ประโยคภาษาจีน- 统一建模语言是使用面向对象概念进行软件系统建模的一组表示法它已被国际标准化组织吸收为软件建模领域的国际标准中文句子 (20608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǒng yī 统一 jiàn mó 建模 yǔ yán 语言（ UML ） shì 是 shǐ yòng 使用 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 gài niàn 概念 jìn xíng 进行 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 jiàn mó 建模 de 的 yī 一 zǔ 组 biǎo shì fǎ 表示法， tā 它 yǐ 已 bèi 被 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 xī shōu 吸收 wèi 为 ruǎn jiàn 软件 jiàn mó 建模 lǐng yù 领域 de 的 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
Unified modeling language (UML) is a modeling method with object-oriented concept. It has been adopted to be international standard in software modeling field by ISO.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǒng yī 统一 de 的、 biāo zhǔn 标准 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén zì 文字 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 fāng àn 方案 de 的 zhì dìng 制定 shì 是 dāng qián 当前 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
tǒng zhàn bù 统战部 jí 及 zōng jiāo jú 宗教局 měi nián 每年 xià jì 夏季 dōu 都 wèi 为 zhōng qīng nián 中青年 zhǔ jiào 主教 jí qí tā 及其他 jiāo huì 教会 gǔ gàn 骨干 jǔ xíng 举行 xué xí bān 学习班。
tǒng zhì zhě 统治者 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 qī wàng 期望， jiāng shān 江山 rú cǐ 如此， zhǐ yào 只要 bèi jiā 倍加 hē hù 呵护， bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜 tā 它， biàn 便 néng 能 wàn shì 万世 liú cháng 流长。
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 fēi xíng 飞行 dào 到 zhōu sān 周三， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xū 需 fèi shí 费时 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 shí 时， NASA cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择。
tā 他 yào 要 tóng 同 mò shēng rén 陌生人 dǎ 打 qǐ lai 起来， dàn 但 bèi 被 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 yào 要 shì bīng 士兵 zài 在 bù qiáo 步桥 shàng pái 上排 kāi 开， wèi 为 nà 那 cán kù 残酷 de 的 róng yù gǎn 荣誉感 zhàn 站 zhe 着 ái dǎ 挨打， sǐ zhě 死者 zhěn jiè 枕藉， duì dí 对敌 rén 人 què 却 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 wēi xié 威胁。
bù 不 cún zài 存在 qí tā de 其他的 kě 可 gōng 供 shēn sù 申诉 de 的 fǎ tíng 法庭 le 了。
bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi rù 塞入 diàn yǐng yuàn 电影院 ba 吧， zhǐ yào 只要 bú shi 不是 ài qíng piàn 爱情片 jiù 就 gǎo dìng 搞定！
tǒng jì fēn xī 统计分析 biǎo míng 表明， zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng zāi 成灾 xìng 性 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 yǒu 有： zāi hài 灾害 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǐ 以 shuǐ 水、 hàn 旱、 báo zāi 雹灾 wéi zhǔ 为主； zāi hài 灾害 pín fán 频繁， bèi 被 zāi zhōu xiàn 灾州县 tīng 厅 cì 次 zhòng duō 众多；
“ lìng yì fāng miàn 另一方面， gōng zhòng 公众 què 却 duì 对 màn bù zhě 漫步者 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， ” Weinberg shuō 说。
tā 他 yào 要 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 他 shí shī 实施 tā men de 他们的 jì huà 计划。
bǎ 把 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 fàng rù 放入 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 nèi 内（ bú shi 不是 bù zhān guō 不粘锅）， diào 调 rè 热 dào 到 zhōng děng 中等 wēn dù 温度， fān chǎo 翻炒 zhí zhì 直至 biàn chéng 变成 jīn huáng sè 金黄色， fàng dào 放到 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里。
