ประโยคภาษาจีน- 船上共有名乘客其中有人获救这多亏了附近哈特利湾居民的鼎力相助他们在黑夜中顶风冒雨的将渔船开到海上营救被围困的乘客中文句子 (140363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán shàng 船上 gòng yǒu 共有 101 míng 名 chéng kè 乘客， qí zhōng 其中 yǒu 有 99 rén 人 huò jiù 获救， zhè 这 duō kuī 多亏 le 了 fù jìn 附近 hā tè lì 哈特利 wān 湾（ artleyBay ） jū mín 居民 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， tā men 他们 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 dǐng fēng mào yǔ 顶风冒雨 de 的 jiāng 将 yú chuán 渔船 kāi dào 开到 hǎi shàng 海上 yíng jiù 营救 bèi 被 wéi kùn 围困 de 的 chéng kè 乘客。
Of the 101 people aboard, 99 survived, thanks largely to the citizens of nearby Hartley Bay, who put to sea in fishing boats in the middle of the rainy, windy night to rescue them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán shàng 船上 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， dà yuē 大约 yǒu 有 shí 十 duō tiān 多天 de 的 shí jiān 时间， chuán shàng 船上 de 的 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 dòng tan 动弹， ér qiě 而且 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 wǔ tiān 五天 de shí hòu 的时候， jiù 就 duàn shuǐ 断水 duàn liáng 断粮 le 了。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yī 一 jiān 间 cún fàng 存放 yóu jiàn 邮件 de 的 fáng jiān 房间。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nǐ 你 zuì hǎo 最好 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 tiē 贴 xiē 些 fáng huá 防滑 zhǐ 纸。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū 书 shì 是 àn zhào 按照 [ gēn jù 根据 ] kē mù 科目 fēn lèi 分类 de 的。
tú èr 图二： lǐ xiàn 理县 pú xī 蒲溪 xiāng 乡 gāo shān cūn 高山村 xiū 休 xī 溪 zhài 寨 yǐ yǒu 已有 èr bǎi 二百 duō nián 多年 lì 历 de 的 yì céng 一层 bàn 半 diāo 碉 fáng 房， shǐ yòng 使用 chún jìng 纯净 huáng ní 黄泥 cái 材 liào jí 料及 qiáng tǐ 墙体 bù 布 jīn 筋 jì shù 技术 xiū 修 qì 砌 shí qiáng 石墙， zài 在 dì zhèn 地震 zhòng bǎo 中保 cún 存 wán hǎo 完好。
lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiào zao 跳蚤 jiào 叫 xiā mǐ 虾米？？？
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
wèi 为 wán shàn 完善 lì fǎ 立法、 dǎ jī 打击 hé 和 yù fáng 预防 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 yí tào 一套 shì yòng 适用 yú 于 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系。
wèi 为 shí xiàn 实现 qián lì 潜力， xū 需 wèi 为 yòu ér 幼儿 tí gōng 提供 wēn xīn 温馨、 huó yuè 活跃 de 的 huán jìng 环境， zhòng shì 重视 qí 其 xū qiú 需求， bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 bú dàng 不当 de 的 shēn chì 申斥 hé 和 chéng fá 惩罚。
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， tōng yòng 通用 wàn shì 腕式 chōng diàn qì 充电器 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 kě 可 chōng diàn 充电 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí zǔ 电池组， pèi yǒu 配有 wēi xíng 微型 tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn 通用串行总线（ USB ） shū chū 输出， róng liàng 容量 shì 是 1 500 háo ān 毫安 shí 时。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ tú 旅途 shēng chéng qì 生成器【 Google dì qiú 地球 jì shù zhī chí 技术支持】： yǐ 以 yì zhǒng 一种 quán xīn fāng shì 全新方式 lái 来 jiǎng shù 讲述 nín de 您的 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
