ประโยคภาษาจีน- 为何国债能和黄金翩跹共舞中文句子 (138259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi hé 为何 guó zhài 国债 néng 能 hé 和 huáng jīn 黄金 piān xiān 翩跹 gòng wǔ 共舞？
Why are both Treasury bonds and gold performing so well?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 縂 xǐ huan 喜欢 huài 坏 nán hái 男孩？
wèi hé 为何 róng 容 wài bāng rén 外邦人 shuō 说， tā men de 他们的 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢 ? yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 wài bāng rén 外邦人 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shēn 伸 nǐ 你 pú rén 仆人 liú xuè 流血 de 的 yuān 冤。
zhì diàn 致电 zhě 者： nín 您 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费。
zhì bìng jūn 致病菌 qián fú 潜伏 shí qī 时期： dāng 当 suǒ péi 索赔 zhě 者 sù sòng 诉讼 tā men 他们 yīn 因 jīn chén 今晨 suǒ 所 chī 吃 de 的 hàn bǎo 汉堡 shǐ 使 tā men 他们 shēng bìng 生病 de shí hòu 的时候， tā men 他们 tōng cháng 通常 yǐ jīng 已经 shén zhì bù qīng 神志不清 le 了。
guó jì 国际 niǎo lèi 鸟类 jiù yuán 救援 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 cóng 从 jiù jīn shān wān 旧金山湾 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 yī 一 zhī 只 niǎo 鸟， yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮 yīn 因 shì gù 事故 zài 在 wān 湾 nèi 内 xiè lù 泄露 le 了 shàng qiān 上千 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 xīn 新 nǎo 脑 líng 灵 kē lì 颗粒 zhōng 中 yán hú suǒ 延胡索、 chuān xiōng 川芎、 bái zhǐ 白芷、 hòu pò 厚朴、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
wèi hé 为何 cǐ 此 yǐn 隐 jiān 肩 zhī 支 tái 台 xì tǒng 系统 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 wān jiǎo 弯角 zhī 支 tái 台 de 的 shǐ yòng 使用 ? 。
jiù mā 舅妈 réng 仍 jì de 记得 tā 她 yǐ qián 以前 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 dān diào fá wèi 单调乏味， shèn zhì 甚至 jiāng 将 tā 她 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人 miáo shù 描述 chéng 成 “ jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 ” 。
tú 图 12 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 de 的 gēng xīn 更新。
wèi hé 为何 zhè 这 duì 对 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhè bān 这般 zhòng yào 重要？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
tú 图 1 : YSlow tú biāo 图标 hé 和 xiǎn shì 显示 wǎng yè 网页 jiā zài 加载 shí jiān 时间 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表
wèi 为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 fāng xiàng 方向， hái 还 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yì yì 意义 hé 和 xìn xīn 信心。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bù néng 不能 dá dào 达到 chǎng jiā 厂家 chéng nuò 承诺 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 bù 不 guǎn yòng 管用 bú yòng 不用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， sù zào 塑造 bìng 并 wéi chí 维持 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 yún chèn 匀称 de 的 tǐ xíng 体型 xū yào 需要 de 的 shì 是 gǎi biàn 改变 dào 到 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tú 图 1 shì 是 chú chén qì 除尘器 gāo dī yā 高低压 diàn qì 电气 kòng zhì jì tǒng 控制系统 fāng kuàng tú 方框图。
wèi 为 nǐ de 你的 yuē huì 约会 tǐ miàn 体面 de 地 dǎ ban 打扮， nǐ 你 yīng dāng 应当 shì xiān 事先 ràng 让 nǐ 你 nǚ yǒu 女友 zhī dào 知道 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 dài 带 tā 她 qù 去 nǎ 哪， zhè yàng 这样 tā 她 cái néng 才能 dǎ ban 打扮 de 的 dé tǐ 得体。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子， běn míng 本名 fāng 方 shì 是 mín 民， 1967 nián 年 9 yuè 月 shēng yú 生于 fú jiàn 福建 yún xiāo xiàn 云霄县。
