ประโยคภาษาจีน- 图突出显示了新的且令人印象深刻的高风险努力实现了智能电网和智能电表提供了新级别的控制和预测中文句子 (138880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 2 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 xīn 新 de 的 qiě 且 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 le 了 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 hé 和 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表， tí gōng 提供 le 了 xīn 新 jí bié 级别 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yù cè 预测。
Figure 2 highlights the new and dramatic, high-risk efforts to get to smart grid and smart meter efforts off the ground and provide new levels of control and predictability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
tú 图 39 . 2010 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， jí jiāng 即将 bēn fù 奔赴 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 UH 60 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 tuán 团 shì bīng 士兵 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 · hā ēn 哈恩 zài 在 huān sòng 欢送 yí shì 仪式 hòu 后， yǔ 与 wèi hūn qī 未婚妻 sà lā 萨拉 · kǎ sī tè 卡斯特 fēn xiǎng 分享 lín bié 临别 qián 前 de 的 shùn jiān 瞬间。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī gōng 施工 gāng 刚 kāi shǐ 开始， jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 yāo qiú 要求 tā 他 tíng gōng 停工， shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 de 地 shǔ yú 属于 nóng mín 农民。
shī gōng 施工 jiǎn biàn 简便 , wù huà 雾化 yōu 优、 qī mó 漆膜 fēng mǎn 丰满、 nài hòu xìng 耐候性、 yìng dù 硬度、 róu rèn xìng 柔韧性、 nài chōng jī 耐冲击、 fù zhe lì 附着力 qiáng 强、 sè zé 色泽 chí jiǔ 持久 bú biàn 不变 děng 等 zōng hé 综合 xìng néng 性能 yōu 优。
wèi 为 cù jìn 促进 tū shān 秃杉 zǎo 早 shí 实 fēng chǎn 丰产， tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 yōu liáng 优良 zhǒng zi 种子， chāng níng xiàn 昌宁县 cóng 从 1986 nián 年 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 tū shān 秃杉 wú xìng jì 无性系 zhǒng zi 种子 yuán 园 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， mù guā 木瓜 dàn bái méi 蛋白酶 yǐ 已 bèi 被 cuì qǔ 萃取 yòng lái 用来 xiāo huà 消化 gōng jǐ 供给 de 的 fàn shí 饭食， yīn cǐ 因此， wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 mù guā 木瓜， bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 chéng shú 成熟 de 的 mù guā 木瓜 duì 对 biàn mì 便秘 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 gāo 高 duì bǐ dù 对比度、 dà 大 zì tǐ 字体 de 的 dàn shì 但是 tú biāo 图标 de 的 chǐ cun 尺寸 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 lì zi 例子。
shùn dì 舜帝 yǐ 以 qí 其 gōng 功 fēng yú qín 封于秦（ jīn 今 hé nán 河南 fàn xiàn 范县）。
shī 施 zhèng 正 róng xiàng 荣向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiàn yán 谏言 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
tú 图 3 nuò mǐ cí 糯米糍 hé 和 fēi zi xiào 妃子笑 lì zhī 荔枝 chéng shú 成熟 guò chéng 过程 jiǎ zhǒng pí 假种皮 suān xìng 酸性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 hé 和 zhōng xìng 中性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 Fig 。
shì shí shàng 事实上， gé ruì 格瑞 gé 格 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dǎ jià 打架。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
tú 图 4 miáo shù 描述 le 了 shēng chéng 生成 guó jì huà 国际化 shì pèi qì 适配器 rì zhì 日志 hé 和 gēn zōng 跟踪 xiāo xi 消息 de 的 guò chéng 过程。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
shī yòng 施用 guī 硅 féi 肥 néng 能 tí gāo 提高 zuò wù 作物 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 huó 和 kàng bìng 抗病 néng lì 能力。
tú 图 7 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的 shí jiān nèi 时间内， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 bìng 并 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 gòu jiàn 构建 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
