ประโยคภาษาจีน- 事实上它用环境多于透过我们的读经使我们像耶稣中文句子 (137475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， tā 它 yòng 用 huán jìng 环境 duō yú 多于 tòu guò 透过 wǒ men de 我们的 dú jīng 读经 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàng 像 yē sū 耶稣；
In fact, he depends more on circumstances to make us like Jesus than he depends on our reading the Bible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 jì lù 记录 le 了 2008 nián 年 dà yuē 大约 40 qǐ 起 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 àn 案 hé 和 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 31 qǐ 起 àn jiàn 案件。
guó jì 国际 zāi nàn 灾难 jiù yuán duì 救援队 wǔ yě 伍也 yǐ jīng 已经 gǎn fù 赶赴 rì běn 日本。
guó jì 国际 huán jìng 环境 bǎi 絔 dàng 档 nán 难 xīn 芯 kēng 吭 bèn 笨 ⒘ sōu 艘 huī 恢 zhǐ 指 shān 删 huáng 蝗 jì 忌 zhǎn 盏 mù 穆 ? tā 它 shǐ yòng 使用 jiào shǎo 较少 de 的 rán liào 燃料 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yān 烟 de 的 chǎn shēng 产生。
fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 sì chuān shěng 四川省 É biān yí zú zì zhì xiàn 峨边彝族自治县 de 的 7 gè 个 xiāng zhèn 乡镇， shēn rù 深入 nóng cūn 农村 yí zú 彝族（ 268 hù 户） huó 和 hàn zú 汉族（ 168 hù 户） jiā tíng 家庭 diào chá 调查 qí 其 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构。
fāng fǎ 方法： xuǎn 选 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huàn zhě 患者 131 lì 例， zài 在 xià jì 夏季 sān fú tiān 三伏天 yú 予 zì 自 nǐ 拟 bǔ 补 fèi 肺 zhù 助 yáng tāng 阳汤， zhì liáo 治疗 1 gè 个 yuè 月。
wèi shén me 为什么？ — — yīn wèi 因为 wú lùn 无论 jiù yuē 旧约 hái shi 还是 lǜ fǎ 律法， dōu 都 jìn zhǐ 禁止 tài jiàn 太监 lái dào 来到 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前。
zhì shǎo 至少， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念， tā 它 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 yì zhǒng 一种 gàng gǎn 槓杆， huò 或 dāng 当 yí duì 一对 qián zi 钳子， zhè yàng 这样， tā 它 cái néng 才能 gòu yòng 够用 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 suǒ 锁 jǐn 紧， huò 或 zhuāng pèi 装配 qǐ lai 起来。
shì shí shàng 事实上， duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ xiǎng 理想 zhuàng tài 状态。
guó jì shè huì 国际社会 bù kě yǐ 不可以 yě bù 也不 yīng dāng 应当 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 hé 和 wéi hù 维护 quán shì jiè 全世界 jí 及 de yù xìng 地域性 hé píng 和平 jí 及 zhèng yì 正义 zhī 之 Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 xí wèi 席位 shòu yǔ 授与 rì běn 日本 zhè zhǒng 这种 guó jiā 国家。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证、 xīn 新 qì xiè 器械 yán zhì 研制 yǐ jí 以及 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 jiè shào 介绍 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 de 的 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 hé 和 lín chuáng 临床 shì yīng zhèng 适应症。
wèi shén me 为什么？ bà 爸， nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wèi shén me 为什么！
guó jì yí mín zǔ zhī 国际移民组织 fā yán rén 发言人 ràng 让 . fēi lì pǔ 菲利普 . shào 绍 cí 茨 shuō 说， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 jiāng yú 将于 xīng qī liù 星期六 dǐ dá 抵达 miǎn diàn 缅甸， bāo kuò 包括 yī liáo 医疗、 hòu qín 后勤 hé 和 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 shì guǎn 试管 fǎn yìng 反应 fǎ 法 hé 和 lǜ zhǐ 滤纸 fǎn yìng 反应 fǎ 法， fēn bié 分别 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 jì zhǔ 寄主（ bái là shù 白蜡树 hé 和 yòu zi 柚子 shù 树） lái yuán 来源 de 的 sāng jì shēng 桑寄生 tí qǔ 提取 yè 液 jìn xíng 进行 huà xué chéng fèn 化学成分 yù shì 预试。
wèi 为 shén me 什麽 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zǒng shì 总是 huì 会 chū xiàn 出现 tú 图 zhuō 桌 huò 或 dīng zì chǐ 丁字尺、 píng xíng 平行 chě 尺 děng 等 zhì tú 制图 qì jù 器具？
