ประโยคภาษาจีน- 补偿款从何而来又如何公平合理地在知识原产国之间进行分配中文句子 (210154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǔ cháng kuǎn 补偿款 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 yòu 又 rú hé 如何 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 地 zài 在 zhī shi 知识 yuán chǎn guó 原产国 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配？
And how will compensation payments be collected and distributed equitably among those who originally held this knowledge?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǔ chōng 补充 le 了《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zhōng 中 suǒ 所 quē 缺 shū zhèng 书证， bìng 并 tǎo lùn 讨论 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 duì yú 对于 cí shū 辞书 biān 编 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bǔ chōng 补充 gèng duō 更多 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 shì 事， jǐn 仅 guǎn 管 yì xiē 一些 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì 对 lián zhàn 连战 de 的 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 kuáng nù 狂怒， tái wān 台湾 zǒng tǒng 总统 chén shuǐ biǎn 陈水扁， yě 也 jiā rù 加入 le 了 yī 一 duàn 段 tā 他 de 的 tán huà 谈话。
bǔ chōng 补充 shuō 说 yí xià 一下， nà 那 huì 会 shì 是 chéng wéi 成为 wǒ 我 tú dì 徒弟 de 的 yōu shì 优势。
guāng 光 sè 色 bó zá 驳杂 biǎo shì 表示 qí 其 yuán qì 元气 shàng 尚 chǔ yú 处于 hùn luàn 混乱 zhuàng tài 状态；
zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yóu qí shì 尤其是 dà 大 chǎng dì 场地， shēng yīn 声音 cóng 从 tóng shí 同时 bìng qiě 并且 tóng 同 děng jí 等级 de 地 cóng 从 suǒ yǒu 所有 lǎ ba 喇叭 zhōng 中 shū chū 输出。
zài 在 dà dū shì 大都市 bù dá pèi sī 布达佩斯 de 的 rì zi 日子 jiù 就 róng yì 容易 duō 多 le 了， dàn 但 shì zài 是在 xiāng cūn 乡村 xiǎo diàn 小店 mǎi 买 shí pǐn 食品 jiù 就 xiàng 像 yòng 用 zhī tǐ 肢体 lái 来 biǎo yǎn 表演 zì mí 字谜 yóu xì 游戏。
tā men 她们 yě 也 jià shǐ 驾驶 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车、 huǒ chē 火车， zhǐ huī 指挥 jiāo tōng 交通 yǐ jí 以及 yóu dì 邮递 xìn jiàn 信件。
zuì 最 jù 具 yā pò 压迫 xìng 性 de 的 shì 是， luò hòu 落后 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 jiào yù zhì liàng 教育质量， āi 哎， zhè shì 这是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 de 的 le 了。
guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhèng shí 证实 qí 其 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 píng jūn 平均 tòu guò 透过 lǜ 率 kě dá 可达 75 % ， zài 在 hóng wài 红外 qū 区 zǔ gé 阻隔 lǜ 率 dá dào 达到 73% ， néng 能 duì 对 rè fú shè 热辐射 qǐ dào 起到 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ gé 阻隔 zuò yòng 作用。
bǔ xīn 补心 xuè 血， yì 益 xīn qì 心气。 shì yòng 适用 yú 于 xīn xuè 心血 xū 虚、 xīn qì 心气 bù zú 不足 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xīn jì 心悸 zhēng chōng 怔忡、 shī mián 失眠 duō mèng 多梦 děng 等 zhèng 症。
zài 在 dà yáng 大阳 tái shàng 台上 kě yǐ 可以 jǐn 尽 lǎn 览 dōng hé 东河 hé 和 dì guó 帝国 dà shà 大厦 de 的 zhuàng lì 壮丽 fēng guāng 风光， chūn tiān 春天 de shí hòu 的时候 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 zhòng 种 cǎo méi 草莓； yè wǎn 夜晚， niǔ yuē shì 纽约市 tiān jì xiàn 天际线 diǎn liàng 点亮 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 qín shòu 禽兽， jiàn 见 rén jiā 人家 fǔ mō 抚摸 tā 它 de 的 yòu chú 幼雏 yě 也 huì 会 xùn fú 驯服 qǐ lai 起来 de 的。
zài 在 dà mǎ 大马 sè 色 yà 亚 lǐ 哩 dá 达 wáng 王 shǒu xià 手下 de 的 tí dū 提督， bǎ shǒu 把守 dà mǎ 大马 sè 色 chéng 城 yào 要 zhuō ná 捉拿 wǒ 我。
