ประโยคภาษาจีน- 新年新心情新年新开始年让我们携起手来共同开创光谷万象更新的新景象中文句子 (122701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn nián 新年 xīn 新 xīn qíng 心情， xīn nián 新年 xīn 新 kāi shǐ 开始。 2008 nián 年， ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 guāng gǔ 光谷 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 de 的 xīn 新 jǐng xiàng 景象。
New year means new feeling and beginning. Let us join hands together in 2008 to build a more prosperous and successful Valley.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn nián 新年 shì 是 xǐ 喜 rù 褥 de 的 rì zi 日子 — — yīn wèi 因为 bú bì 不必 shàng kè 上课。
wèi le 为了 yìng fu 应付 zhè ge 这个， wǒ 我 shè jì 设计 chū 出 le 了 yí tào 一套 xì tǒng 系统： lún liú 轮流 shǐ yòng 使用 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 xìng míng 姓名 de 的 shǒu zì mǔ 首字母， jiā shàng 加上 biāo diǎn 标点 hè 和 tā men de 他们的 nián líng 年龄（ shù zì 数字）。
wèi le 为了 yìng duì 应对 rì jiàn 日渐 péng zhàng 膨胀 de 的 rén liú liáng 人流量， běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 jī dū jiāo táng 基督教堂 jìn xíng 进行 le 了 chè dǐ 彻底 chóng jiàn 重建
zì 自 zhōng 中 sì qǐ 四起， tā 他 yǐ 已 shì 是 xiào nèi 校内 tóng jūn 童军 lǐng xiù 领袖。 xiàn shí 现时， tā 他 gèng 更 chū rèn 出任 qīng yī 青衣 qū 区 zhù lǐ 助理 qū 区 lǐng xiù 领袖 jí 及 xīn jiè 新界 dōng 东 dì yù 地域 zhù lǐ 助理 dì yù 地域 lǐng xiù 领袖。
zì 自 zhōng wǎn 中晚 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来， tài háng shān 太行山 nán yuán 南缘 duàn liè dài 断裂带 chéng wéi 成为 xīn 新 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 de 的 zhǔ yào 主要 biān jiè 边界 dài 带。
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 chéng nuò 承诺、 xuē jiǎn 削减 suǒ yǒu wù 所有物， nǐ 你 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng 更 shǎo 少， mǎi 买 dé 得 gèng 更 shǎo 少， chéng dān 承担 dé 得 gèng 更 shǎo 少。 zuì hòu 最后， nǐ 你 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yì fāng 一方 de 的 zhí shuài 直率 hé 和 tǎn chéng 坦诚 píng gū 评估 jiāng 将 jì xù 继续 xià qù 下去。
xīn nián 新年 lián huān 联欢 wǎn huì 晚会 shì 是 zì 自 1983 nián yǐ lái 年以来 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 zōng yì jié mù 综艺节目。
wèi le 为了 dù liàng 度量 wù zhì 物质， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 zhòng liàng 重量， róng jī 容积 huò 和 cháng dù 长度 de 的 dān wèi 单位。
zì 自 rén lèi 人类 zài 在 fēi zhōu 非洲 qǐ bù 起步 yǐ lái 以来， gǔ 鼓 jiù 就 chéng le 成了 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 mài bó 脉搏， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 xié zhù 协助 wǒ men 我们 huān qìng 欢庆 gòng tóng 共同 de 的 rén lèi 人类。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 gè bié 个别 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统； xiāng fǎn 相反 de 地， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 xì jié 细节 fēng zhuāng 封装 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 shí tǐ 实体 zhōng 中， wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为 cān yù zhě 参与者。
wèi le 为了 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， wǒ 我 xū yào 需要 jiǎn dān de 简单地 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 xué shuō 学说。
zì 自 jīn nián 今年 yí yuè 一月 yǐ lái 以来， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dòng yòng 动用 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 hù wèi 护卫 zài yùn 载运 xiǎo mài 小麦 huó 和 miàn fěn 面粉 de 的 kǎ chē 卡车。
