ประโยคภาษาจีน- 过舒适的生活而不是铺张浪费中文句子 (14428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — guò 过 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 pū zhāng làng fèi 铺张浪费。
Live a comfortable life, not a wasteful one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — zhè 这 jù 句 de 的 zhǔ yǔ 主语 réng rán 仍然 shì 是 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党， shì 是 tā men 他们 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 gòng hé dǎng 共和党， kàn 看 qí 其 shì fǒu 是否 jiān chí 坚持 zài 在 cān yì yuàn 参议院 jìn xíng 进行 zǔ rǎo 阻扰。 nà 那 gòng hé dǎng 共和党 yǒu 有 shén me 什么 bù néng 不能 dare de 的 ne 呢？（ qiě 且 kàn 看 xià 下 jù 句 fēn jiě 分解～）
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
— — miàn shì 面试 guān wèn 官问 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 wèn tí 问题， shì 是 xiǎng 想 kàn kan 看看 nǐ 你 yù dào 遇到 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu 有 duō 多 kuài 快， huò shì 或是 kàn kan 看看 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎn de 显得 láng bèi 狼狈。
— kě 可 shú huí 赎回 zhài quàn 债券 fù yǔ 赋予 gōng sī 公司 yí xiàng 一项 quán lì 权利， kě yǐ 可以 cóng 从 chí yǒu zhě 持有者 shǒu zhōng 手中 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 shú huí 赎回 jià gé 价格 huí gòu 回购 zhài quàn 债券。
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ tā men 他们 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 huǒ yuán 火源， rè yuán 热源 hé 和 shí tou 石头， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rè dài 热带 rén 人 néng gòu 能够 shēn rù 深入 dào 到 ní ān dé tè rén 尼安德特人 hán lěng 寒冷 tǔ dì 土地 de 的 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。 ’
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 jiàn zào 建造 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 zhòng xíng 重型 hùn níng tǔ 混凝土 chén jǐng 沉井 chéng dān 承担 de 的 fú dòng 浮动 dì jī 地基 shàng 上， yōng yǒu 拥有 60 tào 套 háo huá 豪华 gōng yù 公寓、 yí gè 一个 tíng chē chǎng 停车场， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 jìn chū 进出 dà lóu 大楼 jí 及 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头 de 的 fú dòng 浮动 dào lù 道路。
‘ wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 nà 那 zhāng dà 张大 qiú zhuō 球桌 shàng 上 dǎ qiú 打球， ’ wǒ 我 dá dào 答道。
‘ hái 还 bù tíng 不停 xià lai 下来， nǐ 你 zhè ge 这个 lǎo 老 wū pó 巫婆！ ’
“ ' xiǎo 小 cháo 巢 lǐ 里 de 的 niǎo r 鸟儿 yí zhì 一致 tóng yì 同意， ' " hé píng 和平 shǐ zhě 使者 bèi sī 贝思 chàng qǐ 唱起 gē r 歌儿， liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 huá jī 滑稽 yǒu qù 有趣。 jiān 尖 zhe 着 sǎng mén 嗓门 de 的 liǎng 两 rén 人 huà wèi 化为 yī 一 xiào 笑， ” dòu zuǐ 斗嘴 " jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
“ 5 dào 到 10 nián 年， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gǎn shàng 赶上 huá xī cūn 华西村 de 的 shuǐ píng 水平 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ hǎo duō 好多 bié de 别的 cūn zi 村子 dōu 都 xiǎng 想 jiā rù 加入 huá xī cūn 华西村， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 wài shěng 外省 de 的 cūn zi 村子 ne 呢。 ”
“ Foulsball ” zhǐ 指 wǎng mín 网民 duì yú 对于 bēi āi 悲哀 de 的 zhōng guó 中国 zú tán 足坛 fēi fǎ 非法 cāo zòng 操纵 bǐ sài 比赛、 fēi 非 zhèng dāng 正当 cái pàn 裁判 hé 和 fēi fǎ 非法 dǔ qiú 赌球 de 的 fèn nù 愤怒。
“ ReignofLove ” ： yī shǒu 一首 yóu 由 gāng qín 钢琴、 bèi sī 贝司 yǐ jí 以及 fēng qín 风琴 zǔ chéng 组成 de 的 yōu měi 优美 ér 而 céng cì huà 层次化 de 的 zuò pǐn 作品， yǒu 有 tóng huà 童话 bān 般 de 的 gē cí 歌词。