bǔ shèn 补肾 huó xuè 活血 fāng 方 jù yǒu 具有 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 hé 和 zī yīn 滋阴 bǔ shèn 补肾 de 的 zuò yòng 作用。
zuì chū 最初 tā 他 yǔ 与 fù qīn 父亲 yě 野 yuán 原 guǎng zhì 广志 hé 和 mǔ qīn 母亲 yě 野 yuán 原 měi 美 yá 伢 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 sān 三 rén 人 jiā zú 家族。
zài 在 tiān liàng 天亮 zhī qián 之前 qǐ chuáng 起床 shì 是 gè 个 hǎo 好 xí guàn 习惯， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康， cái fù 财富 hé 和 zhì huì 智慧。
tā men 她们 zhǐ 只 zhī dào 知道， zhè lǐ 这里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 nán yán 难言 de 的 kǔ zhōng 苦衷。
zài 在 tiān wén xué 天文学 de 的 hóng guān shì jiè 宏观世界 hé 和 yuán zǐ 原子 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界， rén lèi 人类 jiē shì 揭示 le 了 yuán xiān 原先 huò xǔ 或许 rèn wéi 认为 shì 是 bù kě 不可 liǎo jiě 了解 de 的 mì mì 秘密。
tā men 她们 kě néng 可能 huì 会 xiào huà 笑话 nǐ 你？
zài 在 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 de 的 bǐ sài 比赛 cóng 从 40 míng 名 dà zhōng xué sheng 大中学生 zhòng xuǎn 中选 bá chū 拔出 le 了 4 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者， tā men 他们 jiāng 将 cān jiā 参加 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛 de 的 jué sài 决赛。
tā men 她们 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 xiě dào 写道： “ dàng tiān 当天 chū fā 出发 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 yào 要 lí kāi 离开 zhōng guó 中国。 dàn 但 xiàng dǎo 向导 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意 wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 tā 他 yuè 越 guò hé 过河 zhōng jiān 中间 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhào 照 zuò 做 le 了。
kè lì xī 克利希 rèn wéi 认为 kǎn bèi ěr 坎贝尔 néng gòu 能够 yìng duì 应对 bái lù 白鹿 xiàng 巷 gěi 给 tā 他 bǎi 摆 xià 下 de 的 hóng mén yàn 鸿门宴。
tā men 她们 zuò zài 坐在 yī yuàn 医院 tíng chē chǎng 停车场 de 的 bǎn dèng 板凳 shàng 上， jiāng 将 shā bù 纱布 zhé 折 chéng 成 fāng kuài 方块， bāo jìn 包进 hè sè 褐色 de 的 zhǐ 纸 lǐ 里， zhè xiē 这些 jīng guò 经过 wú jūn 无菌 chǔ lǐ 处理 de 的 shā bù 纱布 jiāng 将 gōng 供 shǒu shù 手术 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用。
kè láo lì 克劳利 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 gāi de 该地 qū 区 jú shì 局势 wěn dìng 稳定。
zài 在 tài kōng 太空 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 sì hū 似乎 bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dàn 但 jù xī 据悉 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 yǔ háng yuán 宇航员 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情。
zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 kāi chéng bù gōng 开诚布公， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 dōu 都 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的， nà me 那么 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题。
biǎo míng 表明 dǎn hóng sù 胆红素 zài 在 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 zhōng 中 kě 可 bèi 被 yǎng 氧 huà chéng 化成 dǎn lǜ sù 胆绿素。
tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 shèng guò 胜过 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huò 或 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起。
kè lā kè 克拉克 bù tóng yì 不同意 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 shōu jiān 收监 rén shù 人数 shàng shēng 上升 hé 和 fàn zuì lǜ 犯罪率 xià jiàng 下降 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
