ประโยคภาษาจีน- 统一的标准的少数民族文字拉丁转写方案的制定是当前急需解决的问题中文句子 (20612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǒng yī 统一 de 的、 biāo zhǔn 标准 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén zì 文字 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 fāng àn 方案 de 的 zhì dìng 制定 shì 是 dāng qián 当前 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
The problems which establish uniform and standard Latin transliteration schemes for Chinese ethnic-minority characters are immediately needed to solve at present.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǒng zhàn 统战 gàn bù 干部 zhǐ yǒu 只有 shù lì 树立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 gè rén 个人 wēi xìn 威信， cái néng 才能 yǔ 与 dǎng wài rén shì 党外人士 jiāo péng you 交朋友， cái néng 才能 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 běn zhí gōng zuò 本职工作。
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
“ fā zhǎn 发展 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 huò dé 获得 shù jù 数据、 fēn xī 分析 hé 和 zhī shi 知识， ” shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 ﹒ B ﹒ zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
“ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ nóng cūn 农村 rén 人 de 的 tiān táng 天堂 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 lín yè 林业 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 yǐ jí 以及 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源。
tā 他 yào 要 huí dào 回到 gù lǐ 故里。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方（ fāng 方： yuán wén 原文 shì 是 fēng 风）， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来。
bù 不 cún zài 存在 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险 de 的 yào pǐn 药品， suǒ yǒu 所有 yào wù 药物 dōu 都 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 kě néng 可能 jù yǒu 具有 zhì mìng xìng 致命性。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér nǚ 儿女 jì sì 祭祀 guǐ mó 鬼魔
“ shòu 受 pò hài 迫害 ” yī 一 cí 词 bāo kuò 包括 yóu 由 rèn hé rén 任何人 yīn 因 hǎi yuán 海员 tí chū 提出 tóu sù 投诉 ér 而 duì 对 qí 其 cǎi qǔ 采取 de 的 rèn hé 任何 bú lì 不利 xíng dòng 行动， zhǐ yào 只要 gāi 该 tóu sù 投诉 bú shì 不是 míng xiǎn 明显 de 的 diāo nàn 刁难 huò 或 è yì 恶意 ér 而 wèi 为。
bù 不 níng 宁 tuǐ 腿 zōng hé zhèng 综合症 yì zhí 一直 yǔ 与 tiě 铁 hé 和 wéi shēng sù 维生素 B bù zú 不足、 tè bié shì 特别是 yè suān 叶酸 de 的 bù zú 不足 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 yī shēng 医生 tán lùn 谈论 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 de 的 shè rù 摄入。
tā 他 yào 要 wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 èr 二 shí gè rén 十个人 zài 在 hěn zǎo 很早 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lái 来， gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 de 的 bú biàn 不便。
bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 pá zi 耙子 fàng zài 放在 chē 车 liǎng bian 两边。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 zài 在 kuò hào 括号 lǐ 里。
tā 他 yào 要 cuò zhé 挫折 wáng zǐ 王子 de 的 jiāo qi 骄气。 tā 他 xiàng 向 dì shang 地上 de 的 jūn wáng 君王， xiǎn wēi 显威 kě wèi 可畏。
“ zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 rén men 人们 cái néng 才能 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 de 地 zhèng shì 正视 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” StevenGoodman shuō dao 说道， tā 他 shì 是 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 zhǒng liú 肿瘤、 ér kē 儿科、 liú xíng bìng xué 流行病学、 shēng wù 生物 tǒng jì xué 统计学 de 的 jiào shòu 教授。
