ประโยคภาษาจีน- 奥运会及残奥会的奖牌在大厦的第二楼展示项目经理丹马来特将会向前来的旅游团介绍这些奖牌是如何设计和制造的中文句子 (199806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào yùn huì 奥运会 jí 及 cán ào huì 残奥会 de 的 jiǎng pái 奖牌 zài 在 dà shà 大厦 de 的 dì 第 èr lóu 二楼 zhǎn shì 展示， xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 dān 丹 ` mǎ lái 马来 tè 特 jiāng huì 将会 xiàng qián 向前 lái 来 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团 jiè shào 介绍 zhè xiē 这些 jiǎng pái 奖牌 shì 是 rú hé 如何 shè jì 设计 hé 和 zhì zào 制造 de 的。
The medals for the Olympics and Paralympics are on display on the second floor of the building, where Project Manager Dan Mallett tells tour groups about how the medals were designed and made.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 wǎng yǒu 网友 píng chū 评出 rù chǎng shì 入场式 3 dà 大 měi nǚ 美女， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , tā men 他们 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ yǒu 所有 shòu huì 受惠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 huó dòng 活动。
gèng 更 bú huì 不会 zài 再 qù 去 yīn wèi 因为 bèi 被 bèi pàn 背叛 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 ér 而 kū qì 哭泣！
gèng 更 bú yì 不易 huī fā 挥发 de 的 wù zhì 物质 , zài 在 qì 气 xiāng zhòng 相中 de 的 , mó ěr 摩尔 fēn shù 分数 jiǎn xiǎo 减小 le 了。
ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 huó dòng 活动， jiǎo bù 脚部 huó dòng 活动 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 gè dì 各地 kǒng zǐ 孔子 shāng xué yuàn 商学院 bàn bān 办班， zhào 召 shōu 收 běn dì 本地 shāng jiè 商界 xué yuán 学员， miàn shòu 面授 CNB zhōng guó 中国 shāng wù 商务 kè chéng 课程。
suī rán 虽然 shuō 说 duì 对 rè mén 热门 de 的 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 zhū guó 诸国 de 的 lǐng tǔ 领土 zhī 之 zhēng 争 yí guàn 一贯 yán sù 严肃 de 的 zhōng guó rén 中国人 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè shì 这是 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 shì r 事儿， huá shèng dùn 华盛顿 hái shi 还是 yào 要 tiào 跳 dào 到 zhōng jiān 中间 jiǎo jú 搅局。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , zhè xiē 这些 huó dòng 活动 hái 还 jiāng 将 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 jǔ bàn 举办。
gèng 更 bú shi 不是 nǐ 你 Ān lè 安乐 hé 和 huāng yín 荒淫 de 的 xū róng 虚荣 de 的 zhǔ rén 主人！
shǎ guā 傻瓜 cái 才 zài 在 ài qíng 爱情 zhàn yì 战役 lǐ 里 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
zài 在 gè zhǒng 各种 guān yú 关于 jǐng dé zhèn 景德镇 táo cí 陶瓷 de 的 wén zì 文字 hé 和 tú piàn 图片 shàng 上， tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǒ diào 抹掉 de 的 zì yǎn 字眼。
suī rán 虽然 zhào 赵 bìng wèi 并未 jiù 就 yóu 由 zhōng guó 中国 qǔ dài 取代 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界 xīn 新 zhì xù 秩序 wèn tí 问题 tí chū 提出 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 lán tú 蓝图， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 wù jiě 误解 què 却 lìng 令 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是： zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 huì 会 dǎo zhì 导致 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 chǎn shēng 产生， zuì hòu 最后 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 pí fū ái 皮肤癌。
xiàng 像 hood ( neighborhood ， " lín lǐ 邻里 " de 的 jiǎn chēng 简称 ) 、 crib ( zhuǎn yì 转义 zhǐ 指 zhù suǒ 住所 ) 、 whip ( qì chē 汽车 ) zhī lèi 之类 de 的 cí huì 词汇 zài 在 rì cháng 日常 huì huà 会话 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
Ào yùn 奥运 jīng shén 精神 shì 是 qì dù 气度 mián yán 绵延 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 yǒng wǔ 勇武 de 的 pò lì 魄力。
gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 de 地 shì 是，《 xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 de 的 mì mì 秘密》 yī shū 一书 zhōng 中 zhī zì wèi tí 只字未提 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì lù piàn 纪录片 huò zhě 或者 hòu lái 后来 de 的 zhēng yì 争议 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 diào chá 调查。
xiàng 像《 guǐ 鬼 yǔ zhě 语者》 de 的 zhǔ yǎn 主演 zhēn nī fú 珍妮弗 . luò fú 洛芙 xiū yī tè 休伊特 nà yàng 那样 shì shì 试试 pēng rèn 烹饪 ba 吧， huò zhě 或者 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 — — bǐ rú shuō 比如说 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
suī rán 虽然 qì jīn 迄今 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 bú huì 不会 róng yì 容易 de 地 cóng 从 qín lèi 禽类 chuán bō 传播 gěi 给 rén lèi 人类， dàn shì 但是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duì 对 shì tài 事态 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 jiān cè 监测。
xiàng 像 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shè qū 社区 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 de 的 tǎo lùn qū 讨论区 yòng hù 用户 bāo kuò 包括 bǎn zhǔ 版主 dōu 都 yào 要 zūn zhòng 尊重 qí tā 其他 yòng hù 用户 hé 和 tā men de 他们的 quán lì 权利。
zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hòu wèi 后卫 sōng kē 松科 hé 和 tì bǔ 替补 mén jiàng 门将 kù dí qí ní 库迪奇尼 xiāng zhuàng 相撞， shǐ de 使得 yì dà lì rén 意大利人 nǎo zhèn dàng 脑震荡。
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
zài 在 tóng yī 同一 qī 期 jié mù 节目 zhōng 中， 23 suì 岁 de 的 gāo fāng 高方（ yīn yì 音译） rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎng shù 讲述 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， zhè 这 shǐ de 使得 24 suì 岁 de 的 yáng yì 杨艺（ yīn yì 音译） qiáng rěn 强忍 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 tā 她 zhào gu 照顾 cán jí 残疾 gū ér 孤儿 de 的 jīng lì 经历。
xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 cǎi yòng 采用 yín běn wèi zhì 银本位制 de 的 guó jiā 国家， jī hū wán quán 几乎完全 duǒ guò 躲过 le 了 dà xiāo tiáo 大萧条。
gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， zài 在 rú 如 jiào wéi 较为 pín qióng 贫穷 de 的 zhōng bù 中部 hé 和 dōng běi 东北 bāng 邦 zhōu 州 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， guò qù 过去 rén men 人们 bú huì 不会 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女， xiàn zài 现在 què 却 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
zài 在 tòng wēn céng 同温层 zhòng dì 中的 shuǐ liàng 水量 kě néng 可能 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 chòu yǎng 臭氧 wèn tí 问题 yǔ 与 qì hòu 气候 wèn tí 问题 liǎng zhě 两者 de 的 lián xì 联系 biàn de 变得 hěn 很 zhòng yào 重要， yǒu kě néng 有可能 jiā sù 加速 huò 或 tuī chí 推迟 chòu yǎng 臭氧 de 的 huī fù 恢复。
xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， wǒ men 我们 xiān lái 先来 huà 画 xiàng tú 相图。
gèng hé kuàng 更何况， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 gēn běn 根本 ná 拿 bú dào 不到 gōng qián 工钱。
zài hòu 在后 bàn 半 xué qī 学期 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， jiāng 将 shè jí 涉及 dào 到 cóng wéi 从维 jí ěr zhì 吉尔至 wāng dá ěr 汪达尔 rén jiān 人间 de 的 lì shǐ 历史； luó mǎ 罗马 jí 及 xíng shěng 行省 de 的 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， jīng jì 经济， zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向。
