ประโยคภาษาจีน- 无论新友与故交中文句子 (147823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 xīn 新 yǒu 友 yǔ 与 gù jiāo 故交。
Whether we are old friends or new.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 nǚ rén 女人 yòng 用 shéng zi 绳子 jiāng 将 èr 二 rén cóng 人从 chuāng hu 窗户 lǐ 里 zhuì 缒 xià qù 下去。 yīn 因 tā 她 de 的 fáng zi 房子 shì zài 是在 chéng qiáng 城墙 biān shàng 边上， tā 她 yě 也 zhù zài 住在 chéng qiáng 城墙 shàng 上。
yú shì 于是 tā 她 xià 下 le 了 yí dào 一道 “ shèng zhǐ 圣旨 ” ， yāo qiú 要求 quán guó 全国 de 的 rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 jìng zi 镜子 zá 砸 le 了。
yú shì 于是 tā 她 xiān shì 先是 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 shí táng 食堂 de 的 shì qing 事情 nòng 弄 tuǒ 妥， rán hòu 然后 yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 cān guān 参观 le 了 yī fān 一番 xiào yuán 校园。
zài 在 2000 nián 年， zài 在 tā 她 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 de 的 “ jiàn gé 间隔 nián 年 ” ， nián qīng 年轻 de 的 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dù guò 度过。
zài 在 2001 nián 年 nà cì 那次 zhēn duì 针对 guó jiā 国家 yì huì 议会 de 的 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， yìn dù 印度 pài chū 派出 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 de 的 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界。
zhǔ 主 wèi 位 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 xià 下 de 的 yí zú 彝族 wén huà 文化 zhēn shí 真实。
huā yuán lǐ 花园里， dà huáng 大黄 gǒu 狗 pēn 喷 zhe 着 bí xī 鼻息， bú duàn 不断 de 的 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 páo 刨 zháo dì 着地。
wú lùn 无论 shì 是 sān jià 三价 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 hái shi 还是 jiǎn 减 huó 活 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 dōu 都 néng 能 jiàng dī 降低 liú gǎn bìng dú 流感病毒 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 hòu yí zhèng 后遗症 fēng xiǎn 风险。
zài 在 2002 nián 年 dāng 当 qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 shí 时， tā 他 bèi 被 huò zèng 获赠 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
zhǔ xiū 主修 guó mào 国贸， xìng qù 兴趣 shì 是 gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
huā shān 花山 yán huà 岩画 wèi yú 位于 guǎng xī 广西 zuǒ jiāng 左江 liú yù 流域 liǎng àn 两岸 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 zhī shàng 之上， mián yán 绵延 300 yú 余 gōng lǐ 公里， shì 是 yī 一 tiáo 条 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 bǎi lǐ 百里 huà láng 画廊， huā shān 花山 yán huà 岩画 chuán shuō 传说 zhèng shì 正是 duì 对 zhè 这 yī 一 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 yán huà 岩画 qún 群 lái lì 来历 de 的 yì shù 艺术 quán shì 诠释。
wú lùn 无论 shì 是 shū juàn qì 书卷气、 chén yù 沉郁、 hái shi 还是 fēng liú 风流， dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 gài niàn 概念。
yú shì 于是 tā 她 pá 爬 dào liǎo 到了 dì dòng 地洞 mén kǒu 门口， shēn shǒu 伸手 jiū zhù 揪住 le 了 tuō tuō 托托 shēn 伸 zài wài 在外 miàn dī 面的 ěr duo 耳朵， yí xià zi 一下子 bǎ 把 tā 它 lā 拉 le 了 huí lai 回来， rán hòu 然后 tā 她 chóng xīn 重新 bǎ 把 huó 活 bǎn mén 板门 guān hǎo 关好， yǐ fáng 以防 zài fā shēng 再发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， shāng bìng 伤病 de 的 huī fù 恢复 guò chéng 过程 ràng 让 zhè xiē 这些 zhǔ lì 主力 duì yuán 队员 zhǐ néng 只能 jìng yǎng 静养。
huā xù 花序 zhòng dì 中的 de 的 huā gěng 花梗 bù 部 xiǎo xíng 小型 de 的 yè zhuàng 叶状 qì guān 器官， běn shēn 本身 bèi 被 bāo piàn 苞片 suǒ 所 bāo wéi 包围。 lì rú 例如 fēng xìn zǐ 风信子。 bǐ jiào 比较。
