ประโยคภาษาจีน- 政府官员说道位于上海的这座层的公寓建筑在翻新时因焊接而触发了一场火灾中文句子 (91659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shuō dào 说道， wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 zhè 这 zuò 座 28 céng 层 de 的 gōng yù 公寓 jiàn zhù 建筑 zài 在 fān xīn 翻新 shí 时， yīn 因 hàn jiē 焊接 ér 而 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾。
The 28-story apartment building in Shanghai was undergoing renovations when sparks from welding torches started a fire, government officials said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。
zhèng fǔ 政府 duì 对 guó yíng 国营 hè 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jiù yè qíng kuàng 就业情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 diào chá 调查。
zhōng guó rén 中国人 sòng lǐ 送礼 wù 物 shí 时 hěn 很 qiáng diào 强调 shuāng shù 双数， yīn wèi 因为 dān shù 单数 bèi 被 rèn wéi 认为 bù jí lì 不吉利。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men de 他们的 rú jiā 儒家 zūn lǎo 尊老 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲。
yí gè 一个 xiàng mù 项目 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始， zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 de 的 xíng dòng 行动 zhī yī 之一 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 tōng cháng 通常 huì chuāng 会创 jiàn 建 yí gè 一个 xiàng mù 项目 jì huà 计划。
yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng xìn 相信 shī bài 失败 dài biǎo 代表 tā 他 yǒu le 有了 gǎi jìn 改进 de 的 jī huì 机会， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 qián 前 yí cì 一次 shī bài 失败 xué xí 学习 dào 到 de 的 jīng yàn 经验， xià yí cì 下一次 de 的 biǎo xiàn 表现 huì 会 dà yǒu 大有 zhǎng jìn 长进。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shǐ dí wēi 史迪威 hé 和 wèi dé mài 魏德迈 de 的 jì huà 计划 shì 是 shí shī 实施 “ měi guó shì 美国式 ” de 的 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动， bìng 并 duì 对 zhōng guó jūn duì 中国军队 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 gǎi zào 改造。
zhōu liù 周六 qí 其 chéng zuò 乘坐 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 bān jī 班机 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 bìng 并 chéng zuò 乘坐 lìng yī 另一 háng bān 航班 fēi dǐ 飞抵 sì chuān 四川 chéng dū shì 成都市。
zhèng fǔ 政府 duì 对 nà xiē 那些 tā 它 rèn wéi 认为 cū sú 粗俗 de 的 diàn yǐng 电影 huó 和 diàn shì jié mù 电视节目 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， lì rú 例如 HBO bō fàng 播放 de 的 lián xù jù 连续剧《 liù 六 yīng chǐ 英尺 zhī xià 之下》， bèi 被 rèn wéi 认为 guò yú 过于 zhí bái 直白 lù gǔ 露骨， bú shì hé 不适合 xīn jiā pō 新加坡 shè huì 社会。
zhōng guó 中国 cóng 从 2006 nián zhì 年至 2009 nián 年 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 xī tǔ 稀土 zī yuán 资源 chū kǒu 出口 pèi é 配额 de 的 nián dù 年度 dūn wèi 吨位， qí hòu 其后 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 yào 要 bǎ 把 yǔn xǔ 允许 chū kǒu 出口 de 的 dūn wèi 吨位 xiāo jiǎn 消减 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上。
ér 而 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 2007 nián 年 yě 也 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 háng liè 行列， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yóu wéi 尤为 tè shū 特殊 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， yā lù jiāng 鸭绿江 liú liàng 流量 dá dào 达到 zuì gāo zhí 最高值， wèi 为 měi miǎo 每秒 27 ， 000 lì fāng mǐ 立方米， gēn jù 根据 qì xiàng yù bào 气象预报 yù cè 预测， zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi 内， dāng dì 当地 réng 仍 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨， gāo 高 liú liàng 流量 réng 仍 huì 会 chí xù 持续。
