ประโยคภาษาจีน- 话音未落肯拉森旋即跳上了中央舞台这里正在举行一场别开生面的探索太空展中文句子 (229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huà yīn 话音 wèi 未 luò 落， kěn 肯 · lā sēn 拉森 xuán jí 旋即 tiào 跳 shàng 上 le 了 zhōng yāng 中央 wǔ tái 舞台， zhè lǐ 这里 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 tàn suǒ 探索 tài kōng 太空 zhǎn 展。
” says Ken Larson, jumping to center stage at the new Exploration Space exhibition here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们。
zhè jù huà 这句话 zài 在 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里 kě néng 可能 méi yǒu 没有， dàn 但 tā 它 què shì 却是 yīng guó 英国 yǔ yán 语言 zhōng 中 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 yí jù huà 一句话。
lǐ miàn 里面 shì fǒu 是否 yǒu 有 bú shì hé 不适合 nǐ de 你的， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， yòu 又 huò shì 或是 yīn wèi 因为 nòng zāng 弄脏， nòng 弄 pò 破 ér 而 chuān 穿 bù liǎo 不了 de 的 yī fu 衣服？
（ tā 他 duì 对 jiǎo zi 饺子 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟。）
" OK qiū bǐ tè 丘比特， " zài 在 qí 其 jiǎn jiè 简介 zhōng 中 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jī zhì 机智、 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 shí máo 时髦 jí kè 极客， zhǔ xiū 主修 shù xué 数学， shōu jí 收集 " shǎ guā 傻瓜 páng kè 庞克 " yuè duì 乐队 de 的 chàng piàn 唱片 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 xiě 写 " ní nán 呢喃 hé 核 * " lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
" bú yào jǐn 不要紧， " jǐng chá 警察 huí dá 回答 dào 道， " bǎ 把 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 biàn shì 便士 yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ 捂 zhe 着； xiàn zài 现在 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 tā men 它们 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 地 yáo 摇 chū 出 shēng yīn 声音 lái 来。 "
" wèi shén me 为什么 zài 在 jīng jì 经济 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 wú shén lùn 无神论？ " zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 kùn rǎo 困扰 le 了 rén lèi xué jiā 人类学家 bā shí 八十 duō nián 多年 le 了。
" tā 他 suǒ 所 zhí jiào 执教 shì 是 yī 一 suǒ 所 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小 de 的 dà xué 大学 , tā 他 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 cún zài 存在 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 zhì gù 桎梏 . "
" dàn 但 zhè 这 yǒu bié 有别 1980 nián dài 年代 huò zhě 或者 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 shǒu rèn 首任 rèn qī 任期 de 的 qíng kuàng 情况 , dāng shí 当时 céng 曾 chū xiàn 出现 mào yì 贸易 zhēng duān 争端 , qiě 且 huì lǜ 汇率 huì 会 suí zhe 随着 zhèng zhì 政治 zá yīn 杂音 bō dòng 波动 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" jiā gù 加固 … … wèi le 为了 gèng 更 ān quán 安全 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 " ， yóu 由 shāng yè 商业 huó 和 jiā jū 家居 jiàn zhù 建筑 ān quán 安全 yán jiū suǒ 研究所（ theInstituteforBusinessandHomeSaf ety ， yì zhě 译者 méi yǒu 没有 chá 查 dào cǐ 到此 jī gòu 机构 de 的 zhōng wén 中文 yì míng 译名） fù zé 负责 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 xiáng xì 详细 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 jiàn zhù 建筑 jì shù 技术 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 fáng wū 房屋 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ kàng 抵抗 zāi hài 灾害。
" zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 fāng miàn 方面 , G 20 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zài yú 在于 quán qiú 全球 xū qiú 需求 . chéng 丞 dài 待 quán qiú 全球 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 , " sà mò sī 萨默斯 zài 在 jiē shòu 接受 jīn róng shí bào 金融时报 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称 .
