ประโยคภาษาจีน- 新目标是在年到年期间将碳强度每一元经济活动的排放量减少意思是要放慢碳排放增加的速度而不是减少碳排放量中文句子 (126949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 mù biāo 目标 shì zài 是在 2005 nián dào 年到 2020 nián qī 年期 jiān 间 jiāng 将 tàn 碳 qiáng dù 强度（ měi 每 yì yuán 一元 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 pái fàng liáng 排放量） jiǎn shǎo 减少 40 - 45% ， yì si 意思 shì 是 yào 要 fàng màn 放慢 tàn 碳 pái fàng 排放 zēng jiā 增加 de 的 sù dù 速度 ér 而 bú shi 不是 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
The new target is a 40-45% reduction in carbon intensity (emissions per yuan of economic activity) between 2005 and 2020. That means slowing the rate of increase rather than cutting back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn shí qì 新石器 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 shí tou 石头 qì jù 器具
yī 一 jià 架 cóng 从 kūn míng 昆明 qǐ fēi 起飞 de 的 xiǎo fēi 小飞 jī zài 机载 zhe 着 wǒ men 我们 fēi yuè 飞越 qún shān 群山， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 le 了 jǐng hóng 景洪。
yī 一 jià 架 kè jī 客机 yīn wèi 因为 kè cāng 客舱 dǐng bù 顶部 chū xiàn 出现 lòu dòng 漏洞 zài 在 měi guó 美国 jǐn jí 紧急 zhuó lù 着陆。
yī 一 jià 架 jiù yuán 救援 zhí shēng jī 直升机 zài 在 píng dōng xiàn 屏东县 fù jìn 附近 shān qū 山区 zhuì huǐ 坠毁， shàng mian 上面 yǒu 有 sān míng 三名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
yīn cǐ 因此， cài zǐ 菜籽 tài 肽 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
zì gǔ yǐ lái 自古以来 gāi 该 bù luò 部落 jiù 就 bǎ 把 sǐ zhě 死者 mái zàng 埋葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
wèi le 为了 yòng 用 nán zhú 楠竹 zhì zào 制造 róng jiě 溶解 jiāng 浆， jìn xíng 进行 le 了 nán zhú 楠竹 de 的 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态、 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 hé 和 yù 预 shuǐ jiě 水解 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究。
xīn 新 yán jiū 研究 wèi 为 shén jīng xì tǒng 神经系统 kē xué yán jiū 科学研究 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zǒng lǎn 总揽 quán jú 全局 bìng 并 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zhǐ yǐn 指引 ” 。
yī 一 jià 架 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 jiàng luò 降落、 huá xíng 滑行 zhōng 中， tū rán 突然 léi dá 雷达 yíng píng 荧屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 sān dōu ào 三都澳 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 dí qíng 敌情， 14 jià 架 F - 86 fēn 分 sān 三 pī 批 xiàng 向 fú zhōu 福州 fēi lái 飞来， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 fā xiàn 发现 qí 其 hòu gēn 后跟 yǒu 有 duō 多 jià 架 F - 100 měi 美 jī 机。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 tǒng jì shù jù 统计数据 jiāng 将 zhù lì 助力 zhuā bǔ 抓捕 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 它 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bú biàn 不便。 jiāng lái 将来 ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 yě 也 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 shùn chàng 顺畅 de 地 tōng guò 通过 jī chǎng 机场 le 了。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 lì yòng 利用 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 chuàng xīn 创新 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 qián lì 潜力， wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chuàng xīn 创新 zhèng zhì 政治， cù 促 jìn yī 进一 dà pī 大批 cè lüè 策略， zì xià ér shàng 自下而上 jìn xíng 进行 jiàn shè 建设。
