ประโยคภาษาจีน- 有些国家的标准语是本国政治或文化中心的受教育的人所说的那种话如法语的标准语以受教育的巴黎人的法语为基础中文句子 (251716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 biāo zhǔn yǔ 标准语 shì 是 běn guó 本国 zhèng zhì 政治 huò 或 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的 nà zhǒng 那种 huà 话， rú fǎ 如法 yǔ 语 de 的 biāo zhǔn yǔ 标准语 yǐ 以 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 bā lí rén 巴黎人 de 的 fǎ yǔ 法语 wèi 为 jī chǔ 基础。
Sometimes it is the educated variety spoken in the political or cultural centre of a country, e. g. the standard variety of French is based on educated Parisian French.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 chóng tí 重提 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 fàng sōng 放松 shèn zhì 甚至 fǎn zhuǎn 反转 qí 其 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 zhèng cè 政策。
yǒu xiē 有些 tú xiàng 图像 bù xū yào 不需要 miáo shù 描述， yīn wèi 因为 zài 在 yè miàn 页面 shàng 上 kào jìn 靠近 tā men 它们 de 的 dì fāng 地方 yǐ yǒu 已有 miáo shù 描述。
yǒu xiē 有些 dì qū 地区 yí yú 宜于 zhòng 种 mài 麦 zhǒng má 种麻， yǒu xiē 有些 yí yú 宜于 zāi péi 栽培 pú tao 葡萄 hé 和 gè zhǒng 各种 guǒ pǐn 果品， hái 还 yǒu xiē 有些 zé 则 yí yú 宜于 péi yǎng 培养 sēn lín 森林， jìn xíng 进行 xù mù 畜牧， děng děng 等等。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， wǒ 我 jiù shì 就是 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， xiào 笑 xià 下。
ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 ér 而 wén míng 闻名 de 的 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 chū shēn 出身 pín jiàn 贫贱， lái zì 来自 yí gè 一个 méi yǒu 没有 diàn shì 电视 hé 和 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piān pì 偏僻 cūn zhuāng 村庄。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
tā 她 néng 能 tí gōng 提供 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 chéng cháng shǐ 成长史， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 diào duì 掉队， tā 她 hé 和 lǎo shī 老师 dū huì 都会 zhǎo dào 找到 xué sheng 学生， wèn qīng 问清 chǔ 楚 yuán yīn 原因。
tā 她 bó zi 脖子 shàng 上 dài 戴 zhe 着 yī 一 tiáo 条 yín 银 xiàng liàn 项链。
yǒu xiē 有些 xíng hào 型号 de 的 shè bèi 设备 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài 在 fā dòng jī 发动机 cāng nèi 舱内， bìng 并 lián xiàn 连线 zài 在 qì chē 汽车 diàn chí 电池 shàng 上。
ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 huán jié 环节。
zài 在 běn gǎng 本港 yìn xíng 印行 de 的 duō zhǒng 多种 yà zhōu qū 亚洲区 shū kān 书刊， yě 也 shí fēn 十分 chàng xiāo 畅销， fǎn yìng 反映 xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 jīn róng 金融、 gōng shāng 工商 hé 和 tōng xùn yè 通讯业 zhōng xīn 中心 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 yòu 又 jīng 惊 yòu 又 qì 气 de 的 biǎo qíng 表情， kàn shang qu 看上去 jì 既 xiǎng yào 想要 dǎ 打 wǒ 我 yì bā zhǎng 一巴掌， kě 可 yòu 又 xià 下 bù 不 qù 去 shǒu 手。 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bái 白 wéi qún 围裙。
yǒu xiē 有些 jī chǔ 基础 yào sù 要素： chuān zhuó 穿着（ yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 chì bó 赤膊， zài 在 wàn róng 万荣 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 gào shi 告示 chū lái 出来）， zài 在 hù nèi 户内 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子。
ràng 让 tā men 他们 tóu rù 投入 jìn lái 进来， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 shè jì 设计， jí zǎo 及早 bìng 并 jīng cháng 经常 huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fǎn kuì 反馈。
