ประโยคภาษาจีน- 事实上细致入微的欧盟报表将难以被抗议者所关注中文句子 (139658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 Ōu méng 欧盟 bào biǎo 报表 jiāng 将 nán yǐ 难以 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 suǒ 所 guān zhù 关注。
In truth, nuanced EU statements will hardly have been noticed by the protesters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jīn nián 今年 bǐ 比 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 bào dào 报道。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
páng biān 旁边 de 的 tóng shì 同事 dā qiāng 搭腔 shuō 说： “ tā 他 gāng cái 刚才 shuō 说， méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ de 你的 kè chéng 课程 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 hǎo 好。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
wèi 为 bāo 包 de 的 měi gè 每个 dì jiàng 递降 céng jí 层级 chóng fù 重复 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
tú zhōng 图中 de 的 zhè xiē 这些 kuáng huān 狂欢 zhě 者 shēn 身 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 gè zhǒng 各种 qí zhuāng yì fú 奇装异服。 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近 de 的 shāng diàn 商店 zū lìn 租赁 fú zhuāng 服装。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 bàn xīng 伴星 xiǎn rán 显然 cóng 从 chuàng zào 创造 hēi dòng 黑洞 de 的 chāo xīn xīng 超新星 bào fā 爆发 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
háng mǔ 航母 xū yào 需要 pèi bèi 配备 jiàn zài 舰载 fēi jī 飞机 hé 和 hù háng 护航 jiàn tǐng 舰艇， bāo kuò 包括 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机、 yù jǐng jī 预警机、 fǎn qián zhí shēng jī 反潜直升机、 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机、 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰、 hù wèi jiàn 护卫舰 hé 和 bǔ jǐ jiàn 补给舰 děng 等。
wèi 为 lí qīng 厘清 xīn lè fǔ 新乐府 yǔ 与 yuán 元 bái 白 shī pài 诗派 de 的 chéng lì 成立 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yǒu 有 bì yào 必要 xiān 先 duì 对 qí 其 míng yì 名义 zuò 作 yī 一 jiè dìng 界定。
lǚ kè 旅客 yí dìng yào 一定要 kàn tái 看台 běi 北 de 的 sì miào 寺庙， bāo kuò 包括 lóng shān 龙山 hé 和 guān dù 官渡 sì miào 寺庙（ dōu 都 yǒu 有 dì tiě zhàn 地铁站）。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
wèi míng 为名 rén 人 lì zhuàn 立传 chéng le 成了 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 cháo liú 潮流。
tú 图 wèi 为 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shū zhuō 书桌 shàng 上 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝。
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 wèi 为 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， tā men 他们 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 shāng fàn 商贩、 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 jiē dào 街道 qīng jié gōng 清洁工、 bǎo ān 保安、 yǒu de 有的 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǚ guǎn 旅馆。
tú 图 wèi 为 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 de 的 Alice tàn cè qì 探测器 jì lù 记录 xià 下 de 的 dāng 当 hé zi 核子 duì 对 zài 在 zhōng xīn 中心 wù zhì 物质 néng liàng 能量 wèi 为 2.76 diàn zǐ 电子 fú xià 伏下 de 的 shǒu cì 首次 qiān 铅 lí zǐ 离子 pèng zhuàng 碰撞 shì yàn 试验
háng kōng 航空 lǚ hé jīn 铝合金 wèi le 为了 huò dé 获得 gāo qiáng 高强 rèn xìng 韧性， bì xū 必须 jìn xíng 进行 gù 固 róng 溶 yǔ 与 shí xiào chù lǐ 时效处理， zài 在 cuì huǒ 淬火 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 hěn dà 很大 de 的 cuì huǒ 淬火 cán yú 残余 yìng lì 应力。