bú duì 不对 ba 吧。 zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 dāng zhōng 当中， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 yīng gāi 应该 shì 是 zuò běi cháo nán 坐北朝南。
“ zhǐ yào 只要 zhī shi chǎn quán 知识产权 shì 是 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 mìng mài 命脉， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 qù 去 bǎo hù 保护 tā 它 ” ， fēn ēn 芬恩 xiān sheng 先生 shuō 说。
bù shǎo 不少 rén 人 yǐ wéi 以为 zài 在 měi guó 美国 diǎn xíng 典型 de 的 wǎn cān 晚餐 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 cài 菜： yí kuài 一块 yòu 又 dà 大 yòu 又 nèn 嫩 de 的 niú pái 牛排、 yī 一 zhěng gè 整个 huǒ tàng 火烫 de 的 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆、 yī 一 pán 盘 xīn xiān 新鲜 bì lǜ 碧绿 de 的 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉， zài 再 jiā shàng 加上 miàn bāo 面包 hè 和 niú yóu 牛油。
suí bīn 绥滨 dì qū 地区 dōng róng 东荣 zǔ 组 hé 和 suí bīn 绥滨 zǔ 组 de 的 jiàn lì 建立 zài 在 qū yù xìng 区域性 duì bǐ 对比 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 dì céng 地层 zhù zhuàng 柱状。
bù shǎo 不少 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 zuì jìn 最近 lì shǐ 历史 de 的 jì shù 记述 dōu 都 liú yú 流于 guò jī 过激 de 的 yán cí 言辞 huó 和 chǒu wén 丑闻 pī lù 披露， ér 而 shàng shù 上述 sān 三 běn shū 本书 què 却 yǐ 以 qí 其 qīng xǐng 清醒， jīng gàn 精干 de 的 yǔ diào 语调 jiàn cháng 见长。
jì 继 yìn dù 印度 zhī hòu 之后， gāi 该 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zào jù 灶具 tuī rù 推入 zhōng guó 中国、 bā xī 巴西 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì chǎng 市场。
bù shǎo 不少 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 fù mǔ 父母 zhǎng bèi 长辈 de 的 shè huì guān xì 社会关系， yǎn gāo shǒu dī 眼高手低， “ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” 。
jì 继 shào nián 少年 tuí fèi pài 颓废派 hòu 后， xīn 新 pī tóu shì 披头士 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的、 huí yìng 回应 lì 力 gèng 更 qiáng 强 de 的 guān zhòng 观众。
tā 他 guān chá 观察 jiā wù 家务， bìng 并 bù chī 不吃 xián fàn 闲饭。
jì 继 shōu fù 收复 píng lǔ 平鲁 xiàn chéng 县城， pò xí 破袭 tóng pú 同蒲 tiě lù 铁路、 xí jī 袭击 dài yuè 岱岳， gōng zhàn 攻占 yú lín 榆林、 fú jī 伏击 xīn zhuāng 辛庄， lǚ 屡 zhàn 战 lǚ 屡 jié 捷， yuè zhàn yuè yǒng 越战越勇。
“ tóng 同 xiē 些 wù zhì shēng huó 物质生活 xiǎng 想 bǐ 比， wǒ 我 gèng 更 kàn zhòng 看重 cái wù 财务 zì yóu 自由。 ” tā 她 shuō 说。
bǎ 把 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 fān yì 翻译 chū lái 出来 jiù shì 就是： shēng chéng 生成 kě yǐ 可以 zài 在 jìn chéng 进程 de 的 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方 zǎi rù 载入 de 的 dài mǎ 代码。
tā 他 jué de 觉得 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 tài 太 yín dàng 淫荡 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， 1917 nián 年 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， tā 他 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 mái fú 埋伏 zài 在 yī 伊 pǔ ěr 普尔 zhèn dì 阵地 tū chū 突出 bù 部 de 的 yī 一 chù 处 zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里， yī 一 méi 枚 dé guó 德国 liú xiàn dàn 榴霰弹 zài 在 tā men de 他们的 tóu shàng 头上 zhá 炸 kāi 开， hā lǐ 哈里 zài 在 nà cì 那次 shì gù 事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤， tā 他 de 的 sān 三 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 bú xìng 不幸 xī shēng 牺牲。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来， gào su 告诉 wǒ 我 zǒng shù 总数 shì 是 duō shǎo 多少。