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 tóng yì 同意 xiàn zhì 限制 mǒu xiē 某些 jī běn 基本 shí wù 食物 de 的 líng shòu 零售 jià gé 价格。
zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 jiāng 将 jì xù 继续 jī jí 积极 zhī chí 支持 hé 和 pèi hé 配合 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作。
zhōu liù 周六， hā méi nèi yī 哈梅内伊 rèn tóng 认同 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， jī suì 击碎 le 了 fǎn duì pài 反对派 duì yú 对于 tā 他 xià lìng 下令 chóng xīn 重新 jì piào 计票 huò 或 gān cuì 干脆 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果 wú xiào 无效 de 的 xī wàng 希望。
zhōng guó 中国 rèn hé 任何 yī 一 chǎn yè 产业 de 的 jiàng wēn 降温 dū huì 都会 duì 对 qí tā 其他 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， lián 连 jī hū 几乎 zhān 沾 bù 不 zháo biān 着边 de 的 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 dū huì 都会 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
zhōu liù 周六， huáng hòu qū 皇后区 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 fù xiào zhǎng 副校长 zài 在 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗 zhū liú gǎn 猪流感 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
yì jǔ liǎng dé 一举两得。 / yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 / yì shí èr niǎo 一石二鸟。
zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 què bǎo 确保 gāo 高 tóu piào lǜ 投票率， dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tóu piào zhě 投票者 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 hěn 很 lěng mò 冷漠。
ér 而 fú tián 福田 zé 则 xiāng fǎn 相反， tā 他 jì chéng 继承 jiā zú 家族 yī bō 衣钵。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 suǒ yǒu 所有 yìng duì 应对 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhèng cè 政策 de 的 jú xiàn 局限。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系 yě 也 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 xíng shì 形势 xià 下 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn xíng 转型。
zhōu sì 周四 zǎo shang 早上 zài 在 KIIS-FM diàn tái 电台 de 的 yī dàng 一档 fǎng tán 访谈 jié mù 节目 zhōng 中， xī ěr dùn 希尔顿 shuō 说 tā 她 tóu tiān 头天 yīn 因 pāi shè 拍摄 yīn yuè diàn shì 音乐电视 ér 而 gōng zuò 工作 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 cí shàn 慈善 juān kuǎn rén 捐款人 pài duì 派对， zài 在 pài duì 派对 shàng 上 yě 也 jiù 就 hē 喝 le 了 bēi 杯 mǎ gé 马格 lì tǎ 利塔 jiǔ 酒。
ér 而 dì yī 第一 wèi 位 xiàn dài 现代 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 bāng dí 邦迪 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 zhǎn shì 展示 le 了 yǒu 有 gāo jí 高级 mù liáo 幕僚 xiāng zhù 相助 chǔ lǐ 处理 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 yōu shì 优势。
yì xiē 一些 1800 duō rén 多人 chū xí 出席 le 了 wǎn yàn 晚宴， huó dòng 活动 yóu 由 bā shēng 巴生 shǒu yè 首页， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 hé 和 bīng lang 槟榔 lù bā 路巴 shā 刹 lín suān èr ǎn 磷酸二铵 fēn háng 分行。
zhèng fǔ 政府 huàn bān 换班， zhèng dǎng 政党 jiāo tì 交替 cāo kòng 操控 bái gōng 白宫， dàn 但 gài cí 盖茨 jì xù 继续 liú zhí 留职。
ér 而 lèi 类 zhī 脂 duō tài 多肽 jiāng 将 zài 在 tí gāo 提高 yào wù 药物 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dān xīn 担心 , zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 dài lái 带来 jiā zhòng 加重 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 shuì shōu 税收 fù dān 负担、 pò shǐ 迫使 tā men 他们 cái yuán 裁员 huò zhě 或者 dòng jié 冻结 zhāo pìn 招聘 děng 等 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hòu guǒ 后果 .
