ประโยคภาษาจีน- 命题意向或命题态度由伯特兰罗素提出却为包括他在内的分析性语言哲学和西方语言学领域的学者所忽略中文句子 (95034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mìng tí 命题 yì xiàng 意向 huò 或 mìng tí 命题 tài du 态度 yóu 由 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 tí chū 提出， què 却 wèi 为 bāo kuò 包括 tā 他 zài nèi 在内 de 的 fēn xī 分析 xìng 性 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 hé 和 xī fāng 西方 yǔ yán xué 语言学 lǐng yù 领域 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 hū lüè 忽略。
Propositional attitude is put forward by Bertrand Russell, but is ignored by scholars in the field of analytical philosophy of language and western linguistics including Russell himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ jué 咀嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖， yóu qí shì 尤其是 hán 含 mù táng chún 木糖醇 de 的， kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn shǎo 减少 qū huà 区划 hé 和 zēng jiā 增加 tuò yè 唾液 liú dòng 流动。
ér 而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yǔ 与 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chǎn yè jiē gòu 产业结构， tóng shí 同时 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 fǎn guo lái 反过来 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
ér 而 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 zhōng 中， dà duō shù rén 大多数人 de 的 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状 huì 会 zài 在 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 kāi shǐ 开始 hòu 后 xiāo shī 消失。
zhōng guó 中国 yǒng 咏 wù 物 shī 诗 yǒu 有 sān dà 三大 chuán tǒng 传统 tè sè 特色： mìng yì 命意 zài yú 在于 jì tuō 寄托； xuǎn cái 选材 bì xū 必须 diǎn xíng 典型； biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 bù jí bù lí 不即不离。
zhōng guó 中国 táng 唐 wáng cháo 王朝 kě wàng 渴望 dé dào 得到 lái zì 来自 bō sī 波斯、 dōng fēi 东非 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jīng měi 精美 fǎng zhī pǐn 纺织品、 zhēn zhū 珍珠、 shān hú 珊瑚 hé 和 xiāng liào 香料。
gù 故 hòu rén 后人 jí jiāng 即将 běn 本 diàn 殿 zhōng jūn 中军 zuò wéi 作为 zhōu zuò zhī 周坐之 huà shēn 化身， shāo xiāng 烧香 fèng sì 奉祀， bìng 并 rèn dìng 认定 zhōng jūn 中军 wèi 为 mā zǔ 妈祖 bǎo jià 保驾 hù 护 miào 庙， shén 神 xiū miào qū 庥庙区 Ān níng 安宁。
yì xiē 一些 yuán yīn 原因 hé 和 yòu yīn 诱因 duì 对 suǒ yǒu 所有 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 jù yǒu 具有 gòng xìng 共性， yì xiē 一些 zé 则 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 dú tè xìng 独特性。
gān 咁 dōu 都 yào yǒu 要有 fān 番 shǎo shǎo 少少 jì 既 huí bào 回报 bǐ 俾 fān 番 qú 佢 de 地 jì 既。
ér 而 zhè xiē 这些 cǎn jù 惨剧， yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jīn nián 今年 gāi shěng 该省 75 qǐ 起 lèi sì 类似 bēi cǎn 悲惨 shì gù 事故 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， niào 溺 wáng 亡 de 的 rén shù 人数 bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng jiā 增加 le 了 11 gè 个。
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
gù yì 故意 pò huài 破坏 guó jiā 国家 bǎo hù 保护 de 的 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 huò zhě 或者 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 de 的；
zǎ 咋 kàn 看 zhī xià 之下， nà 那 fǎ lǜ 法律 jiù 就 xiàng shì 象是 yòu 又 yī 一 Ōu zhōu 欧洲 guān liáo 官僚 pái chang 排场： màn 慢 ér 而 fán suǒ 繁琐。
zhōng guó 中国 guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 yě 也 jiāo kǒu chēng zàn 交口称赞 tā 她 wèi 为 tóng bèi 同辈 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者；《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 wén 文 zhāng zé 章则 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ jīn róng jiè 金融界 de 的 kuà xíng yè 跨行业 dà shǐ 大使 ” 。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān guó 三国 shí qī 时期 de 的 shǔ hàn 蜀汉 jīng xué 经学。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhōu sì 周四 yòng 用 yí zhàng duì 仪仗队 huān yíng 欢迎 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔。
ér 而 zhè 这 jù 具 nán xìng 男性 shī gǔ 尸骨 tóu 头 cháo xī 朝西 xiàng 向 zuǒ 左 cè wò 侧卧， péi zàng pǐn 陪葬品 shì rì 是日 cháng yòng 常用 de 的 guàn zi 罐子， yǔ 与 zhī qián 之前 zài 在 nǚ xìng 女性 mù xué 墓穴 suǒ jiàn 所见 wú yì 无异。
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 huán jìng 环境 yóu qí 尤其 de 的 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角， nǐ de 你的 nài xìng 耐性 yuè 越 dà 大， nǐ 你 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的 jiù 就 yuè hǎo 越好。
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
