ประโยคภาษาจีน- 新近纪发育以披覆构造油气藏为主的次生油气藏和良好的区域性盖层中文句子 (128014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jìn 新近 jì 纪 fā yù 发育 yǐ 以 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 yóu qì cáng 油气藏 wéi zhǔ 为主 de 的 cì shēng 次生 yóu qì cáng 油气藏 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 qū yù xìng 区域性 gài céng 盖层。
The Neogene witnessed the development of secondary petroleum accumulations dominated by drape anticline accumulations and good regional cap rocks in the basin .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zhè me 这么 zì zuò duō qíng 自作多情， shí jiān 时间 guò 过 de 的 hěn kuài 很快 shì 是 ma 吗！
zì jǐ 自己 bǎ 把 wū zì 污渍 xī 吸 gàn 干 méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 qiān wàn 千万 bié 别（ zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍， qiān wàn 千万 bié 别） róu cuo 揉搓 tā 它。
zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 wén píng 文凭， hǎo xiàng 好像 jīng shén 精神 shàng 上 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 fēn xī 分析 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 diàn fù xìng 电负性 dà xiǎo 大小 de 的 shì yì tú 示意图。
yí cì 一次 yě cān 野餐 shí 时， dà shī 大师 shuō 说： “ nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 kāi wù 开悟 zhě 者 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ma 吗？
wèi le 为了 wéi hù 维护 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， měi guó 美国 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiān qū zhě 先驱者 pài wǎng 派往 qí tā 其他 shì jiè 世界： yuè guò 越过 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 de 的 yán shí 岩石 lèi 类 xíng xīng 行星 dào 到 qì tài 气态 jù xīng 巨星 shàng qù 上去。
xīn láng 新郎 xiàng qián 向前 kuà 跨 le 了 yí bù 一步， hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒， réng 仍 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 的 yàng zi 样子。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 fáng zhǔ 房主 hé 和 yín háng 银行 shuāng fāng 双方 de 的 míng xiǎn 明显 kùn nan 困难， zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 mǎi jìn 买进 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 bìng 并 xiàng 向 yín háng 银行 zhù rù 注入 zī jīn 资金， cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì qing 事情。
zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食 yǒu jié 有节 , shèng guò 胜过 shàng mén 上门 qiú yī 求医。
xīn ruì 新锐 zì dòng huà 自动化 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng chéng gōng sī 工程公司， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 jí 及 gōng kòng jī 工控机、 dān bǎn jī 单板机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
wèi le 为了 néng 能 xī 吸 dào 到 shuǐ 水， nán hái 男孩 men 们 tiào 跳 dào 到 guàn chē 罐车 shàng 上， bǎ 把 guǎn zǐ sāi 管子塞 dào 到 lǐ miàn 里面。
zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 shì yóu 是由 IT qū dòng 驱动 de 的； yè wù 业务 quē fá 缺乏 guān yú 关于 qí 其 cè lüè 策略、 gōng néng 功能 hé 和 hé xīn néng lì 核心能力 de 的 wén dàng 文档。
yīn cǐ 因此， shì dàng 适当 de 的 jìn xíng 进行 bǔ yǎng 补养 shì 是 wán quán 完全 bì yào 必要 de 的， ér 而 bǔ yǎng 补养 de 的 chéng dù 程度、 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间， yīng shì 应视 liú 流 chǎn zhě 产者 de 的 tǐ zhì 体质、 shī xuè 失血 duō shǎo 多少， quán miàn 全面 héng liáng 衡量 ér dìng 而定。