" rú guǒ 如果 jī lì 激励 fāng àn 方案 bèi 被 tuī chí 推迟 huò 或 chè chū 撤出 , zī chǎn 资产 jià gé 价格 jiāng 将 jí jù 急剧 xià diē 下跌 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chóng huí 重回 shuāi tuì 衰退 " , tā 他 shuō 说 .
" dāng shí 当时， ní rì lì yà rén 尼日利亚人 de 的 rè qíng 热情 hěn 很 gāo 高， " tè wǎ 特瓦 ruì 芮 shuō 说： " dà bù fen 大部分 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 zhí jiē 直接 yǔ 与 shì háng 世行 dǎ jiāo dào 打交道， yě 也 shì 是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 xué 学 xí yòng 习用 xū qiú 需求 qū dòng 驱动 de 的 fāng fǎ 方法 shí shī xiàng mù 实施项目。 "
" wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 , què bǎo 确保 zhēn xuǎn 甄选 chéng xù 程序 bú shi 不是 nèi dìng 内定 de 的 , " yī 一 dà xíng 大型 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示 .
" wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 jìn r 劲儿 wǎng 往 yī 一 chù 处 shǐ 使 , yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 dì chǔ 地处 lǐ 理 wèn tí 问题 , " lǐ dé 里德 shuō 说 .
" jū 据 háng yè 行业 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , zhōng guó gāng tiě gōng yè xié huì 中国钢铁工业协会 hé 和 bǎo gāng 宝钢 jī hū 几乎 kuài yào 快要 jiē 接 shòu lì 受力 tuò 拓 wèi 为 tiě kuàng 铁矿 shí fěn 石粉 jī zhǔn jià 基准价 shè dìng 设定 de 的 33% jiàng fú 降幅 , " Dahlman chēng 称 . .
" mín zhǔ dǎng 民主党 dé 得 xùn sù 迅速 tí chū 提出 qǔ dé 取得 gòng shí 共识 de 的 yōu xiān 优先 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 , yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhèng jiàn 政见 gēn běn 根本 bāo 包 shān bāo 山包 hǎi 海 , " dōng jīng 东京 shàng zhì 上智 dà xué 大学 jiào shòu 教授 Koichi Nakano chēng 称 .
" ruò 若 shì chǎng 市场 wéi chí 维持 zài 在 mù qián 目前 de 的 jǐng kuàng 景况 , huò zhě 或者 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ān rán 安然 dù guò 度过 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" zhè shì 这是 yì jiā 一家 yīn 因 lǔ mǎng 鲁莽 hé 和 tān lán 贪婪 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 shēn xiàn 身陷 cái wù 财务 kùn jìng 困境 de 的 gōng sī 公司 " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说。
( 《 shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 mǎ xiū sī 马修斯》 — dì mǔ 蒂姆 . bō dùn 波顿 ) yú bō dùn 于波顿 ér yán 而言， dú chǔ 独处， bèi 被 rén 人 gū lì 孤立 yǐ jí 以及 shū lí 疏离 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， shì 是 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 duì 对 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 rèn zhī 认知 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
( cǐ shí 此时 liǎng gè 两个 rén 人 ) jīn pí lì jìn 筋疲力尽 suí hòu 随后 bǐ cǐ 彼此 shǒu 手 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手 zǒu 走 huí 回 le 了 xiǎo wū 小屋 . hē 喝 guò 过 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 tāng hòu 汤后 Àì dé huá 爱德华 tàn qì 叹气 shuō 说 : " gǎn xiè 感谢 nǐ 你 mǎ ěr 玛尔 tǎ 塔 yào shi 要是 méi yǒu 没有 nǐ wǒ 你我 wú fǎ 无法 yí gè rén 一个人 bǎo quán 保全 zhěng gè 整个 jīn kuàng 金矿 . "
, rán hòu 然后 yòng 用 yè dàn 液氮 bǎ 把 qīng qì 氢气 jiàng wēn 降温 dào 到 , rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 qīng qì 氢气 le 了， xiǎng yào 想要 yòng 用 qīng qì 氢气 lái 来 zuò 做 jiāo ěr 焦耳 - tāng mǔ sūn 汤姆孙 shí yàn 实验。
09 - 2007.01 hú nán shěng 湖南省 yuè yáng shì 岳阳市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长；
