ประโยคภาษาจีน- 一曲弦音苍凉辽远中文句子 (125288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 qǔ 曲 xián yīn 弦音， cāng liáng 苍凉 liáo yuǎn 辽远。
A string sounds, bleak endless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 qǔ 曲 shēng mìng 生命 de 的 liàn gē 恋歌。
zì cóng 自从 jié xī 杰西 · lǐ jiā dé 李加德 1991 nián 年 zài 在 jiā zhōu 加州 nán tǎ 南塔 huò hú 霍湖 yí gè 一个 gōng chē 公车 zhàn 站 páng 旁 bèi 被 yòu guǎi 诱拐 yǐ lái 以来， zài yě 再也 méi yǒu 没有 rén jiàn 人见 guò 过 tā 她。
zì cóng 自从 mín zhǔ dǎng 民主党 tí chū 提出 hé jiě 和解， dǒng jiàn huá 董建华 hé 和 zhōng yāng 中央 dōu 都 xùn sù 迅速 bìng 并 zhèng miàn 正面 xiǎng yìng 响应。
wèi le 为了 jiù guó jiù mín 救国救民。
wèi le 为了 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — huò shì 或是 “ jī běn shang 基本上 ” zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 wǔ qì 武器。
yīn cǐ 因此， zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子 duī 堆 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhōng jiān 中间， wài miàn 外面 yòng 用 dà kuài 大块 de 的 bāo 包 shī bù 尸布 zhē gài 遮盖 zhe 着， xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 shén mì 神秘 lí qí 离奇 de 的 xíng zhuàng 形状。
yí yuè fèn 一月份 píng jūn 平均 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 sān dù 三度。
xīn 新 huáng 癀 piàn 片 zhì liáo 治疗 tóu jǐng bù 头颈部 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 fàng liáo 放疗 zhōng 中 yān bù 咽部 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应 50 lì 例。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。
zì cóng 自从 huǒ shāo 火烧 shào lín sì 少林寺 hòu 后， nán 南 shào lín 少林 pài 派 wǔ 五 lǎo 老 yì 亦 gè bèn dōng xī 各奔东西。
yīn cǐ 因此， cǐ fāng fǎ 此方法 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 zhí guān 直观 jiè miàn 界面 de 的 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yán jiū 研究 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 de 的 fù zá 复杂 yuán 元 shù jù 数据 mó xíng 模型。
wèi le 为了 xīng zhōu 星洲 méi tǐ 媒体 jí tuán huà 集团化、 jí yuē huà 集约化、 guó jì huà 国际化， wǒ men 我们 yú 于 1995 nián 年 mǎi xià 买下 le 了《 xiāng gǎng 香港 míng bào 明报》、《 yà zhōu zhōu kān 亚洲周刊》， bìng 并 yú 于 2000 nián 年 chuàng bàn 创办《 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 xīng zhōu rì bào 星洲日报》。
yī 一 yǒu rén 有人 kěn 肯 gù yòng 雇用， luò 珞 dì 蒂 jiù 就 shàng gōng 上工 le 了。 tā 她 tì rén 替人 kàn 看 wá wa 娃娃， tì 替 lǎo nián rén 老年人 pǎo tuǐ 跑腿。
zì cóng 自从 dì yī cì 第一次 zhuā jǐn 抓紧 gàng líng 杠铃、 jiāng 将 qí 其 gāo 高 gāo jǔ 高举 guò 过 tóu dǐng 头顶 zhī jì 之际， wǒ 我 jiù 就 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。 nà shí 那时 wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 qǐ jiàn 起见， jiě jué 解决 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 cè shì 测试 shí 时 jiǎn cè 检测 bìng 并 jiě jué 解决 tā men 它们。
yīn cǐ 因此， měi cì 每次 zài 在 nín 您 yùn xíng 运行 xiāng tóng 相同 de 的 zhuǎn huàn 转换 shí 时， nín 您 bú zài 不再 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 guò lǜ qì 过滤器 shè zhì 设置。
xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 suǒ 所 zhēn duì 针对 de 的 shí tǐ 实体 zhī yī 之一 shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 “ 39 hào 号 bàn gōng shì 办公室 ” de 的 yǐng zi 影子 wǎng luò 网络。 jù bào dào 据报道， zhè shì 这是 cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 de 的 yí gè 一个 zhī bù 支部。