zì gǔ 自古 shì 是 wǒ guó 我国 nèi dì 内地 zhòng yào 重要 shāng bù 商埠 de 的 jù jí de 聚集地， jiǔ 久 yǒu 有 “ jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 ” zhī chēng 之称。
xīn 新 zhù 筑 de 的 gōng lù 公路 shǐ 使 tā men de 他们的 xiàng zi 巷子 chéng wéi 成为 sǐ xiàng 死巷。
yīn cǐ 因此， yào 要 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 shū huà 书画 jiàn dìng 鉴定 yě 也 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 bì yè shēng 毕业生 gāng 刚 zǒu shàng 走上 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， zǒng 总 xiǎng 想 dà gàn yī cháng 大干一场， tǐ xiàn 体现 zì shēn 自身 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， rèn wéi 认为 “ niè lā mù 聂拉木 qún 群 ” dài biǎo 代表 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 quán bù 全部 “ qián 前 hán wǔ 寒武 jì 系 ” shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zì rán kē xué 自然科学 hè 和 shè huì kē xué 社会科学 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题， zǒng shì 总是 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 fēn xī huà xué 分析化学。
zì 自 shì 噬 shì yǐ 是以 xì bāo zhì 细胞质 kòng pào huà 空泡化 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 róng méi tǐ 溶酶体 yī lài xìng 依赖性 de 的 jiàng jiě 降解 tú jìng 途径。
xīn néng yuán 新能源 bāo yě néng 包也能 cóng 从 diàn cí bō 电磁波 pín duàn 频段 xī shōu 吸收 néng liàng 能量， shǐ 使 bù bīng 步兵 jiàng dī 降低 bèi 被 shǐ yòng 使用 hóng wài jì shù 红外技术 de 的 yè shì 夜视 shè bèi 设备 fā xiàn 发现 de 的 gài lǜ 概率。
yī 一 kē 棵 yáng liǔ 杨柳 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 cháng 长 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 xī biān 溪边。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiān sè 艰涩 cí 词 de 的 zhèng què 正确 fā yīn 发音， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 cháng cháng 常常 zài 在 wén gǎo 文稿 zhōng jiā 中加 rù 入 zhù yīn 注音。
yī lóu 一楼 yù chí 浴池， èr lóu 二楼 lǚ guǎn 旅馆 fàn zhuāng 饭庄， yǒu 有 yǎ zuò 雅座。
wèi le 为了 què dìng 确定 néng fǒu 能否 cù jìn 促进 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的 xiào guǒ 效果， yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 shòu shāng 受伤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yòng 用 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 zǔ zhī 组织 jī lěi 积累 gèng duō 更多 xiàn gān 腺苷 de 的 yào wù 药物。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 què dìng 确定 yī 一 wèi 位 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 chéng nián rén 成年人， lì rú 例如 jiā zhǎng 家长、 zǔ fù mǔ 祖父母 huò 或 lǎo shī 老师、 jiào liàn 教练 huò 或 fǔ dǎo yuán 辅导员， qǐng 请 tā men 他们 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zūn xún 遵循 jì dìng 既定 jì huà 计划 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地， tā 他 fǎn duì 反对 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 de 的 jià zhí guān 价值观， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 nù chì 怒斥 . . .