biǎo yǎn 表演 zhèng hǎo 正好 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半 shí 时 tíng diàn 停电 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bǔ chōng 补充 le 了《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zhōng 中 suǒ 所 quē 缺 shū zhèng 书证， bìng 并 tǎo lùn 讨论 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 duì yú 对于 cí shū 辞书 biān 编 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
bǔ chōng 补充 gèng duō 更多 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 shì 事， jǐn 仅 guǎn 管 yì xiē 一些 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì 对 lián zhàn 连战 de 的 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 kuáng nù 狂怒， tái wān 台湾 zǒng tǒng 总统 chén shuǐ biǎn 陈水扁， yě 也 jiā rù 加入 le 了 yī 一 duàn 段 tā 他 de 的 tán huà 谈话。
bǔ chōng 补充 shuō 说 yí xià 一下， nà 那 huì 会 shì 是 chéng wéi 成为 wǒ 我 tú dì 徒弟 de 的 yōu shì 优势。
guāng 光 sè 色 bó zá 驳杂 biǎo shì 表示 qí 其 yuán qì 元气 shàng 尚 chǔ yú 处于 hùn luàn 混乱 zhuàng tài 状态；
zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yóu qí shì 尤其是 dà 大 chǎng dì 场地， shēng yīn 声音 cóng 从 tóng shí 同时 bìng qiě 并且 tóng 同 děng jí 等级 de 地 cóng 从 suǒ yǒu 所有 lǎ ba 喇叭 zhōng 中 shū chū 输出。
zài 在 dà dū shì 大都市 bù dá pèi sī 布达佩斯 de 的 rì zi 日子 jiù 就 róng yì 容易 duō 多 le 了， dàn 但 shì zài 是在 xiāng cūn 乡村 xiǎo diàn 小店 mǎi 买 shí pǐn 食品 jiù 就 xiàng 像 yòng 用 zhī tǐ 肢体 lái 来 biǎo yǎn 表演 zì mí 字谜 yóu xì 游戏。
tā men 她们 yě 也 jià shǐ 驾驶 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车、 huǒ chē 火车， zhǐ huī 指挥 jiāo tōng 交通 yǐ jí 以及 yóu dì 邮递 xìn jiàn 信件。
zuì 最 jù 具 yā pò 压迫 xìng 性 de 的 shì 是， luò hòu 落后 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 jiào yù zhì liàng 教育质量， āi 哎， zhè shì 这是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 de 的 le 了。
guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhèng shí 证实 qí 其 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 píng jūn 平均 tòu guò 透过 lǜ 率 kě dá 可达 75 % ， zài 在 hóng wài 红外 qū 区 zǔ gé 阻隔 lǜ 率 dá dào 达到 73% ， néng 能 duì 对 rè fú shè 热辐射 qǐ dào 起到 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ gé 阻隔 zuò yòng 作用。
bǔ xīn 补心 xuè 血， yì 益 xīn qì 心气。 shì yòng 适用 yú 于 xīn xuè 心血 xū 虚、 xīn qì 心气 bù zú 不足 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xīn jì 心悸 zhēng chōng 怔忡、 shī mián 失眠 duō mèng 多梦 děng 等 zhèng 症。
zài 在 dà yáng 大阳 tái shàng 台上 kě yǐ 可以 jǐn 尽 lǎn 览 dōng hé 东河 hé 和 dì guó 帝国 dà shà 大厦 de 的 zhuàng lì 壮丽 fēng guāng 风光， chūn tiān 春天 de shí hòu 的时候 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 zhòng 种 cǎo méi 草莓； yè wǎn 夜晚， niǔ yuē shì 纽约市 tiān jì xiàn 天际线 diǎn liàng 点亮 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 qín shòu 禽兽， jiàn 见 rén jiā 人家 fǔ mō 抚摸 tā 它 de 的 yòu chú 幼雏 yě 也 huì 会 xùn fú 驯服 qǐ lai 起来 de 的。
zài 在 dà mǎ 大马 sè 色 yà 亚 lǐ 哩 dá 达 wáng 王 shǒu xià 手下 de 的 tí dū 提督， bǎ shǒu 把守 dà mǎ 大马 sè 色 chéng 城 yào 要 zhuō ná 捉拿 wǒ 我。
bǔ shèn 补肾 huó xuè 活血 fāng 方 jù yǒu 具有 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 hé 和 zī yīn 滋阴 bǔ shèn 补肾 de 的 zuò yòng 作用。