yī 一 běn shū 本书 yí jù huà 一句话 yī 一 duàn qíng 段情： dòng 动 le 了 zhēn 真 gǎn qíng 感情 de 的 rén 人 dū huì 都会 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， yīn 因 fù chū 付出 tài duō 太多， nán miǎn 难免 huàn dé huàn shī 患得患失。
zì cóng 自从 dú 读 le 了 tā 他 de 的 shū 书， wǒ 我 jiù 就 shēn shēn 深深 chóng bài 崇拜 shàng 上 le 了 tā 他， hòu lái 后来 yǒu xìng 有幸 qīn zì 亲自 rèn shi 认识 tā 他。
yī běn 一本 míng wéi 名为《 sī xiǎng 思想 xiě zhēn 写真》 chéng 澄 liàng 亮 zhǎn xīn 崭新 de 的 huà jí 画集 cháng shì 尝试 lì yòng 利用 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 tú piàn 图片 jiāng 将 pǔ tōng 普通 dú zhě 读者 xī yǐn 吸引 dào 到 shén jīng kē xué 神经科学 lǐng yù 领域 zhōng 中 lái 来。
zì cóng 自从 zhè 这 duì 对 “ wǎng liàn 网恋 qián bèi 前辈 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xiāng yù 相遇 bìng 并 jié hūn 结婚 hòu 后， jiāo yǒu wǎng 交友网 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 rì qū 日趋 chéng shú 成熟。
yī běn 一本 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 shū 书 yīng gāi 应该 zài 再 nián qīng 年轻 shí 时 yuè dú 阅读， zài 在 zhuàng 壮 nián shí 年时 zài cì 再次 yuè dú 阅读， zài 在 nián lǎo 年老 shí 时 dì sān cì 第三次 yuè dú 阅读， yīn wèi 因为 yōu xiù 优秀 de 的 jiàn zhù 建筑 yīng gāi 应该 zài 在 chén guāng 晨光 shí 时， zhèng wǔ 正午 shí 时， yuè yè 月夜 shí 时 gè 各 kàn 看 yí biàn 一遍。
zì cóng 自从 nà cì 那次 shǒu cì 首次 dēng chǎng 登场， Blake màn màn 慢慢 jí zhōng 集中 yú 于（ jīng xīn 精心） zhì zuò 制作 gē qǔ 歌曲 shàng 上 — — wéi rào 围绕 zhe 着 hook — — zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 的， sān 三 dào 到 sì 四 fēn zhōng 分钟 de 的 builders 。
yī 一 shù 束 nuǎn fáng 暖房 lǐ 里 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 xiān huā 鲜花， zhèng zài 正在 yì zhāng 一张 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 xiě zì 写字 tái shàng 台上 kū wěi 枯萎 xià qù 下去。
wèi le 为了 dù jué 杜绝 rú cǐ 如此 wú chǐ 无耻 de 的 xún zū 寻租 hé 和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为， liǎng 两 guó dū 国都 bān bù 颁布 le 了 yán lì 严厉 de 的 pò chǎn fǎ 破产法。
yī 一 tiáo 条 dān dú 单独 de 的 xiāo xi 消息 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 zhī 只 hán yǒu 含有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 tè shū 特殊 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 lái 来 chǔ lǐ 处理。
xīn 新 de 的 bào fā 暴发 kě zài 可在 shì jiè 世界 shàng shuǐ 上水 gōng yìng 供应、 wèi shēng 卫生 shè shī 设施、 shí pǐn ān quán 食品安全 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 bù 不 chōng fèn 充分 de 的 rèn 任 hé de 何地 qū 区 sǎn 散 zài 在 fā shēng 发生。
zì xìn 自信 de 的 xiào róng 笑容 qǔ jué yú 取决于 jiǎn dān 简单 de 的 yá chǐ 牙齿 hù lǐ 护理 xí guàn 习惯， rú 如 shuā yá 刷牙 hé 和 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线。 bú guò 不过， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？ yǐ xià 以下 bù zhòu 步骤 jiāng 将 yǒu zhù 有助 bǎo hù 保护 kǒu qiāng 口腔 jiàn kāng 健康。
xīn 新 de 的 biāo qiān 标签 hái 还 shēng míng 声明 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 bù 不 shì hé 适合 shǒu shù 手术 huò 或 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者， huò zhě 或者 bù néng 不能 nài shòu 耐受 jiǎ 甲 qiú 巯 mī zuò 咪唑（ tā 他 ba 吧 zuò 唑） zhě 者 …