zài 在 2003 nián 年 tuì xiū 退休 zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， cǐ hòu 此后， tā 他 yǐ 以 chéng bāo rén 承包人 de 的 shēn fèn 身份 jì xù 继续 wèi 为 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 2006 nián 年 9 yuè 月。
wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 zī yuán huí shōu 资源回收 zhōng xīn 中心 huò 或 lǐ shì huì 理事会 tí gōng 提供 de 的 lǜ sè 绿色 lā jī xiāng 垃圾箱， ràng 让 nín de 您的 jiā jū 家居 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi wù 废物 huán yuán 还原 chéng 成 yǒu yòng 有用 yuán liào 原料 dōu 都 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 de 的 róng yì 容易。
yú shì 于是 duì 对 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 le 了 tàn yuán 探源 hè 和 fēn xī 分析， yǐ 以 bǔ 补《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 cí tiáo 词条 quē lòu 缺漏 hè 和 lì 例 zhèng jiàn 证见 wǎn 晚 zhī 之 bù zú 不足；
wú lùn 无论 shì 是 gōng niú 公牛， shì 是 mián 绵 yáng gāo 羊羔， ruò 若 zhī tǐ 肢体 yǒu yú 有余 de 的， huò shì 或是 quē shǎo 缺少 de 的， zhǐ 只 kě zuò 可作 gān xīn 甘心 jì 祭 xiàn shàng 献上； yòng yǐ 用以 huán yuàn 还愿， què 却 bù 不 méng 蒙 yuè nà 悦纳。
zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 nà xiē 那些 yú bù kě jí 愚不可及 de 的 yuàn wàng 愿望 jìng 竟 xuān 喧 chǎo 吵 de 地 chuān yuè 穿越 le 了 nín de 您的 gē shēng 歌声， dàn 但 yě 也 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 gū qiě 姑且 yī 一 tīng 听 ba 吧。
wú lùn 无论 shì fǒu 是否 zài 在 shí tǐ 实体 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中， tā men 它们 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 rèn hé 任何 céng 层 zhōng 中 diào yòng 调用。
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 hā shì má 哈士蟆 yóu 油 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 pú 葡 lì Ān 利安 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 jiàn 健 nǎo 脑 yì qì 益气 piàn 片、 wá wa 娃娃 níng 宁、 lín 临 jiāng fēng 江风 yào 药 děng 等 xiǎo ér 小儿 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
zài 在 2005 nián 年， zǐ shān chún 紫杉醇 míng liè 名列 34 wèi 位， ér 而 qí tā 其它 sān gè 三个 zhǒng liú 肿瘤 yào 要 de 的 quán tou chǎn pǐn 拳头产品 jìn rù 进入 xiāo liàng 销量 bǎng 榜 qián 前 50 qiáng 强。
wú lùn 无论 shì zài 是在 kāi huì 开会 hái shi 还是 zài 在 yì bān 一般 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huà tí 话题（ jí shǐ 即使 shì 是 tōng guò 通过 tí wèn 提问）。
zài 在 2006 nián 年， CBS tuī chū 推出 le 了 dì yī 第一 wèi 位 huáng jīn dàng 黄金档 xīn wén 新闻 nǚ 女 zhǔ bō 主播 — — kǎi dì 凯蒂 - kù lǐ kè 库里克。 tā 她 fù zé 负责 zhǔ chí 主持 měi wǎn 每晚 6 ： 30 bō chū 播出 de 的《 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻》。
yú shì 于是 wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 kě néng xìng 可能性： rén lèi 人类 de 的 yì fū yì qī 一夫一妻 xíng wéi 行为 zài 在 běn zhì shàng 本质上 hé 和 tián shǔ 田鼠 de 的 yí yàng 一样， shòu dào 受到 xiāng tóng 相同 de 的 dà nǎo 大脑 jī zhì 机制 yǐng xiǎng 影响。
zhǔ xí 主席 yòng 用 yǎn sè 眼色 biǎo shì 表示 le 了 tóng yì 同意。
zài 在 2007 nián 年《 màn gǔ 曼谷 yóu bào 邮报》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古 xiě dào 写道， “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de zuò pǐn 我的作品 shì wéi 视为 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 nǚ ér 女儿。
wú lùn 无论 shì 是 duì 对 pāi zhào 拍照 de 的 shè yǐng shī 摄影师， hái shi 还是 duì 对 guān zhào 观照 de 的 liú lǎn zhě 浏览者， niǎo kàn 鸟瞰 shì tú 视图 zǒng shì 总是 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
