ประโยคภาษาจีน- 事实上最著名的是亚历山大的斐洛他活的时期要略早于保罗中文句子 (138845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 fěi luò 斐洛， tā 他 huó 活 de 的 shí qī 时期 yào lüè 要略 zǎo 早 yú bǎo luó 于保罗。
In fact,the most famous was Philo of Alexandria, who lived a bit before the time of Paul.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 de 的 bǐ sài 比赛 xiǎn shì 显示 bó lā lǔ zī 博拉鲁兹 jīng cháng 经常 pū kōng 扑空。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē rén 有些人 yāo qiú 要求 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 de 的 chéng jiù 成就， shǐ 使 zhī 之 biàn de 变得 gèng 更 xì jù huà 戏剧化， gèng 更 kāi fàng 开放 — — wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 shí nián 十年 de 的 shí jiān 时间 cān yù 参与 guó jiā 国家 jiàn shè gōng chéng 建设工程。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 fǎng zhī pǐn 纺织品 chuàng xīn 创新 zhèng zài 正在 dēng shàng 登上 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 de 的 wǔ tái 舞台。
shū jiǎ tè 舒贾特 biǎo shì 表示 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 shì 是 biǎo zhāng 表彰 luó zhào huī 罗照辉 lǚ xíng 履行 dà shǐ 大使 zhí zé 职责、 wèi 为 cù jìn 促进 bā zhōng 巴中 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献。
tú 图 2 ， zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上， shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jiào mǔ jūn 酵母菌 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 “ dà xiàng 大象 yì jiā 一家 ” 。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
shī gōng 施工 gōng chéng shī 工程师： bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 dà xíng 大型 wán jù 玩具 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bǐ rú 比如 tuī tǔ jī 推土机、 qián 前 zài chē 载车、 fǎn xiàng 反向 chǎn 铲、 guā 刮 yùn 运 jī 机、 píng dì jī 平地机、 chǎn chē 铲车、 qǐ zhòng jī 起重机、 dà xíng 大型 shuǐ bèng 水泵 yǐ jí 以及 kòng qì yā suō jī 空气压缩机。
wèi 为 cù jìn 促进 mǔ yǔ 母语 de 的 xué xí 学习， xué xiào 学校 tí gōng 提供 tái yǔ 台语 hé 和 tài yǎ 泰雅 yǔ 语 de 的 kè chéng 课程。
shì shí shàng 事实上， běn shū 本书 zhōng 中 yí gè 一个 chū 初 kàn 看 zhī xià 之下 kě néng 可能 xiàng shì 像是 quē xiàn 缺陷 de 的 dì fāng 地方 — — tā 它 de 的 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 de 的 xián jiē 衔接 — — zuì zhōng 最终 zhèng míng 证明 shì 是 yí xiàng 一项 yōu shì 优势。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛；《 fèn dòu 奋斗 yì shēng 一生 — — jì niàn 纪念 shī 施 tíng 廷 yōng 镛 xiān sheng 先生》； shū píng 书评。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ jū zhù 居住 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
shì shí shàng 事实上， bǎi qí 柏崎 hé diàn zhàn 核电站 de 的 xià 下 gè 个 fǎn yìng duī 反应堆 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预定 zài 在 zhè gè yuè 这个月 xià xún 下旬 jìn xíng 进行。
wǔ tái 舞台 huò 和 yín mù 银幕 shàng yī 上一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīng chén 星辰； lì shǐ shàng 历史上 de 的 huī huáng 辉煌 yī kè 一刻
wèi 为 bǎo zhèng 保证 shè bèi 设备 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi gè 每个 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng 应 bāo kuò 包括 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 dìng é 定额 de 的 fù jiàn 附件 huò 和 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
shī yòng 施用 hé běn kē 禾本科 jiē gān 秸杆 néng 能 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 qīng dān 清单 8 zhòng dì 中的 yàng shì 样式 rú hé 如何 zài 在 àn niǔ 按钮 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè zhǒng 这种 líng huó 灵活 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn háng 本行 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 9 . bǎ 把 EJB xiàng mù 项目 zuò wéi 作为 cóng shǔ 从属 de 的 JAR tiān jiā 添加 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 kè hù jī 客户机 xiàng mù 项目。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán shěng 云南省 lù liáng xiàn 陆良县 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qiān 牵 zhe 着 yī 一 zhī 只 mǎ 马 zǒu zài 走在 yǐ jīng 已经 gān hé 干涸 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上。
páng bái 旁白： pú rén 仆人 huí qu 回去 fù mìng 复命 hòu 后， wáng hòu 王后 yǐ wéi 以为 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yān wù 烟雾， dī ǎi 低矮 de 的 yān cōng 烟囱 gēng huàn 更换 wèi 为 gāo sǒng 高耸 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱， xiǎo xíng 小型 rè diàn 热电 fā diàn zhàn 发电站 yě 也 biàn 变 shēn wéi 身为 “ chāo dà xíng 超大型 fā diàn chǎng 发电厂 ” 。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
tú zhōng 图中 de 的 měi 每 yí gè 一个 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shí xiàn 实现。
páng zhē pǔ 旁遮普 yě 也 shì 是 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guàn gài 灌溉 yǔ 与 yòng shuǐ 用水 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wǎng luò 网络 de 的 jiāo huì chù 交汇处， tā men 它们 shè jì 设计 yòng yú 用于 zhòng zhí yè 种植业 yòng tú 用途， fā diàn 发电 hé 和 fáng hóng 防洪。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
