ประโยคภาษาจีน- 为使成为事实胡想汤姆变患上对于贸易颇有乐趣中文句子 (138683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shǐ 使 chéng wéi 成为 shì shí 事实 hú xiǎng 胡想， tāng mǔ biàn 汤姆变 huàn shàng 患上 duì yú 对于 mào yì 贸易 pō 颇 yǒu 有 lè qù 乐趣。
To make his dream come true, Tom becomes very interested in business.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yīng 应 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 hé shí 何时 jí 及 shì fǒu 是否 gāi guān 该关 zhù 注 tōng huò 通货 péng 膨 zhǎng 涨。
shì shí shàng 事实上， bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 bǐ 比 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 men 们 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 gāo 高， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 “ yōu xiù 优秀 de 的 ” qiú yuán 球员， què 却 bú shì 不是 “ wěi dà 伟大 de 的 ” qiú yuán 球员。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
tú 图 2 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jǔ xíng 矩形 biǎo shì 表示 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
wèi 为 shǐ 使 lái zì 来自 nóng cūn 农村 de 的 zī jīn 资金 néng gòu 能够 yòng yú 用于 cù jìn 促进 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 fā zhǎn 发展， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 zhì dù 制度 shè jì 设计 ràng 让 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 xī shōu 吸收 de 的 bù fen 部分 cún kuǎn 存款 néng gòu 能够 zài 在 nóng cūn 农村 liú xià lái 留下来。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 qǐ jiā 起家 de 的 bēi wēi 卑微 chū shēn 出身 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 dōu 都 yī 一 dāo 刀 zhǎn duàn 斩断。
shì shí shàng 事实上， àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 yǒu 有 fèn zǐ 分子 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 cóng 丛 tān 坍 suō 缩 xíng chéng 形成 héng xīng 恒星， piào liang 漂亮 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì yě 视野 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jié gòu 结构 kuān 宽 jī hū 几乎 40 guāng nián 光年。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
wèi 为 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 kàn shang qu 看上去 áng guì 昂贵， zhuō zi 桌子 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 rén 人， xìng fú gǎn 幸福感 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
tú 图 2 yǎn shì 演示 le 了 xìn xī 信息 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 zhè 这 liù gè 六个 yuán zé xìng 原则性 bù zhòu 步骤。
shī gōng 施工 gōng jù 工具： jiǎo bàn jī 搅拌机、 mǒ huī 抹灰 tǒng 桶、 shǒu tuī chē 手推车、 gāng 钢 mǒ dāo 抹刀、 guā 刮 gāng 杠、 mù 木 mǒ zǐ 抹子 děng 等 yòng 用 mǒ huī 抹灰 gōng jù 工具 jí 及 jīng wěi yí 经纬仪、 fàng xiàn 放线 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， yǒu kě néng 有可能 yǒng yuǎn 永远 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bāo luó 包罗 yí qiè 一切 de 的 guó jì 国际 zhì dù 制度 de 的 guī zé 规则 huó 和 guī lì 规例， kě yǐ 可以 yìng fu 应付 jìng é 净额。
shū shì 舒适， qīng sōng 轻松： ān shì 安适 huò 或 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态。
wèi 为 bǎo hù 保护 hé 和 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 cáng líng yáng 藏羚羊 pǐn zhǒng 品种 zī yuán 资源， běn 本 lùn wén 论文 duì 对 shā tú shì 沙图仕 tè xìng 特性 jí 及 lěng jì 冷季 kě kě xī lǐ 可可西里 mù cǎo 牧草 - tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zhǔ yào 主要 yǎng fèn 养分 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī wǎ bù 施瓦布 jī jīn huì 基金会 de 的 yùn zuò 运作 rén 人 PamelaHartigan jué de 觉得 zhè xiē 这些 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 rén 人 ” 。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 běn lán 本栏 suǒ 所 yán 言， lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 zhèng míng 证明 dèng xiǎo píng 邓小平 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 gé mìng jiā 革命家。