zhèng fǔ 政府 yǒu 有 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为， àn zhào 按照 qí 其 yì yuàn 意愿， wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 bù fen 部分 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为。
ér 而 jīng 经 jiě mǎ 解码 hòu 后 xiǎn shì 显示 de 的 zhēn 侦 sù lǜ 速率 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 zài 在 jiě mǎ 解码 duān 端 yǒu 有 yí gè 一个 huǎn chōng qì 缓冲器 lái 来 shí xiàn 实现 shū rù 输入 mǎ 码 lǜ 率 yǔ 与 shū chū 输出 mǎ 码 lǜ 率 jiān 间 de 的 guò dù 过渡。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。
zhèng fǔ 政府 duì 对 guó yíng 国营 hè 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jiù yè qíng kuàng 就业情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 diào chá 调查。
zhōng guó rén 中国人 sòng lǐ 送礼 wù 物 shí 时 hěn 很 qiáng diào 强调 shuāng shù 双数， yīn wèi 因为 dān shù 单数 bèi 被 rèn wéi 认为 bù jí lì 不吉利。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men de 他们的 rú jiā 儒家 zūn lǎo 尊老 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲。
yí gè 一个 xiàng mù 项目 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始， zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 de 的 xíng dòng 行动 zhī yī 之一 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 tōng cháng 通常 huì chuāng 会创 jiàn 建 yí gè 一个 xiàng mù 项目 jì huà 计划。
yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng xìn 相信 shī bài 失败 dài biǎo 代表 tā 他 yǒu le 有了 gǎi jìn 改进 de 的 jī huì 机会， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 qián 前 yí cì 一次 shī bài 失败 xué xí 学习 dào 到 de 的 jīng yàn 经验， xià yí cì 下一次 de 的 biǎo xiàn 表现 huì 会 dà yǒu 大有 zhǎng jìn 长进。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shǐ dí wēi 史迪威 hé 和 wèi dé mài 魏德迈 de 的 jì huà 计划 shì 是 shí shī 实施 “ měi guó shì 美国式 ” de 的 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动， bìng 并 duì 对 zhōng guó jūn duì 中国军队 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 gǎi zào 改造。
zhōu liù 周六 qí 其 chéng zuò 乘坐 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 bān jī 班机 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 bìng 并 chéng zuò 乘坐 lìng yī 另一 háng bān 航班 fēi dǐ 飞抵 sì chuān 四川 chéng dū shì 成都市。
zhèng fǔ 政府 duì 对 nà xiē 那些 tā 它 rèn wéi 认为 cū sú 粗俗 de 的 diàn yǐng 电影 huó 和 diàn shì jié mù 电视节目 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， lì rú 例如 HBO bō fàng 播放 de 的 lián xù jù 连续剧《 liù 六 yīng chǐ 英尺 zhī xià 之下》， bèi 被 rèn wéi 认为 guò yú 过于 zhí bái 直白 lù gǔ 露骨， bú shì hé 不适合 xīn jiā pō 新加坡 shè huì 社会。
zhōng guó 中国 cóng 从 2006 nián zhì 年至 2009 nián 年 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 xī tǔ 稀土 zī yuán 资源 chū kǒu 出口 pèi é 配额 de 的 nián dù 年度 dūn wèi 吨位， qí hòu 其后 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 yào 要 bǎ 把 yǔn xǔ 允许 chū kǒu 出口 de 的 dūn wèi 吨位 xiāo jiǎn 消减 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上。
ér 而 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 2007 nián 年 yě 也 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 háng liè 行列， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yóu wéi 尤为 tè shū 特殊 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， yā lù jiāng 鸭绿江 liú liàng 流量 dá dào 达到 zuì gāo zhí 最高值， wèi 为 měi miǎo 每秒 27 ， 000 lì fāng mǐ 立方米， gēn jù 根据 qì xiàng yù bào 气象预报 yù cè 预测， zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi 内， dāng dì 当地 réng 仍 yǒu 有 jiàng yǔ 降雨， gāo 高 liú liàng 流量 réng 仍 huì 会 chí xù 持续。
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 tóng yì 同意 xiàn zhì 限制 mǒu xiē 某些 jī běn 基本 shí wù 食物 de 的 líng shòu 零售 jià gé 价格。
zhōng guó 中国 dài biǎo tuán 代表团 jiāng 将 jì xù 继续 jī jí 积极 zhī chí 支持 hé 和 pèi hé 配合 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作。