ประโยคภาษาจีน
tǒng zhàn 统战 gàn bù 干部 zhǐ yǒu 只有 shù lì 树立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 gè rén 个人 wēi xìn 威信， cái néng 才能 yǔ 与 dǎng wài rén shì 党外人士 jiāo péng you 交朋友， cái néng 才能 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 běn zhí gōng zuò 本职工作。
tǒng zhì zhě 统治者 men 们 qiú zhù 求助 yú 于 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 地 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 duì 对 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
“ fā zhǎn 发展 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 huò dé 获得 shù jù 数据、 fēn xī 分析 hé 和 zhī shi 知识， ” shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 ﹒ B ﹒ zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
“ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ nóng cūn 农村 rén 人 de 的 tiān táng 天堂 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 lín yè 林业 hé 和 shuǐ zī yuán 水资源 yǐ jí 以及 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源。
tā 他 yào 要 huí dào 回到 gù lǐ 故里。
tā 他 yào 要 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者， yòng 用 hào tǒng 号筒 de 的 dà shēng 大声， jiāng 将 tā 他 de 的 xuǎn mín 选民， cóng 从 sì fāng 四方（ fāng 方： yuán wén 原文 shì 是 fēng 风）， cóng 从 tiān 天 zhè biān 这边 dào 到 tiān 天 nà bian 那边， dōu 都 zhāo 招 jù 聚 le 了 lái 来。
bù 不 cún zài 存在 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险 de 的 yào pǐn 药品， suǒ yǒu 所有 yào wù 药物 dōu 都 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， yǒu xiē 有些 fù zuò yòng 副作用 kě néng 可能 jù yǒu 具有 zhì mìng xìng 致命性。
bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér nǚ 儿女 jì sì 祭祀 guǐ mó 鬼魔
“ shòu 受 pò hài 迫害 ” yī 一 cí 词 bāo kuò 包括 yóu 由 rèn hé rén 任何人 yīn 因 hǎi yuán 海员 tí chū 提出 tóu sù 投诉 ér 而 duì 对 qí 其 cǎi qǔ 采取 de 的 rèn hé 任何 bú lì 不利 xíng dòng 行动， zhǐ yào 只要 gāi 该 tóu sù 投诉 bú shì 不是 míng xiǎn 明显 de 的 diāo nàn 刁难 huò 或 è yì 恶意 ér 而 wèi 为。
bù 不 níng 宁 tuǐ 腿 zōng hé zhèng 综合症 yì zhí 一直 yǔ 与 tiě 铁 hé 和 wéi shēng sù 维生素 B bù zú 不足、 tè bié shì 特别是 yè suān 叶酸 de 的 bù zú 不足 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 yī shēng 医生 tán lùn 谈论 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 de 的 shè rù 摄入。
tā 他 yào 要 wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 èr 二 shí gè rén 十个人 zài 在 hěn zǎo 很早 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lái 来， gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 de 的 bú biàn 不便。
bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 pá zi 耙子 fàng zài 放在 chē 车 liǎng bian 两边。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 zài 在 kuò hào 括号 lǐ 里。
tā 他 yào 要 cuò zhé 挫折 wáng zǐ 王子 de 的 jiāo qi 骄气。 tā 他 xiàng 向 dì shang 地上 de 的 jūn wáng 君王， xiǎn wēi 显威 kě wèi 可畏。
“ zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 rén men 人们 cái néng 才能 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 de 地 zhèng shì 正视 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” StevenGoodman shuō dao 说道， tā 他 shì 是 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 zhǒng liú 肿瘤、 ér kē 儿科、 liú xíng bìng xué 流行病学、 shēng wù 生物 tǒng jì xué 统计学 de 的 jiào shòu 教授。