zuì chū 最初 tā 他 yǔ 与 fù qīn 父亲 yě 野 yuán 原 guǎng zhì 广志 hé 和 mǔ qīn 母亲 yě 野 yuán 原 měi 美 yá 伢 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 sān 三 rén 人 jiā zú 家族。
zài 在 tiān liàng 天亮 zhī qián 之前 qǐ chuáng 起床 shì 是 gè 个 hǎo 好 xí guàn 习惯， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康， cái fù 财富 hé 和 zhì huì 智慧。
tā men 她们 zhǐ 只 zhī dào 知道， zhè lǐ 这里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 nán yán 难言 de 的 kǔ zhōng 苦衷。
zài 在 tiān wén xué 天文学 de 的 hóng guān shì jiè 宏观世界 hé 和 yuán zǐ 原子 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界， rén lèi 人类 jiē shì 揭示 le 了 yuán xiān 原先 huò xǔ 或许 rèn wéi 认为 shì 是 bù kě 不可 liǎo jiě 了解 de 的 mì mì 秘密。
tā men 她们 kě néng 可能 huì 会 xiào huà 笑话 nǐ 你？
zài 在 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 de 的 bǐ sài 比赛 cóng 从 40 míng 名 dà zhōng xué sheng 大中学生 zhòng xuǎn 中选 bá chū 拔出 le 了 4 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者， tā men 他们 jiāng 将 cān jiā 参加 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛 de 的 jué sài 决赛。
tā men 她们 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 xiě dào 写道： “ dàng tiān 当天 chū fā 出发 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 yào 要 lí kāi 离开 zhōng guó 中国。 dàn 但 xiàng dǎo 向导 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意 wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 tā 他 yuè 越 guò hé 过河 zhōng jiān 中间 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhào 照 zuò 做 le 了。
kè lì xī 克利希 rèn wéi 认为 kǎn bèi ěr 坎贝尔 néng gòu 能够 yìng duì 应对 bái lù 白鹿 xiàng 巷 gěi 给 tā 他 bǎi 摆 xià 下 de 的 hóng mén yàn 鸿门宴。
tā men 她们 zuò zài 坐在 yī yuàn 医院 tíng chē chǎng 停车场 de 的 bǎn dèng 板凳 shàng 上， jiāng 将 shā bù 纱布 zhé 折 chéng 成 fāng kuài 方块， bāo jìn 包进 hè sè 褐色 de 的 zhǐ 纸 lǐ 里， zhè xiē 这些 jīng guò 经过 wú jūn 无菌 chǔ lǐ 处理 de 的 shā bù 纱布 jiāng 将 gōng 供 shǒu shù 手术 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用。
kè láo lì 克劳利 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 gāi de 该地 qū 区 jú shì 局势 wěn dìng 稳定。
zài 在 tài kōng 太空 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 sì hū 似乎 bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dàn 但 jù xī 据悉 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 yǔ háng yuán 宇航员 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情。
zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 kāi chéng bù gōng 开诚布公， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 dōu 都 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的， nà me 那么 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题。
biǎo míng 表明 dǎn hóng sù 胆红素 zài 在 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 zhōng 中 kě 可 bèi 被 yǎng 氧 huà chéng 化成 dǎn lǜ sù 胆绿素。
tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 shèng guò 胜过 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huò 或 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起。
kè lā kè 克拉克 bù tóng yì 不同意 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 shōu jiān 收监 rén shù 人数 shàng shēng 上升 hé 和 fàn zuì lǜ 犯罪率 xià jiàng 下降 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
biǎo yǎn 表演 zhèng hǎo 正好 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半 shí 时 tíng diàn 停电 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子