yí dàn 一旦 nín 您 yōng yǒu 拥有 le 了 nà xiē 那些 jìn dù 进度， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 cè shì 测试 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 dào 到 kě yǐ 可以 jì cún 寄存 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 xū nǐ 虚拟 yòng hù 用户 shàng 上。
wèi le 为了 hóng yáng 弘扬 táo cí wén huà 陶瓷文化， xióng jǐng lán 熊景兰 nǚ shì 女士 zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 le 了 shàng hǎi 上海 jǐng 璟 tōng yì 通艺 shù pǐn 术品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 shàng hǎi 上海 jǐng 璟 tōng 通 fáng 坊 yì shù shè jì 艺术设计 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 shì 是 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” ， duì cǐ 对此 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng chú 清除。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dào dá 到达 dì èr 第二 diǎn 点， jiù 就 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的 qū xiàn 曲线。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shuō 说 shǒu pà 手帕 běn shēn 本身 jiù shì 就是 jié néng 节能 huó 和 jiǎn pái 减排 de 的 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 zài tǐ 载体。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 gēn běn 根本 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 rén 人 de 的 huā míng cè 花名册 shàng 上 jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 tán lùn 谈论 chì zì 赤字 de 的 rén 人 — — jiù 就 xiàng 像 dà bù fen 大部分 wǒ men de 我们的 xùn chì 训斥 chì zì 赤字 de 的 rén 人 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — hǎo xiàng 好像 chún cuì 纯粹 shì 是 yī 一 jiàn 件 kāi zhī 开支 wèn tí 问题。
xīn fáng zǐ 新房子 cóng 从 dì bǎn 地板 dào 到 tiān huā bǎn 天花板 dōu 都 xū yào 需要 zhuāng xiū 装修， ér 而 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 zhuān yè rén yuán 专业人员 cái néng 才能 zuò 做。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì 继 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 rén lèi 人类 wēi jī 危机。
xīn 新 mǒ 抹 de 的 ní huī 泥灰 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi néng 内能 gàn 干
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gǎi biàn 改变， ér qiě 而且 shì 是 shuō fú 说服。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 nǚ hái 女孩 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 jí dù 极度 xià jiàng 下降。 ér 而 xiàn zài 现在 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 shì 是 12 suì 岁， suī rán 虽然 zhè ge 这个 píng jūn zhí 平均值 réng rán 仍然 píng wěn 平稳。
yí dàn 一旦 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 yí zhì 一致 zhuàng tài 状态， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换 dào 到 bèi yòng 备用 shù jù kù 数据库， yǐ biàn 以便 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 chū mài 出卖 xuè hàn 血汗， zài 在 xī bù 西部 ān jiā lì yè 安家立业； zài 在 pí biān 皮鞭 xià 下 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
xīn jiù 新旧 guān niàn 观念 zá róu 杂糅 de 的 xīn xiǎo shuō 新小说 zài 在 gěi 给 jīn rén 今人 liú xià 留下 wǎn qīng 晚清 “ shè huì 社会 shǐ liào 史料 ” de 的 tóng shí 同时 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 shì 是 bā hè jīn 巴赫金 suǒ 所 yán 言 de 的 “ kuáng huān 狂欢 huà 化 ” sè cǎi 色彩。
zì cóng 自从 shàng cì 上次 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 píng jiè 凭借 guān yú 关于 qì 气 hóu 侯 biàn huà 变化 de 的 jì lù piàn 记录片 huò jiǎng 获奖 hòu 后， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 shì 是 gē ěr 戈尔 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 róng yù 荣誉。