ér 而 zhè 这 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 màn huà 漫画 huó 和 lián huán huà 连环画 chuán tǒng 传统 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， qí 其 zhèng fǔ 政府 duì běn 对本 tǔ 土 dòng huà 动画 de 的 piān ài 偏爱 shèn 甚 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
zhōng guó 中国 guó huà 国画 jí qǔ 汲取 le 了 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 rú 如 shī gē 诗歌、 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 hé 和 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 zhī zhòng 之众 cháng 长。
zhōng guó 中国 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 xīng qī sì 星期四 bào dǎo 报导 shuō 说， shān xī 山西 lín fén shì 临汾市 shì zhǎng 市长 lǐ tiān tài 李天太 bèi 被 jiě chú 解除 le 了 shì 市 wěi fù shū jì 委副书记 de 的 zhí wù 职务。
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
ér 而 zhè shí 这时， zhǐ gù 只顾 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 dà xīng xing 大猩猩 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fēi zhōu rén 非洲人， tā 它 xiàng xià 向下 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 chōng 冲 xià 下 shù 树 jīng guò 经过 tā 他 de shí hòu 的时候， jī zhòng 击中 le 了 tā 他， pī 劈 diào 掉 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn jiá 脸颊 hè 和 yī 一 zhī 只 yǎn jing 眼睛。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wán chéng 完成 wǒ 我 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 zuò 做 xiě zuò 写作 chōng cì 冲刺 de 的。
dí rén 敌人 guó mín dǎng 国民党 zài 在 yuǎn fāng 远方 chū xiàn 出现， xiàng 向 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 yán ān 延安 jìn fā 进发。
zhōng guó 中国 zài 在 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhī shí xíng 知识型 láo dòng zhě 劳动者 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋 hé 和 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
dí rén 敌人 cháo zhōng 朝中 méi yǒu 没有 le 了 zhōng chén 忠臣， tā 它 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 bì dìng 必定 chǔ yú 处于 wēi wáng 危亡 de 的 jìng dì 境地。
hé 和 rèn hé 任何 chū xué zhě 初学者 yí yàng 一样， wǒ 我 xià zǎi 下载 le 了 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miǎn fèi 免费 zhǔ tí 主题。
zhōng guó 中国 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shǐ 使 qí 其 zhuān lì fǎ 专利法 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 bìng 并 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 chuāng xīn zhě 创新者 xiàng 向 wài guó 外国 tí jiāo 提交 zhuān lì shēn qǐng 专利申请。

ประโยคภาษาจีน
jǔ jué 咀嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖， yóu qí shì 尤其是 hán 含 mù táng chún 木糖醇 de 的， kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn shǎo 减少 qū huà 区划 hé 和 zēng jiā 增加 tuò yè 唾液 liú dòng 流动。
ér 而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yǔ 与 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chǎn yè jiē gòu 产业结构， tóng shí 同时 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 fǎn guo lái 反过来 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会。
ér 而 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 zhōng 中， dà duō shù rén 大多数人 de 的 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状 huì 会 zài 在 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 kāi shǐ 开始 hòu 后 xiāo shī 消失。
zhōng guó 中国 yǒng 咏 wù 物 shī 诗 yǒu 有 sān dà 三大 chuán tǒng 传统 tè sè 特色： mìng yì 命意 zài yú 在于 jì tuō 寄托； xuǎn cái 选材 bì xū 必须 diǎn xíng 典型； biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 bù jí bù lí 不即不离。
zhōng guó 中国 táng 唐 wáng cháo 王朝 kě wàng 渴望 dé dào 得到 lái zì 来自 bō sī 波斯、 dōng fēi 东非 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jīng měi 精美 fǎng zhī pǐn 纺织品、 zhēn zhū 珍珠、 shān hú 珊瑚 hé 和 xiāng liào 香料。
gù 故 hòu rén 后人 jí jiāng 即将 běn 本 diàn 殿 zhōng jūn 中军 zuò wéi 作为 zhōu zuò zhī 周坐之 huà shēn 化身， shāo xiāng 烧香 fèng sì 奉祀， bìng 并 rèn dìng 认定 zhōng jūn 中军 wèi 为 mā zǔ 妈祖 bǎo jià 保驾 hù 护 miào 庙， shén 神 xiū miào qū 庥庙区 Ān níng 安宁。
yì xiē 一些 yuán yīn 原因 hé 和 yòu yīn 诱因 duì 对 suǒ yǒu 所有 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 jù yǒu 具有 gòng xìng 共性， yì xiē 一些 zé 则 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 dú tè xìng 独特性。
gān 咁 dōu 都 yào yǒu 要有 fān 番 shǎo shǎo 少少 jì 既 huí bào 回报 bǐ 俾 fān 番 qú 佢 de 地 jì 既。
ér 而 zhè xiē 这些 cǎn jù 惨剧， yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jīn nián 今年 gāi shěng 该省 75 qǐ 起 lèi sì 类似 bēi cǎn 悲惨 shì gù 事故 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， niào 溺 wáng 亡 de 的 rén shù 人数 bǐ 比 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng jiā 增加 le 了 11 gè 个。