guó jì liáng shí zhèng cè yán jiū suǒ 国际粮食政策研究所 de 的 zhāng xiān 张先 shēng 生 jǔ 举 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 de 的 lì zi 例子， tā 他 wèi le 为了 mǎi 买 dà 大 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 mài 卖 xuè 血。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 2000 nián 年 bǎn 版 yī 一 bù 部 yín yáng huò 淫羊藿 yào cái 药材 hán liàng 含量 cè dìng 测定 xiàng xià 项下 de 的 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 yín yáng huò 淫羊藿 yuē 约 cái 材 suǒ 所 hán 含 yín yáng huò 淫羊藿 gān 苷 hé 和 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yì xiē 一些 bēi guān 悲观 de 的 shì qing 事情 shí 时， zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 de 的 shí kè 时刻 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 sì hū 似乎 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境。
zhì cǐ 至此， gǔ shǐ 古史 fēn qī 分期 de 的 lùn 论 biàn 辨 yǐ 已 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
wèi 为 tā men 他们 zuò 做 jiā wù 家务 huò zhě 或者 pǎo tuǐ 跑腿。
zhì cǐ 至此， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 yí gè 一个 xiǎng bì 想必 dà jiā 大家 dōu 都 huì tóng 会同 yì 意 de 的 jié lùn 结论： měi gè 每个 nǚ hái 女孩 dōu 都 yīng jǐn 应尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 jiāng 将 tā men 她们 de 的 cái zhì 才智 fā zhǎn 发展 dào 到 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā men 她们 de 的 xué xí 学习 qián lì 潜力；
guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zài 在 qí 其 nián dù bào gào 年度报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , měi guó 美国 jīng jì 经济 chǎn chū 产出 dà fú 大幅 huí luò 回落 de 的 shí qī 时期 " sì hū 似乎 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 " , dàn 但 fù sū 复苏 bù fá 步伐 kě néng 可能 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 jiàn jìn 渐近 de 的 , yīn 因 pí ruò 疲弱 de 的 jiù yè 就业 hé 和 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 cún zài 存在 hěn 很 qiáng 强 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 .
wèi 为 yǐ hòu 以后 jié yuē 节约 yì xiē 一些。
guó jì mào yì 国际贸易 shàng 上， xīn ào ěr liáng 新奥尔良 píng jūn 平均 měi nián 每年 yǒu 有 5 , 000 sōu 艘 yuǎn yáng 远洋 huò lún 货轮 zài cǐ 在此 tíng kào 停靠， chāo guò 超过 40 gè 个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shè yǒu 设有 lǐng shì guǎn 领事馆。
zhì shǐ 致使 guó jiā 国家 lì yì 利益 zāo shòu 遭受 tè bié 特别 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 qī nián 七年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑， bìng chǔ 并处 fá jīn 罚金。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 tuō 拖 tà 遝。
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 bèi 被 zhǔ tuō 嘱托 dào 到 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 qū yù 区域。
wèi hé 为何 guó zhài 国债 néng 能 hé 和 huáng jīn 黄金 piān xiān 翩跹 gòng wǔ 共舞？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 fēng dú 蜂毒 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘、 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎、 shī mián 失眠、 tóu tòng 头痛， bìng 并 duì 对 bìng rén 病人 chū 出 de 的 fā rè 发热、 fēng zhěn 风疹、 tóu yūn 头晕、 jú bù 局部 fǎn yìng 反应 cǎi yòng 采用 zhēn jiǔ 针灸 děng 等 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理。
tú 图 11 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jiāng 将 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符 shè zhì 设置 wèi 为 gǎn tàn hào 感叹号（ ! ） dàn 但 wèi 未 xiū gǎi 修改 xiàn yǒu 现有 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符 zhī 之 hòu suǒ 后所 chū xiàn 出现 de 的 yǔ fǎ 语法 yàn zhèng 验证 cuò wù 错误。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 jì lù 记录 le 了 2008 nián 年 dà yuē 大约 40 qǐ 起 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 àn 案 hé 和 2009 nián 年 shàng bàn nián 上半年 31 qǐ 起 àn jiàn 案件。