shì shí shàng 事实上， jìn jǐ nián 近几年， “ hè suì 贺岁 ” yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yí dào 一道 xīn chūn 新春 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 rén 人 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 “ ná shǒu xì 拿手戏 ” 。
wèi 为 péi xùn 培训 ér 而 péi xùn 培训， péi xùn 培训 liú yú xíng shì 流于形式 de 的 xiàn xiàng 现象 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 guān xi 关系 shì 是 bù kě 不可 yuē fēn 约分 de 的。
lǚ yóu 旅游 shì 是 rén lèi 人类 zài 在 xiàn dài 现代 wù zhì wén míng 物质文明 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì shēng 对生 huó 活 de 的 yì zhǒng 一种 gāo céng cì 高层次 xū qiú 需求。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
lǚ yóu yīng yǔ 旅游英语， gè gè 各个 chǎn pǐn 产品 de 的 shuō míng shū 说明书， diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， qì chē 汽车 xīn wén 新闻， dōu kě 都可 suí xīn 随心 yìng shǒu 应手！ měi tiān 每天 10 gè 个 xiǎo shí 小时 zài 在 wǎng shàng 网上 gōng zuò 工作， shuāng xiū rì 双休日 xiū xi 休息。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见 gōng lù 公路 de 的 wān dào 弯道 biān shàng 边上 zhuāng shè 装设 le 了 fǎn shè jìng 反射镜。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
lǚ xíng tuán 旅行团 lǚ yóu dì 旅游的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zài 在 yuè nán 越南 tōng cháng 通常 cǎi qǔ 采取 de 的 shuǐ 水 mù ǒu xì 木偶戏 zài 在 quán guó 全国 shuǐ 水 kuǐ lěi xì 傀儡戏 zài 在 hé nèi 河内 jǔ xíng 举行。
shì shí shàng 事实上， xuǎn zé 选择 zài 在 kòng tǒng diàn 空桶店 àn zhào 按照 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， shì 是 zài 再 lǐ xiǎng 理想 bú guò 不过 de 的 le 了， nà li 那里 de 的 jiāo yì zhě 交易者 jiù shì 就是 gēn jù 根据 bào jià 报价 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 de 的 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 qíng kuàng 情况 tóu zhù 投注 de 的。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jīn nián 今年 bǐ 比 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 bào dào 报道。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
páng biān 旁边 de 的 tóng shì 同事 dā qiāng 搭腔 shuō 说： “ tā 他 gāng cái 刚才 shuō 说， méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ de 你的 kè chéng 课程 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 hǎo 好。
páng biān 旁边 nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 dǎ kē shuì 打瞌睡， jiē guǒ 结果 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 chē 车！
wèi 为 bāo 包 de 的 měi gè 每个 dì jiàng 递降 céng jí 层级 chóng fù 重复 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
tú zhōng 图中 de 的 zhè xiē 这些 kuáng huān 狂欢 zhě 者 shēn 身 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 gè zhǒng 各种 qí zhuāng yì fú 奇装异服。 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近 de 的 shāng diàn 商店 zū lìn 租赁 fú zhuāng 服装。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 bàn xīng 伴星 xiǎn rán 显然 cóng 从 chuàng zào 创造 hēi dòng 黑洞 de 的 chāo xīn xīng 超新星 bào fā 爆发 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
háng mǔ 航母 xū yào 需要 pèi bèi 配备 jiàn zài 舰载 fēi jī 飞机 hé 和 hù háng 护航 jiàn tǐng 舰艇， bāo kuò 包括 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机、 yù jǐng jī 预警机、 fǎn qián zhí shēng jī 反潜直升机、 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机、 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰、 hù wèi jiàn 护卫舰 hé 和 bǔ jǐ jiàn 补给舰 děng 等。
wèi 为 lí qīng 厘清 xīn lè fǔ 新乐府 yǔ 与 yuán 元 bái 白 shī pài 诗派 de 的 chéng lì 成立 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yǒu 有 bì yào 必要 xiān 先 duì 对 qí 其 míng yì 名义 zuò 作 yī 一 jiè dìng 界定。