zhōu liù 周六， hā méi nèi yī 哈梅内伊 rèn tóng 认同 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， jī suì 击碎 le 了 fǎn duì pài 反对派 duì yú 对于 tā 他 xià lìng 下令 chóng xīn 重新 jì piào 计票 huò 或 gān cuì 干脆 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果 wú xiào 无效 de 的 xī wàng 希望。
zhōng guó 中国 rèn hé 任何 yī 一 chǎn yè 产业 de 的 jiàng wēn 降温 dū huì 都会 duì 对 qí tā 其他 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， lián 连 jī hū 几乎 zhān 沾 bù 不 zháo biān 着边 de 的 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 dū huì 都会 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
zhōu liù 周六， huáng hòu qū 皇后区 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 fù xiào zhǎng 副校长 zài 在 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗 zhū liú gǎn 猪流感 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
yì jǔ liǎng dé 一举两得。 / yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 / yì shí èr niǎo 一石二鸟。
zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 què bǎo 确保 gāo 高 tóu piào lǜ 投票率， dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tóu piào zhě 投票者 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 hěn 很 lěng mò 冷漠。
ér 而 fú tián 福田 zé 则 xiāng fǎn 相反， tā 他 jì chéng 继承 jiā zú 家族 yī bō 衣钵。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 suǒ yǒu 所有 yìng duì 应对 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 zhèng cè 政策 de 的 jú xiàn 局限。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系 yě 也 zài 在 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 xíng shì 形势 xià 下 xiàng 向 jìn dài 近代 zhuǎn xíng 转型。
zhōu sì 周四 zǎo shang 早上 zài 在 KIIS-FM diàn tái 电台 de 的 yī dàng 一档 fǎng tán 访谈 jié mù 节目 zhōng 中， xī ěr dùn 希尔顿 shuō 说 tā 她 tóu tiān 头天 yīn 因 pāi shè 拍摄 yīn yuè diàn shì 音乐电视 ér 而 gōng zuò 工作 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 cí shàn 慈善 juān kuǎn rén 捐款人 pài duì 派对， zài 在 pài duì 派对 shàng 上 yě 也 jiù 就 hē 喝 le 了 bēi 杯 mǎ gé 马格 lì tǎ 利塔 jiǔ 酒。
ér 而 dì yī 第一 wèi 位 xiàn dài 现代 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 bāng dí 邦迪 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 zhǎn shì 展示 le 了 yǒu 有 gāo jí 高级 mù liáo 幕僚 xiāng zhù 相助 chǔ lǐ 处理 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 yōu shì 优势。
yì xiē 一些 1800 duō rén 多人 chū xí 出席 le 了 wǎn yàn 晚宴， huó dòng 活动 yóu 由 bā shēng 巴生 shǒu yè 首页， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 hé 和 bīng lang 槟榔 lù bā 路巴 shā 刹 lín suān èr ǎn 磷酸二铵 fēn háng 分行。
zhèng fǔ 政府 huàn bān 换班， zhèng dǎng 政党 jiāo tì 交替 cāo kòng 操控 bái gōng 白宫， dàn 但 gài cí 盖茨 jì xù 继续 liú zhí 留职。
ér 而 lèi 类 zhī 脂 duō tài 多肽 jiāng 将 zài 在 tí gāo 提高 yào wù 药物 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dān xīn 担心 , zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 jiāng 将 dài lái 带来 jiā zhòng 加重 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 shuì shōu 税收 fù dān 负担、 pò shǐ 迫使 tā men 他们 cái yuán 裁员 huò zhě 或者 dòng jié 冻结 zhāo pìn 招聘 děng 等 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hòu guǒ 后果 .
zhèng fǔ 政府 yǒu 有 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为， àn zhào 按照 qí 其 yì yuàn 意愿， wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 bù fen 部分 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为。
ér 而 jīng 经 jiě mǎ 解码 hòu 后 xiǎn shì 显示 de 的 zhēn 侦 sù lǜ 速率 shì 是 héng dìng 恒定 de 的， zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 zài 在 jiě mǎ 解码 duān 端 yǒu 有 yí gè 一个 huǎn chōng qì 缓冲器 lái 来 shí xiàn 实现 shū rù 输入 mǎ 码 lǜ 率 yǔ 与 shū chū 输出 mǎ 码 lǜ 率 jiān 间 de 的 guò dù 过渡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子