ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (127806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个「 lán zhà 栏栅」 bèi 被 jiè shào 介绍， shì 是 wèi le 为了 yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 tòu shì fǎ 透视法 yǐng xiàng 影像。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 xīn 新 guī fàn 规范 de 的 shè jì 设计 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yào 要 yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 bǎo chí 保持 jiān róng xìng 兼容性。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shì tú 视图 jié yuē 节约 le 了 nín 您 dǎo háng 导航 nà xiē 那些 gōng jiàn 工件 lái 来 chá zhǎo 查找 tā men 它们 de 的 yī lài 依赖 xiàng 项 de 的 shí jiān 时间。
xīn 新 jǐng guān 警官 yǒu 有 gè 个 tū chū 凸出 de 的 dà dù zi 大肚子， zhè ge 这个 shì 是 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
xīn shè 新设 jì 计 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yì xiē 一些 gǔ diǎn 古典 yuán sù 元素， zhǔ 主 bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 wǔ jiǎo xīng 五角星 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 xì jié 细节， yǐ jí 以及 yè 页 jiǎo 脚 shàng fāng 上方 de 的 huī sè 灰色 zǒng tǒng 总统 zhāng 章。
wèi le 为了 jié shù 结束 zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 de 的 dí duì 敌对 zhuàng tài 状态， zhòng xù 重续 liǎng guó 两国 chuán tǒng 传统 yǒu hǎo guān xì 友好关系， wǒ men de 我们的 xiān bèi 先辈 men 们 zuò chū 做出 le 了 cháng qī 长期 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力。
yí cì 一次 zhǐ zài 旨在 wèi 为 xīn 新 tiáo yuē 条约 hāng shí 夯实 jī chǔ 基础 de 的 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， lián hé guó 联合国 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 mì shū zhǎng 秘书长 dé bō ěr 德波尔（ YvodeBoer ） chēng 称， tán pàn 谈判 shī bài 失败 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 hú 壶 kěn dìng 肯定 shì 是 tōng guò 通过 qiān yí 迁移 ér 而 bú shi 不是 mào yì 贸易 lái 来 liú chuán 流传 de 的。
xīn 新 yì 译 wèn hòu 问候 céng jīng 曾经 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 bèi qiú 被囚 de 的 qīn zú 亲族 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 hé 和 yóu 犹 ní yà 尼亚； tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 de 的 dì 第 yí gè 一个 sān gè 三个 yuè 月 shí 时 de 的 yán lùn 言论 xiàn zhì 限制 guī zé 规则 tí chū 提出 hòu 后， wǒ men 我们 réng rán 仍然 tóu yūn 头晕， bù zhī suǒ cuò 不知所措。 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 qǔ míng zì 取名字 de 的 xiǎng fǎ 想法， yě 也 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 wú hài 无害 de 的 liàn xí 练习。
yí cì 一次 tè 特 bié de 别的 diān bǒ 颠簸 de 的 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo 公交 yě 也 dài gěi 带给 wǒ 我 yì wài 意外 de 的 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， zhè wèi 这位 “ Ào mǎ hā 奥马哈 xiān zhī 先知 ” zhèng zài 正在 máng 忙 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
xīn jìn 新近 jiàn lì 建立 de 的 “ hé nán shěng 河南省 sōng xiàn 嵩县 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” wèi yú 位于 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡、 luò yáng shì 洛阳市 sōng xiàn 嵩县 jìng nèi 境内， miàn jī 面积 600 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
yí cì 一次 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 shàng 上， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yī 一 wèi 位 hè 和 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 yī fu 衣服 de 的 nǚ shì 女士 de 的 hòu mian 后面， wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 qún 裙 dǐ 底 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 hēi sè 黑色 dī lǐng 低领 cháng qún 长裙。
xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 qǐ néng 岂能 āi tòng 哀恸 ne 呢。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
zì dài 自带 kā fēi 咖啡， tóng shàng 同上。
wèi le 为了 néng 能 qǔ dé 取得 yí gè 一个 gù dìng gōng 固定工 de 的 wèi zhi 位置， kū jiāng 堀江 wèi cǐ 为此 dǎ pīn 打拼 le 了 shí 十 duō nián 多年。 rán ér 然而， tā 他 zuì zhōng 最终 bú dàn 不但 fàng qì 放弃 le 了 lín shí gōng 临时工 de 的 zhí wèi 职位， ér qiě 而且 hái 还 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本。