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
gù yì 故意 pò huài 破坏 guó jiā 国家 bǎo hù 保护 de 的 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 huò zhě 或者 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 de 的；
zǎ 咋 kàn 看 zhī xià 之下， nà 那 fǎ lǜ 法律 jiù 就 xiàng shì 象是 yòu 又 yī 一 Ōu zhōu 欧洲 guān liáo 官僚 pái chang 排场： màn 慢 ér 而 fán suǒ 繁琐。
zhōng guó 中国 guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 yě 也 jiāo kǒu chēng zàn 交口称赞 tā 她 wèi 为 tóng bèi 同辈 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者；《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 wén 文 zhāng zé 章则 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ jīn róng jiè 金融界 de 的 kuà xíng yè 跨行业 dà shǐ 大使 ” 。
gù 故 běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 sān guó 三国 shí qī 时期 de 的 shǔ hàn 蜀汉 jīng xué 经学。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhōu sì 周四 yòng 用 yí zhàng duì 仪仗队 huān yíng 欢迎 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔。
ér 而 zhè 这 jù 具 nán xìng 男性 shī gǔ 尸骨 tóu 头 cháo xī 朝西 xiàng 向 zuǒ 左 cè wò 侧卧， péi zàng pǐn 陪葬品 shì rì 是日 cháng yòng 常用 de 的 guàn zi 罐子， yǔ 与 zhī qián 之前 zài 在 nǚ xìng 女性 mù xué 墓穴 suǒ jiàn 所见 wú yì 无异。
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 huán jìng 环境 yóu qí 尤其 de 的 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角， nǐ de 你的 nài xìng 耐性 yuè 越 dà 大， nǐ 你 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的 jiù 就 yuè hǎo 越好。
yì xiē 一些 guó huì 国会 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 tóng yì 同意 gāi 该 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容。
ér 而 zhè 这 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 màn huà 漫画 huó 和 lián huán huà 连环画 chuán tǒng 传统 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， qí 其 zhèng fǔ 政府 duì běn 对本 tǔ 土 dòng huà 动画 de 的 piān ài 偏爱 shèn 甚 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
zhōng guó 中国 guó huà 国画 jí qǔ 汲取 le 了 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 rú 如 shī gē 诗歌、 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 hé 和 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 zhī zhòng 之众 cháng 长。
zhōng guó 中国 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 xīng qī sì 星期四 bào dǎo 报导 shuō 说， shān xī 山西 lín fén shì 临汾市 shì zhǎng 市长 lǐ tiān tài 李天太 bèi 被 jiě chú 解除 le 了 shì 市 wěi fù shū jì 委副书记 de 的 zhí wù 职务。
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
ér 而 zhè shí 这时， zhǐ gù 只顾 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 dà xīng xing 大猩猩 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fēi zhōu rén 非洲人， tā 它 xiàng xià 向下 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 chōng 冲 xià 下 shù 树 jīng guò 经过 tā 他 de shí hòu 的时候， jī zhòng 击中 le 了 tā 他， pī 劈 diào 掉 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn jiá 脸颊 hè 和 yī 一 zhī 只 yǎn jing 眼睛。
huó 和 rén men 人们 de 的 xiǎng xiàng 想象 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反， líng 绫 bō lí 波丽 duì 对 zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 qí shí 其实 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感。
ér 而 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wán chéng 完成 wǒ 我 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 zuò 做 xiě zuò 写作 chōng cì 冲刺 de 的。
dí rén 敌人 guó mín dǎng 国民党 zài 在 yuǎn fāng 远方 chū xiàn 出现， xiàng 向 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 yán ān 延安 jìn fā 进发。
zhōng guó 中国 zài 在 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhī shí xíng 知识型 láo dòng zhě 劳动者 shǐ zhōng 始终 shì 是 kāi lù xiān fēng 开路先锋 hé 和 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
dí rén 敌人 cháo zhōng 朝中 méi yǒu 没有 le 了 zhōng chén 忠臣， tā 它 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 bì dìng 必定 chǔ yú 处于 wēi wáng 危亡 de 的 jìng dì 境地。
hé 和 rèn hé 任何 chū xué zhě 初学者 yí yàng 一样， wǒ 我 xià zǎi 下载 le 了 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miǎn fèi 免费 zhǔ tí 主题。
zhōng guó 中国 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， shǐ 使 qí 其 zhuān lì fǎ 专利法 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 bìng 并 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 chuāng xīn zhě 创新者 xiàng 向 wài guó 外国 tí jiāo 提交 zhuān lì shēn qǐng 专利申请。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子