shū bó tè 舒伯特 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 bǎ 把 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jìn rù 浸入 yán 盐 zhōng 中， dài qu 带去 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， yě 也 suàn 算 xiǎng 想 fán zhí 繁殖 zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 xì bāo 细胞。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前 de 的 tǔ bō wáng cháo 吐蕃王朝 jiù 就 duì 对 jiàn sǐ bù jiù 见死不救 de 的 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 zuò 做 le 了 míng què 明确 ér 而 xì zhì 细致 de 的 guī dìng 规定。
wèi 为 shǐ 使 gù shì 故事 liú chàng 流畅， liǎng 两 duì 对 nǚ xìng 女性 jūn 均 yóu 由 zhǔ yǎn 主演 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 quán zhì xián 全智贤 bàn yǎn 扮演。
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 shī 师 shì 是 gōng jiàng 工匠， tā men 他们 néng 能 bǎ 把 néng liàng 能量、 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 chuàng zào lì 创造力 róng rù 融入 dào 到 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 zhōng 中。
wèi 为 biàn yú 便于 mì qiè 密切 yǔ 与 hǎi wài 海外 gè guó 各国 de 的 lián xì 联系， fā zhǎn 发展 hǎi wài 海外 mào yì 贸易， míng wáng cháo 明王朝 hái 还 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 shè lì 设立 le 了 zhuān mén jī gòu 专门机构 — — tí 提 jǔ 举 shì bó sī 市舶司；
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 chāo jí 超级 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 yì xīn 一心 èr 二 yòng shí 用时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 dān dú 单独 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务 shí 时 yào 要 gèng hǎo 更好。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛（ 1893 - 1983 ） shì 是 wǒ guó 我国 lǎo yí bèi 老一辈 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán guān 言官 jìn zhí 尽职， míng dài 明代 què lì 确立 le 了 yì xiē 一些 jī lì 激励 hé 和 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制， bāo kuò 包括 gǔ lì 鼓励 zhí yán 直言、 shèn xuǎn 慎选 yán guān 言官、 bì 畀 yǐ 以 zhòng quán 重权、 jǐ yǔ 给予 zhòng shǎng 重赏 děng 等 liù gè 六个 fāng miàn 方面。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 縂 xǐ huan 喜欢 huài 坏 nán hái 男孩？
wèi hé 为何 róng 容 wài bāng rén 外邦人 shuō 说， tā men de 他们的 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢 ? yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 wài bāng rén 外邦人 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前， shēn 伸 nǐ 你 pú rén 仆人 liú xuè 流血 de 的 yuān 冤。
zhì diàn 致电 zhě 者： nín 您 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费。
zhì bìng jūn 致病菌 qián fú 潜伏 shí qī 时期： dāng 当 suǒ péi 索赔 zhě 者 sù sòng 诉讼 tā men 他们 yīn 因 jīn chén 今晨 suǒ 所 chī 吃 de 的 hàn bǎo 汉堡 shǐ 使 tā men 他们 shēng bìng 生病 de shí hòu 的时候， tā men 他们 tōng cháng 通常 yǐ jīng 已经 shén zhì bù qīng 神志不清 le 了。
guó jì 国际 niǎo lèi 鸟类 jiù yuán 救援 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 cóng 从 jiù jīn shān wān 旧金山湾 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 yī 一 zhī 只 niǎo 鸟， yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮 yīn 因 shì gù 事故 zài 在 wān 湾 nèi 内 xiè lù 泄露 le 了 shàng qiān 上千 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 xīn 新 nǎo 脑 líng 灵 kē lì 颗粒 zhōng 中 yán hú suǒ 延胡索、 chuān xiōng 川芎、 bái zhǐ 白芷、 hòu pò 厚朴、 gān cǎo 甘草 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suān xìng rǎn liào 酸性染料 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 fù zǐ 附子 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuāng 双 zhǐ 酯 xíng 型 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量， ēn 蒽 tóng 酮 - liú suān 硫酸 fǎ 法 cè dìng 测定 duō táng 多糖 hán liàng 含量。
wèi hé 为何 cǐ 此 yǐn 隐 jiān 肩 zhī 支 tái 台 xì tǒng 系统 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 wān jiǎo 弯角 zhī 支 tái 台 de 的 shǐ yòng 使用 ? 。
jiù mā 舅妈 réng 仍 jì de 记得 tā 她 yǐ qián 以前 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 dān diào fá wèi 单调乏味， shèn zhì 甚至 jiāng 将 tā 她 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人 miáo shù 描述 chéng 成 “ jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 ” 。