tǒng jì jú 统计局 pō wéi 颇为 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 yīng guó jīng jì 英国经济 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 zēng zhǎng 增长 le 了 0.5% ， dī yú 低于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yù cè 预测 de 的 0.8% 。
tā 他 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 shì jiè 世界， àn 按 tā 他 de 的 xìn shí 信实 shěn pàn 审判 wàn mín 万民。
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
tā 他 yāo qiú 要求 zhí fǎ 执法 dān wèi 单位 zhuī chá 追查 bào lì 暴力 xiàn xíng fàn 现行犯， hái 还 lái fǎng 来访 kè rén 客人 yí gè 一个 gōng dào 公道。
bù shǎo 不少 zhōng guó qǐ yè 中国企业 “ zū jiè 租借 ” bái zhòng rén 白种人 lǎo wài 老外 chēng mén miàn 撑门面， bào dào 报道 zhōng 中 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 “ miàn zi 面子 gōng chéng 工程 ” 。
xiù qiú huā 绣球花， méi guī 玫瑰， fèng xiān huā 凤仙花， tiān zhú kuí 天竺葵， ǎi 矮 qiān niú 牵牛 zài 在 huā yuán 花园 hè 和 chuāng tái 窗台 dào chù 到处 rú cǐ 如此 cāng cuì 苍翠 bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 shèng xià 盛夏 zhuó rè 灼热 de 的 guó jiā 国家。
bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 wō jù 莴苣 de 的 pán zi 盘子 fàng 放 yì pái 一排， jiāng 将 jiǔ cài 韭菜 fàng zài 放在 wō jù 莴苣 shàng 上， guī yú 鲑鱼 piàn 片 fàng zài 放在 jiǔ cài 韭菜 shàng 上， jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料 zhì yú 置于 guī yú 鲑鱼 piàn 片 shàng 上， jiā rè 加热 huò 或 lěng què 冷却 jūn kě 均可。
jì cóng 继从 dì miàn 地面 dào 到 biàn qì 便器 biān yuán 边缘 gāo dù 高度 shí sì 十四 yīng chǐ 英尺 de 的 biāo zhǔn 标准 yàng shì 样式 hòu 后， xiàn zài 现在 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 gāo 高 shí qī 十七 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上 de 的 “ shū shì xíng 舒适型 ” zuò biàn qì 座便器， hòu zhě 后者 yě 也 hěn 很 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力。
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
jì 继 xià ér 夏而 xīng qǐ 兴起 de 的 shāng 商 ( yuē 约 gōng yuán qián 公元前 16 shì jì 世纪 — qián 前 11 shì jì 世纪 ) 、 xī zhōu 西周 ( yuē 约 gōng yuán qián 公元前 11 shì jì 世纪 — qián 前 770 nián 年 ) jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 le 了 nú lì zhì dù 奴隶制度。
tā 他 jiàn 见 zhèn shì 阵势 bú miào 不妙， shàng qián 上前 quàn zǔ 劝阻， gāi 该 nán zǐ 男子 bù yóu fēn shuō 不由分说， cào 操 qǐ 起 gāng guǎn 钢管 duì zhǔn 对准 qí 其 bèi bù 背部 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 gùn 棍， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 diàn 店 wài 外， zuò 坐 shàng 上 dī shì 的士 yáng cháng ér qù 扬长而去。
jì chéng 继承 huó 和 zé rèn 责任 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 “ jīng gōng xì zuò 精工细作 ” ， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 céng jīng 曾经 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 yìng jiàn 硬件 nà yàng 那样 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
“ jí mǐ 吉米， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 jiàn 件 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你。
bǎ 把 zhè ge 这个 fēn chà 分叉 bǎi zài 摆在 lù shang 路上 zhī 只 huì 会 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 bú què dìng 不确定 hè 和 kùn rǎo 困扰。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 lǎo mài 老迈 le 了 — — bǐ 比 zhè 这 pī 批 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 wǎng rì 往日 de 的 yóu bàn 游伴 lǎo le 老了 xǔ duō 许多 gè 个 shì jì 世纪。
bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 dàng zuò 当做 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 jī chǔ 基础， bìng qiě 并且 huā shí jiān 花时间 wéi hù 维护 fā zhǎn 发展 huò 和 tā men de 他们的 lián xì 联系。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zì 字 àn 按 zì mǔ biǎo 字母表 shùn xù 顺序 pái liè 排列 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
tǒng yī 统一 de 的、 biāo zhǔn 标准 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén zì 文字 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 fāng àn 方案 de 的 zhì dìng 制定 shì 是 dāng qián 当前 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
tǒng zhàn bù 统战部 jí 及 zōng jiāo jú 宗教局 měi nián 每年 xià jì 夏季 dōu 都 wèi 为 zhōng qīng nián 中青年 zhǔ jiào 主教 jí qí tā 及其他 jiāo huì 教会 gǔ gàn 骨干 jǔ xíng 举行 xué xí bān 学习班。
tǒng zhì zhě 统治者 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 qī wàng 期望， jiāng shān 江山 rú cǐ 如此， zhǐ yào 只要 bèi jiā 倍加 hē hù 呵护， bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜 tā 它， biàn 便 néng 能 wàn shì 万世 liú cháng 流长。
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 fēi xíng 飞行 dào 到 zhōu sān 周三， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xū 需 fèi shí 费时 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 shí 时， NASA cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择。
tā 他 yào 要 tóng 同 mò shēng rén 陌生人 dǎ 打 qǐ lai 起来， dàn 但 bèi 被 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 zǔ zhǐ 阻止。
tā 他 yào 要 shì bīng 士兵 zài 在 bù qiáo 步桥 shàng pái 上排 kāi 开， wèi 为 nà 那 cán kù 残酷 de 的 róng yù gǎn 荣誉感 zhàn 站 zhe 着 ái dǎ 挨打， sǐ zhě 死者 zhěn jiè 枕藉， duì dí 对敌 rén 人 què 却 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 wēi xié 威胁。
bù 不 cún zài 存在 qí tā de 其他的 kě 可 gōng 供 shēn sù 申诉 de 的 fǎ tíng 法庭 le 了。
bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi rù 塞入 diàn yǐng yuàn 电影院 ba 吧， zhǐ yào 只要 bú shi 不是 ài qíng piàn 爱情片 jiù 就 gǎo dìng 搞定！
tǒng jì fēn xī 统计分析 biǎo míng 表明， zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng zāi 成灾 xìng 性 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 yǒu 有： zāi hài 灾害 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǐ 以 shuǐ 水、 hàn 旱、 báo zāi 雹灾 wéi zhǔ 为主； zāi hài 灾害 pín fán 频繁， bèi 被 zāi zhōu xiàn 灾州县 tīng 厅 cì 次 zhòng duō 众多；
“ lìng yì fāng miàn 另一方面， gōng zhòng 公众 què 却 duì 对 màn bù zhě 漫步者 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， ” Weinberg shuō 说。
tā 他 yào 要 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 他 shí shī 实施 tā men de 他们的 jì huà 计划。
bǎ 把 zhī ma 芝麻 zǐ 籽 fàng rù 放入 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 nèi 内（ bú shi 不是 bù zhān guō 不粘锅）， diào 调 rè 热 dào 到 zhōng děng 中等 wēn dù 温度， fān chǎo 翻炒 zhí zhì 直至 biàn chéng 变成 jīn huáng sè 金黄色， fàng dào 放到 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里。
tǒng jì jú 统计局 pō wéi 颇为 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 yīng guó jīng jì 英国经济 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 zēng zhǎng 增长 le 了 0.5% ， dī yú 低于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yù cè 预测 de 的 0.8% 。
tā 他 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 shì jiè 世界， àn 按 tā 他 de 的 xìn shí 信实 shěn pàn 审判 wàn mín 万民。
