ประโยคภาษาจีน- 事实上当有人告诉你生活是多么美好有的时候你还真想给他一巴掌中文句子 (137806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， dāng 当 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你 shēng huó 生活 shì 是 duō me 多么 měi hǎo 美好， yǒu de shí hòu 有的时候 nǐ 你 hái 还 zhēn xiǎng 真想 gěi 给 tā 他 yì bā zhǎng 一巴掌。
The truth is when people tell you how good life is, sometimes you just want to slap them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， dāng 当 nà xiē 那些 jiāo xiǎng 交响 míng xīng 明星 men 们 zhěng zhuāng 整装 dēng chǎng 登场 zhī 之 shí 时， gǔ diǎn 古典 yīn yuè huì 音乐会 yě 也 shì 是 cháng 场 jué lún 绝伦 de 的 biǎo yǎn 表演。
guó jì 国际 jīng jì tǐ xì 经济体系 yī lài 依赖 yí gè 一个 zài 在 wēi jī 危机 qī jiān 期间 zhī chí tā 支持它 de 的 bǎo zhèng rén 保证人。
guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构 tí dào 提到 le 了 yóu yú 由于 lì bǐ yà 利比亚 dòng luàn 动乱 dǎo zhì 导致 de 的 shí yóu 石油 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 yǐ jí 以及 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 “ ruǎn zhuó lù 软着陆 ” de 的 xū yào 需要。
zhì cǐ 至此 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 de 的 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǐ 锂 lín suān 磷酸 tiě 铁， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 huán jìng 环境， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 shǐ 使 qiú tǐ 球体 biǎo miàn 表面 wèi 为 bō li 玻璃 zhì 质 ér 而 fēi jīng 非晶 zhì 质。
zhì cǐ 至此， nín 您 yīng gāi 应该 míng bai 明白 yì zhǒng 一种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 mó shì 模式 gòu chéng 构成。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 yī yòng 医用 kě 可 xī shōu 吸收 nèi 内 gù dìng 固定 luó dīng 螺钉 zhì liáo 治疗 nèi huái 内踝 gǔ zhé 骨折 17 lì 例。
wèi 为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè 战略 chū fā 出发， guǎng zhāo 广招 xián cái 贤才， yōng 拥 yǒu gāo 有高、 zhōng jí 中级 gōng chéng shī 工程师， zhuān yè 专业 hàn gōng 焊工、 chē gōng 车工、 xǐ gōng 铣工 děng 等 gōng 工 rén shù 人数 shí míng 十名。
shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 yī shēng 医生 dū huì 都会 gěi 给 huái yùn 怀孕 zǎo qī 早期 yǒu 有 chén 晨 tǔ 吐 xiàn xiàng 现象 de 的 nǚ shì 女士 kāi 开 wéi shēng sù 维生素 B6 bǔ chōng jì 补充剂， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐn shí 饮食 lái 来 huò qǔ 获取 B6 。
guó jì 国际 jiē tóu 街头 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场 yì shù jié 艺术节 yáng 羊 2007 nián 年。 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘 lái 来 tàn tǎo 探讨 11 nián 年 de 的 jiē tóu 街头 xì jù 戏剧 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克， bō lán 波兰。
zhì cǐ 至此， zhè ge 这个 zhī chí 支持 wǎng luò 网络 de 的 kā fēi jī 咖啡机 shì lì 示例 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 hé 和 pō ní sōng lóng 泼尼松龙 jí 及 yú gān yóu 鱼肝油 suān nà 酸钠 lián hé 联合 bìng biàn 病变 nèi 内 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 60 lì 例 hé miàn bù 颌面部 jìng mài 静脉 jī xíng 畸形 huàn zhě 患者。
shì shí shàng 事实上， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 GCC huò dé 获得 yí gè 一个 àn shì 暗示： kě yǐ 可以 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 wéi hù 维护 duō ge 多个 huán jìng 环境 biàn liàng 变量 jí hé 集合， gēn jù 根据 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作 cóng 从 yí gè 一个 jí hé 集合 qiē huàn 切换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jí hé 集合。
wèi 为 dài biǎo 代表 men 们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ chá 茶 zhōng 中 zhī 之 shèng 圣 ” de 的 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一 de 的 tiě guān yīn 铁观音 chá 茶。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 duì 对 hú nán cháng shā shì 湖南长沙市 yǔ 与 chēn zhōu shì 郴州市 èr jí 二级 jī céng 基层 yī liáo jī gòu 医疗机构 de 的 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人 bìng lì 病例 cǎi jí 采集 yǒu guān 有关 zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 zī liào 资料。
wèi 为 rèn wu 任务 xuǎn yòng 选用 zhèng què 正确 de 的 gōng jù 工具。
zhì shì 致仕 guān yuán 官员 yǒu 有 fèng lù 俸禄 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 gāo jí guān yuán 高级官员 cái 才 xiǎng 享 yǒu de 有的 tè quán 特权， bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 zhōng xià jí 中下级 guān yuán 官员。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 liú 流 shì 室 xì tǒng 系统 duì 对 zhèng cháng rén 正常人、 màn 慢 zǔ 阻 fèi 肺、 fèi xīn bìng 肺心病 huàn zhě 患者 xuè 血 bái xì bāo 白细胞 yǔ 与 zhèng cháng 正常 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 nián fù 粘附 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 shì jiè 世界 wēi xié 威胁， rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 duò 堕 diào 掉 3700 gè 个 yīng ér 婴儿？
guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ， shì háng 世行 jí tuán 集团 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门 jī gòu 机构） zēng zī 增资 2 yì 亿 měi yuán 美元， zuò wéi 作为 zēng jiā 增加 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 zhuǎn guǐ 转轨 guó jiā 国家 gǔ fèn 股份 de 的 yí bù fèn 一部分。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 de 的 gèng duō 更多（ qù diào 去掉 yí gè 一个 jiè lǜ 戒律 nǐ 你 réng 仍 néng 能 chéng gōng 成功）， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 qīng dān 清单 - tā 它 zhù yú 助于 tí xǐng 提醒 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
guó jì 国际 shí pǐn 食品 cān yǐn 餐饮 jiāo yì huì 交易会 zài 在 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 jǔ xíng 举行。
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 zhù zài 住在 piào liang 漂亮、 háo huá 豪华 de 的 dà wū lǐ 大屋里， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 zé 则 quē yī shǎo shí 缺衣少食 de 地 gǒu huó 苟活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里？
tú 图 13 - 15 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 de 的 mó xíng 模型 shuō 说 míng liǎo 明了 jiào 较 gāo 高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 hǎo chu 好处。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 wǒ 我 néng 能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 yǔ 与 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 de 的 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 de 的 lián zū fáng 廉租房 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 huán jìng 环境 shì 是 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
tú 图 1 yǐ 以 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shùn xù 顺序 liú chéng tú 流程图 chǎn 阐 míng liǎo 明了 shàng shù 上述 liú chéng 流程。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuán gù 缘故， jiǎn dān huà 简单化。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
tú 图 2 - 24 shì 示 chū 出 jìng diàn jì 静电计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 de 的 guò zài 过载 bǎo hù 保护 diàn lù 电路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 liǎng gè 两个 èr jí guǎn 二极管（ 1N3595 ）。
shū ěr cí 舒尔茨 hè 和 qí tā 其他 sān míng 三名 dé guó 德国 nǚ xuǎn shǒu 女选手 jiàng 将 dēng shàng 登上《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 dé guó 德国 bǎn 版 de 的 fēng miàn 封面， jiā rù 加入 wèi le 为了 qián huò 钱或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 chì luǒ 赤裸 chū jìng 出镜 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 háng liè 行列。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， dāng 当 nà xiē 那些 jiāo xiǎng 交响 míng xīng 明星 men 们 zhěng zhuāng 整装 dēng chǎng 登场 zhī 之 shí 时， gǔ diǎn 古典 yīn yuè huì 音乐会 yě 也 shì 是 cháng 场 jué lún 绝伦 de 的 biǎo yǎn 表演。
guó jì 国际 jīng jì tǐ xì 经济体系 yī lài 依赖 yí gè 一个 zài 在 wēi jī 危机 qī jiān 期间 zhī chí tā 支持它 de 的 bǎo zhèng rén 保证人。
guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构 tí dào 提到 le 了 yóu yú 由于 lì bǐ yà 利比亚 dòng luàn 动乱 dǎo zhì 导致 de 的 shí yóu 石油 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 yǐ jí 以及 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 “ ruǎn zhuó lù 软着陆 ” de 的 xū yào 需要。
zhì cǐ 至此 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 de 的 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 shì 是 lǐ 锂 lín suān 磷酸 tiě 铁， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 huán jìng 环境， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 shǐ 使 qiú tǐ 球体 biǎo miàn 表面 wèi 为 bō li 玻璃 zhì 质 ér 而 fēi jīng 非晶 zhì 质。
zhì cǐ 至此， nín 您 yīng gāi 应该 míng bai 明白 yì zhǒng 一种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 mó shì 模式 gòu chéng 构成。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 yī yòng 医用 kě 可 xī shōu 吸收 nèi 内 gù dìng 固定 luó dīng 螺钉 zhì liáo 治疗 nèi huái 内踝 gǔ zhé 骨折 17 lì 例。
wèi 为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè 战略 chū fā 出发， guǎng zhāo 广招 xián cái 贤才， yōng 拥 yǒu gāo 有高、 zhōng jí 中级 gōng chéng shī 工程师， zhuān yè 专业 hàn gōng 焊工、 chē gōng 车工、 xǐ gōng 铣工 děng 等 gōng 工 rén shù 人数 shí míng 十名。
shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 yī shēng 医生 dū huì 都会 gěi 给 huái yùn 怀孕 zǎo qī 早期 yǒu 有 chén 晨 tǔ 吐 xiàn xiàng 现象 de 的 nǚ shì 女士 kāi 开 wéi shēng sù 维生素 B6 bǔ chōng jì 补充剂， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐn shí 饮食 lái 来 huò qǔ 获取 B6 。
guó jì 国际 jiē tóu 街头 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场 yì shù jié 艺术节 yáng 羊 2007 nián 年。 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘 lái 来 tàn tǎo 探讨 11 nián 年 de 的 jiē tóu 街头 xì jù 戏剧 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克， bō lán 波兰。