zì 自 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 dòng zuò 动作 chí dùn 迟钝 duō 多 le 了。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zuì 最 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 huà tí 话题， zhào chéng 赵成 bù dé bù 不得不 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 quán bù 全部 yè yú 业余 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wǎng luò 网络 chōng làng 冲浪 shàng 上。
xīn wén chū bǎn 新闻出版 shì 是 zì yóu 自由 de 的； jué 决 bù kě 不可 shè zhì 设置 shěn chá 审查； bù kě 不可 qiǎng qiú 强求 zuò zhě 作者、 chū bǎn rén 出版人 huò 或 yìn shuā 印刷 shāng 商 chū jù 出具 bǎo zhèng 保证。
wèi le 为了 néng 能 àn zhào 按照 tā 她 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zhěng dùn 整顿 zhè 这 yī 一 bù mén 部门， jīng lǐ 经理 shòu yǔ 授予 tā 她 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 de 的 quán lì 权力。
yīn cǐ 因此， bù fen 部分 biàn tǐ 变体 yí dìng 一定 shì 是 tōng guò 通过 luǎn zǐ 卵子 lái 来 chuán chéng 传承 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 shòu 受 shì 试 de 的 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 dào 到。
yī 一 kuǎn 款 yín sè 银色 de 的 láo lì shì 劳力士 cóng 从 tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 lǐ 里 wēi wēi 微微 lù chū 露出 lái 来， yì xiǎo cuō 一小撮 bái sè 白色 hú xū 胡须 cóng 从 xià chún 下唇 chuí luò 垂落， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 gǎn tàn hào 感叹号。
wèi le 为了 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 tì 剃 guāng 光 le 了 hú zi 胡子。
yīn cǐ 因此， lù jūn 陆军 zhòng jīn 重金 tóu rù 投入 le 了 “ fù wèi 复位 jì huà 计划 ” 。
xīn wén jiè 新闻界 cān guān 参观 sài mǎ huì 赛马会 jiào 滘 xī zhōu 西洲 gōng zhòng 公众 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
zì wǒ 自我 píng lùn 评论， wǒ 我 bú shi 不是 wán rén 完人， yě 也 fàn 犯 guò 过 hěn duō 很多 cuò wù 错误， bú shi 不是 bù fàn 不犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人。
yí qì 一气 zhàn 站 le 了 liǎng 两 zhōng tóu 钟头， lā lā 拉拉 shǎo bù dé 少不得 liǎng 两 jiǎo 脚 lún liú 轮流 dǎo bān 倒班 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心， yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼， dào 到 hòu lái 后来 jìng 竟 lèi 累 dé 得 liǎn 脸 dōu 都 zhàng hóng 涨红 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个「 lán zhà 栏栅」 bèi 被 jiè shào 介绍， shì 是 wèi le 为了 yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 tòu shì fǎ 透视法 yǐng xiàng 影像。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 xīn 新 guī fàn 规范 de 的 shè jì 设计 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yào 要 yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 bǎo chí 保持 jiān róng xìng 兼容性。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shì tú 视图 jié yuē 节约 le 了 nín 您 dǎo háng 导航 nà xiē 那些 gōng jiàn 工件 lái 来 chá zhǎo 查找 tā men 它们 de 的 yī lài 依赖 xiàng 项 de 的 shí jiān 时间。
xīn 新 jǐng guān 警官 yǒu 有 gè 个 tū chū 凸出 de 的 dà dù zi 大肚子， zhè ge 这个 shì 是 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
xīn shè 新设 jì 计 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yì xiē 一些 gǔ diǎn 古典 yuán sù 元素， zhǔ 主 bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 wǔ jiǎo xīng 五角星 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 xì jié 细节， yǐ jí 以及 yè 页 jiǎo 脚 shàng fāng 上方 de 的 huī sè 灰色 zǒng tǒng 总统 zhāng 章。
wèi le 为了 jié shù 结束 zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 de 的 dí duì 敌对 zhuàng tài 状态， zhòng xù 重续 liǎng guó 两国 chuán tǒng 传统 yǒu hǎo guān xì 友好关系， wǒ men de 我们的 xiān bèi 先辈 men 们 zuò chū 做出 le 了 cháng qī 长期 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力。
yí cì 一次 zhǐ zài 旨在 wèi 为 xīn 新 tiáo yuē 条约 hāng shí 夯实 jī chǔ 基础 de 的 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， lián hé guó 联合国 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 mì shū zhǎng 秘书长 dé bō ěr 德波尔（ YvodeBoer ） chēng 称， tán pàn 谈判 shī bài 失败 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 hú 壶 kěn dìng 肯定 shì 是 tōng guò 通过 qiān yí 迁移 ér 而 bú shi 不是 mào yì 贸易 lái 来 liú chuán 流传 de 的。