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shēng tài huà 生态化 de 的 nèi hán 内涵、 yuán yīn 原因 hé 和 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张 de 的 xiào yòng 效用。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 qǔ 曲 shēng mìng 生命 de 的 liàn gē 恋歌。
zì cóng 自从 jié xī 杰西 · lǐ jiā dé 李加德 1991 nián 年 zài 在 jiā zhōu 加州 nán tǎ 南塔 huò hú 霍湖 yí gè 一个 gōng chē 公车 zhàn 站 páng 旁 bèi 被 yòu guǎi 诱拐 yǐ lái 以来， zài yě 再也 méi yǒu 没有 rén jiàn 人见 guò 过 tā 她。
zì cóng 自从 mín zhǔ dǎng 民主党 tí chū 提出 hé jiě 和解， dǒng jiàn huá 董建华 hé 和 zhōng yāng 中央 dōu 都 xùn sù 迅速 bìng 并 zhèng miàn 正面 xiǎng yìng 响应。
wèi le 为了 jiù guó jiù mín 救国救民。
wèi le 为了 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — huò shì 或是 “ jī běn shang 基本上 ” zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 wǔ qì 武器。
yīn cǐ 因此， zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子 duī 堆 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhōng jiān 中间， wài miàn 外面 yòng 用 dà kuài 大块 de 的 bāo 包 shī bù 尸布 zhē gài 遮盖 zhe 着， xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 shén mì 神秘 lí qí 离奇 de 的 xíng zhuàng 形状。
yí yuè fèn 一月份 píng jūn 平均 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 sān dù 三度。
xīn 新 huáng 癀 piàn 片 zhì liáo 治疗 tóu jǐng bù 头颈部 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 fàng liáo 放疗 zhōng 中 yān bù 咽部 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应 50 lì 例。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。
zì cóng 自从 huǒ shāo 火烧 shào lín sì 少林寺 hòu 后， nán 南 shào lín 少林 pài 派 wǔ 五 lǎo 老 yì 亦 gè bèn dōng xī 各奔东西。
yīn cǐ 因此， cǐ fāng fǎ 此方法 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 zhí guān 直观 jiè miàn 界面 de 的 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yán jiū 研究 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 de 的 fù zá 复杂 yuán 元 shù jù 数据 mó xíng 模型。
wèi le 为了 xīng zhōu 星洲 méi tǐ 媒体 jí tuán huà 集团化、 jí yuē huà 集约化、 guó jì huà 国际化， wǒ men 我们 yú 于 1995 nián 年 mǎi xià 买下 le 了《 xiāng gǎng 香港 míng bào 明报》、《 yà zhōu zhōu kān 亚洲周刊》， bìng 并 yú 于 2000 nián 年 chuàng bàn 创办《 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 xīng zhōu rì bào 星洲日报》。
yī 一 yǒu rén 有人 kěn 肯 gù yòng 雇用， luò 珞 dì 蒂 jiù 就 shàng gōng 上工 le 了。 tā 她 tì rén 替人 kàn 看 wá wa 娃娃， tì 替 lǎo nián rén 老年人 pǎo tuǐ 跑腿。
zì cóng 自从 dì yī cì 第一次 zhuā jǐn 抓紧 gàng líng 杠铃、 jiāng 将 qí 其 gāo 高 gāo jǔ 高举 guò 过 tóu dǐng 头顶 zhī jì 之际， wǒ 我 jiù 就 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。 nà shí 那时 wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 qǐ jiàn 起见， jiě jué 解决 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 cè shì 测试 shí 时 jiǎn cè 检测 bìng 并 jiě jué 解决 tā men 它们。
yīn cǐ 因此， měi cì 每次 zài 在 nín 您 yùn xíng 运行 xiāng tóng 相同 de 的 zhuǎn huàn 转换 shí 时， nín 您 bú zài 不再 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 guò lǜ qì 过滤器 shè zhì 设置。
xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 suǒ 所 zhēn duì 针对 de 的 shí tǐ 实体 zhī yī 之一 shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 “ 39 hào 号 bàn gōng shì 办公室 ” de 的 yǐng zi 影子 wǎng luò 网络。 jù bào dào 据报道， zhè shì 这是 cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 de 的 yí gè 一个 zhī bù 支部。