shì shí shàng 事实上， shuǎng zhí 爽直 hé 和 kě yí zhí xìng 可移植性 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 yǔ 与 cí dài 磁带。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā 发 shēng dé 生得 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快， shuō bú dìng 说不定 huǒ xīng 火星 shàng 上 báo báo 薄薄 de 的 nà 那 céng 层 hóng sè 红色 chén āi 尘埃 céng 层 xiē xǔ 些许 hái shi 还是 xīn jìn 新近 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢。
zhōu 舟 bó 舶 àn zhào 按照 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 jiǎn chá 检查 biǎo 表 wán chéng 完成 jiǎn chá 检查；
shì shí shàng 事实上， tòng kǔ 痛苦 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 de 的 le 了， tè bié 特别 zài 在 yǐ jīng 已经 ràng 让 shù yǐ wàn jì 数以万计 shēn jū 身居 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de 的 jīn róng yè 金融业。
tú zhōng 图中 shì 是 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 chǎng kāi 敞开 de 的 róng qì 容器 zhōng 中 róng huà 融化 cóng 从 diàn chí 电池 zhōng 中 huí shōu 回收 de 的 qiān 铅。
wèi 为 zhì zuò 制作 xiǎo zhū 小珠， yīn 殷 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǎ 把 yǎng huà tiě 氧化铁 lì zǐ 粒子 fàng rù 放入 shù zhī 树脂 yè tǐ 液体 jìn xíng 进行 jiǎo bàn 搅拌， rán hòu 然后 zài 再 yóu liào 油料 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn lí 分离。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
tú zhōng 图中 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 dú lì 独立 de 的 gǒng mén 拱门 hé 和 bàn yuè xíng 半月形 dà mén 大门 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐。
lǚ kè 旅客 shàng xià chē 上下车 de 的 dì diǎn 地点 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 jiāo tōng 交通 jí sàn dì 集散地， xiàng 像 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhàn 站， huò zhě 或者 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì tiě 地铁 zhōng xīn zhàn 中心站。
háng kōng gōng sī 航空公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润， yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量 hé 和 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 hái shi 还是 gù kè 顾客 de 的 lì yì 利益。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 rén yuán 人员 jiě xī 解析。
tú 图 39 . 2010 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， jí jiāng 即将 bēn fù 奔赴 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 UH 60 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 tuán 团 shì bīng 士兵 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 · hā ēn 哈恩 zài 在 huān sòng 欢送 yí shì 仪式 hòu 后， yǔ 与 wèi hūn qī 未婚妻 sà lā 萨拉 · kǎ sī tè 卡斯特 fēn xiǎng 分享 lín bié 临别 qián 前 de 的 shùn jiān 瞬间。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī gōng 施工 gāng 刚 kāi shǐ 开始， jiù 就 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 yāo qiú 要求 tā 他 tíng gōng 停工， shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 de 地 shǔ yú 属于 nóng mín 农民。
shī gōng 施工 jiǎn biàn 简便 , wù huà 雾化 yōu 优、 qī mó 漆膜 fēng mǎn 丰满、 nài hòu xìng 耐候性、 yìng dù 硬度、 róu rèn xìng 柔韧性、 nài chōng jī 耐冲击、 fù zhe lì 附着力 qiáng 强、 sè zé 色泽 chí jiǔ 持久 bú biàn 不变 děng 等 zōng hé 综合 xìng néng 性能 yōu 优。
wèi 为 cù jìn 促进 tū shān 秃杉 zǎo 早 shí 实 fēng chǎn 丰产， tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 yōu liáng 优良 zhǒng zi 种子， chāng níng xiàn 昌宁县 cóng 从 1986 nián 年 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 tū shān 秃杉 wú xìng jì 无性系 zhǒng zi 种子 yuán 园 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， mù guā 木瓜 dàn bái méi 蛋白酶 yǐ 已 bèi 被 cuì qǔ 萃取 yòng lái 用来 xiāo huà 消化 gōng jǐ 供给 de 的 fàn shí 饭食， yīn cǐ 因此， wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 mù guā 木瓜， bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 chéng shú 成熟 de 的 mù guā 木瓜 duì 对 biàn mì 便秘 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 gāo 高 duì bǐ dù 对比度、 dà 大 zì tǐ 字体 de 的 dàn shì 但是 tú biāo 图标 de 的 chǐ cun 尺寸 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 lì zi 例子。