tú zhōng 图中， zhè wèi 这位 láng chuāng 狼疮 bìng rén 病人 jiāng 将 tā jiā 她家 zhōng yòng 中用 zǐ wài xiàn 紫外线 guò lǜ cái liào 过滤材料 jìn xíng 进行 fù gài 覆盖， yīn wèi 因为 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 huì 会 yīn 因 yáng guāng 阳光 fā zuò 发作。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 de 的 bǐ sài 比赛 xiǎn shì 显示 bó lā lǔ zī 博拉鲁兹 jīng cháng 经常 pū kōng 扑空。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē rén 有些人 yāo qiú 要求 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 de 的 chéng jiù 成就， shǐ 使 zhī 之 biàn de 变得 gèng 更 xì jù huà 戏剧化， gèng 更 kāi fàng 开放 — — wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 shí nián 十年 de 的 shí jiān 时间 cān yù 参与 guó jiā 国家 jiàn shè gōng chéng 建设工程。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 fǎng zhī pǐn 纺织品 chuàng xīn 创新 zhèng zài 正在 dēng shàng 登上 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 de 的 wǔ tái 舞台。
shū jiǎ tè 舒贾特 biǎo shì 表示 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 shì 是 biǎo zhāng 表彰 luó zhào huī 罗照辉 lǚ xíng 履行 dà shǐ 大使 zhí zé 职责、 wèi 为 cù jìn 促进 bā zhōng 巴中 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献。
tú 图 2 ， zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上， shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jiào mǔ jūn 酵母菌 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 “ dà xiàng 大象 yì jiā 一家 ” 。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
shī gōng 施工 gōng chéng shī 工程师： bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 dà xíng 大型 wán jù 玩具 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bǐ rú 比如 tuī tǔ jī 推土机、 qián 前 zài chē 载车、 fǎn xiàng 反向 chǎn 铲、 guā 刮 yùn 运 jī 机、 píng dì jī 平地机、 chǎn chē 铲车、 qǐ zhòng jī 起重机、 dà xíng 大型 shuǐ bèng 水泵 yǐ jí 以及 kòng qì yā suō jī 空气压缩机。
wèi 为 cù jìn 促进 mǔ yǔ 母语 de 的 xué xí 学习， xué xiào 学校 tí gōng 提供 tái yǔ 台语 hé 和 tài yǎ 泰雅 yǔ 语 de 的 kè chéng 课程。
shì shí shàng 事实上， běn shū 本书 zhōng 中 yí gè 一个 chū 初 kàn 看 zhī xià 之下 kě néng 可能 xiàng shì 像是 quē xiàn 缺陷 de 的 dì fāng 地方 — — tā 它 de 的 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 de 的 xián jiē 衔接 — — zuì zhōng 最终 zhèng míng 证明 shì 是 yí xiàng 一项 yōu shì 优势。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛；《 fèn dòu 奋斗 yì shēng 一生 — — jì niàn 纪念 shī 施 tíng 廷 yōng 镛 xiān sheng 先生》； shū píng 书评。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ jū zhù 居住 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
shì shí shàng 事实上， bǎi qí 柏崎 hé diàn zhàn 核电站 de 的 xià 下 gè 个 fǎn yìng duī 反应堆 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预定 zài 在 zhè gè yuè 这个月 xià xún 下旬 jìn xíng 进行。
wǔ tái 舞台 huò 和 yín mù 银幕 shàng yī 上一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīng chén 星辰； lì shǐ shàng 历史上 de 的 huī huáng 辉煌 yī kè 一刻
wèi 为 bǎo zhèng 保证 shè bèi 设备 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi gè 每个 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng 应 bāo kuò 包括 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准 dìng é 定额 de 的 fù jiàn 附件 huò 和 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
shī yòng 施用 hé běn kē 禾本科 jiē gān 秸杆 néng 能 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 qīng dān 清单 8 zhòng dì 中的 yàng shì 样式 rú hé 如何 zài 在 àn niǔ 按钮 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè zhǒng 这种 líng huó 灵活 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn háng 本行 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 9 . bǎ 把 EJB xiàng mù 项目 zuò wéi 作为 cóng shǔ 从属 de 的 JAR tiān jiā 添加 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 kè hù jī 客户机 xiàng mù 项目。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán shěng 云南省 lù liáng xiàn 陆良县 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qiān 牵 zhe 着 yī 一 zhī 只 mǎ 马 zǒu zài 走在 yǐ jīng 已经 gān hé 干涸 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上。
páng bái 旁白： pú rén 仆人 huí qu 回去 fù mìng 复命 hòu 后， wáng hòu 王后 yǐ wéi 以为 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 yān wù 烟雾， dī ǎi 低矮 de 的 yān cōng 烟囱 gēng huàn 更换 wèi 为 gāo sǒng 高耸 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱， xiǎo xíng 小型 rè diàn 热电 fā diàn zhàn 发电站 yě 也 biàn 变 shēn wéi 身为 “ chāo dà xíng 超大型 fā diàn chǎng 发电厂 ” 。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
tú zhōng 图中 de 的 měi 每 yí gè 一个 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shí xiàn 实现。
páng zhē pǔ 旁遮普 yě 也 shì 是 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guàn gài 灌溉 yǔ 与 yòng shuǐ 用水 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wǎng luò 网络 de 的 jiāo huì chù 交汇处， tā men 它们 shè jì 设计 yòng yú 用于 zhòng zhí yè 种植业 yòng tú 用途， fā diàn 发电 hé 和 fáng hóng 防洪。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
tú zhōng 图中， zhè wèi 这位 láng chuāng 狼疮 bìng rén 病人 jiāng 将 tā jiā 她家 zhōng yòng 中用 zǐ wài xiàn 紫外线 guò lǜ cái liào 过滤材料 jìn xíng 进行 fù gài 覆盖， yīn wèi 因为 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 huì 会 yīn 因 yáng guāng 阳光 fā zuò 发作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子