yī 一 běn shū 本书 yí jù huà 一句话 yī 一 duàn qíng 段情： dòng 动 le 了 zhēn 真 gǎn qíng 感情 de 的 rén 人 dū huì 都会 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， yīn 因 fù chū 付出 tài duō 太多， nán miǎn 难免 huàn dé huàn shī 患得患失。
zì cóng 自从 dú 读 le 了 tā 他 de 的 shū 书， wǒ 我 jiù 就 shēn shēn 深深 chóng bài 崇拜 shàng 上 le 了 tā 他， hòu lái 后来 yǒu xìng 有幸 qīn zì 亲自 rèn shi 认识 tā 他。
yī běn 一本 míng wéi 名为《 sī xiǎng 思想 xiě zhēn 写真》 chéng 澄 liàng 亮 zhǎn xīn 崭新 de 的 huà jí 画集 cháng shì 尝试 lì yòng 利用 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 tú piàn 图片 jiāng 将 pǔ tōng 普通 dú zhě 读者 xī yǐn 吸引 dào 到 shén jīng kē xué 神经科学 lǐng yù 领域 zhōng 中 lái 来。
zì cóng 自从 zhè 这 duì 对 “ wǎng liàn 网恋 qián bèi 前辈 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xiāng yù 相遇 bìng 并 jié hūn 结婚 hòu 后， jiāo yǒu wǎng 交友网 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 rì qū 日趋 chéng shú 成熟。
yī běn 一本 zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 shū 书 yīng gāi 应该 zài 再 nián qīng 年轻 shí 时 yuè dú 阅读， zài 在 zhuàng 壮 nián shí 年时 zài cì 再次 yuè dú 阅读， zài 在 nián lǎo 年老 shí 时 dì sān cì 第三次 yuè dú 阅读， yīn wèi 因为 yōu xiù 优秀 de 的 jiàn zhù 建筑 yīng gāi 应该 zài 在 chén guāng 晨光 shí 时， zhèng wǔ 正午 shí 时， yuè yè 月夜 shí 时 gè 各 kàn 看 yí biàn 一遍。
zì cóng 自从 nà cì 那次 shǒu cì 首次 dēng chǎng 登场， Blake màn màn 慢慢 jí zhōng 集中 yú 于（ jīng xīn 精心） zhì zuò 制作 gē qǔ 歌曲 shàng 上 — — wéi rào 围绕 zhe 着 hook — — zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 的， sān 三 dào 到 sì 四 fēn zhōng 分钟 de 的 builders 。
yī 一 shù 束 nuǎn fáng 暖房 lǐ 里 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 xiān huā 鲜花， zhèng zài 正在 yì zhāng 一张 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 xiě zì 写字 tái shàng 台上 kū wěi 枯萎 xià qù 下去。
wèi le 为了 dù jué 杜绝 rú cǐ 如此 wú chǐ 无耻 de 的 xún zū 寻租 hé 和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为， liǎng 两 guó dū 国都 bān bù 颁布 le 了 yán lì 严厉 de 的 pò chǎn fǎ 破产法。
yī 一 tiáo 条 dān dú 单独 de 的 xiāo xi 消息 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 zhī 只 hán yǒu 含有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 tè shū 特殊 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 lái 来 chǔ lǐ 处理。
xīn 新 de 的 bào fā 暴发 kě zài 可在 shì jiè 世界 shàng shuǐ 上水 gōng yìng 供应、 wèi shēng 卫生 shè shī 设施、 shí pǐn ān quán 食品安全 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 bù 不 chōng fèn 充分 de 的 rèn 任 hé de 何地 qū 区 sǎn 散 zài 在 fā shēng 发生。
zì xìn 自信 de 的 xiào róng 笑容 qǔ jué yú 取决于 jiǎn dān 简单 de 的 yá chǐ 牙齿 hù lǐ 护理 xí guàn 习惯， rú 如 shuā yá 刷牙 hé 和 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线。 bú guò 不过， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 ne 呢？ yǐ xià 以下 bù zhòu 步骤 jiāng 将 yǒu zhù 有助 bǎo hù 保护 kǒu qiāng 口腔 jiàn kāng 健康。
xīn 新 de 的 biāo qiān 标签 hái 还 shēng míng 声明 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 bù 不 shì hé 适合 shǒu shù 手术 huò 或 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者， huò zhě 或者 bù néng 不能 nài shòu 耐受 jiǎ 甲 qiú 巯 mī zuò 咪唑（ tā 他 ba 吧 zuò 唑） zhě 者 …
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shēng tài huà 生态化 de 的 nèi hán 内涵、 yuán yīn 原因 hé 和 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张 de 的 xiào yòng 效用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子