101 yì 亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 zhī chí 支持 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散、 fǎn kǒng 反恐 jí 及 pái léi 排雷；
10 nián hòu 年后， rén men 人们 jǐn 仅 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 jìn xíng 进行 xiàn kuǎn 现款 jiāo yì 交易。
10 yuè fèn 月份， zài 在 yóu 由 zhōng guó 中国 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 duō shù 多数 kòng gǔ 控股 de 的 NFCAfrica kuàng shān 矿山， yuē 约 2000 míng 名 gōng rén 工人 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 bà gōng 罢工 yāo qiú 要求 zhǎng 涨 xīn 薪。
11 yuè 月 19 rì 日， pài kè 派克 hé 河 méi tàn 煤炭 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 dì xíng 地形 qí qū 崎岖 de 的 xī hǎi 西海 àn shàng 岸上 de 的 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， yǒu 有 29 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài dì xià 在地下。 xīn xī lán 新西兰 jǔ 举 guó dū 国都 xī wàng 希望 néng 能 chū xiàn 出现 qí jì 奇迹。
12 shì jì 世纪， yǐn rù 引入 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 zú cháng 族长 jiā bǎi liè 加百列 Àì běn 艾本 tè lā kè 特拉克 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cháng shì 尝试 qù xiàng 去向 mù sī lín 穆斯林 zhǎn shì 展示， kē pǔ tè rén 科普特人 gēn 跟 zhèng zài 正在 yǔ 与 tā men 他们 zuò zhàn 作战 de 的 zhēn zhèng 真正 dí rén 敌人 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
12 yuè 月 7 rì 日， Ào bā mǎ 奥巴马 zhào jí 召集 gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员， yǔ 与 zhī 之 dá chéng xié yì 达成协议 zài wèi lái 在未来 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内 jì xù 继续 tuī xíng 推行 “ bù shí 布什 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划， qǐ yè jiā 企业家 men 们 duì cǐ 对此 zàn bù jué kǒu 赞不绝口。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们。
zhè jù huà 这句话 zài 在 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里 kě néng 可能 méi yǒu 没有， dàn 但 tā 它 què shì 却是 yīng guó 英国 yǔ yán 语言 zhōng 中 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 yí jù huà 一句话。
lǐ miàn 里面 shì fǒu 是否 yǒu 有 bú shì hé 不适合 nǐ de 你的， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的， yòu 又 huò shì 或是 yīn wèi 因为 nòng zāng 弄脏， nòng 弄 pò 破 ér 而 chuān 穿 bù liǎo 不了 de 的 yī fu 衣服？
（ tā 他 duì 对 jiǎo zi 饺子 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟。）
" OK qiū bǐ tè 丘比特， " zài 在 qí 其 jiǎn jiè 简介 zhōng 中 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jī zhì 机智、 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 shí máo 时髦 jí kè 极客， zhǔ xiū 主修 shù xué 数学， shōu jí 收集 " shǎ guā 傻瓜 páng kè 庞克 " yuè duì 乐队 de 的 chàng piàn 唱片 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 xiě 写 " ní nán 呢喃 hé 核 * " lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
" bú yào jǐn 不要紧， " jǐng chá 警察 huí dá 回答 dào 道， " bǎ 把 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 biàn shì 便士 yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ 捂 zhe 着； xiàn zài 现在 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 tā men 它们 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 地 yáo 摇 chū 出 shēng yīn 声音 lái 来。 "
" wèi shén me 为什么 zài 在 jīng jì 经济 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 wú shén lùn 无神论？ " zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 kùn rǎo 困扰 le 了 rén lèi xué jiā 人类学家 bā shí 八十 duō nián 多年 le 了。
