ประโยคภาษาจีน- 一些制造商在推出新型汽车时通常仅作外观上的改善中文句子 (94859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 zhì zào shāng 制造商 zài 在 tuī chū 推出 xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shí 时， tōng cháng 通常 jǐn 仅 zuò 作 wài guān 外观 shàng 上 de 的 gǎi shàn 改善。
Some manufacturers usually just face-lift their cars when bringing out new models.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mìng lìng 命令 yǔ 与 kòng zhì 控制 xíng 型 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yuán zì 源自 qiě 且 zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风， zhè 这 yǐn zhì 引致 le 了 cuò bài 挫败 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 piān zhí kuáng 偏执狂 wén huà 文化。
mìng lìng 命令 suǒ shǔ 所属（ bù duì 部队） lì jí 立即 xíng dòng 行动 !
mìng lìng 命令 bù duì 部队 kuài bù 快步 xiàng 向 bù duì 部队 shí táng 食堂 xíng jìn 行进。
gù shì 故事 jié shù 结束 le 了， méi yǒu 没有 qiáo fū 樵夫， méi yǒu 没有 wài pó 外婆， zhǐ yǒu 只有 dà huī láng 大灰狼 hé 和 xiǎo hóng mào 小红帽。
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 bèi 被 píng wéi 评为 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shì chǎng 市场。
zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín bāng 邻邦， liǎng guó 两国 jīng jì gě zuò 经济合作 mì qiè 密切， rén yuán 人员 wǎng lái 往来 pín fán 频繁。
ér 而 zhè xiē 这些 gōng wù yuán 公务员 shòu dào 受到 zhè 这 yì lún 一轮 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 zhòng chuāng 重创 hòu 后， “ shì bù guān jǐ 事不关己 gāo gāo guà qǐ 高高挂起 ” yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tā men 他们 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
yì xiē 一些 bāo kuò 包括 fā shēng 发生 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳、 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 de 的 duì 对 bù tóng 不同 fū sè 肤色 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 yě 也 dé chū 得出 le 了 hé 和 luó sēn 罗森 bó gé 伯格 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
mìng yùn 命运 yòu 又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 yī 一 hú 壶 wēn shuǐ 温水 huò 或 chì rè 炽热 de 的 fèi shuǐ 沸水 ne 呢？
zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 xiàn zài 现在 duì 对 xī niú jiǎo 犀牛角 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 sī yíng 私营 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào 要 jiāng 将 qí 其 shèng yú 剩余 de 的 xī niú jiǎo 犀牛角 jiāo gěi 交给 zhèng fǔ 政府。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yě 也 chuàn tōng yí qì 串通一气， yǐ 以 “ rèn zhī 认知 zhàng ài 障碍 ” zuò wéi 作为 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， huàn zhě 患者 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zuò 做 tòu xī 透析 huò zhě 或者 qí tā 其它 de 的 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 zhì liáo 治疗。
mìng yùn 命运 gěi 给 fán gāo 梵高 kāi 开 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wán xiào 玩笑， hé 和 tā 他 sǐ hòu 死后 bèi 被 rì yì 日益 tuī chóng 推崇 de 的 yì shù 艺术 dì wèi 地位 xiāng bǐ 相比， nà 那 bēi gē 悲歌 kǔ 苦 lèi 泪 de 的 yì shēng 一生 gèng 更 xiàng shì 像是 shǎ guā 傻瓜 de 的 fěng cì 讽刺。
ér 而 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 zì shēn 自身 de 的 shì jué 视觉 huà 化 shè jì 设计 yě 也 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 bú zài 不再 xū yào 需要 fān yuè 翻阅 fán rǒng 繁冗 de 的 wén zì 文字 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果。
gù 故 tīng lì 听力 jí 及 qián tíng 前庭 gōng néng 功能 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 kě 可 zuò wéi 作为 lín chuáng 临床 zhěn duàn 诊断 kè tīng 克汀、 yà 亚 kè tīng bìng 克汀病 jiào 较 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据 zhī yī 之一。
gān 咁 dōu 都 yào yǒu 要有 fān 番 shǎo shǎo 少少 jì 既 huí bào 回报 bǐ 俾 fān 番 qú 佢 de 地 jì 既。
ér 而 zhè xiē 这些 lǎo bīng 老兵， biàn fú 便服 shàng 上 bié le 别了 yī 一 pái pái 排排 de 的 jūn gōng zhāng 军功章， zhèng zài 正在 zhuī yì 追忆 zhàn zhēng 战争、 shī qù 失去 de 的 yǒu rén 友人， yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 zhěng jiù 拯救 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 yè 页 yè 页 cán bào 残暴 de 的 kǔ nàn 苦难 shǐ 史。
gù 故 zǎo qī 早期 gēng nián qī 更年期 huàn zhě 患者 kě 可 yǒu 有 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 zēng gāo 增高， ér 而 cí èr chún 雌二醇 hái 还 zài 在 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围。