yí cì 一次， wǒ 我 kàn shū 看书 dá dào 达到 le 了 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 chéng dù 程度， rú chī rú zuì 如痴如醉， zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 kàn 看 nà 那 běn shū 本书 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 hún bù shǒu shè 魂不守舍。
xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yī 一 wèi 位 biān jí 编辑 céng jiāng 曾将 Ào bā mǎ 奥巴马 miáo shù 描述 wèi 为 “ chāo yuè 超越 guó jiā 国家， bì nì 睥睨 shì jiè 世界； jī hū 几乎 chéng shén 成神 ” de 的 rén wù 人物。
wèi le 为了 néng 能 duì 对 rén yuán 人员 wán quán 完全 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 hé 和 ān quán 安全 zuò yòng 作用， chuī huī 吹灰 qì 器 yīng yǒu 应有 gāng zhì 钢制 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 lái 来 mì fēng 密封 qū dòng 驱动 jī gòu 机构、 diàn jī 电机、 chuī huī 吹灰 qiāng 枪 hé 和 qí tā 其它 huó dòng 活动 huò 或 jiào 较 rè 热 bù jiàn 部件。
zì wǒ 自我 chóu hèn 仇恨。 nǐ 你 néng 能 zuò 做 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 tā 它？
wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见 ér 而 bù ràng 不让 zhōng guó rén 中国人 diū 丢 le 了 miàn zi 面子， rèn hé 任何 de 的 pī píng 批评 dōu 都 yīng gāi 应该 sī xià 私下 chuán dì 传递， ér qiě 而且 fāng shì 方式 yào 要 qiǎo miào 巧妙 ér 而 jǐn shèn 谨慎。 fǒu zé 否则， nǐ 你 jiāng 将 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 tài yáng néng 太阳能 xī shōu shì 吸收式 zhì lěng 制冷 zhuāng zhì 装置 jí rè 集热 xì tǒng 系统 yǔ 与 zhì lěng jī 制冷机 de 的 yǒu xiào 有效 pèi yòng 配用 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， jì yǒu 既有 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程 shí yòng jià zhí 实用价值。
xīn wén bào dào 新闻报道 shǔ yú 属于 jì xù wén 记叙文 de 的 fàn chóu 范畴， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 xù shù 叙述、 xiě 写 shǒu fǎ 手法， běn zhì shàng 本质上 shǔ yú 属于 kè guān 客观 fǎn yìng 反映。
zì wǒ 自我 qì jué 弃绝 shì 是 shǔ líng 属灵 shēng huó 生活 de 的 yī dà 一大 jìng dí 劲敌， zhè 这 yǔ 与 gào su 告诉 wǒ men 我们 “ bèi 被 ài 爱 ” de 的 shèng shén 圣神 shēng yīn 声音 xiāng fǎn 相反。
xīn wén jiè 新闻界： shí 食 diǎn 典 wěi 委 suǒ yǒu 所有 huì yì 会议 jūn 均 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
zì wǒ 自我 zhěn duàn 诊断 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zhōng yú 终于 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gěi 给 yī shēng 医生 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话。 zài 在 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 hé 和 zài sān 再三 quàn wèi 劝慰 hòu 后， tā 他 de 的 bèi tòng 背痛 huǎn jiě 缓解 le 了。
yī 一 duàn 段 chén shù 陈述 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 bìng 并 kě xìn 可信， yào me 要么 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 bù yán zì míng 不言自明， yào me 要么 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 yóu 由 qí tā 其他 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 bìng 并 kě xìn 可信 de 的 chén shù 陈述 zhèng míng 证明。
zì dǎ 自打 nà tiān 那天 qǐ 起， wǒ 我 yī 一 ràng 让 hái zi men 孩子们 pái duì 排队 zhǔn bèi 准备 fān jīn dǒu 翻筋斗， tā 她 jiù 就 pǎo 跑 lái 来 zhàn 站 zài 在 duì wǔ 队伍 de 的 zuì 最 qián liè 前列。
wèi le 为了 biǎo míng 表明 wǒ 我 duì 对 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 zhòng shì 重视 chéng dù 程度， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 gé lín sī pān 格林斯潘 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yí dào 一道 zuò zài 坐在 guó huì 国会 páng tīng xí 旁听席 de 的 dì yī fū rén 第一夫人 bāo xiāng 包厢 lǐ 里。