tā 她 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 jīng kǒng 惊恐 de 的 shén sè 神色。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo rù 导入 bǎng dìng 绑定 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo chū 导出。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 jiù 就 zhī dào 知道 nán péng you 男朋友 kàn 看 sè qíng piàn 色情片， dàn 但 hái shi 还是 gēn 跟 tā 他 jié le 结了 hūn 婚， rán hòu 然后 jué de 觉得 qí guài 奇怪 — — tā 他 zěn me 怎么 hái 还 kàn 看 sè qíng piàn 色情片 ne 呢？
dāng 当 jī xiè huà 机械化 gē cǎo jī 割草机 shǐ 使 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 jiāo qū 郊区 jū mín 居民 yǒu néng lì 有能力 jiǎn cái 剪裁 tā men de 他们的 cǎo píng 草坪， qián shù 前述 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 biàn 便 sàng shī 丧失 bìng qiě 并且 zhuǎn huà 转化 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 hán yì 含义。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
dāng quán zhě 当权者 bì xū 必须 hěn 狠 xià jué xīn 下决心， yào me 要么 zài 在 hé fú shè 核辐射 jī zēng 激增 shí 时 jǐn jí 紧急 shū sàn 疏散 gōng rén 工人， bǎo hù 保护 gōng rén 工人 ān quán 安全； yào me 要么 jiā jǐn 加紧 qiǎng xiū 抢修 yìng jí 应急 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
yǒu xiē 有些 xué 学 jiào duì 校对 xiào fú 校服 de 的 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǐng dài 领带 jiē 结 tài 太 sōng 松， jiù 就 huì 会 bèi 被 liú táng 留堂。
dāng 当 jié lǐ 杰里 luò huā shēng 落花生 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 jù jué 拒绝， jié lǐ 杰里 méi yǒu 没有 dá àn 答案。
tā 她 huā guāng 花光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄 cái 才 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhēn zhèng 真正 de 的 jiān yù 监狱 gěi 给 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
dāng 当 mǒu xiē 某些 pǐn zhǒng 品种 jué jì 绝迹 huò 或 lí kāi 离开 dì qiú 地球， zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 zhù fú 祝福， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán běn 原本 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 gǎn rǎn 感染 mǒu zhǒng 某种 xì jūn 细菌 zhī hòu 之后 huì 会 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 chù pèng 触碰 tā men de 他们的 zuǐ 嘴， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xì jūn 细菌 chuán bō 传播。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 fēi jī 飞机。
tā 她 suī rán 虽然 hái 还 ài 爱 zhe 着 jī 基 bù ěr 布尔 xiān sheng 先生， dàn 但 duì 对 tā 他 yǒu le 有了 yī sī 一丝 qīng miè 轻蔑。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 léi kè sī 雷克斯 lóng 龙 mó xíng 模型 yǐ 以 45 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑 shí 时， tā men de 他们的 jì suàn 计算 xiǎn shì 显示 tā 它 měi 每 tiáo 条 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 zhī chēng 支撑 xìng 性 jī ròu 肌肉 zhàn 占 zhěng gè 整个 tǐ zhòng 体重 de 的 43% 。
zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 pī 批 xiǎo zú 小卒。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 chóng tí 重提 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 fàng sōng 放松 shèn zhì 甚至 fǎn zhuǎn 反转 qí 其 huò bì 货币 shēng zhí 升值 de 的 zhèng cè 政策。
yǒu xiē 有些 tú xiàng 图像 bù xū yào 不需要 miáo shù 描述， yīn wèi 因为 zài 在 yè miàn 页面 shàng 上 kào jìn 靠近 tā men 它们 de 的 dì fāng 地方 yǐ yǒu 已有 miáo shù 描述。
yǒu xiē 有些 dì qū 地区 yí yú 宜于 zhòng 种 mài 麦 zhǒng má 种麻， yǒu xiē 有些 yí yú 宜于 zāi péi 栽培 pú tao 葡萄 hé 和 gè zhǒng 各种 guǒ pǐn 果品， hái 还 yǒu xiē 有些 zé 则 yí yú 宜于 péi yǎng 培养 sēn lín 森林， jìn xíng 进行 xù mù 畜牧， děng děng 等等。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， wǒ 我 jiù shì 就是 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， xiào 笑 xià 下。
ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 ér 而 wén míng 闻名 de 的 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 chū shēn 出身 pín jiàn 贫贱， lái zì 来自 yí gè 一个 méi yǒu 没有 diàn shì 电视 hé 和 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piān pì 偏僻 cūn zhuāng 村庄。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