“ 《 zēng zǐ 曾子》 shí bā 十八 piān 篇 ” zhì chí 至迟 zài 在 nán cháo 南朝、 suí 隋 zhī jì 之际 jiù 就 wáng yì 亡佚 le 了。
“ yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng chù 牲畜 jiù 就 mái 埋 zài 在 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， ” tā 他 shuō 说。
“ yī dà 一大 bāng 帮 hái zi 孩子， ” chán chú 蟾蜍 chōu qì 抽泣 zhe 着 shuō 说。 “ tā men 他们 zhǔn 准 yào 要 ái è 挨饿 de 的 — — yào 要 wán huǒ 玩火 chái 柴 de 的 — — yào 要 dǎ fān 打翻 yóu dēng 油灯 de 的， zhè bāng 这帮 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜！
“ yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 hǎi wài 海外 shàng shì gōng sī 上市公司 cóng 从 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 tuì chū 退出， fǎn huí 返回 A gǔ 股 huò 或 gǎng gǔ 港股 ” ， zhōu 周 shuō 说。
“ zhàng rén 丈人 ” de 的 běn yì 本义 shì 是 “ chéng rén 成人 ” ， qí 其 mìng míng 命名 lǐ jù 理据 shì 是 “ yī 一 zhàng 丈 cháng 长 de 的 rén 人 ” ， hòu lái 后来 zhuān 专 zhǐ 指 “ yuè fù 岳父 ” 。
“ sān 三 suō suān 羧酸 xún huán 循环。 ” Àì dé huá 爱德华 huí guò 回过 tóu 头 qù 去 kàn zhe 看着 bān nà 班纳 lǎo shī 老师， hěn 很 bú nài fán 不耐烦 de 地 dá dào 答道。
“ shàng sài jì 上赛季 zhōng 中， měi cì 每次 wǒ men 我们 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 huò shì 或是 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， dū huì 都会 yù dào 遇到 qiú mí 球迷 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè ge 这个。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
“ bù zěn me yàng 不怎么样， ” bān zhǎng 班长 yì biān 一边 shì zhe 试着 yòng 用 wǒ de 我的 wéi jīn 围巾 bāo zhù 包住 wǒ de 我的 tóu fa 头发 yì biān 一边 shuō dào 说道。
“ bù xíng 不行， ” tā 他 tiē zhe 贴着 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
“ bù 不， yǒu 有 cuò shī 措施， ” tā 他 shuō 说 zuò 作 shēng 声 lái 来。 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 dāo zi 刀子 bǎng 绑 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǎng 桨 de 的 bà zi 把子 shàng 上。 ”
“ shì jì 世纪 yí mén 移门 ” 、 “ wò 沃 jū shì 居室 nèi mén 内门 ” 、 “ háo jiā 豪家 píng kāi mén 平开门 ” hé 和 “ jīng diǎn 经典 chú 橱 wèi 卫 ” tuò 拓 pǔ 普 lǚ yè 铝业 yǐ 以 sì dà 四大 zhǔ tí 主题 chǎn pǐn 产品 wèn shì 问世 jiā 家 lǚ 铝 háng yè 行业。
“ zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界 dà guó 大国 de 的 jué qǐ 崛起， shí jì shàng 实际上 guān xì dào 关系到 yí qiè 一切 ” ， yǎ kè 雅克 xiě dào 写道。
“ chuàn lián 串联 ” shì 是 duì 对 zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 zhuān zhì 专治 chuán tǒng 传统 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tū pò 突破。
“ yì 义 ” de 的 guān niàn 观念， qǐ 起 yuán yú 源于 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 shè huì děng jí 社会等级 de 的 yí lǐ 仪礼， xiàng zhēng 象征 le 了 wēi yán 威严 ér 而 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 děng jí 等级 zhì xù 秩序。
“ èr rén tái 二人台 ” qǐ 起 yuán yú 源于 hé qǔ 河曲 mín gē 民歌， què 却 bǐ 比 mín gē 民歌 de 的 yǎn chàng 演唱 gèng wéi 更为 fán fù 繁复、 gāo jí 高级 hé 和 jīng zhì 精致。
“ yì zhuāng 亦庄 yì 亦 guài 怪 ” shì 是 xiǎo shuō 小说 zuò zhě 作者 de 的 jī běn 基本 rén gé 人格 tè zhēng 特征， qí 其 chǔ lǐ 处理 “ zhuāng 庄 ” 、 “ guài 怪 ” wèn tí 问题 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式 yě 也 shì 是 yóu lí 游离 yú 于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。