lǚ kè 旅客 yí dìng yào 一定要 kàn tái 看台 běi 北 de 的 sì miào 寺庙， bāo kuò 包括 lóng shān 龙山 hé 和 guān dù 官渡 sì miào 寺庙（ dōu 都 yǒu 有 dì tiě zhàn 地铁站）。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng néng 功能 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng dào 用到 yì xiǎo bù fèn 一小部分 dà nǎo 大脑， dàn shì 但是 rèn hé 任何 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 huó dòng 活动 huò 或 sī wéi 思维 mó shì 模式 què shí 确实 huì 会 yòng dào 用到 dà nǎo 大脑 de 的 hěn duō 很多 bù fen 部分。
wèi míng 为名 rén 人 lì zhuàn 立传 chéng le 成了 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 cháo liú 潮流。
tú 图 wèi 为 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shū zhuō 书桌 shàng 上 de 的 wén fáng sì bǎo 文房四宝。
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 wèi 为 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， tā men 他们 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 shāng fàn 商贩、 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 jiē dào 街道 qīng jié gōng 清洁工、 bǎo ān 保安、 yǒu de 有的 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǚ guǎn 旅馆。
tú 图 wèi 为 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 de 的 Alice tàn cè qì 探测器 jì lù 记录 xià 下 de 的 dāng 当 hé zi 核子 duì 对 zài 在 zhōng xīn 中心 wù zhì 物质 néng liàng 能量 wèi 为 2.76 diàn zǐ 电子 fú xià 伏下 de 的 shǒu cì 首次 qiān 铅 lí zǐ 离子 pèng zhuàng 碰撞 shì yàn 试验
háng kōng 航空 lǚ hé jīn 铝合金 wèi le 为了 huò dé 获得 gāo qiáng 高强 rèn xìng 韧性， bì xū 必须 jìn xíng 进行 gù 固 róng 溶 yǔ 与 shí xiào chù lǐ 时效处理， zài 在 cuì huǒ 淬火 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 hěn dà 很大 de 的 cuì huǒ 淬火 cán yú 残余 yìng lì 应力。
shì shí shàng 事实上， jìn jǐ nián 近几年， “ hè suì 贺岁 ” yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yí dào 一道 xīn chūn 新春 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 rén 人 zhuàn qǔ 赚取 lì rùn 利润 de 的 “ ná shǒu xì 拿手戏 ” 。
wèi 为 péi xùn 培训 ér 而 péi xùn 培训， péi xùn 培训 liú yú xíng shì 流于形式 de 的 xiàn xiàng 现象 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 guān xi 关系 shì 是 bù kě 不可 yuē fēn 约分 de 的。
lǚ yóu 旅游 shì 是 rén lèi 人类 zài 在 xiàn dài 现代 wù zhì wén míng 物质文明 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì shēng 对生 huó 活 de 的 yì zhǒng 一种 gāo céng cì 高层次 xū qiú 需求。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
lǚ yóu yīng yǔ 旅游英语， gè gè 各个 chǎn pǐn 产品 de 的 shuō míng shū 说明书， diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， qì chē 汽车 xīn wén 新闻， dōu kě 都可 suí xīn 随心 yìng shǒu 应手！ měi tiān 每天 10 gè 个 xiǎo shí 小时 zài 在 wǎng shàng 网上 gōng zuò 工作， shuāng xiū rì 双休日 xiū xi 休息。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见 gōng lù 公路 de 的 wān dào 弯道 biān shàng 边上 zhuāng shè 装设 le 了 fǎn shè jìng 反射镜。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
lǚ xíng tuán 旅行团 lǚ yóu dì 旅游的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zài 在 yuè nán 越南 tōng cháng 通常 cǎi qǔ 采取 de 的 shuǐ 水 mù ǒu xì 木偶戏 zài 在 quán guó 全国 shuǐ 水 kuǐ lěi xì 傀儡戏 zài 在 hé nèi 河内 jǔ xíng 举行。
shì shí shàng 事实上， xuǎn zé 选择 zài 在 kòng tǒng diàn 空桶店 àn zhào 按照 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， shì 是 zài 再 lǐ xiǎng 理想 bú guò 不过 de 的 le 了， nà li 那里 de 的 jiāo yì zhě 交易者 jiù shì 就是 gēn jù 根据 bào jià 报价 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 de 的 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 qíng kuàng 情况 tóu zhù 投注 de 的。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子