hé 和 CEO yí yàng 一样， gāi 该 jī jīn huì 基金会 xuǎn zé 选择 le 了 fēng xiǎn 风险 cí shàn shì yè 慈善事业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 gōng sī 公司 hé 和 xīn 新 shōu yì 收益 gōng sī 公司， xīn yí dài 新一代 cí shàn jiā 慈善家 jiàn lì 建立 de 的 liǎng gè 两个 dǐng jiān jí 顶尖级 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān guó 三国 shí qī 时期 de 的 shǔ hàn 蜀汉 jīng xué 经学。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
gù 故 zhì liáo 治疗 bì zhèng 痹证 yí 宜 “ cóng 从 shèn 肾 lùn 论 zhì 治 ” ， yǐ 以 zhì 治 qí 其 běn 本。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 jī gòu 机构， xīn huá shè 新华社 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 chóng cǎo 虫草 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 680 yuán 元 yī kè 一克。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， bāo kuò 包括 Ā gēn tíng 阿根廷、 zhōng guó 中国、 yǐ sè liè 以色列 hé 和 měi guó 美国， yǐ 已 jiāng 将 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 cháng guī 常规 ér tóng 儿童 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 yī 一 liàng 辆 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 lù xiàn 路线 jí chí 疾驰 de 的 tóng shí 同时， chéng wù yuán 乘务员 zài 在 jí lì 极力 jiǎn huǎn 减缓 chē sù 车速 yǐ biàn 以便 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 guǐ dào 轨道。
xiào guǒ 效果 hái 还 tǐng hǎo 挺好 de 的， yì jǔ duō dé 一举多得， wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 ā 啊。
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì 中国国际贸易促进委员会 jiāo nán shì 胶南市 zhī huì 支会（ jiāo nán shì 胶南市 mào cù huì 贸促会） shì 是 qīng dǎo 青岛 jiāo nán shì 胶南市 zhèng fǔ zhāo shāng 政府招商 bù mén 部门， zhuān wèi 专为 zhōng wài 中外 tóu zī 投资 tí gōng 提供 fān yì 翻译、 gōng sī zhù cè 公司注册 děng 等 xié zhù 协助 fú wù 服务。
hé 和 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng gōng 成功。
dí rén 敌人 xī yǐn 吸引 dào 到 zhōng jiān 中间 lái 来， ér 而 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 fǎn gōng 反攻， shí xiàn 实现 le 了 zhōng yāng jūn wěi 中央军委、 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 zhàn lüè 战略 yì tú 意图。
zhōng guó 中国 zài 在 nián chū 年初 zāo yù 遭遇 le 了 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， zài 在 xià jì 夏季 fā shēng 发生 le 了 hóng zāi 洪灾。

ประโยคภาษาจีน
mìng lìng 命令 yǔ 与 kòng zhì 控制 xíng 型 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yuán zì 源自 qiě 且 zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风， zhè 这 yǐn zhì 引致 le 了 cuò bài 挫败 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 piān zhí kuáng 偏执狂 wén huà 文化。
mìng lìng 命令 suǒ shǔ 所属（ bù duì 部队） lì jí 立即 xíng dòng 行动 !
mìng lìng 命令 bù duì 部队 kuài bù 快步 xiàng 向 bù duì 部队 shí táng 食堂 xíng jìn 行进。
gù shì 故事 jié shù 结束 le 了， méi yǒu 没有 qiáo fū 樵夫， méi yǒu 没有 wài pó 外婆， zhǐ yǒu 只有 dà huī láng 大灰狼 hé 和 xiǎo hóng mào 小红帽。
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 bèi 被 píng wéi 评为 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shì chǎng 市场。
zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín bāng 邻邦， liǎng guó 两国 jīng jì gě zuò 经济合作 mì qiè 密切， rén yuán 人员 wǎng lái 往来 pín fán 频繁。
ér 而 zhè xiē 这些 gōng wù yuán 公务员 shòu dào 受到 zhè 这 yì lún 一轮 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 zhòng chuāng 重创 hòu 后， “ shì bù guān jǐ 事不关己 gāo gāo guà qǐ 高高挂起 ” yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tā men 他们 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
yì xiē 一些 bāo kuò 包括 fā shēng 发生 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳、 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 de 的 duì 对 bù tóng 不同 fū sè 肤色 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 yě 也 dé chū 得出 le 了 hé 和 luó sēn 罗森 bó gé 伯格 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
mìng yùn 命运 yòu 又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 yī 一 hú 壶 wēn shuǐ 温水 huò 或 chì rè 炽热 de 的 fèi shuǐ 沸水 ne 呢？
zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 xiàn zài 现在 duì 对 xī niú jiǎo 犀牛角 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 sī yíng 私营 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào 要 jiāng 将 qí 其 shèng yú 剩余 de 的 xī niú jiǎo 犀牛角 jiāo gěi 交给 zhèng fǔ 政府。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yě 也 chuàn tōng yí qì 串通一气， yǐ 以 “ rèn zhī 认知 zhàng ài 障碍 ” zuò wéi 作为 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， huàn zhě 患者 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zuò 做 tòu xī 透析 huò zhě 或者 qí tā 其它 de 的 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 zhì liáo 治疗。
mìng yùn 命运 gěi 给 fán gāo 梵高 kāi 开 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wán xiào 玩笑， hé 和 tā 他 sǐ hòu 死后 bèi 被 rì yì 日益 tuī chóng 推崇 de 的 yì shù 艺术 dì wèi 地位 xiāng bǐ 相比， nà 那 bēi gē 悲歌 kǔ 苦 lèi 泪 de 的 yì shēng 一生 gèng 更 xiàng shì 像是 shǎ guā 傻瓜 de 的 fěng cì 讽刺。
ér 而 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 zì shēn 自身 de 的 shì jué 视觉 huà 化 shè jì 设计 yě 也 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 bú zài 不再 xū yào 需要 fān yuè 翻阅 fán rǒng 繁冗 de 的 wén zì 文字 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果。
gù 故 tīng lì 听力 jí 及 qián tíng 前庭 gōng néng 功能 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 kě 可 zuò wéi 作为 lín chuáng 临床 zhěn duàn 诊断 kè tīng 克汀、 yà 亚 kè tīng bìng 克汀病 jiào 较 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据 zhī yī 之一。
gān 咁 dōu 都 yào yǒu 要有 fān 番 shǎo shǎo 少少 jì 既 huí bào 回报 bǐ 俾 fān 番 qú 佢 de 地 jì 既。
ér 而 zhè xiē 这些 lǎo bīng 老兵， biàn fú 便服 shàng 上 bié le 别了 yī 一 pái pái 排排 de 的 jūn gōng zhāng 军功章， zhèng zài 正在 zhuī yì 追忆 zhàn zhēng 战争、 shī qù 失去 de 的 yǒu rén 友人， yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 zhěng jiù 拯救 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 yè 页 yè 页 cán bào 残暴 de 的 kǔ nàn 苦难 shǐ 史。
gù 故 zǎo qī 早期 gēng nián qī 更年期 huàn zhě 患者 kě 可 yǒu 有 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 zēng gāo 增高， ér 而 cí èr chún 雌二醇 hái 还 zài 在 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围。
hé 和 CEO yí yàng 一样， gāi 该 jī jīn huì 基金会 xuǎn zé 选择 le 了 fēng xiǎn 风险 cí shàn shì yè 慈善事业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 gōng sī 公司 hé 和 xīn 新 shōu yì 收益 gōng sī 公司， xīn yí dài 新一代 cí shàn jiā 慈善家 jiàn lì 建立 de 的 liǎng gè 两个 dǐng jiān jí 顶尖级 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān guó 三国 shí qī 时期 de 的 shǔ hàn 蜀汉 jīng xué 经学。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
gù 故 zhì liáo 治疗 bì zhèng 痹证 yí 宜 “ cóng 从 shèn 肾 lùn 论 zhì 治 ” ， yǐ 以 zhì 治 qí 其 běn 本。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 jī gòu 机构， xīn huá shè 新华社 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 chóng cǎo 虫草 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 680 yuán 元 yī kè 一克。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， bāo kuò 包括 Ā gēn tíng 阿根廷、 zhōng guó 中国、 yǐ sè liè 以色列 hé 和 měi guó 美国， yǐ 已 jiāng 将 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 cháng guī 常规 ér tóng 儿童 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 yī 一 liàng 辆 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 lù xiàn 路线 jí chí 疾驰 de 的 tóng shí 同时， chéng wù yuán 乘务员 zài 在 jí lì 极力 jiǎn huǎn 减缓 chē sù 车速 yǐ biàn 以便 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 guǐ dào 轨道。
xiào guǒ 效果 hái 还 tǐng hǎo 挺好 de 的， yì jǔ duō dé 一举多得， wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 ā 啊。
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì 中国国际贸易促进委员会 jiāo nán shì 胶南市 zhī huì 支会（ jiāo nán shì 胶南市 mào cù huì 贸促会） shì 是 qīng dǎo 青岛 jiāo nán shì 胶南市 zhèng fǔ zhāo shāng 政府招商 bù mén 部门， zhuān wèi 专为 zhōng wài 中外 tóu zī 投资 tí gōng 提供 fān yì 翻译、 gōng sī zhù cè 公司注册 děng 等 xié zhù 协助 fú wù 服务。
hé 和 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng gōng 成功。
dí rén 敌人 xī yǐn 吸引 dào 到 zhōng jiān 中间 lái 来， ér 而 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 fǎn gōng 反攻， shí xiàn 实现 le 了 zhōng yāng jūn wěi 中央军委、 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 zhàn lüè 战略 yì tú 意图。
zhōng guó 中国 zài 在 nián chū 年初 zāo yù 遭遇 le 了 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， zài 在 xià jì 夏季 fā shēng 发生 le 了 hóng zāi 洪灾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子