ประโยคภาษาจีน- 图描绘了电信服务的长尾中文句子 (138798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 2 miáo huì 描绘 le 了 diàn xìn fú wù 电信服务 de 的 cháng wěi 长尾。
Figure 2 depicts the long tail of telecom services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng 使用 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 fàn chóu 范畴 de 的 shí lì 实例。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 zài 在 shēng chéng 生成 bù shǔ 部署 dài mǎ 代码 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 zhì 置 cóng shǔ 从属 lèi 类 lù jìng 路径。
shī 施 wēi ní 威尼 biǎo shì 表示， chǒng wù gǒu 宠物狗 chāo zhòng 超重 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 rén men 人们 gěi 给 tā men 它们 wéi 喂 shèng fàn 剩饭， ér 而 shèng fàn 剩饭 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高。
wèi 为 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 tǐ xiàn 体现 yí gè 一个 zhuān yè 专业 wǔ zhě 舞者 de 的 xíng xiàng 形象， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 bǎ 把 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 yán kù 严酷 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xùn liàn 训练 zhōng 中， bìng qiě 并且 zuò chū 做出 le 了 jí qí 极其 dòng rén 动人 de 的 biǎo yǎn 表演。
wèi 为 biàn yú 便于 jué cè 决策， jiāng 将 yì sǔn xìng 易损性 fēn wéi 分为 1 ～ 10 gòng 共 10 gè 个 děng jí 等级， děng jí 等级 yuè 越 dà 大， biǎo míng 表明 qū yù 区域 hóng shuǐ 洪水 yì sǔn xìng 易损性 yuè 越 gāo 高。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
shū fu 舒服 de 地 zuò xia 坐下， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 yìng kǎo 应考， huò zhě 或者 yǒu 有 xìn xīn 信心 zài 在 zú qiú 足球 sài zhōng tī 赛中踢 rù 入 zhì shèng 致胜 yī qiú 一球。
tú 图 2 yǎn shì 演示 le 了 xìn xī 信息 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 zhè 这 liù gè 六个 yuán zé xìng 原则性 bù zhòu 步骤。
shī gōng 施工 zhōng 中 yìng yòng 应用 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 qiē 切 fèng 缝 fǎ 法 de 的 yán shí 岩石 lì xué 力学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 fǎ 法 jiě jué 解决 dǐ bǎn 底板 gǔ 臌 qǐ 起 xiàn xiàng 现象， shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
wèi 为 biàn yú 便于 shè jì bù mén 设计部门 shǐ yòng 使用， gěi chū 给出 le 了 zōng hé 综合 tú pǔ 图谱， kě yòng 可用 yú yuán bǐ 于圆舭 tǐng 艇 xiàn xíng 线型 de 的 fāng àn shè jì 方案设计 hé 和 gōng lǜ 功率 yù gū 预估。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 diàn fěn 淀粉 de 的 fān shǔ 番薯， dōu 都 yǒu 有 qiǎn huáng sè 浅黄色 qiě 且 cū cāo 粗糙 de 的 guǒ ròu 果肉， hè sè 褐色 de 的 biǎo pí 表皮； tā men 他们 yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， yě 也 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dì qū 地区 hé 和 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 zài 在 dú qǔ 读取 wén dàng 文档 shí 时 rú hé 如何 shēng chéng 生成 shì jiàn 事件。
shī míng dé 施明德 shuō 说： " chén shuǐ biǎn 陈水扁 bì xū 必须 huí yìng 回应 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求。 "
tú 图 3 shì yì 示意 de 地 shì 示 chū 出 gēn jù 根据 běn 本 fā míng 发明 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jì shù 技术 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 de 的 jú bù 局部 pōu shì 剖视 tòu shì tú 透视图， gāi 该 jiàn zhù wù 建筑物 shù lì 竖立 zài 在 yí kuài 一块 dì miàn 地面 shàng 上；
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： " wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 cóng 从 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zhōng 中 shòu yì 受益， bìng 并 lì yòng 利用 mào yì 贸易 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展。 "
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
tú 图 6 ： wán chéng 完成 zài 在 zhèng tài fēn bù 正态分布 píng jūn zhí 平均值 xià 下 de 的 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务 de 的 kě néng xìng 可能性
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 8 xiǎn shì 显示 le 了 shí xiàn 实现 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动 de 的 fú wù 服务 jì shí qì 计时器 jiāng 将 rú hé 如何 tí gāo 提高 fú wù qì 服务器 de 的 fú wù 服务 sù lǜ 速率 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
tú zhōng 图中 wèi 为 shè zhì 设置 zài 在 gāo shè jī qiāng 高射机枪 jià 架 de 的 duō 多 guǎn 管 zhòng jī qiāng 重机枪。
páng bái 旁白： zài 在 tiān tíng 天庭， wú 吾 kòng 空 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 kū 哭！
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
páng biān 旁边 zuò 坐 zhe 着 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 chuán rén 传人， lǐ lián jié 李连杰 de 的 shī dì 师弟 men 们。
tú zhōng 图中 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 60% xiāng duì shī dù 相对湿度 de 的 qū xiàn 曲线。
wèi 为 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学 xīn 新 xiào qū 校区 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 duō méi tǐ 多媒体 wǎng luò jiāo xué 网络教学 xì tǒng 系统。