xiàng 像 É guó 俄国、 zhōng guó 中国 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 shēn wéi 身为 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 zhài zhǔ 债主， dàn 但 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yòng 用 jí wéi 极为 róu hé 柔和 de 的 yǔ diào 语调 jiù 就 qí 其 xīn zēng 新增 chǔ bèi 储备 zī chǎn 资产 ān quán 安全 huó 和 měi guó 美国 de 的 cái zhèng 财政 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题 fā shēng 发声。
nǚ rén 女人 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 shū tóu 梳头。

ประโยคภาษาจีน
Ào yùn huì 奥运会 kāi mù shì 开幕式 jié shù 结束 hòu 后， zhōng guó 中国 wǎng yǒu 网友 píng chū 评出 rù chǎng shì 入场式 3 dà 大 měi nǚ 美女， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , tā men 他们 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ yǒu 所有 shòu huì 受惠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 huó dòng 活动。
gèng 更 bú huì 不会 zài 再 qù 去 yīn wèi 因为 bèi 被 bèi pàn 背叛 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 ér 而 kū qì 哭泣！
gèng 更 bú yì 不易 huī fā 挥发 de 的 wù zhì 物质 , zài 在 qì 气 xiāng zhòng 相中 de 的 , mó ěr 摩尔 fēn shù 分数 jiǎn xiǎo 减小 le 了。
ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 huó dòng 活动， jiǎo bù 脚部 huó dòng 活动 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 gè dì 各地 kǒng zǐ 孔子 shāng xué yuàn 商学院 bàn bān 办班， zhào 召 shōu 收 běn dì 本地 shāng jiè 商界 xué yuán 学员， miàn shòu 面授 CNB zhōng guó 中国 shāng wù 商务 kè chéng 课程。
suī rán 虽然 shuō 说 duì 对 rè mén 热门 de 的 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 zhū guó 诸国 de 的 lǐng tǔ 领土 zhī 之 zhēng 争 yí guàn 一贯 yán sù 严肃 de 的 zhōng guó rén 中国人 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè shì 这是 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 shì r 事儿， huá shèng dùn 华盛顿 hái shi 还是 yào 要 tiào 跳 dào 到 zhōng jiān 中间 jiǎo jú 搅局。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , zhè xiē 这些 huó dòng 活动 hái 还 jiāng 将 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 jǔ bàn 举办。
gèng 更 bú shi 不是 nǐ 你 Ān lè 安乐 hé 和 huāng yín 荒淫 de 的 xū róng 虚荣 de 的 zhǔ rén 主人！
shǎ guā 傻瓜 cái 才 zài 在 ài qíng 爱情 zhàn yì 战役 lǐ 里 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
zài 在 gè zhǒng 各种 guān yú 关于 jǐng dé zhèn 景德镇 táo cí 陶瓷 de 的 wén zì 文字 hé 和 tú piàn 图片 shàng 上， tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǒ diào 抹掉 de 的 zì yǎn 字眼。
suī rán 虽然 zhào 赵 bìng wèi 并未 jiù 就 yóu 由 zhōng guó 中国 qǔ dài 取代 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界 xīn 新 zhì xù 秩序 wèn tí 问题 tí chū 提出 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 lán tú 蓝图， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 wù jiě 误解 què 却 lìng 令 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是： zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 huì 会 dǎo zhì 导致 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 chǎn shēng 产生， zuì hòu 最后 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 pí fū ái 皮肤癌。
xiàng 像 hood ( neighborhood ， " lín lǐ 邻里 " de 的 jiǎn chēng 简称 ) 、 crib ( zhuǎn yì 转义 zhǐ 指 zhù suǒ 住所 ) 、 whip ( qì chē 汽车 ) zhī lèi 之类 de 的 cí huì 词汇 zài 在 rì cháng 日常 huì huà 会话 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
Ào yùn 奥运 jīng shén 精神 shì 是 qì dù 气度 mián yán 绵延 de 的 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 yǒng wǔ 勇武 de 的 pò lì 魄力。
gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 de 地 shì 是，《 xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 de 的 mì mì 秘密》 yī shū 一书 zhōng 中 zhī zì wèi tí 只字未提 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì lù piàn 纪录片 huò zhě 或者 hòu lái 后来 de 的 zhēng yì 争议 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 diào chá 调查。