zhì cǐ 至此， zhè ge 这个 zhī chí 支持 wǎng luò 网络 de 的 kā fēi jī 咖啡机 shì lì 示例 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 hé 和 pō ní sōng lóng 泼尼松龙 jí 及 yú gān yóu 鱼肝油 suān nà 酸钠 lián hé 联合 bìng biàn 病变 nèi 内 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 60 lì 例 hé miàn bù 颌面部 jìng mài 静脉 jī xíng 畸形 huàn zhě 患者。
shì shí shàng 事实上， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 GCC huò dé 获得 yí gè 一个 àn shì 暗示： kě yǐ 可以 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 wéi hù 维护 duō ge 多个 huán jìng 环境 biàn liàng 变量 jí hé 集合， gēn jù 根据 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作 cóng 从 yí gè 一个 jí hé 集合 qiē huàn 切换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jí hé 集合。
wèi 为 dài biǎo 代表 men 们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ chá 茶 zhōng 中 zhī 之 shèng 圣 ” de 的 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一 de 的 tiě guān yīn 铁观音 chá 茶。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 duì 对 hú nán cháng shā shì 湖南长沙市 yǔ 与 chēn zhōu shì 郴州市 èr jí 二级 jī céng 基层 yī liáo jī gòu 医疗机构 de 的 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人 bìng lì 病例 cǎi jí 采集 yǒu guān 有关 zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 zī liào 资料。
wèi 为 rèn wu 任务 xuǎn yòng 选用 zhèng què 正确 de 的 gōng jù 工具。
zhì shì 致仕 guān yuán 官员 yǒu 有 fèng lù 俸禄 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 gāo jí guān yuán 高级官员 cái 才 xiǎng 享 yǒu de 有的 tè quán 特权， bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 zhōng xià jí 中下级 guān yuán 官员。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 liú 流 shì 室 xì tǒng 系统 duì 对 zhèng cháng rén 正常人、 màn 慢 zǔ 阻 fèi 肺、 fèi xīn bìng 肺心病 huàn zhě 患者 xuè 血 bái xì bāo 白细胞 yǔ 与 zhèng cháng 正常 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 nián fù 粘附 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 shì jiè 世界 wēi xié 威胁， rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 duò 堕 diào 掉 3700 gè 个 yīng ér 婴儿？
guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ， shì háng 世行 jí tuán 集团 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门 jī gòu 机构） zēng zī 增资 2 yì 亿 měi yuán 美元， zuò wéi 作为 zēng jiā 增加 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 zhuǎn guǐ 转轨 guó jiā 国家 gǔ fèn 股份 de 的 yí bù fèn 一部分。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 de 的 gèng duō 更多（ qù diào 去掉 yí gè 一个 jiè lǜ 戒律 nǐ 你 réng 仍 néng 能 chéng gōng 成功）， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 qīng dān 清单 - tā 它 zhù yú 助于 tí xǐng 提醒 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
guó jì 国际 shí pǐn 食品 cān yǐn 餐饮 jiāo yì huì 交易会 zài 在 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 jǔ xíng 举行。
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 zhù zài 住在 piào liang 漂亮、 háo huá 豪华 de 的 dà wū lǐ 大屋里， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 zé 则 quē yī shǎo shí 缺衣少食 de 地 gǒu huó 苟活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里？
tú 图 13 - 15 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 de 的 mó xíng 模型 shuō 说 míng liǎo 明了 jiào 较 gāo 高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 hǎo chu 好处。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 wǒ 我 néng 能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 yǔ 与 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 de 的 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 de 的 lián zū fáng 廉租房 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 huán jìng 环境 shì 是 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层。
wèi 为 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xíng xiàng 形象。
tú 图 1 yǐ 以 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shùn xù 顺序 liú chéng tú 流程图 chǎn 阐 míng liǎo 明了 shàng shù 上述 liú chéng 流程。
wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuán gù 缘故， jiǎn dān huà 简单化。
tú 图 1 ： xiǎn shì 显示 shàng sè 上色 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件 de 的 gōng zuò qū 工作区
tú 图 2 - 24 shì 示 chū 出 jìng diàn jì 静电计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 de 的 guò zài 过载 bǎo hù 保护 diàn lù 电路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 liǎng gè 两个 èr jí guǎn 二极管（ 1N3595 ）。
shū ěr cí 舒尔茨 hè 和 qí tā 其他 sān míng 三名 dé guó 德国 nǚ xuǎn shǒu 女选手 jiàng 将 dēng shàng 登上《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 dé guó 德国 bǎn 版 de 的 fēng miàn 封面， jiā rù 加入 wèi le 为了 qián huò 钱或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 chì luǒ 赤裸 chū jìng 出镜 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 háng liè 行列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子