tú 图 12 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 de 的 gēng xīn 更新。
wèi hé 为何 zhè 这 duì 对 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhè bān 这般 zhòng yào 重要？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
tú 图 1 : YSlow tú biāo 图标 hé 和 xiǎn shì 显示 wǎng yè 网页 jiā zài 加载 shí jiān 时间 de 的 lǐ chéng biǎo 里程表
wèi 为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 fāng xiàng 方向， hái 还 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yì yì 意义 hé 和 xìn xīn 信心。
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 bù néng 不能 dá dào 达到 chǎng jiā 厂家 chéng nuò 承诺 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 bù 不 guǎn yòng 管用 bú yòng 不用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， sù zào 塑造 bìng 并 wéi chí 维持 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 yún chèn 匀称 de 的 tǐ xíng 体型 xū yào 需要 de 的 shì 是 gǎi biàn 改变 dào 到 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tú 图 1 shì 是 chú chén qì 除尘器 gāo dī yā 高低压 diàn qì 电气 kòng zhì jì tǒng 控制系统 fāng kuàng tú 方框图。
wèi 为 nǐ de 你的 yuē huì 约会 tǐ miàn 体面 de 地 dǎ ban 打扮， nǐ 你 yīng dāng 应当 shì xiān 事先 ràng 让 nǐ 你 nǚ yǒu 女友 zhī dào 知道 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 dài 带 tā 她 qù 去 nǎ 哪， zhè yàng 这样 tā 她 cái néng 才能 dǎ ban 打扮 de 的 dé tǐ 得体。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子， běn míng 本名 fāng 方 shì 是 mín 民， 1967 nián 年 9 yuè 月 shēng yú 生于 fú jiàn 福建 yún xiāo xiàn 云霄县。
shū bó tè 舒伯特 zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌， rán hòu 然后 bǎ 把 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jìn rù 浸入 yán 盐 zhōng 中， dài qu 带去 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， yě 也 suàn 算 xiǎng 想 fán zhí 繁殖 zhè xiē 这些 shǐ qián 史前 xì bāo 细胞。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前 de 的 tǔ bō wáng cháo 吐蕃王朝 jiù 就 duì 对 jiàn sǐ bù jiù 见死不救 de 的 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 zuò 做 le 了 míng què 明确 ér 而 xì zhì 细致 de 的 guī dìng 规定。
wèi 为 shǐ 使 gù shì 故事 liú chàng 流畅， liǎng 两 duì 对 nǚ xìng 女性 jūn 均 yóu 由 zhǔ yǎn 主演 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 quán zhì xián 全智贤 bàn yǎn 扮演。
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 shī 师 shì 是 gōng jiàng 工匠， tā men 他们 néng 能 bǎ 把 néng liàng 能量、 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 chuàng zào lì 创造力 róng rù 融入 dào 到 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 zhōng 中。
wèi 为 biàn yú 便于 mì qiè 密切 yǔ 与 hǎi wài 海外 gè guó 各国 de 的 lián xì 联系， fā zhǎn 发展 hǎi wài 海外 mào yì 贸易， míng wáng cháo 明王朝 hái 还 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 shè lì 设立 le 了 zhuān mén jī gòu 专门机构 — — tí 提 jǔ 举 shì bó sī 市舶司；
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 chāo jí 超级 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 yì xīn 一心 èr 二 yòng shí 用时 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 dān dú 单独 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务 shí 时 yào 要 gèng hǎo 更好。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛（ 1893 - 1983 ） shì 是 wǒ guó 我国 lǎo yí bèi 老一辈 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán guān 言官 jìn zhí 尽职， míng dài 明代 què lì 确立 le 了 yì xiē 一些 jī lì 激励 hé 和 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制， bāo kuò 包括 gǔ lì 鼓励 zhí yán 直言、 shèn xuǎn 慎选 yán guān 言官、 bì 畀 yǐ 以 zhòng quán 重权、 jǐ yǔ 给予 zhòng shǎng 重赏 děng 等 liù gè 六个 fāng miàn 方面。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子