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
shì shí shàng 事实上， máo zé dōng 毛泽东 shǒu 首 xiān shì 先是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 zhàn lüè jiā 战略家 hé 和 shī rén 诗人。
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
shì shí shàng 事实上， bō mì 波密 Ào 奥 qù nián 去年 hè 和 tā 她 de 的 xīn rèn 新任 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 yě 也 zhè me 这么 gàn 干 guò 过， tā men 他们 huā 花 le 了 27 wàn 万 9000 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 fáng zi 房子， yuàn bǐ 远比 tā men 他们 yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 piào liang 漂亮， ér 而 lǎo fáng zǐ 老房子 de 的 jià gé 价格 chà bù duō 差不多 shì 是 xīn fáng zǐ 新房子 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
páng bái 旁白： yī 一 zhǐ 只 māo 猫 zhàn 站 zài 在 yī kē shù 一棵树 xià 下 de 的 qiáng tóu 墙头 shàng 上， yǎng tóu 仰头 tiào wàng 眺望；
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
páng biān 旁边 zuò wèi 座位 shàng 上， yī 一 30 duō 多 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 mái tóu 埋头 kàn bào 看报， lìng yī 另一 30 suì 岁 zuǒ yòu 左右 nán zǐ 男子 bì mù yǎng shén 闭目养神， qián pái 前排 liǎng 两 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zé 则 liáo tiān 聊天 liáo 聊 dé 得 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞， wú rén 无人 lǐ huì 理会。
háng tiān fēi jī 航天飞机 cǐ cì 此次 zào fǎng 造访 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站， jiāng 将 sòng qù 送去 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng liáng 桁梁 gòu jià 构架， jì xù 继续 jiàn shè 建设 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 tài kòng gǎng 太空港。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yīng 应 zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 hé shí 何时 jí 及 shì fǒu 是否 gāi guān 该关 zhù 注 tōng huò 通货 péng 膨 zhǎng 涨。
shì shí shàng 事实上， bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 bǐ 比 tā men de 他们的 sǐ dí 死敌 men 们 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 gāo 高， tā men 他们 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 “ yōu xiù 优秀 de 的 ” qiú yuán 球员， què 却 bú shì 不是 “ wěi dà 伟大 de 的 ” qiú yuán 球员。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 1968 nián 年 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 wèi 为 lǐ gēn 里根 zhuàn xiě 撰写 fā yán gǎo 发言稿。
tú 图 21 zhǎn shì 展示 le 了 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
tú 图 2 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jǔ xíng 矩形 biǎo shì 表示 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
wèi 为 shǐ 使 lái zì 来自 nóng cūn 农村 de 的 zī jīn 资金 néng gòu 能够 yòng yú 用于 cù jìn 促进 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 fā zhǎn 发展， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 zhì dù 制度 shè jì 设计 ràng 让 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 xī shōu 吸收 de 的 bù fen 部分 cún kuǎn 存款 néng gòu 能够 zài 在 nóng cūn 农村 liú xià lái 留下来。
shū ěr cí 舒尔茨 xiān sheng 先生 xiǎng 想 bǎ 把 xīng bā kè 星巴克 zuò wéi 作为 kā fēi diàn 咖啡店 qǐ jiā 起家 de 的 bēi wēi 卑微 chū shēn 出身 de 的 yí qiè 一切 guān xi 关系 dōu 都 yī 一 dāo 刀 zhǎn duàn 斩断。
shì shí shàng 事实上， àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 hěn 很 kě néng 可能 yǐn cáng 隐藏 yǒu 有 fèn zǐ 分子 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 cóng 丛 tān 坍 suō 缩 xíng chéng 形成 héng xīng 恒星， piào liang 漂亮 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì yě 视野 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 jié gòu 结构 kuān 宽 jī hū 几乎 40 guāng nián 光年。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men de 我们的 jiǎn cè qì 检测器 xì jié 细节 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