lǚ guǎn 旅馆 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 diàn shì jī 电视机 zuò wéi 作为 é wài 额外 yōu dài 优待。
chuán 船 xiǎn rán 显然 zài 在 xíng jìn 行进， zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 jiān 间 měng liè 猛烈 de 地 diān bǒ 颠簸。
tú piàn 图片 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象： qiū tiān 秋天 lái lín 来临， luò yè guī gēn 落叶归根。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
tú piàn 图片： 1 ） chǎng jǐng 场景 fù yuán 复原， diāo sù 雕塑 yóu 由 tài lè 泰勒 · kǎi lēi 凯勒 zhì zuò 制作， yuán shǐ 原始 tú piàn 图片 yóu 由 xī 希 méi nà 梅娜 · āi lǐ kè sēn 埃里克森（ tú xiàng 图像 jīng 经 bāng ní 邦尼 · mì ěr 密尔 ruò 渃 xiū zhèng 修正）。
chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi 被 zhuàng 撞 chuán 船 de 的 gāng tǐ 刚体 yùn dòng 运动 jiào zhī 较之 pèng zhuàng 碰撞 qū 区 de 的 jú bù 局部 sǔn shāng 损伤 biàn xíng 变形 cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zhì hòu 滞后。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
xuàn fēng 旋风 shì 是 yī 一 tiáo 条 cháng 长 35 yīng cùn 英寸 de 的 mù sī lín 穆斯林 cháng tǒng wà 长筒袜， zài 在 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 wēi xíng 微型 kān sà sī 堪萨斯 nóng chǎng 农场 hé tián 和田 jiān 间 xuán zhuǎn 旋转。
qí 旗 hǎi 海 piāo piāo 飘飘， yù lǐ zhèn 玉里镇 nóng mín 农民 zài 在 tián jiān 田间 chā 插 mǎn 满 qí zhì 旗帜 yǐ 以 xià zǔ 吓阻 yàn 雁 yā 鸭。

ประโยคภาษาจีน
chuán shàng 船上 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， dà yuē 大约 yǒu 有 shí 十 duō tiān 多天 de 的 shí jiān 时间， chuán shàng 船上 de 的 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 dòng tan 动弹， ér qiě 而且 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 wǔ tiān 五天 de shí hòu 的时候， jiù 就 duàn shuǐ 断水 duàn liáng 断粮 le 了。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yī 一 jiān 间 cún fàng 存放 yóu jiàn 邮件 de 的 fáng jiān 房间。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nǐ 你 zuì hǎo 最好 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 tiē 贴 xiē 些 fáng huá 防滑 zhǐ 纸。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū 书 shì 是 àn zhào 按照 [ gēn jù 根据 ] kē mù 科目 fēn lèi 分类 de 的。
tú èr 图二： lǐ xiàn 理县 pú xī 蒲溪 xiāng 乡 gāo shān cūn 高山村 xiū 休 xī 溪 zhài 寨 yǐ yǒu 已有 èr bǎi 二百 duō nián 多年 lì 历 de 的 yì céng 一层 bàn 半 diāo 碉 fáng 房， shǐ yòng 使用 chún jìng 纯净 huáng ní 黄泥 cái 材 liào jí 料及 qiáng tǐ 墙体 bù 布 jīn 筋 jì shù 技术 xiū 修 qì 砌 shí qiáng 石墙， zài 在 dì zhèn 地震 zhòng bǎo 中保 cún 存 wán hǎo 完好。
lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiào zao 跳蚤 jiào 叫 xiā mǐ 虾米？？？
tú xiàng 图像 yòu xià 右下 bù 部 de 的 bō làng 波浪 wén yàng 纹样 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 cháo xī 潮汐 de 的 yǐng xiǎng 影响 zào chéng 造成 de 的。
wèi 为 wán shàn 完善 lì fǎ 立法、 dǎ jī 打击 hé 和 yù fáng 预防 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 yí tào 一套 shì yòng 适用 yú 于 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系。
wèi 为 shí xiàn 实现 qián lì 潜力， xū 需 wèi 为 yòu ér 幼儿 tí gōng 提供 wēn xīn 温馨、 huó yuè 活跃 de 的 huán jìng 环境， zhòng shì 重视 qí 其 xū qiú 需求， bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 bú dàng 不当 de 的 shēn chì 申斥 hé 和 chéng fá 惩罚。
lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ men 我们 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì xiē 一些 wǒ men 我们 yuán běn 原本 yào 要 cuò guò 错过 de 的 jī huì 机会 hé 和 jì yù 际遇。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
shì shí shàng 事实上， tōng yòng 通用 wàn shì 腕式 chōng diàn qì 充电器 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 kě 可 chōng diàn 充电 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí zǔ 电池组， pèi yǒu 配有 wēi xíng 微型 tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn 通用串行总线（ USB ） shū chū 输出， róng liàng 容量 shì 是 1 500 háo ān 毫安 shí 时。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhěng gè 整个 jīng lì 经历 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 lái zhè lǐ 来这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 zǎo shang 早上 tīng dào 听到 de 的 mí hóu 猕猴 jiào shēng 叫声 yí yàng 一样， yuǎn lí 远离 chén shì 尘世， kōng jiān 空间 cuò wèi 错位。
wèi 为 xuān chuán 宣传 qí 其 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 kē huàn 科幻 xīn zuò 新作《 Ā fán dá 阿凡达》， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 dà 大 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jì huà 计划 yú 于 běn yuè 本月 23 rì lái 日来 běi jīng 北京 yǔ 与 yǐng mí 影迷 zhí jiē 直接 duì huà 对话。
tú xíng 图形 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， sè zé 色泽 qí lì 奇丽， huā wén 花纹 liàng lì 亮丽。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ tú 旅途 shēng chéng qì 生成器【 Google dì qiú 地球 jì shù zhī chí 技术支持】： yǐ 以 yì zhǒng 一种 quán xīn fāng shì 全新方式 lái 来 jiǎng shù 讲述 nín de 您的 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯。
chuán 船 zài 在 yí dòng 移动， dēng guāng 灯光 yě 也 gēn zhe 跟着 zài 在 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。 ér qiě 而且 diàn chē 电车 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 dēng 灯 yě 也 zài 在 fēi pǎo 飞跑。
lǚ guǎn 旅馆 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 diàn shì jī 电视机 zuò wéi 作为 é wài 额外 yōu dài 优待。
chuán 船 xiǎn rán 显然 zài 在 xíng jìn 行进， zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 jiān 间 měng liè 猛烈 de 地 diān bǒ 颠簸。
tú piàn 图片 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象： qiū tiān 秋天 lái lín 来临， luò yè guī gēn 落叶归根。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
tú piàn 图片： 1 ） chǎng jǐng 场景 fù yuán 复原， diāo sù 雕塑 yóu 由 tài lè 泰勒 · kǎi lēi 凯勒 zhì zuò 制作， yuán shǐ 原始 tú piàn 图片 yóu 由 xī 希 méi nà 梅娜 · āi lǐ kè sēn 埃里克森（ tú xiàng 图像 jīng 经 bāng ní 邦尼 · mì ěr 密尔 ruò 渃 xiū zhèng 修正）。
chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi 被 zhuàng 撞 chuán 船 de 的 gāng tǐ 刚体 yùn dòng 运动 jiào zhī 较之 pèng zhuàng 碰撞 qū 区 de 的 jú bù 局部 sǔn shāng 损伤 biàn xíng 变形 cún zài 存在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zhì hòu 滞后。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
xuàn fēng 旋风 shì 是 yī 一 tiáo 条 cháng 长 35 yīng cùn 英寸 de 的 mù sī lín 穆斯林 cháng tǒng wà 长筒袜， zài 在 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 wēi xíng 微型 kān sà sī 堪萨斯 nóng chǎng 农场 hé tián 和田 jiān 间 xuán zhuǎn 旋转。
qí 旗 hǎi 海 piāo piāo 飘飘， yù lǐ zhèn 玉里镇 nóng mín 农民 zài 在 tián jiān 田间 chā 插 mǎn 满 qí zhì 旗帜 yǐ 以 xià zǔ 吓阻 yàn 雁 yā 鸭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子