yī 一 dī 滴 mò shuǐ 墨水 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 piàn 片 mò jì 墨迹。

ประโยคภาษาจีน
zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zhè me 这么 zì zuò duō qíng 自作多情， shí jiān 时间 guò 过 de 的 hěn kuài 很快 shì 是 ma 吗！
zì jǐ 自己 bǎ 把 wū zì 污渍 xī 吸 gàn 干 méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 qiān wàn 千万 bié 别（ zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍， qiān wàn 千万 bié 别） róu cuo 揉搓 tā 它。
zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 wén píng 文凭， hǎo xiàng 好像 jīng shén 精神 shàng 上 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 fēn xī 分析 kāi shǐ 开始 de 的 dì fang 地方。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 diàn fù xìng 电负性 dà xiǎo 大小 de 的 shì yì tú 示意图。
yí cì 一次 yě cān 野餐 shí 时， dà shī 大师 shuō 说： “ nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 kāi wù 开悟 zhě 者 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ma 吗？
wèi le 为了 wéi hù 维护 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， měi guó 美国 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiān qū zhě 先驱者 pài wǎng 派往 qí tā 其他 shì jiè 世界： yuè guò 越过 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 de 的 yán shí 岩石 lèi 类 xíng xīng 行星 dào 到 qì tài 气态 jù xīng 巨星 shàng qù 上去。
xīn láng 新郎 xiàng qián 向前 kuà 跨 le 了 yí bù 一步， hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒， réng 仍 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 的 yàng zi 样子。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
wèi le 为了 huǎn hé 缓和 fáng zhǔ 房主 hé 和 yín háng 银行 shuāng fāng 双方 de 的 míng xiǎn 明显 kùn nan 困难， zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 mǎi jìn 买进 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 bìng 并 xiàng 向 yín háng 银行 zhù rù 注入 zī jīn 资金， cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì qing 事情。
zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食 yǒu jié 有节 , shèng guò 胜过 shàng mén 上门 qiú yī 求医。
xīn ruì 新锐 zì dòng huà 自动化 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng chéng gōng sī 工程公司， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 jí 及 gōng kòng jī 工控机、 dān bǎn jī 单板机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。
wèi le 为了 néng 能 xī 吸 dào 到 shuǐ 水， nán hái 男孩 men 们 tiào 跳 dào 到 guàn chē 罐车 shàng 上， bǎ 把 guǎn zǐ sāi 管子塞 dào 到 lǐ miàn 里面。
zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 shì yóu 是由 IT qū dòng 驱动 de 的； yè wù 业务 quē fá 缺乏 guān yú 关于 qí 其 cè lüè 策略、 gōng néng 功能 hé 和 hé xīn néng lì 核心能力 de 的 wén dàng 文档。
yīn cǐ 因此， shì dàng 适当 de 的 jìn xíng 进行 bǔ yǎng 补养 shì 是 wán quán 完全 bì yào 必要 de 的， ér 而 bǔ yǎng 补养 de 的 chéng dù 程度、 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间， yīng shì 应视 liú 流 chǎn zhě 产者 de 的 tǐ zhì 体质、 shī xuè 失血 duō shǎo 多少， quán miàn 全面 héng liáng 衡量 ér dìng 而定。
yí cì 一次， wǒ 我 kàn shū 看书 dá dào 达到 le 了 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 chéng dù 程度， rú chī rú zuì 如痴如醉， zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 kàn 看 nà 那 běn shū 本书 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 hún bù shǒu shè 魂不守舍。
xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yī 一 wèi 位 biān jí 编辑 céng jiāng 曾将 Ào bā mǎ 奥巴马 miáo shù 描述 wèi 为 “ chāo yuè 超越 guó jiā 国家， bì nì 睥睨 shì jiè 世界； jī hū 几乎 chéng shén 成神 ” de 的 rén wù 人物。
wèi le 为了 néng 能 duì 对 rén yuán 人员 wán quán 完全 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 hé 和 ān quán 安全 zuò yòng 作用， chuī huī 吹灰 qì 器 yīng yǒu 应有 gāng zhì 钢制 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 lái 来 mì fēng 密封 qū dòng 驱动 jī gòu 机构、 diàn jī 电机、 chuī huī 吹灰 qiāng 枪 hé 和 qí tā 其它 huó dòng 活动 huò 或 jiào 较 rè 热 bù jiàn 部件。
zì wǒ 自我 chóu hèn 仇恨。 nǐ 你 néng 能 zuò 做 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 tā 它？
wèi le 为了 néng 能 yǒu xiào 有效 de 的 chuán dá 传达 yì jiàn 意见 ér 而 bù ràng 不让 zhōng guó rén 中国人 diū 丢 le 了 miàn zi 面子， rèn hé 任何 de 的 pī píng 批评 dōu 都 yīng gāi 应该 sī xià 私下 chuán dì 传递， ér qiě 而且 fāng shì 方式 yào 要 qiǎo miào 巧妙 ér 而 jǐn shèn 谨慎。 fǒu zé 否则， nǐ 你 jiāng 将 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 tài yáng néng 太阳能 xī shōu shì 吸收式 zhì lěng 制冷 zhuāng zhì 装置 jí rè 集热 xì tǒng 系统 yǔ 与 zhì lěng jī 制冷机 de 的 yǒu xiào 有效 pèi yòng 配用 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， jì yǒu 既有 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程 shí yòng jià zhí 实用价值。
xīn wén bào dào 新闻报道 shǔ yú 属于 jì xù wén 记叙文 de 的 fàn chóu 范畴， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 xù shù 叙述、 xiě 写 shǒu fǎ 手法， běn zhì shàng 本质上 shǔ yú 属于 kè guān 客观 fǎn yìng 反映。
zì wǒ 自我 qì jué 弃绝 shì 是 shǔ líng 属灵 shēng huó 生活 de 的 yī dà 一大 jìng dí 劲敌， zhè 这 yǔ 与 gào su 告诉 wǒ men 我们 “ bèi 被 ài 爱 ” de 的 shèng shén 圣神 shēng yīn 声音 xiāng fǎn 相反。
xīn wén jiè 新闻界： shí 食 diǎn 典 wěi 委 suǒ yǒu 所有 huì yì 会议 jūn 均 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
zì wǒ 自我 zhěn duàn 诊断 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zhōng yú 终于 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gěi 给 yī shēng 医生 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话。 zài 在 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 hé 和 zài sān 再三 quàn wèi 劝慰 hòu 后， tā 他 de 的 bèi tòng 背痛 huǎn jiě 缓解 le 了。
yī 一 duàn 段 chén shù 陈述 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 bìng 并 kě xìn 可信， yào me 要么 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 bù yán zì míng 不言自明， yào me 要么 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 yóu 由 qí tā 其他 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 bìng 并 kě xìn 可信 de 的 chén shù 陈述 zhèng míng 证明。
zì dǎ 自打 nà tiān 那天 qǐ 起， wǒ 我 yī 一 ràng 让 hái zi men 孩子们 pái duì 排队 zhǔn bèi 准备 fān jīn dǒu 翻筋斗， tā 她 jiù 就 pǎo 跑 lái 来 zhàn 站 zài 在 duì wǔ 队伍 de 的 zuì 最 qián liè 前列。
wèi le 为了 biǎo míng 表明 wǒ 我 duì 对 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 zhòng shì 重视 chéng dù 程度， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 gé lín sī pān 格林斯潘 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yí dào 一道 zuò zài 坐在 guó huì 国会 páng tīng xí 旁听席 de 的 dì yī fū rén 第一夫人 bāo xiāng 包厢 lǐ 里。
yī 一 dī 滴 mò shuǐ 墨水 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 piàn 片 mò jì 墨迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子