xiàng 像《 guǐ 鬼 yǔ zhě 语者》 de 的 zhǔ yǎn 主演 zhēn nī fú 珍妮弗 . luò fú 洛芙 xiū yī tè 休伊特 nà yàng 那样 shì shì 试试 pēng rèn 烹饪 ba 吧， huò zhě 或者 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 — — bǐ rú shuō 比如说 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
suī rán 虽然 qì jīn 迄今 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 bú huì 不会 róng yì 容易 de 地 cóng 从 qín lèi 禽类 chuán bō 传播 gěi 给 rén lèi 人类， dàn shì 但是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duì 对 shì tài 事态 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 jiān cè 监测。
xiàng 像 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shè qū 社区 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 de 的 tǎo lùn qū 讨论区 yòng hù 用户 bāo kuò 包括 bǎn zhǔ 版主 dōu 都 yào 要 zūn zhòng 尊重 qí tā 其他 yòng hù 用户 hé 和 tā men de 他们的 quán lì 权利。
zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hòu wèi 后卫 sōng kē 松科 hé 和 tì bǔ 替补 mén jiàng 门将 kù dí qí ní 库迪奇尼 xiāng zhuàng 相撞， shǐ de 使得 yì dà lì rén 意大利人 nǎo zhèn dàng 脑震荡。
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
zài 在 tóng yī 同一 qī 期 jié mù 节目 zhōng 中， 23 suì 岁 de 的 gāo fāng 高方（ yīn yì 音译） rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎng shù 讲述 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， zhè 这 shǐ de 使得 24 suì 岁 de 的 yáng yì 杨艺（ yīn yì 音译） qiáng rěn 强忍 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 tā 她 zhào gu 照顾 cán jí 残疾 gū ér 孤儿 de 的 jīng lì 经历。
xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 cǎi yòng 采用 yín běn wèi zhì 银本位制 de 的 guó jiā 国家， jī hū wán quán 几乎完全 duǒ guò 躲过 le 了 dà xiāo tiáo 大萧条。
gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， zài 在 rú 如 jiào wéi 较为 pín qióng 贫穷 de 的 zhōng bù 中部 hé 和 dōng běi 东北 bāng 邦 zhōu 州 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， guò qù 过去 rén men 人们 bú huì 不会 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女， xiàn zài 现在 què 却 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
zài 在 tòng wēn céng 同温层 zhòng dì 中的 shuǐ liàng 水量 kě néng 可能 biàn huà 变化， yīn cǐ 因此 chòu yǎng 臭氧 wèn tí 问题 yǔ 与 qì hòu 气候 wèn tí 问题 liǎng zhě 两者 de 的 lián xì 联系 biàn de 变得 hěn 很 zhòng yào 重要， yǒu kě néng 有可能 jiā sù 加速 huò 或 tuī chí 推迟 chòu yǎng 臭氧 de 的 huī fù 恢复。
xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， wǒ men 我们 xiān lái 先来 huà 画 xiàng tú 相图。
gèng hé kuàng 更何况， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 gēn běn 根本 ná 拿 bú dào 不到 gōng qián 工钱。
zài hòu 在后 bàn 半 xué qī 学期 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， jiāng 将 shè jí 涉及 dào 到 cóng wéi 从维 jí ěr zhì 吉尔至 wāng dá ěr 汪达尔 rén jiān 人间 de 的 lì shǐ 历史； luó mǎ 罗马 jí 及 xíng shěng 行省 de 的 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， jīng jì 经济， zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向。
xiàng 像 É guó 俄国、 zhōng guó 中国 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 shēn wéi 身为 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 zhài zhǔ 债主， dàn 但 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yòng 用 jí wéi 极为 róu hé 柔和 de 的 yǔ diào 语调 jiù 就 qí 其 xīn zēng 新增 chǔ bèi 储备 zī chǎn 资产 ān quán 安全 huó 和 měi guó 美国 de 的 cái zhèng 财政 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题 fā shēng 发声。
nǚ rén 女人 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 shū tóu 梳头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子