bú duì 不对 ba 吧。 zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 dāng zhōng 当中， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 yīng gāi 应该 shì 是 zuò běi cháo nán 坐北朝南。
“ zhǐ yào 只要 zhī shi chǎn quán 知识产权 shì 是 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 mìng mài 命脉， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 qù 去 bǎo hù 保护 tā 它 ” ， fēn ēn 芬恩 xiān sheng 先生 shuō 说。
bù shǎo 不少 rén 人 yǐ wéi 以为 zài 在 měi guó 美国 diǎn xíng 典型 de 的 wǎn cān 晚餐 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 cài 菜： yí kuài 一块 yòu 又 dà 大 yòu 又 nèn 嫩 de 的 niú pái 牛排、 yī 一 zhěng gè 整个 huǒ tàng 火烫 de 的 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆、 yī 一 pán 盘 xīn xiān 新鲜 bì lǜ 碧绿 de 的 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉， zài 再 jiā shàng 加上 miàn bāo 面包 hè 和 niú yóu 牛油。
suí bīn 绥滨 dì qū 地区 dōng róng 东荣 zǔ 组 hé 和 suí bīn 绥滨 zǔ 组 de 的 jiàn lì 建立 zài 在 qū yù xìng 区域性 duì bǐ 对比 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 dì céng 地层 zhù zhuàng 柱状。
bù shǎo 不少 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 zuì jìn 最近 lì shǐ 历史 de 的 jì shù 记述 dōu 都 liú yú 流于 guò jī 过激 de 的 yán cí 言辞 huó 和 chǒu wén 丑闻 pī lù 披露， ér 而 shàng shù 上述 sān 三 běn shū 本书 què 却 yǐ 以 qí 其 qīng xǐng 清醒， jīng gàn 精干 de 的 yǔ diào 语调 jiàn cháng 见长。
jì 继 yìn dù 印度 zhī hòu 之后， gāi 该 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zào jù 灶具 tuī rù 推入 zhōng guó 中国、 bā xī 巴西 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì chǎng 市场。
bù shǎo 不少 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 fù mǔ 父母 zhǎng bèi 长辈 de 的 shè huì guān xì 社会关系， yǎn gāo shǒu dī 眼高手低， “ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” 。
jì 继 shào nián 少年 tuí fèi pài 颓废派 hòu 后， xīn 新 pī tóu shì 披头士 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的、 huí yìng 回应 lì 力 gèng 更 qiáng 强 de 的 guān zhòng 观众。
tā 他 guān chá 观察 jiā wù 家务， bìng 并 bù chī 不吃 xián fàn 闲饭。
jì 继 shōu fù 收复 píng lǔ 平鲁 xiàn chéng 县城， pò xí 破袭 tóng pú 同蒲 tiě lù 铁路、 xí jī 袭击 dài yuè 岱岳， gōng zhàn 攻占 yú lín 榆林、 fú jī 伏击 xīn zhuāng 辛庄， lǚ 屡 zhàn 战 lǚ 屡 jié 捷， yuè zhàn yuè yǒng 越战越勇。
“ tóng 同 xiē 些 wù zhì shēng huó 物质生活 xiǎng 想 bǐ 比， wǒ 我 gèng 更 kàn zhòng 看重 cái wù 财务 zì yóu 自由。 ” tā 她 shuō 说。
bǎ 把 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 fān yì 翻译 chū lái 出来 jiù shì 就是： shēng chéng 生成 kě yǐ 可以 zài 在 jìn chéng 进程 de 的 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方 zǎi rù 载入 de 的 dài mǎ 代码。
tā 他 jué de 觉得 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 tài 太 yín dàng 淫荡 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， 1917 nián 年 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚， tā 他 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 mái fú 埋伏 zài 在 yī 伊 pǔ ěr 普尔 zhèn dì 阵地 tū chū 突出 bù 部 de 的 yī 一 chù 处 zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里， yī 一 méi 枚 dé guó 德国 liú xiàn dàn 榴霰弹 zài 在 tā men de 他们的 tóu shàng 头上 zhá 炸 kāi 开， hā lǐ 哈里 zài 在 nà cì 那次 shì gù 事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤， tā 他 de 的 sān 三 wèi 位 hǎo yǒu 好友 yě 也 bú xìng 不幸 xī shēng 牺牲。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来， gào su 告诉 wǒ 我 zǒng shù 总数 shì 是 duō shǎo 多少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子