wèi le 为了 wǒ bèi 我辈， tā men 他们 pāo tóu lú 抛头颅 sǎ rè xuè 洒热血， zài 在 kāng kē tè 康科特、 zài 在 gài cí bǎo 盖茨堡， zài 在 nuò màn 诺曼 de 地、 zài 在 xī 溪 shān 山， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 tā men de 他们的 zú jì 足迹。

ประโยคภาษาจีน
xīn nián 新年 shì 是 xǐ 喜 rù 褥 de 的 rì zi 日子 — — yīn wèi 因为 bú bì 不必 shàng kè 上课。
wèi le 为了 yìng fu 应付 zhè ge 这个， wǒ 我 shè jì 设计 chū 出 le 了 yí tào 一套 xì tǒng 系统： lún liú 轮流 shǐ yòng 使用 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 xìng míng 姓名 de 的 shǒu zì mǔ 首字母， jiā shàng 加上 biāo diǎn 标点 hè 和 tā men de 他们的 nián líng 年龄（ shù zì 数字）。
wèi le 为了 yìng duì 应对 rì jiàn 日渐 péng zhàng 膨胀 de 的 rén liú liáng 人流量， běi jīng 北京 hǎi diàn 海淀 jī dū jiāo táng 基督教堂 jìn xíng 进行 le 了 chè dǐ 彻底 chóng jiàn 重建
zì 自 zhōng 中 sì qǐ 四起， tā 他 yǐ 已 shì 是 xiào nèi 校内 tóng jūn 童军 lǐng xiù 领袖。 xiàn shí 现时， tā 他 gèng 更 chū rèn 出任 qīng yī 青衣 qū 区 zhù lǐ 助理 qū 区 lǐng xiù 领袖 jí 及 xīn jiè 新界 dōng 东 dì yù 地域 zhù lǐ 助理 dì yù 地域 lǐng xiù 领袖。
zì 自 zhōng wǎn 中晚 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来， tài háng shān 太行山 nán yuán 南缘 duàn liè dài 断裂带 chéng wéi 成为 xīn 新 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 de 的 zhǔ yào 主要 biān jiè 边界 dài 带。
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 chéng nuò 承诺、 xuē jiǎn 削减 suǒ yǒu wù 所有物， nǐ 你 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng 更 shǎo 少， mǎi 买 dé 得 gèng 更 shǎo 少， chéng dān 承担 dé 得 gèng 更 shǎo 少。 zuì hòu 最后， nǐ 你 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yì fāng 一方 de 的 zhí shuài 直率 hé 和 tǎn chéng 坦诚 píng gū 评估 jiāng 将 jì xù 继续 xià qù 下去。
xīn nián 新年 lián huān 联欢 wǎn huì 晚会 shì 是 zì 自 1983 nián yǐ lái 年以来 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 zōng yì jié mù 综艺节目。
wèi le 为了 dù liàng 度量 wù zhì 物质， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 zhòng liàng 重量， róng jī 容积 huò 和 cháng dù 长度 de 的 dān wèi 单位。
zì 自 rén lèi 人类 zài 在 fēi zhōu 非洲 qǐ bù 起步 yǐ lái 以来， gǔ 鼓 jiù 就 chéng le 成了 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 mài bó 脉搏， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 xié zhù 协助 wǒ men 我们 huān qìng 欢庆 gòng tóng 共同 de 的 rén lèi 人类。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 gè bié 个别 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统； xiāng fǎn 相反 de 地， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 xì jié 细节 fēng zhuāng 封装 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 shí tǐ 实体 zhōng 中， wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为 cān yù zhě 参与者。
wèi le 为了 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情， wǒ 我 xū yào 需要 jiǎn dān de 简单地 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 xué shuō 学说。
zì 自 jīn nián 今年 yí yuè 一月 yǐ lái 以来， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dòng yòng 动用 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 hù wèi 护卫 zài yùn 载运 xiǎo mài 小麦 huó 和 miàn fěn 面粉 de 的 kǎ chē 卡车。
yí dàn 一旦 nín 您 yōng yǒu 拥有 le 了 nà xiē 那些 jìn dù 进度， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 cè shì 测试 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 dào 到 kě yǐ 可以 jì cún 寄存 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 xū nǐ 虚拟 yòng hù 用户 shàng 上。
