī lèi 归类， zǒng jié 总结 le 了 yán jiū 研究 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 bù zú 不足。
dì yī zhāng 第一章： xù lùn 绪论， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界 duì 对 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
yù jì 预计， “ sēn lā kè 森拉克 ” jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 zài 在 zhè 浙 mǐn 闽 jìn hǎi 近海 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn xiàng 转向 běi 北 piān 偏 dōng fāng 东方 xiàng 向 yí dòng 移动。
yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 jiǎn shǎo 减少 zhù dì 住地 nà xiē 那些 yǒu zhù 有助 wén zi 蚊子 zī shēng 滋生 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén wéi 人为 róng qì 容器 de 的 shù liàng 数量。
yù fáng 预防 shēng wù 生物 wēi xié 威胁 shí 时， yōu liáng 优良 de 的 wēi lì 微粒 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 fáng dú miàn jù 防毒面具 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
shǒu xù fèi 手续费 shì 是 ròu zhōng cì 肉中刺， jiān kòng 监控 fèi 费 shì 是 xiàng shàng dāo 项上刀。
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 biān mǎ 编码 zhāo shì 招式， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jié hé 结合 yìng yòng 应用 le 了 xíng wéi 行为 qū dòng 驱动 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子