ประโยคภาษาจีน- 自九世纪至十三世纪是高棉帝国的鼎盛期当时吴哥是首都城市今天佛教僧人就像其当年的祖先一样居住在吴哥窟寺庙中文句子 (122809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 jiǔ shì jì 九世纪 zhì 至 shí 十 sān shì jì 三世纪 shì 是 gāo mián 高棉 dì guó 帝国 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期， dāng shí 当时 wú gē 吴哥 shì 是 shǒu dū 首都 chéng shì 城市。 jīn tiān 今天， fó jiào 佛教 sēng rén 僧人 jiù 就 xiàng 像 qí 其 dāng nián 当年 de 的 zǔ xiān 祖先 yí yàng 一样 jū zhù 居住 zài 在 wú gē kū 吴哥窟 sì miào 寺庙。
Buddhist monks inhabit the Angkor temples today just as their ancestors did during the height of the Khmer empire (from the 9th to the 13th centuries), when Angkor was the capital city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来， rì běn 日本 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zài 在 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tóng méng zhě 同盟者。
zì 自 yà zhōu 亚洲 “ jīn róng wēi jī 金融危机 ” bào fā 爆发 hòu 后， rén men 人们 yán jí 言及 “ jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 ” wú bù 无不 tán hǔ sè biàn 谈虎色变。
zì 自 rén zōng 仁宗 cháo 朝 shǐ 始， běi sòng 北宋 zhèng fǔ 政府 zài 在 xī běi de qū 西北地区 dà liàng 大量 xiū zhù 修筑 bǎo zhài 堡寨， yǐ 以 gòu jiàn 构建 fáng yù 防御 xī xià 西夏 de 的 jūn shì 军事 píng zhàng 屏障。
yí dàn 一旦 nín 您 wèi 为 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 ān quán 安全 yù 域 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 gè bié 个别 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统； xiāng fǎn 相反 de 地， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 xì jié 细节 fēng zhuāng 封装 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 shí tǐ 实体 zhōng 中， wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为 cān yù zhě 参与者。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yè wù 业务 hè 和 IT zhī jiān 之间 de 的 héng xiàng 横向 lián xì 联系， dìng yì 定义 hè 和 kāi fā 开发 zhū rú 诸如 SOA zhè yàng 这样 de 的 tǐ jì jié gòu 体系结构， bìng 并 yùn xíng 运行 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 de 的 kè hù duān 客户端 xiàng mù 项目。
wèi le 为了 nòng dào 弄到 le 了 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 zhēn shi 真是 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 jù lè bù 俱乐部 dēng huǒ 灯火 càn làn 灿烂， kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河， lǎo zhǔ gù 老主顾 men 们 shàng 上 dào 到 lù tái 露台 yǐn yòng 饮用 fēi 非 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 zhī qián 之前 yào 要 jiǎn chá 检查 mén kǒu 门口 chù 处 shì fǒu 是否 cáng yǒu 藏有 wǔ qì 武器。
zì cóng 自从 1948 nián 年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 shǔ biāo 鼠标 de 的 zuǒ 左 àn niǔ 按钮。
wèi le 为了 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 wú xù 无序 shì fǒu 是否 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 cái liào 材料 bǔ huò 捕获 guāng 光， Lodahl hè 和 tóng shì 同事 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bō dǎo 波导， zhè cì 这次 tā men 他们 tè 特 yì zài 意在 suí jī 随机 jiàn gé 间隔 shàng 上 dǎ 打 shàng 上 xiǎo kǒng 小孔。
xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng tǒng 总统 tōng guò 通过 rèn yòng 任用 qián 前 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 lái 来 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 huá ěr jiē 华尔街 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 shì hǎo 示好， tā men 他们 tōng cháng 通常 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiàn lì 建立 dì yī 第一 suǒ 所 xué xiào 学校， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yún cai 云彩 de 的 dà gài 大概 qū yù 区域， yào 要 jiāng 将 huà bǐ 画笔 bú tòu míng 不透明 dù 度 diào 调 wèi 为 20% ， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 cā 擦 chú 除 qū yù 区域 zhōng 中 bù xū yào 不需要 de 的 xì jié 细节。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 jīng hé zǔ zhī 经合组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做， bú yào 不要 kāi dào chē 开倒车。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 zú gòu 足够 tīng 听 huò 或 kàn 看 de 的 yuán yú 源于 zì rán 自然 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 zì rán 自然 de 的 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
wèi le 为了 dé dào 得到 huī zhāng 徽章， tā 他 de 的 zú jì 足迹 biàn bù 遍布 quán shěng 全省 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场、 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站。
yí dàn 一旦 wǒ 我 zhī dào le 知道了 tā 他 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 huì 会 fàng qì 放弃 zhè xiē 这些 móu huà 谋划， zhuǎn ér 转而 fā fèn tú qiáng 发愤图强 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 nǚ péng you 女朋友。
wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果， kě yǐ 可以 zuò 做 xiàng qián 向前 de 的 huó 和 xiàng hòu 向后 de 的 gōng jiàn bù 弓箭步， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiàng 向 yòu 右 huó 和 xiàng 向 zuǒ 左 de 的 gōng jiàn bù 弓箭步（ yě 也 jiào 叫 ‘ yí bù 一步 yī 一 dūn 蹲 ’ ）。
yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 yīn cǐ 因此 lián 连 le 了 qǐ lai 起来， yě 也 jiù 就 zào chéng 造成 xì bāo 细胞 lǐ 里 tiān xià dà luàn 天下大乱。
wèi le 为了 nín de 您的 niào bù 尿布 dài 袋， yì xiē 一些 yī fu 衣服 hé 和 yí gè 一个 wéi dōu 围兜。
yí dàn 一旦 yōng yǒu 拥有 le 了 huó dòng 活动 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 huì huà 会话， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 dài lǐ 代理 qǐng qiú 请求 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 OID de 的 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 yuē huì 约会 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 yán shēn 延伸， zhǐ bú guò 只不过 dài yǒu 带有 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 rè 热 wěn 吻 hé 和 jī qíng 激情 de 的 jiě kāi 解开 yī fu 衣服 mō suo 摸索 lái 来 dǎ fǎ 打法 wú liáo 无聊 shí guāng 时光。
yí dàn 一旦 sī kē tè 斯科特 xiàng 向 nǐ 你 gài shù 概述 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略（ bìng 并 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tā 它 zhè me 这么 hǎo yòng 好用）， tōng guò 通过 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 shí shī 实施 … … zhè xiē 这些 shì 是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 chū mài 出卖 xuè hàn 血汗， zài 在 xī bù 西部 ān jiā lì yè 安家立业； zài 在 pí biān 皮鞭 xià 下 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
xīn 新 lǚ yóu 旅游 tōng piào 通票 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是 zuò wéi 作为 lǚ yóu 旅游 kǎ 卡， wèi 为 duǎn qī 短期 zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǚ xíng 旅行 tíng liú 停留 de 的 yóu kè 游客 fú wù 服务。
zì cóng 自从 shàng ge 上个 sài jì 赛季 jiā rù 加入 zhè ge 这个 duì 队 yǐ lái 以来， tā 她 jiù 就 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 tā 她 shì 是 gè 个 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 duì yuán 队员。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zài xià 在下 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shù yǔ 术语 yè wù 业务 guī zé 规则 lái 来 miáo shù 描述 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xīn yuè 新月 bāng 帮 zuò chū 做出 cái duó 裁夺， bìng 并 yǐ 以 gèng dà 更大 shí zài 实在 dìng 定 jìn bù 进步。
yí dàn 一旦 yòng hù 用户 dān jī 单击 OK àn niǔ 按钮， zé 则 jié tú 截图 jiāng 将 zài 在 3 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后 bèi 被 cǎi yòng 采用（ tú 图 22 ）。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来， rì běn 日本 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zài 在 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tóng méng zhě 同盟者。
zì 自 yà zhōu 亚洲 “ jīn róng wēi jī 金融危机 ” bào fā 爆发 hòu 后， rén men 人们 yán jí 言及 “ jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 ” wú bù 无不 tán hǔ sè biàn 谈虎色变。
zì 自 rén zōng 仁宗 cháo 朝 shǐ 始， běi sòng 北宋 zhèng fǔ 政府 zài 在 xī běi de qū 西北地区 dà liàng 大量 xiū zhù 修筑 bǎo zhài 堡寨， yǐ 以 gòu jiàn 构建 fáng yù 防御 xī xià 西夏 de 的 jūn shì 军事 píng zhàng 屏障。
yí dàn 一旦 nín 您 wèi 为 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 zhàng hào 帐号， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 ān quán 安全 yù 域 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 gè bié 个别 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统； xiāng fǎn 相反 de 地， wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 rén 人 huò 或 xì tǒng 系统 de 的 xì jié 细节 fēng zhuāng 封装 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 shí tǐ 实体 zhōng 中， wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为 cān yù zhě 参与者。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yè wù 业务 hè 和 IT zhī jiān 之间 de 的 héng xiàng 横向 lián xì 联系， dìng yì 定义 hè 和 kāi fā 开发 zhū rú 诸如 SOA zhè yàng 这样 de 的 tǐ jì jié gòu 体系结构， bìng 并 yùn xíng 运行 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 de 的 kè hù duān 客户端 xiàng mù 项目。
wèi le 为了 nòng dào 弄到 le 了 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 zhēn shi 真是 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 jù lè bù 俱乐部 dēng huǒ 灯火 càn làn 灿烂， kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河， lǎo zhǔ gù 老主顾 men 们 shàng 上 dào 到 lù tái 露台 yǐn yòng 饮用 fēi 非 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 zhī qián 之前 yào 要 jiǎn chá 检查 mén kǒu 门口 chù 处 shì fǒu 是否 cáng yǒu 藏有 wǔ qì 武器。
zì cóng 自从 1948 nián 年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn gōng xùn zhí 因公殉职。
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 shǔ biāo 鼠标 de 的 zuǒ 左 àn niǔ 按钮。