guó jì 国际 zāi nàn 灾难 jiù yuán duì 救援队 wǔ yě 伍也 yǐ jīng 已经 gǎn fù 赶赴 rì běn 日本。
guó jì 国际 huán jìng 环境 bǎi 絔 dàng 档 nán 难 xīn 芯 kēng 吭 bèn 笨 ⒘ sōu 艘 huī 恢 zhǐ 指 shān 删 huáng 蝗 jì 忌 zhǎn 盏 mù 穆 ? tā 它 shǐ yòng 使用 jiào shǎo 较少 de 的 rán liào 燃料 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yān 烟 de 的 chǎn shēng 产生。
fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 sì chuān shěng 四川省 É biān yí zú zì zhì xiàn 峨边彝族自治县 de 的 7 gè 个 xiāng zhèn 乡镇， shēn rù 深入 nóng cūn 农村 yí zú 彝族（ 268 hù 户） huó 和 hàn zú 汉族（ 168 hù 户） jiā tíng 家庭 diào chá 调查 qí 其 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构。
fāng fǎ 方法： xuǎn 选 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huàn zhě 患者 131 lì 例， zài 在 xià jì 夏季 sān fú tiān 三伏天 yú 予 zì 自 nǐ 拟 bǔ 补 fèi 肺 zhù 助 yáng tāng 阳汤， zhì liáo 治疗 1 gè 个 yuè 月。
wèi shén me 为什么？ — — yīn wèi 因为 wú lùn 无论 jiù yuē 旧约 hái shi 还是 lǜ fǎ 律法， dōu 都 jìn zhǐ 禁止 tài jiàn 太监 lái dào 来到 shàng dì 上帝 de 的 miàn qián 面前。
zhì shǎo 至少， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念， tā 它 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 yì zhǒng 一种 gàng gǎn 槓杆， huò 或 dāng 当 yí duì 一对 qián zi 钳子， zhè yàng 这样， tā 它 cái néng 才能 gòu yòng 够用 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 suǒ 锁 jǐn 紧， huò 或 zhuāng pèi 装配 qǐ lai 起来。
shì shí shàng 事实上， duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ xiǎng 理想 zhuàng tài 状态。
guó jì shè huì 国际社会 bù kě yǐ 不可以 yě bù 也不 yīng dāng 应当 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 hé 和 wéi hù 维护 quán shì jiè 全世界 jí 及 de yù xìng 地域性 hé píng 和平 jí 及 zhèng yì 正义 zhī 之 Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 xí wèi 席位 shòu yǔ 授与 rì běn 日本 zhè zhǒng 这种 guó jiā 国家。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证、 xīn 新 qì xiè 器械 yán zhì 研制 yǐ jí 以及 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 jiè shào 介绍 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 de 的 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 hé 和 lín chuáng 临床 shì yīng zhèng 适应症。
wèi shén me 为什么？ bà 爸， nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wèi shén me 为什么！
guó jì yí mín zǔ zhī 国际移民组织 fā yán rén 发言人 ràng 让 . fēi lì pǔ 菲利普 . shào 绍 cí 茨 shuō 说， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 jiāng yú 将于 xīng qī liù 星期六 dǐ dá 抵达 miǎn diàn 缅甸， bāo kuò 包括 yī liáo 医疗、 hòu qín 后勤 hé 和 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 shì guǎn 试管 fǎn yìng 反应 fǎ 法 hé 和 lǜ zhǐ 滤纸 fǎn yìng 反应 fǎ 法， fēn bié 分别 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 jì zhǔ 寄主（ bái là shù 白蜡树 hé 和 yòu zi 柚子 shù 树） lái yuán 来源 de 的 sāng jì shēng 桑寄生 tí qǔ 提取 yè 液 jìn xíng 进行 huà xué chéng fèn 化学成分 yù shì 预试。
wèi 为 shén me 什麽 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zǒng shì 总是 huì 会 chū xiàn 出现 tú 图 zhuō 桌 huò 或 dīng zì chǐ 丁字尺、 píng xíng 平行 chě 尺 děng 等 zhì tú 制图 qì jù 器具？