" tā 他 suǒ 所 zhí jiào 执教 shì 是 yī 一 suǒ 所 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小 de 的 dà xué 大学 , tā 他 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 cún zài 存在 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 zhì gù 桎梏 . "
" dàn 但 zhè 这 yǒu bié 有别 1980 nián dài 年代 huò zhě 或者 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 shǒu rèn 首任 rèn qī 任期 de 的 qíng kuàng 情况 , dāng shí 当时 céng 曾 chū xiàn 出现 mào yì 贸易 zhēng duān 争端 , qiě 且 huì lǜ 汇率 huì 会 suí zhe 随着 zhèng zhì 政治 zá yīn 杂音 bō dòng 波动 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" jiā gù 加固 … … wèi le 为了 gèng 更 ān quán 安全 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 " ， yóu 由 shāng yè 商业 huó 和 jiā jū 家居 jiàn zhù 建筑 ān quán 安全 yán jiū suǒ 研究所（ theInstituteforBusinessandHomeSaf ety ， yì zhě 译者 méi yǒu 没有 chá 查 dào cǐ 到此 jī gòu 机构 de 的 zhōng wén 中文 yì míng 译名） fù zé 负责 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 xiáng xì 详细 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 jiàn zhù 建筑 jì shù 技术 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 fáng wū 房屋 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ kàng 抵抗 zāi hài 灾害。
" zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 fāng miàn 方面 , G 20 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zài yú 在于 quán qiú 全球 xū qiú 需求 . chéng 丞 dài 待 quán qiú 全球 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 , " sà mò sī 萨默斯 zài 在 jiē shòu 接受 jīn róng shí bào 金融时报 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称 .
" rú guǒ 如果 jī lì 激励 fāng àn 方案 bèi 被 tuī chí 推迟 huò 或 chè chū 撤出 , zī chǎn 资产 jià gé 价格 jiāng 将 jí jù 急剧 xià diē 下跌 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chóng huí 重回 shuāi tuì 衰退 " , tā 他 shuō 说 .
" dāng shí 当时， ní rì lì yà rén 尼日利亚人 de 的 rè qíng 热情 hěn 很 gāo 高， " tè wǎ 特瓦 ruì 芮 shuō 说： " dà bù fen 大部分 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 zhí jiē 直接 yǔ 与 shì háng 世行 dǎ jiāo dào 打交道， yě 也 shì 是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 xué 学 xí yòng 习用 xū qiú 需求 qū dòng 驱动 de 的 fāng fǎ 方法 shí shī xiàng mù 实施项目。 "
" wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 , què bǎo 确保 zhēn xuǎn 甄选 chéng xù 程序 bú shi 不是 nèi dìng 内定 de 的 , " yī 一 dà xíng 大型 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示 .
" wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 yǒu 有 jìn r 劲儿 wǎng 往 yī 一 chù 处 shǐ 使 , yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 dì chǔ 地处 lǐ 理 wèn tí 问题 , " lǐ dé 里德 shuō 说 .
" jū 据 háng yè 行业 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , zhōng guó gāng tiě gōng yè xié huì 中国钢铁工业协会 hé 和 bǎo gāng 宝钢 jī hū 几乎 kuài yào 快要 jiē 接 shòu lì 受力 tuò 拓 wèi 为 tiě kuàng 铁矿 shí fěn 石粉 jī zhǔn jià 基准价 shè dìng 设定 de 的 33% jiàng fú 降幅 , " Dahlman chēng 称 . .
" mín zhǔ dǎng 民主党 dé 得 xùn sù 迅速 tí chū 提出 qǔ dé 取得 gòng shí 共识 de 的 yōu xiān 优先 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 , yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhèng jiàn 政见 gēn běn 根本 bāo 包 shān bāo 山包 hǎi 海 , " dōng jīng 东京 shàng zhì 上智 dà xué 大学 jiào shòu 教授 Koichi Nakano chēng 称 .