wèi 为 shǐ 使 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 kàn shang qu 看上去 áng guì 昂贵， zhuō zi 桌子 cā 擦 dé 得 fā liàng 发亮。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 shì 是 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 rén 人， xìng fú gǎn 幸福感 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
tú 图 2 yǎn shì 演示 le 了 xìn xī 信息 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 zhè 这 liù gè 六个 yuán zé xìng 原则性 bù zhòu 步骤。
shī gōng 施工 gōng jù 工具： jiǎo bàn jī 搅拌机、 mǒ huī 抹灰 tǒng 桶、 shǒu tuī chē 手推车、 gāng 钢 mǒ dāo 抹刀、 guā 刮 gāng 杠、 mù 木 mǒ zǐ 抹子 děng 等 yòng 用 mǒ huī 抹灰 gōng jù 工具 jí 及 jīng wěi yí 经纬仪、 fàng xiàn 放线 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， yǒu kě néng 有可能 yǒng yuǎn 永远 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bāo luó 包罗 yí qiè 一切 de 的 guó jì 国际 zhì dù 制度 de 的 guī zé 规则 huó 和 guī lì 规例， kě yǐ 可以 yìng fu 应付 jìng é 净额。
shū shì 舒适， qīng sōng 轻松： ān shì 安适 huò 或 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态。
wèi 为 bǎo hù 保护 hé 和 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 cáng líng yáng 藏羚羊 pǐn zhǒng 品种 zī yuán 资源， běn 本 lùn wén 论文 duì 对 shā tú shì 沙图仕 tè xìng 特性 jí 及 lěng jì 冷季 kě kě xī lǐ 可可西里 mù cǎo 牧草 - tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zhǔ yào 主要 yǎng fèn 养分 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī wǎ bù 施瓦布 jī jīn huì 基金会 de 的 yùn zuò 运作 rén 人 PamelaHartigan jué de 觉得 zhè xiē 这些 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 rén 人 ” 。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 běn lán 本栏 suǒ 所 yán 言， lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 zhèng míng 证明 dèng xiǎo píng 邓小平 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 gé mìng jiā 革命家。
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
shì shí shàng 事实上， máo zé dōng 毛泽东 shǒu 首 xiān shì 先是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 zhàn lüè jiā 战略家 hé 和 shī rén 诗人。
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
shì shí shàng 事实上， bō mì 波密 Ào 奥 qù nián 去年 hè 和 tā 她 de 的 xīn rèn 新任 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 yě 也 zhè me 这么 gàn 干 guò 过， tā men 他们 huā 花 le 了 27 wàn 万 9000 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 fáng zi 房子， yuàn bǐ 远比 tā men 他们 yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 piào liang 漂亮， ér 而 lǎo fáng zǐ 老房子 de 的 jià gé 价格 chà bù duō 差不多 shì 是 xīn fáng zǐ 新房子 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
páng bái 旁白： yī 一 zhǐ 只 māo 猫 zhàn 站 zài 在 yī kē shù 一棵树 xià 下 de 的 qiáng tóu 墙头 shàng 上， yǎng tóu 仰头 tiào wàng 眺望；
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
páng biān 旁边 zuò wèi 座位 shàng 上， yī 一 30 duō 多 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 mái tóu 埋头 kàn bào 看报， lìng yī 另一 30 suì 岁 zuǒ yòu 左右 nán zǐ 男子 bì mù yǎng shén 闭目养神， qián pái 前排 liǎng 两 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zé 则 liáo tiān 聊天 liáo 聊 dé 得 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞， wú rén 无人 lǐ huì 理会。
háng tiān fēi jī 航天飞机 cǐ cì 此次 zào fǎng 造访 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站， jiāng 将 sòng qù 送去 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng liáng 桁梁 gòu jià 构架， jì xù 继续 jiàn shè 建设 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 tài kòng gǎng 太空港。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子