guó jì liáng shí zhèng cè yán jiū suǒ 国际粮食政策研究所 de 的 zhāng xiān 张先 shēng 生 jǔ 举 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 de 的 lì zi 例子， tā 他 wèi le 为了 mǎi 买 dà 大 de 的 xīn fáng zǐ 新房子 mài 卖 xuè 血。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 2000 nián 年 bǎn 版 yī 一 bù 部 yín yáng huò 淫羊藿 yào cái 药材 hán liàng 含量 cè dìng 测定 xiàng xià 项下 de 的 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 yín yáng huò 淫羊藿 yuē 约 cái 材 suǒ 所 hán 含 yín yáng huò 淫羊藿 gān 苷 hé 和 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上， dāng 当 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yì xiē 一些 bēi guān 悲观 de 的 shì qing 事情 shí 时， zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 de 的 shí kè 时刻 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 sì hū 似乎 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境。
zhì cǐ 至此， gǔ shǐ 古史 fēn qī 分期 de 的 lùn 论 biàn 辨 yǐ 已 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
wèi 为 tā men 他们 zuò 做 jiā wù 家务 huò zhě 或者 pǎo tuǐ 跑腿。
zhì cǐ 至此， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 yí gè 一个 xiǎng bì 想必 dà jiā 大家 dōu 都 huì tóng 会同 yì 意 de 的 jié lùn 结论： měi gè 每个 nǚ hái 女孩 dōu 都 yīng jǐn 应尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 jiāng 将 tā men 她们 de 的 cái zhì 才智 fā zhǎn 发展 dào 到 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā men 她们 de 的 xué xí 学习 qián lì 潜力；
guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zài 在 qí 其 nián dù bào gào 年度报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , měi guó 美国 jīng jì 经济 chǎn chū 产出 dà fú 大幅 huí luò 回落 de 的 shí qī 时期 " sì hū 似乎 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 " , dàn 但 fù sū 复苏 bù fá 步伐 kě néng 可能 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 jiàn jìn 渐近 de 的 , yīn 因 pí ruò 疲弱 de 的 jiù yè 就业 hé 和 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 cún zài 存在 hěn 很 qiáng 强 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 .
wèi 为 yǐ hòu 以后 jié yuē 节约 yì xiē 一些。
guó jì mào yì 国际贸易 shàng 上， xīn ào ěr liáng 新奥尔良 píng jūn 平均 měi nián 每年 yǒu 有 5 , 000 sōu 艘 yuǎn yáng 远洋 huò lún 货轮 zài cǐ 在此 tíng kào 停靠， chāo guò 超过 40 gè 个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shè yǒu 设有 lǐng shì guǎn 领事馆。
zhì shǐ 致使 guó jiā 国家 lì yì 利益 zāo shòu 遭受 tè bié 特别 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 qī nián 七年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑， bìng chǔ 并处 fá jīn 罚金。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 tuō 拖 tà 遝。
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 bèi 被 zhǔ tuō 嘱托 dào 到 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 qū yù 区域。
wèi hé 为何 guó zhài 国债 néng 能 hé 和 huáng jīn 黄金 piān xiān 翩跹 gòng wǔ 共舞？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 fēng dú 蜂毒 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘、 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎、 shī mián 失眠、 tóu tòng 头痛， bìng 并 duì 对 bìng rén 病人 chū 出 de 的 fā rè 发热、 fēng zhěn 风疹、 tóu yūn 头晕、 jú bù 局部 fǎn yìng 反应 cǎi yòng 采用 zhēn jiǔ 针灸 děng 等 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理。
tú 图 11 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jiāng 将 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符 shè zhì 设置 wèi 为 gǎn tàn hào 感叹号（ ! ） dàn 但 wèi 未 xiū gǎi 修改 xiàn yǒu 现有 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符 zhī 之 hòu suǒ 后所 chū xiàn 出现 de 的 yǔ fǎ 语法 yàn zhèng 验证 cuò wù 错误。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lí 离 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 xiǎo fù 小腹 de 的 mù biāo 目标 hái 还 hěn 很 yuǎn 远， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道： zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 nài xīn 耐心， nà 那 yī 一 tiān yī 天一 dìng 定 huì 会 dào lái 到来！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子