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
tā 他 yāo qiú 要求 zhí fǎ 执法 dān wèi 单位 zhuī chá 追查 bào lì 暴力 xiàn xíng fàn 现行犯， hái 还 lái fǎng 来访 kè rén 客人 yí gè 一个 gōng dào 公道。
bù shǎo 不少 zhōng guó qǐ yè 中国企业 “ zū jiè 租借 ” bái zhòng rén 白种人 lǎo wài 老外 chēng mén miàn 撑门面， bào dào 报道 zhōng 中 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 “ miàn zi 面子 gōng chéng 工程 ” 。
xiù qiú huā 绣球花， méi guī 玫瑰， fèng xiān huā 凤仙花， tiān zhú kuí 天竺葵， ǎi 矮 qiān niú 牵牛 zài 在 huā yuán 花园 hè 和 chuāng tái 窗台 dào chù 到处 rú cǐ 如此 cāng cuì 苍翠 bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 shèng xià 盛夏 zhuó rè 灼热 de 的 guó jiā 国家。
bǎ 把 zhuāng yǒu 装有 wō jù 莴苣 de 的 pán zi 盘子 fàng 放 yì pái 一排， jiāng 将 jiǔ cài 韭菜 fàng zài 放在 wō jù 莴苣 shàng 上， guī yú 鲑鱼 piàn 片 fàng zài 放在 jiǔ cài 韭菜 shàng 上， jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料 zhì yú 置于 guī yú 鲑鱼 piàn 片 shàng 上， jiā rè 加热 huò 或 lěng què 冷却 jūn kě 均可。
jì cóng 继从 dì miàn 地面 dào 到 biàn qì 便器 biān yuán 边缘 gāo dù 高度 shí sì 十四 yīng chǐ 英尺 de 的 biāo zhǔn 标准 yàng shì 样式 hòu 后， xiàn zài 现在 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 gāo 高 shí qī 十七 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上 de 的 “ shū shì xíng 舒适型 ” zuò biàn qì 座便器， hòu zhě 后者 yě 也 hěn 很 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力。
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
jì 继 xià ér 夏而 xīng qǐ 兴起 de 的 shāng 商 ( yuē 约 gōng yuán qián 公元前 16 shì jì 世纪 — qián 前 11 shì jì 世纪 ) 、 xī zhōu 西周 ( yuē 约 gōng yuán qián 公元前 11 shì jì 世纪 — qián 前 770 nián 年 ) jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 le 了 nú lì zhì dù 奴隶制度。
tā 他 jiàn 见 zhèn shì 阵势 bú miào 不妙， shàng qián 上前 quàn zǔ 劝阻， gāi 该 nán zǐ 男子 bù yóu fēn shuō 不由分说， cào 操 qǐ 起 gāng guǎn 钢管 duì zhǔn 对准 qí 其 bèi bù 背部 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 gùn 棍， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 diàn 店 wài 外， zuò 坐 shàng 上 dī shì 的士 yáng cháng ér qù 扬长而去。
jì chéng 继承 huó 和 zé rèn 责任 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 “ jīng gōng xì zuò 精工细作 ” ， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 céng jīng 曾经 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 yìng jiàn 硬件 nà yàng 那样 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
“ jí mǐ 吉米， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 jiàn 件 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你。
bǎ 把 zhè ge 这个 fēn chà 分叉 bǎi zài 摆在 lù shang 路上 zhī 只 huì 会 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 bú què dìng 不确定 hè 和 kùn rǎo 困扰。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 lǎo mài 老迈 le 了 — — bǐ 比 zhè 这 pī 批 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 wǎng rì 往日 de 的 yóu bàn 游伴 lǎo le 老了 xǔ duō 许多 gè 个 shì jì 世纪。
bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 dàng zuò 当做 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 jī chǔ 基础， bìng qiě 并且 huā shí jiān 花时间 wéi hù 维护 fā zhǎn 发展 huò 和 tā men de 他们的 lián xì 联系。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zì 字 àn 按 zì mǔ biǎo 字母表 shùn xù 顺序 pái liè 排列 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子