wèi le 为了 hóng yáng 弘扬 táo cí wén huà 陶瓷文化， xióng jǐng lán 熊景兰 nǚ shì 女士 zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 le 了 shàng hǎi 上海 jǐng 璟 tōng yì 通艺 shù pǐn 术品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 shàng hǎi 上海 jǐng 璟 tōng 通 fáng 坊 yì shù shè jì 艺术设计 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 shì 是 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” ， duì cǐ 对此 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng chú 清除。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dào dá 到达 dì èr 第二 diǎn 点， jiù 就 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的 qū xiàn 曲线。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shuō 说 shǒu pà 手帕 běn shēn 本身 jiù shì 就是 jié néng 节能 huó 和 jiǎn pái 减排 de 的 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 zài tǐ 载体。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 gēn běn 根本 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 rén 人 de 的 huā míng cè 花名册 shàng 上 jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 tán lùn 谈论 chì zì 赤字 de 的 rén 人 — — jiù 就 xiàng 像 dà bù fen 大部分 wǒ men de 我们的 xùn chì 训斥 chì zì 赤字 de 的 rén 人 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — hǎo xiàng 好像 chún cuì 纯粹 shì 是 yī 一 jiàn 件 kāi zhī 开支 wèn tí 问题。
xīn fáng zǐ 新房子 cóng 从 dì bǎn 地板 dào 到 tiān huā bǎn 天花板 dōu 都 xū yào 需要 zhuāng xiū 装修， ér 而 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 zhuān yè rén yuán 专业人员 cái néng 才能 zuò 做。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì 继 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 rén lèi 人类 wēi jī 危机。
xīn 新 mǒ 抹 de 的 ní huī 泥灰 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi néng 内能 gàn 干
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gǎi biàn 改变， ér qiě 而且 shì 是 shuō fú 说服。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 nǚ hái 女孩 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 jí dù 极度 xià jiàng 下降。 ér 而 xiàn zài 现在 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 shì 是 12 suì 岁， suī rán 虽然 zhè ge 这个 píng jūn zhí 平均值 réng rán 仍然 píng wěn 平稳。
yí dàn 一旦 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 yí zhì 一致 zhuàng tài 状态， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 qiē huàn 切换 dào 到 bèi yòng 备用 shù jù kù 数据库， yǐ biàn 以便 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 chū mài 出卖 xuè hàn 血汗， zài 在 xī bù 西部 ān jiā lì yè 安家立业； zài 在 pí biān 皮鞭 xià 下 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
xīn jiù 新旧 guān niàn 观念 zá róu 杂糅 de 的 xīn xiǎo shuō 新小说 zài 在 gěi 给 jīn rén 今人 liú xià 留下 wǎn qīng 晚清 “ shè huì 社会 shǐ liào 史料 ” de 的 tóng shí 同时 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 shì 是 bā hè jīn 巴赫金 suǒ 所 yán 言 de 的 “ kuáng huān 狂欢 huà 化 ” sè cǎi 色彩。
zì cóng 自从 shàng cì 上次 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 píng jiè 凭借 guān yú 关于 qì 气 hóu 侯 biàn huà 变化 de 的 jì lù piàn 记录片 huò jiǎng 获奖 hòu 后， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 shì 是 gē ěr 戈尔 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 róng yù 荣誉。
wèi le 为了 wǒ bèi 我辈， tā men 他们 pāo tóu lú 抛头颅 sǎ rè xuè 洒热血， zài 在 kāng kē tè 康科特、 zài 在 gài cí bǎo 盖茨堡， zài 在 nuò màn 诺曼 de 地、 zài 在 xī 溪 shān 山， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 tā men de 他们的 zú jì 足迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子