" ruò 若 shì chǎng 市场 wéi chí 维持 zài 在 mù qián 目前 de 的 jǐng kuàng 景况 , huò zhě 或者 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ān rán 安然 dù guò 度过 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" zhè shì 这是 yì jiā 一家 yīn 因 lǔ mǎng 鲁莽 hé 和 tān lán 贪婪 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 shēn xiàn 身陷 cái wù 财务 kùn jìng 困境 de 的 gōng sī 公司 " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说。
( 《 shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 mǎ xiū sī 马修斯》 — dì mǔ 蒂姆 . bō dùn 波顿 ) yú bō dùn 于波顿 ér yán 而言， dú chǔ 独处， bèi 被 rén 人 gū lì 孤立 yǐ jí 以及 shū lí 疏离 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， shì 是 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 duì 对 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 rèn zhī 认知 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
( cǐ shí 此时 liǎng gè 两个 rén 人 ) jīn pí lì jìn 筋疲力尽 suí hòu 随后 bǐ cǐ 彼此 shǒu 手 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手 zǒu 走 huí 回 le 了 xiǎo wū 小屋 . hē 喝 guò 过 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 tāng hòu 汤后 Àì dé huá 爱德华 tàn qì 叹气 shuō 说 : " gǎn xiè 感谢 nǐ 你 mǎ ěr 玛尔 tǎ 塔 yào shi 要是 méi yǒu 没有 nǐ wǒ 你我 wú fǎ 无法 yí gè rén 一个人 bǎo quán 保全 zhěng gè 整个 jīn kuàng 金矿 . "
, rán hòu 然后 yòng 用 yè dàn 液氮 bǎ 把 qīng qì 氢气 jiàng wēn 降温 dào 到 , rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 qīng qì 氢气 le 了， xiǎng yào 想要 yòng 用 qīng qì 氢气 lái 来 zuò 做 jiāo ěr 焦耳 - tāng mǔ sūn 汤姆孙 shí yàn 实验。
09 - 2007.01 hú nán shěng 湖南省 yuè yáng shì 岳阳市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长；
101 yì 亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 zhī chí 支持 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散、 fǎn kǒng 反恐 jí 及 pái léi 排雷；
10 nián hòu 年后， rén men 人们 jǐn 仅 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 jìn xíng 进行 xiàn kuǎn 现款 jiāo yì 交易。
10 yuè fèn 月份， zài 在 yóu 由 zhōng guó 中国 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 duō shù 多数 kòng gǔ 控股 de 的 NFCAfrica kuàng shān 矿山， yuē 约 2000 míng 名 gōng rén 工人 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 bà gōng 罢工 yāo qiú 要求 zhǎng 涨 xīn 薪。
11 yuè 月 19 rì 日， pài kè 派克 hé 河 méi tàn 煤炭 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 dì xíng 地形 qí qū 崎岖 de 的 xī hǎi 西海 àn shàng 岸上 de 的 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， yǒu 有 29 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài dì xià 在地下。 xīn xī lán 新西兰 jǔ 举 guó dū 国都 xī wàng 希望 néng 能 chū xiàn 出现 qí jì 奇迹。
12 shì jì 世纪， yǐn rù 引入 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 zú cháng 族长 jiā bǎi liè 加百列 Àì běn 艾本 tè lā kè 特拉克 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cháng shì 尝试 qù xiàng 去向 mù sī lín 穆斯林 zhǎn shì 展示， kē pǔ tè rén 科普特人 gēn 跟 zhèng zài 正在 yǔ 与 tā men 他们 zuò zhàn 作战 de 的 zhēn zhèng 真正 dí rén 敌人 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
12 yuè 月 7 rì 日， Ào bā mǎ 奥巴马 zhào jí 召集 gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员， yǔ 与 zhī 之 dá chéng xié yì 达成协议 zài wèi lái 在未来 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内 jì xù 继续 tuī xíng 推行 “ bù shí 布什 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划， qǐ yè jiā 企业家 men 们 duì cǐ 对此 zàn bù jué kǒu 赞不绝口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子