zhǔ chí rén 主持人 : suí hòu 随后 , měi guó 美国 zài 在 tóu shēn 投身 yī 一 zhàn hòu 战后 yě 也 shí shī 实施 le 了 xià lìng shí 夏令时。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 nǚ rén 女人 yòng 用 shéng zi 绳子 jiāng 将 èr 二 rén cóng 人从 chuāng hu 窗户 lǐ 里 zhuì 缒 xià qù 下去。 yīn 因 tā 她 de 的 fáng zi 房子 shì zài 是在 chéng qiáng 城墙 biān shàng 边上， tā 她 yě 也 zhù zài 住在 chéng qiáng 城墙 shàng 上。
yú shì 于是 tā 她 xià 下 le 了 yí dào 一道 “ shèng zhǐ 圣旨 ” ， yāo qiú 要求 quán guó 全国 de 的 rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 jìng zi 镜子 zá 砸 le 了。
yú shì 于是 tā 她 xiān shì 先是 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 shí táng 食堂 de 的 shì qing 事情 nòng 弄 tuǒ 妥， rán hòu 然后 yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 cān guān 参观 le 了 yī fān 一番 xiào yuán 校园。
zài 在 2000 nián 年， zài 在 tā 她 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 de 的 “ jiàn gé 间隔 nián 年 ” ， nián qīng 年轻 de 的 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dù guò 度过。
zài 在 2001 nián 年 nà cì 那次 zhēn duì 针对 guó jiā 国家 yì huì 议会 de 的 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， yìn dù 印度 pài chū 派出 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 de 的 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界。
zhǔ 主 wèi 位 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 xià 下 de 的 yí zú 彝族 wén huà 文化 zhēn shí 真实。
huā yuán lǐ 花园里， dà huáng 大黄 gǒu 狗 pēn 喷 zhe 着 bí xī 鼻息， bú duàn 不断 de 的 yòng 用 zhuǎ zi 爪子 páo 刨 zháo dì 着地。
wú lùn 无论 shì 是 sān jià 三价 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 hái shi 还是 jiǎn 减 huó 活 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 dōu 都 néng 能 jiàng dī 降低 liú gǎn bìng dú 流感病毒 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 hòu yí zhèng 后遗症 fēng xiǎn 风险。
zài 在 2002 nián 年 dāng 当 qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 shí 时， tā 他 bèi 被 huò zèng 获赠 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
zhǔ xiū 主修 guó mào 国贸， xìng qù 兴趣 shì 是 gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
huā shān 花山 yán huà 岩画 wèi yú 位于 guǎng xī 广西 zuǒ jiāng 左江 liú yù 流域 liǎng àn 两岸 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 zhī shàng 之上， mián yán 绵延 300 yú 余 gōng lǐ 公里， shì 是 yī 一 tiáo 条 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 bǎi lǐ 百里 huà láng 画廊， huā shān 花山 yán huà 岩画 chuán shuō 传说 zhèng shì 正是 duì 对 zhè 这 yī 一 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 yán huà 岩画 qún 群 lái lì 来历 de 的 yì shù 艺术 quán shì 诠释。
wú lùn 无论 shì 是 shū juàn qì 书卷气、 chén yù 沉郁、 hái shi 还是 fēng liú 风流， dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 gài niàn 概念。
yú shì 于是 tā 她 pá 爬 dào liǎo 到了 dì dòng 地洞 mén kǒu 门口， shēn shǒu 伸手 jiū zhù 揪住 le 了 tuō tuō 托托 shēn 伸 zài wài 在外 miàn dī 面的 ěr duo 耳朵， yí xià zi 一下子 bǎ 把 tā 它 lā 拉 le 了 huí lai 回来， rán hòu 然后 tā 她 chóng xīn 重新 bǎ 把 huó 活 bǎn mén 板门 guān hǎo 关好， yǐ fáng 以防 zài fā shēng 再发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
wú lùn 无论 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， shāng bìng 伤病 de 的 huī fù 恢复 guò chéng 过程 ràng 让 zhè xiē 这些 zhǔ lì 主力 duì yuán 队员 zhǐ néng 只能 jìng yǎng 静养。
huā xù 花序 zhòng dì 中的 de 的 huā gěng 花梗 bù 部 xiǎo xíng 小型 de 的 yè zhuàng 叶状 qì guān 器官， běn shēn 本身 bèi 被 bāo piàn 苞片 suǒ 所 bāo wéi 包围。 lì rú 例如 fēng xìn zǐ 风信子。 bǐ jiào 比较。