shùn dì 舜帝 yǐ 以 qí 其 gōng 功 fēng yú qín 封于秦（ jīn 今 hé nán 河南 fàn xiàn 范县）。
shī 施 zhèng 正 róng xiàng 荣向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiàn yán 谏言 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
tú 图 3 nuò mǐ cí 糯米糍 hé 和 fēi zi xiào 妃子笑 lì zhī 荔枝 chéng shú 成熟 guò chéng 过程 jiǎ zhǒng pí 假种皮 suān xìng 酸性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 hé 和 zhōng xìng 中性 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 Fig 。
shì shí shàng 事实上， gé ruì 格瑞 gé 格 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dǎ jià 打架。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
tú 图 4 miáo shù 描述 le 了 shēng chéng 生成 guó jì huà 国际化 shì pèi qì 适配器 rì zhì 日志 hé 和 gēn zōng 跟踪 xiāo xi 消息 de 的 guò chéng 过程。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
shī yòng 施用 guī 硅 féi 肥 néng 能 tí gāo 提高 zuò wù 作物 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 huó 和 kàng bìng 抗病 néng lì 能力。
tú 图 7 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的 shí jiān nèi 时间内， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 bìng 并 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 gòu jiàn 构建 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
shì shí shàng 事实上， shuǎng zhí 爽直 hé 和 kě yí zhí xìng 可移植性 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 yǔ 与 cí dài 磁带。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā 发 shēng dé 生得 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快， shuō bú dìng 说不定 huǒ xīng 火星 shàng 上 báo báo 薄薄 de 的 nà 那 céng 层 hóng sè 红色 chén āi 尘埃 céng 层 xiē xǔ 些许 hái shi 还是 xīn jìn 新近 xíng chéng 形成 de 的 ne 呢。
zhōu 舟 bó 舶 àn zhào 按照 yuán yóu 原油 xǐ cāng 洗舱 jiǎn chá 检查 biǎo 表 wán chéng 完成 jiǎn chá 检查；
shì shí shàng 事实上， tòng kǔ 痛苦 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 de 的 le 了， tè bié 特别 zài 在 yǐ jīng 已经 ràng 让 shù yǐ wàn jì 数以万计 shēn jū 身居 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de 的 jīn róng yè 金融业。
tú zhōng 图中 shì 是 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 chǎng kāi 敞开 de 的 róng qì 容器 zhōng 中 róng huà 融化 cóng 从 diàn chí 电池 zhōng 中 huí shōu 回收 de 的 qiān 铅。
wèi 为 zhì zuò 制作 xiǎo zhū 小珠， yīn 殷 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǎ 把 yǎng huà tiě 氧化铁 lì zǐ 粒子 fàng rù 放入 shù zhī 树脂 yè tǐ 液体 jìn xíng 进行 jiǎo bàn 搅拌， rán hòu 然后 zài 再 yóu liào 油料 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn lí 分离。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
tú zhōng 图中 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 dú lì 独立 de 的 gǒng mén 拱门 hé 和 bàn yuè xíng 半月形 dà mén 大门 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 bān dá yà qí 班达亚齐。
lǚ kè 旅客 shàng xià chē 上下车 de 的 dì diǎn 地点 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 jiāo tōng 交通 jí sàn dì 集散地， xiàng 像 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhàn 站， huò zhě 或者 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì tiě 地铁 zhōng xīn zhàn 中心站。
háng kōng gōng sī 航空公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润， yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量 hé 和 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 hái shi 还是 gù kè 顾客 de 的 lì yì 利益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子