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 LINQtoXML chéng shì 程式 shè jì 设计 jiè miàn 介面， mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zài 在 XML shù zhuàng 树状 mù lù 目录 zhōng biǎo 中表 shì 示 shǔ xìng 属性。
yīn cǐ 因此， shū rù 输入 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qiú hé 求和 yǔ jù 语句 huì 会 fǎn huí 返回 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示 de 的 jié guǒ 结果。
yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 yǎn jiǎng 演讲 wǎng wǎng 往往 guī gōng 归功 yú 于 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧， ér 而 zhè xiē 这些 yǎn jiǎng zhě 演讲者 dōu 都 jù bèi 具备 hěn duō 很多 yōu diǎn 优点， tā men 他们 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信， néng shuō huì dào 能说会道， zhī shi 知识 guǎng bó 广博， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 yǐ 以 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 jìn xíng 进行 yǎn shuō 演说。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiāo fáng 消防 zhàn shì 战士， yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 jí jiāng 即将 kāi pāi 开拍。
xīn yǔ sī 新语丝 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 zhǐ kòng 指控 wú yí 无疑 shì 是 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚 de 的， yě 也 gěi 给 cháng cháng 常常 shì 是 hùn zhuó 混浊 de 的 zhōng guó 中国 de 的 kē xué 科学 chǎn yè 产业 dài lái 带来 yí xiàn 一线 guāng liàng 光亮。

ประโยคภาษาจีน
xīn shí qì 新石器 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 shí tou 石头 qì jù 器具
yī 一 jià 架 cóng 从 kūn míng 昆明 qǐ fēi 起飞 de 的 xiǎo fēi 小飞 jī zài 机载 zhe 着 wǒ men 我们 fēi yuè 飞越 qún shān 群山， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 le 了 jǐng hóng 景洪。
yī 一 jià 架 kè jī 客机 yīn wèi 因为 kè cāng 客舱 dǐng bù 顶部 chū xiàn 出现 lòu dòng 漏洞 zài 在 měi guó 美国 jǐn jí 紧急 zhuó lù 着陆。
yī 一 jià 架 jiù yuán 救援 zhí shēng jī 直升机 zài 在 píng dōng xiàn 屏东县 fù jìn 附近 shān qū 山区 zhuì huǐ 坠毁， shàng mian 上面 yǒu 有 sān míng 三名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员。
yīn cǐ 因此， cài zǐ 菜籽 tài 肽 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
zì gǔ yǐ lái 自古以来 gāi 该 bù luò 部落 jiù 就 bǎ 把 sǐ zhě 死者 mái zàng 埋葬 zài 在 zhè lǐ 这里。
wèi le 为了 yòng 用 nán zhú 楠竹 zhì zào 制造 róng jiě 溶解 jiāng 浆， jìn xíng 进行 le 了 nán zhú 楠竹 de 的 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态、 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 hé 和 yù 预 shuǐ jiě 水解 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究。
xīn 新 yán jiū 研究 wèi 为 shén jīng xì tǒng 神经系统 kē xué yán jiū 科学研究 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zǒng lǎn 总揽 quán jú 全局 bìng 并 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zhǐ yǐn 指引 ” 。
yī 一 jià 架 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 jiàng luò 降落、 huá xíng 滑行 zhōng 中， tū rán 突然 léi dá 雷达 yíng píng 荧屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 sān dōu ào 三都澳 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 dí qíng 敌情， 14 jià 架 F - 86 fēn 分 sān 三 pī 批 xiàng 向 fú zhōu 福州 fēi lái 飞来， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 fā xiàn 发现 qí 其 hòu gēn 后跟 yǒu 有 duō 多 jià 架 F - 100 měi 美 jī 机。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 tǒng jì shù jù 统计数据 jiāng 将 zhù lì 助力 zhuā bǔ 抓捕 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 它 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bú biàn 不便。 jiāng lái 将来 ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 yě 也 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 shùn chàng 顺畅 de 地 tōng guò 通过 jī chǎng 机场 le 了。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 lì yòng 利用 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 chuàng xīn 创新 cù jìn fā zhǎn 促进发展 de 的 qián lì 潜力， wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chuàng xīn 创新 zhèng zhì 政治， cù 促 jìn yī 进一 dà pī 大批 cè lüè 策略， zì xià ér shàng 自下而上 jìn xíng 进行 jiàn shè 建设。
zì gǔ 自古 shì 是 wǒ guó 我国 nèi dì 内地 zhòng yào 重要 shāng bù 商埠 de 的 jù jí de 聚集地， jiǔ 久 yǒu 有 “ jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 ” zhī chēng 之称。