xīn 新 yì 译 wèn hòu 问候 céng jīng 曾经 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 bèi qiú 被囚 de 的 qīn zú 亲族 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 hé 和 yóu 犹 ní yà 尼亚； tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 de 的 dì 第 yí gè 一个 sān gè 三个 yuè 月 shí 时 de 的 yán lùn 言论 xiàn zhì 限制 guī zé 规则 tí chū 提出 hòu 后， wǒ men 我们 réng rán 仍然 tóu yūn 头晕， bù zhī suǒ cuò 不知所措。 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 qǔ míng zì 取名字 de 的 xiǎng fǎ 想法， yě 也 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 wú hài 无害 de 的 liàn xí 练习。
yí cì 一次 tè 特 bié de 别的 diān bǒ 颠簸 de 的 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo 公交 yě 也 dài gěi 带给 wǒ 我 yì wài 意外 de 的 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， zhè wèi 这位 “ Ào mǎ hā 奥马哈 xiān zhī 先知 ” zhèng zài 正在 máng 忙 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
xīn jìn 新近 jiàn lì 建立 de 的 “ hé nán shěng 河南省 sōng xiàn 嵩县 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” wèi yú 位于 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡、 luò yáng shì 洛阳市 sōng xiàn 嵩县 jìng nèi 境内， miàn jī 面积 600 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
yí cì 一次 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 shàng 上， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yī 一 wèi 位 hè 和 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 yī fu 衣服 de 的 nǚ shì 女士 de 的 hòu mian 后面， wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 qún 裙 dǐ 底 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 hēi sè 黑色 dī lǐng 低领 cháng qún 长裙。
xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 qǐ néng 岂能 āi tòng 哀恸 ne 呢。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
zì dài 自带 kā fēi 咖啡， tóng shàng 同上。
wèi le 为了 néng 能 qǔ dé 取得 yí gè 一个 gù dìng gōng 固定工 de 的 wèi zhi 位置， kū jiāng 堀江 wèi cǐ 为此 dǎ pīn 打拼 le 了 shí 十 duō nián 多年。 rán ér 然而， tā 他 zuì zhōng 最终 bú dàn 不但 fàng qì 放弃 le 了 lín shí gōng 临时工 de 的 zhí wèi 职位， ér qiě 而且 hái 还 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本。
zì 自 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 dòng zuò 动作 chí dùn 迟钝 duō 多 le 了。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zuì 最 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 huà tí 话题， zhào chéng 赵成 bù dé bù 不得不 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 quán bù 全部 yè yú 业余 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wǎng luò 网络 chōng làng 冲浪 shàng 上。
xīn wén chū bǎn 新闻出版 shì 是 zì yóu 自由 de 的； jué 决 bù kě 不可 shè zhì 设置 shěn chá 审查； bù kě 不可 qiǎng qiú 强求 zuò zhě 作者、 chū bǎn rén 出版人 huò 或 yìn shuā 印刷 shāng 商 chū jù 出具 bǎo zhèng 保证。
wèi le 为了 néng 能 àn zhào 按照 tā 她 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zhěng dùn 整顿 zhè 这 yī 一 bù mén 部门， jīng lǐ 经理 shòu yǔ 授予 tā 她 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 de 的 quán lì 权力。
yīn cǐ 因此， bù fen 部分 biàn tǐ 变体 yí dìng 一定 shì 是 tōng guò 通过 luǎn zǐ 卵子 lái 来 chuán chéng 传承 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 shòu 受 shì 试 de 的 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 dào 到。
yī 一 kuǎn 款 yín sè 银色 de 的 láo lì shì 劳力士 cóng 从 tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 lǐ 里 wēi wēi 微微 lù chū 露出 lái 来， yì xiǎo cuō 一小撮 bái sè 白色 hú xū 胡须 cóng 从 xià chún 下唇 chuí luò 垂落， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 gǎn tàn hào 感叹号。
wèi le 为了 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 tì 剃 guāng 光 le 了 hú zi 胡子。
yīn cǐ 因此， lù jūn 陆军 zhòng jīn 重金 tóu rù 投入 le 了 “ fù wèi 复位 jì huà 计划 ” 。
xīn wén jiè 新闻界 cān guān 参观 sài mǎ huì 赛马会 jiào 滘 xī zhōu 西洲 gōng zhòng 公众 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
zì wǒ 自我 píng lùn 评论， wǒ 我 bú shi 不是 wán rén 完人， yě 也 fàn 犯 guò 过 hěn duō 很多 cuò wù 错误， bú shi 不是 bù fàn 不犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人。
yí qì 一气 zhàn 站 le 了 liǎng 两 zhōng tóu 钟头， lā lā 拉拉 shǎo bù dé 少不得 liǎng 两 jiǎo 脚 lún liú 轮流 dǎo bān 倒班 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心， yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼， dào 到 hòu lái 后来 jìng 竟 lèi 累 dé 得 liǎn 脸 dōu 都 zhàng hóng 涨红 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子