zài 在 2003 nián 年 tuì xiū 退休 zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， cǐ hòu 此后， tā 他 yǐ 以 chéng bāo rén 承包人 de 的 shēn fèn 身份 jì xù 继续 wèi 为 bō yīn 波音 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 2006 nián 年 9 yuè 月。
wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 zī yuán huí shōu 资源回收 zhōng xīn 中心 huò 或 lǐ shì huì 理事会 tí gōng 提供 de 的 lǜ sè 绿色 lā jī xiāng 垃圾箱， ràng 让 nín de 您的 jiā jū 家居 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi wù 废物 huán yuán 还原 chéng 成 yǒu yòng 有用 yuán liào 原料 dōu 都 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 de 的 róng yì 容易。
yú shì 于是 duì 对 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 le 了 tàn yuán 探源 hè 和 fēn xī 分析， yǐ 以 bǔ 补《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 cí tiáo 词条 quē lòu 缺漏 hè 和 lì 例 zhèng jiàn 证见 wǎn 晚 zhī 之 bù zú 不足；
wú lùn 无论 shì 是 gōng niú 公牛， shì 是 mián 绵 yáng gāo 羊羔， ruò 若 zhī tǐ 肢体 yǒu yú 有余 de 的， huò shì 或是 quē shǎo 缺少 de 的， zhǐ 只 kě zuò 可作 gān xīn 甘心 jì 祭 xiàn shàng 献上； yòng yǐ 用以 huán yuàn 还愿， què 却 bù 不 méng 蒙 yuè nà 悦纳。
zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 nà xiē 那些 yú bù kě jí 愚不可及 de 的 yuàn wàng 愿望 jìng 竟 xuān 喧 chǎo 吵 de 地 chuān yuè 穿越 le 了 nín de 您的 gē shēng 歌声， dàn 但 yě 也 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 gū qiě 姑且 yī 一 tīng 听 ba 吧。
wú lùn 无论 shì fǒu 是否 zài 在 shí tǐ 实体 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhōng 中， tā men 它们 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 rèn hé 任何 céng 层 zhōng 中 diào yòng 调用。
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 hā shì má 哈士蟆 yóu 油 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 pú 葡 lì Ān 利安 ruǎn jiāo náng 软胶囊、 jiàn 健 nǎo 脑 yì qì 益气 piàn 片、 wá wa 娃娃 níng 宁、 lín 临 jiāng fēng 江风 yào 药 děng 等 xiǎo ér 小儿 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
zài 在 2005 nián 年， zǐ shān chún 紫杉醇 míng liè 名列 34 wèi 位， ér 而 qí tā 其它 sān gè 三个 zhǒng liú 肿瘤 yào 要 de 的 quán tou chǎn pǐn 拳头产品 jìn rù 进入 xiāo liàng 销量 bǎng 榜 qián 前 50 qiáng 强。
wú lùn 无论 shì zài 是在 kāi huì 开会 hái shi 还是 zài 在 yì bān 一般 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 huà tí 话题（ jí shǐ 即使 shì 是 tōng guò 通过 tí wèn 提问）。
zài 在 2006 nián 年， CBS tuī chū 推出 le 了 dì yī 第一 wèi 位 huáng jīn dàng 黄金档 xīn wén 新闻 nǚ 女 zhǔ bō 主播 — — kǎi dì 凯蒂 - kù lǐ kè 库里克。 tā 她 fù zé 负责 zhǔ chí 主持 měi wǎn 每晚 6 ： 30 bō chū 播出 de 的《 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻》。
yú shì 于是 wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 kě néng xìng 可能性： rén lèi 人类 de 的 yì fū yì qī 一夫一妻 xíng wéi 行为 zài 在 běn zhì shàng 本质上 hé 和 tián shǔ 田鼠 de 的 yí yàng 一样， shòu dào 受到 xiāng tóng 相同 de 的 dà nǎo 大脑 jī zhì 机制 yǐng xiǎng 影响。
zhǔ xí 主席 yòng 用 yǎn sè 眼色 biǎo shì 表示 le 了 tóng yì 同意。
zài 在 2007 nián 年《 màn gǔ 曼谷 yóu bào 邮报》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古 xiě dào 写道， “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de zuò pǐn 我的作品 shì wéi 视为 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 nǚ ér 女儿。
wú lùn 无论 shì 是 duì 对 pāi zhào 拍照 de 的 shè yǐng shī 摄影师， hái shi 还是 duì 对 guān zhào 观照 de 的 liú lǎn zhě 浏览者， niǎo kàn 鸟瞰 shì tú 视图 zǒng shì 总是 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
zhǔ chí rén 主持人 : suí hòu 随后 , měi guó 美国 zài 在 tóu shēn 投身 yī 一 zhàn hòu 战后 yě 也 shí shī 实施 le 了 xià lìng shí 夏令时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子