wèi 为 cān yù zhě 参与者 yù xiān 预先 tí gōng 提供 wèn tí 问题 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 dìng yì 定义。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 2 xiǎn shì 显示 le 了 shǐ yòng 使用 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 fàn chóu 范畴 de 的 shí lì 实例。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 zài 在 shēng chéng 生成 bù shǔ 部署 dài mǎ 代码 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 zhì 置 cóng shǔ 从属 lèi 类 lù jìng 路径。
shī 施 wēi ní 威尼 biǎo shì 表示， chǒng wù gǒu 宠物狗 chāo zhòng 超重 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 rén men 人们 gěi 给 tā men 它们 wéi 喂 shèng fàn 剩饭， ér 而 shèng fàn 剩饭 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高。
wèi 为 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 tǐ xiàn 体现 yí gè 一个 zhuān yè 专业 wǔ zhě 舞者 de 的 xíng xiàng 形象， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 bǎ 把 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 yán kù 严酷 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xùn liàn 训练 zhōng 中， bìng qiě 并且 zuò chū 做出 le 了 jí qí 极其 dòng rén 动人 de 的 biǎo yǎn 表演。
wèi 为 biàn yú 便于 jué cè 决策， jiāng 将 yì sǔn xìng 易损性 fēn wéi 分为 1 ～ 10 gòng 共 10 gè 个 děng jí 等级， děng jí 等级 yuè 越 dà 大， biǎo míng 表明 qū yù 区域 hóng shuǐ 洪水 yì sǔn xìng 易损性 yuè 越 gāo 高。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， zhōng fāng 中方 dǎ kāi 打开 xī jīn 锡金 biān jiè 边界 xīn 新 wèn tí 问题， tā 它 shuō 说 nà shi 那是 “ zhēng yì 争议 lǐng tǔ 领土 ” 。
shū fu 舒服 de 地 zuò xia 坐下， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 yìng kǎo 应考， huò zhě 或者 yǒu 有 xìn xīn 信心 zài 在 zú qiú 足球 sài zhōng tī 赛中踢 rù 入 zhì shèng 致胜 yī qiú 一球。
tú 图 2 yǎn shì 演示 le 了 xìn xī 信息 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 zhè 这 liù gè 六个 yuán zé xìng 原则性 bù zhòu 步骤。
shī gōng 施工 zhōng 中 yìng yòng 应用 xiàng dào 巷道 wéi yán 围岩 qiē 切 fèng 缝 fǎ 法 de 的 yán shí 岩石 lì xué 力学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 fǎ 法 jiě jué 解决 dǐ bǎn 底板 gǔ 臌 qǐ 起 xiàn xiàng 现象， shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
wèi 为 biàn yú 便于 shè jì bù mén 设计部门 shǐ yòng 使用， gěi chū 给出 le 了 zōng hé 综合 tú pǔ 图谱， kě yòng 可用 yú yuán bǐ 于圆舭 tǐng 艇 xiàn xíng 线型 de 的 fāng àn shè jì 方案设计 hé 和 gōng lǜ 功率 yù gū 预估。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 diàn fěn 淀粉 de 的 fān shǔ 番薯， dōu 都 yǒu 有 qiǎn huáng sè 浅黄色 qiě 且 cū cāo 粗糙 de 的 guǒ ròu 果肉， hè sè 褐色 de 的 biǎo pí 表皮； tā men 他们 yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， yě 也 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dì qū 地区 hé 和 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 zài 在 dú qǔ 读取 wén dàng 文档 shí 时 rú hé 如何 shēng chéng 生成 shì jiàn 事件。
shī míng dé 施明德 shuō 说： " chén shuǐ biǎn 陈水扁 bì xū 必须 huí yìng 回应 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求。 "
tú 图 3 shì yì 示意 de 地 shì 示 chū 出 gēn jù 根据 běn 本 fā míng 发明 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jì shù 技术 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 de 的 jú bù 局部 pōu shì 剖视 tòu shì tú 透视图， gāi 该 jiàn zhù wù 建筑物 shù lì 竖立 zài 在 yí kuài 一块 dì miàn 地面 shàng 上；
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： " wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 cóng 从 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zhōng 中 shòu yì 受益， bìng 并 lì yòng 利用 mào yì 贸易 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展。 "
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 shù jù 数据 jí 集 de 的 xiāng 箱 xiàn tú 线图。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
tú 图 6 ： wán chéng 完成 zài 在 zhèng tài fēn bù 正态分布 píng jūn zhí 平均值 xià 下 de 的 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务 de 的 kě néng xìng 可能性
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 8 xiǎn shì 显示 le 了 shí xiàn 实现 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动 de 的 fú wù 服务 jì shí qì 计时器 jiāng 将 rú hé 如何 tí gāo 提高 fú wù qì 服务器 de 的 fú wù 服务 sù lǜ 速率 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
tú zhōng 图中 wèi 为 shè zhì 设置 zài 在 gāo shè jī qiāng 高射机枪 jià 架 de 的 duō 多 guǎn 管 zhòng jī qiāng 重机枪。
páng bái 旁白： zài 在 tiān tíng 天庭， wú 吾 kòng 空 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 kū 哭！
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 shài shāng 晒伤 de 的 zhèng zhuàng 症状， Morgan jiàn yì 建议 yòng 用 lěng 冷 de 的 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jiā 家 sāng 桑 yàn mài piàn 燕麦片 zuò 做 lěng fū 冷敷。
páng biān 旁边 zuò 坐 zhe 着 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 chuán rén 传人， lǐ lián jié 李连杰 de 的 shī dì 师弟 men 们。
tú zhōng 图中 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 60% xiāng duì shī dù 相对湿度 de 的 qū xiàn 曲线。
wèi 为 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学 xīn 新 xiào qū 校区 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 duō méi tǐ 多媒体 wǎng luò jiāo xué 网络教学 xì tǒng 系统。
wèi 为 cān yù zhě 参与者 yù xiān 预先 tí gōng 提供 wèn tí 问题 hé 和 qīng xī 清晰 de 的 dìng yì 定义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子