xīn 新 zhù 筑 de 的 gōng lù 公路 shǐ 使 tā men de 他们的 xiàng zi 巷子 chéng wéi 成为 sǐ xiàng 死巷。
yīn cǐ 因此， yào 要 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 shū huà 书画 jiàn dìng 鉴定 yě 也 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 bì yè shēng 毕业生 gāng 刚 zǒu shàng 走上 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， zǒng 总 xiǎng 想 dà gàn yī cháng 大干一场， tǐ xiàn 体现 zì shēn 自身 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， rèn wéi 认为 “ niè lā mù 聂拉木 qún 群 ” dài biǎo 代表 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 quán bù 全部 “ qián 前 hán wǔ 寒武 jì 系 ” shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zì rán kē xué 自然科学 hè 和 shè huì kē xué 社会科学 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题， zǒng shì 总是 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 fēn xī huà xué 分析化学。
zì 自 shì 噬 shì yǐ 是以 xì bāo zhì 细胞质 kòng pào huà 空泡化 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 róng méi tǐ 溶酶体 yī lài xìng 依赖性 de 的 jiàng jiě 降解 tú jìng 途径。
xīn néng yuán 新能源 bāo yě néng 包也能 cóng 从 diàn cí bō 电磁波 pín duàn 频段 xī shōu 吸收 néng liàng 能量， shǐ 使 bù bīng 步兵 jiàng dī 降低 bèi 被 shǐ yòng 使用 hóng wài jì shù 红外技术 de 的 yè shì 夜视 shè bèi 设备 fā xiàn 发现 de 的 gài lǜ 概率。
yī 一 kē 棵 yáng liǔ 杨柳 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 cháng 长 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 xī biān 溪边。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiān sè 艰涩 cí 词 de 的 zhèng què 正确 fā yīn 发音， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 cháng cháng 常常 zài 在 wén gǎo 文稿 zhōng jiā 中加 rù 入 zhù yīn 注音。
yī lóu 一楼 yù chí 浴池， èr lóu 二楼 lǚ guǎn 旅馆 fàn zhuāng 饭庄， yǒu 有 yǎ zuò 雅座。
wèi le 为了 què dìng 确定 néng fǒu 能否 cù jìn 促进 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的 xiào guǒ 效果， yán jiū rén yuán 研究人员 gěi 给 shòu shāng 受伤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yòng 用 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 zǔ zhī 组织 jī lěi 积累 gèng duō 更多 xiàn gān 腺苷 de 的 yào wù 药物。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 què dìng 确定 yī 一 wèi 位 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 chéng nián rén 成年人， lì rú 例如 jiā zhǎng 家长、 zǔ fù mǔ 祖父母 huò 或 lǎo shī 老师、 jiào liàn 教练 huò 或 fǔ dǎo yuán 辅导员， qǐng 请 tā men 他们 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zūn xún 遵循 jì dìng 既定 jì huà 计划 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地， tā 他 fǎn duì 反对 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 de 的 jià zhí guān 价值观， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 nù chì 怒斥 . . .
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 LINQtoXML chéng shì 程式 shè jì 设计 jiè miàn 介面， mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zài 在 XML shù zhuàng 树状 mù lù 目录 zhōng biǎo 中表 shì 示 shǔ xìng 属性。
yīn cǐ 因此， shū rù 输入 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qiú hé 求和 yǔ jù 语句 huì 会 fǎn huí 返回 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示 de 的 jié guǒ 结果。
yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 yǎn jiǎng 演讲 wǎng wǎng 往往 guī gōng 归功 yú 于 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧， ér 而 zhè xiē 这些 yǎn jiǎng zhě 演讲者 dōu 都 jù bèi 具备 hěn duō 很多 yōu diǎn 优点， tā men 他们 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信， néng shuō huì dào 能说会道， zhī shi 知识 guǎng bó 广博， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 yǐ 以 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 jìn xíng 进行 yǎn shuō 演说。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiāo fáng 消防 zhàn shì 战士， yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 jí jiāng 即将 kāi pāi 开拍。
xīn yǔ sī 新语丝 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 zhǐ kòng 指控 wú yí 无疑 shì 是 zhàn dé zhù jiǎo 站得住脚 de 的， yě 也 gěi 给 cháng cháng 常常 shì 是 hùn zhuó 混浊 de 的 zhōng guó 中国 de 的 kē xué 科学 chǎn yè 产业 dài lái 带来 yí xiàn 一线 guāng liàng 光亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子