wèi le 为了 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 wú xù 无序 shì fǒu 是否 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 cái liào 材料 bǔ huò 捕获 guāng 光， Lodahl hè 和 tóng shì 同事 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bō dǎo 波导， zhè cì 这次 tā men 他们 tè 特 yì zài 意在 suí jī 随机 jiàn gé 间隔 shàng 上 dǎ 打 shàng 上 xiǎo kǒng 小孔。
xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng tǒng 总统 tōng guò 通过 rèn yòng 任用 qián 前 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 lái 来 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 huá ěr jiē 华尔街 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 shì hǎo 示好， tā men 他们 tōng cháng 通常 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiàn lì 建立 dì yī 第一 suǒ 所 xué xiào 学校， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yún cai 云彩 de 的 dà gài 大概 qū yù 区域， yào 要 jiāng 将 huà bǐ 画笔 bú tòu míng 不透明 dù 度 diào 调 wèi 为 20% ， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 cā 擦 chú 除 qū yù 区域 zhōng 中 bù xū yào 不需要 de 的 xì jié 细节。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 jīng hé zǔ zhī 经合组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做， bú yào 不要 kāi dào chē 开倒车。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 zú gòu 足够 tīng 听 huò 或 kàn 看 de 的 yuán yú 源于 zì rán 自然 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 zì rán 自然 de 的 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
wèi le 为了 dé dào 得到 huī zhāng 徽章， tā 他 de 的 zú jì 足迹 biàn bù 遍布 quán shěng 全省 de 的 jí mào shì cháng 集贸市场、 fèi pǐn 废品 shōu gòu zhàn 收购站。
yí dàn 一旦 wǒ 我 zhī dào le 知道了 tā 他 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 huì 会 fàng qì 放弃 zhè xiē 这些 móu huà 谋划， zhuǎn ér 转而 fā fèn tú qiáng 发愤图强 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 nǚ péng you 女朋友。
wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果， kě yǐ 可以 zuò 做 xiàng qián 向前 de 的 huó 和 xiàng hòu 向后 de 的 gōng jiàn bù 弓箭步， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiàng 向 yòu 右 huó 和 xiàng 向 zuǒ 左 de 的 gōng jiàn bù 弓箭步（ yě 也 jiào 叫 ‘ yí bù 一步 yī 一 dūn 蹲 ’ ）。
yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 yīn cǐ 因此 lián 连 le 了 qǐ lai 起来， yě 也 jiù 就 zào chéng 造成 xì bāo 细胞 lǐ 里 tiān xià dà luàn 天下大乱。
wèi le 为了 nín de 您的 niào bù 尿布 dài 袋， yì xiē 一些 yī fu 衣服 hé 和 yí gè 一个 wéi dōu 围兜。
yí dàn 一旦 yōng yǒu 拥有 le 了 huó dòng 活动 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 huì huà 会话， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 dài lǐ 代理 qǐng qiú 请求 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 OID de 的 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 yuē huì 约会 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 yán shēn 延伸， zhǐ bú guò 只不过 dài yǒu 带有 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 rè 热 wěn 吻 hé 和 jī qíng 激情 de 的 jiě kāi 解开 yī fu 衣服 mō suo 摸索 lái 来 dǎ fǎ 打法 wú liáo 无聊 shí guāng 时光。
yí dàn 一旦 sī kē tè 斯科特 xiàng 向 nǐ 你 gài shù 概述 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略（ bìng 并 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tā 它 zhè me 这么 hǎo yòng 好用）， tōng guò 通过 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 shí shī 实施 … … zhè xiē 这些 shì 是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 chū mài 出卖 xuè hàn 血汗， zài 在 xī bù 西部 ān jiā lì yè 安家立业； zài 在 pí biān 皮鞭 xià 下 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重， zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
xīn 新 lǚ yóu 旅游 tōng piào 通票 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是 zuò wéi 作为 lǚ yóu 旅游 kǎ 卡， wèi 为 duǎn qī 短期 zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǚ xíng 旅行 tíng liú 停留 de 的 yóu kè 游客 fú wù 服务。
zì cóng 自从 shàng ge 上个 sài jì 赛季 jiā rù 加入 zhè ge 这个 duì 队 yǐ lái 以来， tā 她 jiù 就 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 tā 她 shì 是 gè 个 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 duì yuán 队员。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zài xià 在下 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shù yǔ 术语 yè wù 业务 guī zé 规则 lái 来 miáo shù 描述 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yè wù 业务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xīn yuè 新月 bāng 帮 zuò chū 做出 cái duó 裁夺， bìng 并 yǐ 以 gèng dà 更大 shí zài 实在 dìng 定 jìn bù 进步。
yí dàn 一旦 yòng hù 用户 dān jī 单击 OK àn niǔ 按钮， zé 则 jié tú 截图 jiāng 将 zài 在 3 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后 bèi 被 cǎi yòng 采用（ tú 图 22 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子