“ rén men 人们 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 tuì xiū 退休 le 了， ” qián 前 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 de 的 zhāo dài yuán 招待员 kè lǐ sī 克里斯 tí nà 缇娜 · bā kè 巴克 yù yán 预言。

ประโยคภาษาจีน
— — zhè 这 jù 句 de 的 zhǔ yǔ 主语 réng rán 仍然 shì 是 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党， shì 是 tā men 他们 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 gòng hé dǎng 共和党， kàn 看 qí 其 shì fǒu 是否 jiān chí 坚持 zài 在 cān yì yuàn 参议院 jìn xíng 进行 zǔ rǎo 阻扰。 nà 那 gòng hé dǎng 共和党 yǒu 有 shén me 什么 bù néng 不能 dare de 的 ne 呢？（ qiě 且 kàn 看 xià 下 jù 句 fēn jiě 分解～）
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
— — miàn shì 面试 guān wèn 官问 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 wèn tí 问题， shì 是 xiǎng 想 kàn kan 看看 nǐ 你 yù dào 遇到 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu 有 duō 多 kuài 快， huò shì 或是 kàn kan 看看 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎn de 显得 láng bèi 狼狈。
— kě 可 shú huí 赎回 zhài quàn 债券 fù yǔ 赋予 gōng sī 公司 yí xiàng 一项 quán lì 权利， kě yǐ 可以 cóng 从 chí yǒu zhě 持有者 shǒu zhōng 手中 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 shú huí 赎回 jià gé 价格 huí gòu 回购 zhài quàn 债券。
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ tā men 他们 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 huǒ yuán 火源， rè yuán 热源 hé 和 shí tou 石头， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rè dài 热带 rén 人 néng gòu 能够 shēn rù 深入 dào 到 ní ān dé tè rén 尼安德特人 hán lěng 寒冷 tǔ dì 土地 de 的 guān jiàn 关键 yōu shì 优势。 ’
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 jiàn zào 建造 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 zhòng xíng 重型 hùn níng tǔ 混凝土 chén jǐng 沉井 chéng dān 承担 de 的 fú dòng 浮动 dì jī 地基 shàng 上， yōng yǒu 拥有 60 tào 套 háo huá 豪华 gōng yù 公寓、 yí gè 一个 tíng chē chǎng 停车场， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 jìn chū 进出 dà lóu 大楼 jí 及 yóu chuán 游船 mǎ tóu 码头 de 的 fú dòng 浮动 dào lù 道路。
‘ wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 nà 那 zhāng dà 张大 qiú zhuō 球桌 shàng 上 dǎ qiú 打球， ’ wǒ 我 dá dào 答道。
‘ hái 还 bù tíng 不停 xià lai 下来， nǐ 你 zhè ge 这个 lǎo 老 wū pó 巫婆！ ’
“ ' xiǎo 小 cháo 巢 lǐ 里 de 的 niǎo r 鸟儿 yí zhì 一致 tóng yì 同意， ' " hé píng 和平 shǐ zhě 使者 bèi sī 贝思 chàng qǐ 唱起 gē r 歌儿， liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 huá jī 滑稽 yǒu qù 有趣。 jiān 尖 zhe 着 sǎng mén 嗓门 de 的 liǎng 两 rén 人 huà wèi 化为 yī 一 xiào 笑， ” dòu zuǐ 斗嘴 " jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
“ 5 dào 到 10 nián 年， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gǎn shàng 赶上 huá xī cūn 华西村 de 的 shuǐ píng 水平 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ hǎo duō 好多 bié de 别的 cūn zi 村子 dōu 都 xiǎng 想 jiā rù 加入 huá xī cūn 华西村， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 wài shěng 外省 de 的 cūn zi 村子 ne 呢。 ”
“ Foulsball ” zhǐ 指 wǎng mín 网民 duì yú 对于 bēi āi 悲哀 de 的 zhōng guó 中国 zú tán 足坛 fēi fǎ 非法 cāo zòng 操纵 bǐ sài 比赛、 fēi 非 zhèng dāng 正当 cái pàn 裁判 hé 和 fēi fǎ 非法 dǔ qiú 赌球 de 的 fèn nù 愤怒。
“ ReignofLove ” ： yī shǒu 一首 yóu 由 gāng qín 钢琴、 bèi sī 贝司 yǐ jí 以及 fēng qín 风琴 zǔ chéng 组成 de 的 yōu měi 优美 ér 而 céng cì huà 层次化 de 的 zuò pǐn 作品， yǒu 有 tóng huà 童话 bān 般 de 的 gē cí 歌词。
“ 《 zēng zǐ 曾子》 shí bā 十八 piān 篇 ” zhì chí 至迟 zài 在 nán cháo 南朝、 suí 隋 zhī jì 之际 jiù 就 wáng yì 亡佚 le 了。
“ yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng chù 牲畜 jiù 就 mái 埋 zài 在 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， ” tā 他 shuō 说。
“ yī dà 一大 bāng 帮 hái zi 孩子， ” chán chú 蟾蜍 chōu qì 抽泣 zhe 着 shuō 说。 “ tā men 他们 zhǔn 准 yào 要 ái è 挨饿 de 的 — — yào 要 wán huǒ 玩火 chái 柴 de 的 — — yào 要 dǎ fān 打翻 yóu dēng 油灯 de 的， zhè bāng 这帮 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜！
“ yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 hǎi wài 海外 shàng shì gōng sī 上市公司 cóng 从 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 tuì chū 退出， fǎn huí 返回 A gǔ 股 huò 或 gǎng gǔ 港股 ” ， zhōu 周 shuō 说。
“ zhàng rén 丈人 ” de 的 běn yì 本义 shì 是 “ chéng rén 成人 ” ， qí 其 mìng míng 命名 lǐ jù 理据 shì 是 “ yī 一 zhàng 丈 cháng 长 de 的 rén 人 ” ， hòu lái 后来 zhuān 专 zhǐ 指 “ yuè fù 岳父 ” 。
“ sān 三 suō suān 羧酸 xún huán 循环。 ” Àì dé huá 爱德华 huí guò 回过 tóu 头 qù 去 kàn zhe 看着 bān nà 班纳 lǎo shī 老师， hěn 很 bú nài fán 不耐烦 de 地 dá dào 答道。
“ shàng sài jì 上赛季 zhōng 中， měi cì 每次 wǒ men 我们 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 huò shì 或是 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， dū huì 都会 yù dào 遇到 qiú mí 球迷 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè ge 这个。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
“ bù zěn me yàng 不怎么样， ” bān zhǎng 班长 yì biān 一边 shì zhe 试着 yòng 用 wǒ de 我的 wéi jīn 围巾 bāo zhù 包住 wǒ de 我的 tóu fa 头发 yì biān 一边 shuō dào 说道。
“ bù xíng 不行， ” tā 他 tiē zhe 贴着 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
“ bù 不， yǒu 有 cuò shī 措施， ” tā 他 shuō 说 zuò 作 shēng 声 lái 来。 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 dāo zi 刀子 bǎng 绑 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǎng 桨 de 的 bà zi 把子 shàng 上。 ”
“ shì jì 世纪 yí mén 移门 ” 、 “ wò 沃 jū shì 居室 nèi mén 内门 ” 、 “ háo jiā 豪家 píng kāi mén 平开门 ” hé 和 “ jīng diǎn 经典 chú 橱 wèi 卫 ” tuò 拓 pǔ 普 lǚ yè 铝业 yǐ 以 sì dà 四大 zhǔ tí 主题 chǎn pǐn 产品 wèn shì 问世 jiā 家 lǚ 铝 háng yè 行业。
“ zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界 dà guó 大国 de 的 jué qǐ 崛起， shí jì shàng 实际上 guān xì dào 关系到 yí qiè 一切 ” ， yǎ kè 雅克 xiě dào 写道。
“ chuàn lián 串联 ” shì 是 duì 对 zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 zhuān zhì 专治 chuán tǒng 传统 de 的 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tū pò 突破。
“ yì 义 ” de 的 guān niàn 观念， qǐ 起 yuán yú 源于 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 shè huì děng jí 社会等级 de 的 yí lǐ 仪礼， xiàng zhēng 象征 le 了 wēi yán 威严 ér 而 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 děng jí 等级 zhì xù 秩序。
“ èr rén tái 二人台 ” qǐ 起 yuán yú 源于 hé qǔ 河曲 mín gē 民歌， què 却 bǐ 比 mín gē 民歌 de 的 yǎn chàng 演唱 gèng wéi 更为 fán fù 繁复、 gāo jí 高级 hé 和 jīng zhì 精致。
“ yì zhuāng 亦庄 yì 亦 guài 怪 ” shì 是 xiǎo shuō 小说 zuò zhě 作者 de 的 jī běn 基本 rén gé 人格 tè zhēng 特征， qí 其 chǔ lǐ 处理 “ zhuāng 庄 ” 、 “ guài 怪 ” wèn tí 问题 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式 yě 也 shì 是 yóu lí 游离 yú 于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。
“ rén men 人们 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 tuì xiū 退休 le 了， ” qián 前 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 de 的 zhāo dài yuán 招待员 kè lǐ sī 克里斯 tí nà 缇娜 · bā kè 巴克 yù yán 预言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子