tā 她 néng 能 tí gōng 提供 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 chéng cháng shǐ 成长史， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 diào duì 掉队， tā 她 hé 和 lǎo shī 老师 dū huì 都会 zhǎo dào 找到 xué sheng 学生， wèn qīng 问清 chǔ 楚 yuán yīn 原因。
tā 她 bó zi 脖子 shàng 上 dài 戴 zhe 着 yī 一 tiáo 条 yín 银 xiàng liàn 项链。
yǒu xiē 有些 xíng hào 型号 de 的 shè bèi 设备 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài 在 fā dòng jī 发动机 cāng nèi 舱内， bìng 并 lián xiàn 连线 zài 在 qì chē 汽车 diàn chí 电池 shàng 上。
ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 huán jié 环节。
zài 在 běn gǎng 本港 yìn xíng 印行 de 的 duō zhǒng 多种 yà zhōu qū 亚洲区 shū kān 书刊， yě 也 shí fēn 十分 chàng xiāo 畅销， fǎn yìng 反映 xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 jīn róng 金融、 gōng shāng 工商 hé 和 tōng xùn yè 通讯业 zhōng xīn 中心 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 yòu 又 jīng 惊 yòu 又 qì 气 de 的 biǎo qíng 表情， kàn shang qu 看上去 jì 既 xiǎng yào 想要 dǎ 打 wǒ 我 yì bā zhǎng 一巴掌， kě 可 yòu 又 xià 下 bù 不 qù 去 shǒu 手。 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bái 白 wéi qún 围裙。
yǒu xiē 有些 jī chǔ 基础 yào sù 要素： chuān zhuó 穿着（ yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 chì bó 赤膊， zài 在 wàn róng 万荣 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 gào shi 告示 chū lái 出来）， zài 在 hù nèi 户内 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子。
ràng 让 tā men 他们 tóu rù 投入 jìn lái 进来， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 shè jì 设计， jí zǎo 及早 bìng 并 jīng cháng 经常 huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fǎn kuì 反馈。
tā 她 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 jīng kǒng 惊恐 de 的 shén sè 神色。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo rù 导入 bǎng dìng 绑定 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 dǎo chū 导出。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 jiù 就 zhī dào 知道 nán péng you 男朋友 kàn 看 sè qíng piàn 色情片， dàn 但 hái shi 还是 gēn 跟 tā 他 jié le 结了 hūn 婚， rán hòu 然后 jué de 觉得 qí guài 奇怪 — — tā 他 zěn me 怎么 hái 还 kàn 看 sè qíng piàn 色情片 ne 呢？
dāng 当 jī xiè huà 机械化 gē cǎo jī 割草机 shǐ 使 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 jiāo qū 郊区 jū mín 居民 yǒu néng lì 有能力 jiǎn cái 剪裁 tā men de 他们的 cǎo píng 草坪， qián shù 前述 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 biàn 便 sàng shī 丧失 bìng qiě 并且 zhuǎn huà 转化 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 hán yì 含义。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
dāng quán zhě 当权者 bì xū 必须 hěn 狠 xià jué xīn 下决心， yào me 要么 zài 在 hé fú shè 核辐射 jī zēng 激增 shí 时 jǐn jí 紧急 shū sàn 疏散 gōng rén 工人， bǎo hù 保护 gōng rén 工人 ān quán 安全； yào me 要么 jiā jǐn 加紧 qiǎng xiū 抢修 yìng jí 应急 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
yǒu xiē 有些 xué 学 jiào duì 校对 xiào fú 校服 de 的 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǐng dài 领带 jiē 结 tài 太 sōng 松， jiù 就 huì 会 bèi 被 liú táng 留堂。
dāng 当 jié lǐ 杰里 luò huā shēng 落花生 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 jù jué 拒绝， jié lǐ 杰里 méi yǒu 没有 dá àn 答案。
tā 她 huā guāng 花光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄 cái 才 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhēn zhèng 真正 de 的 jiān yù 监狱 gěi 给 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
dāng 当 mǒu xiē 某些 pǐn zhǒng 品种 jué jì 绝迹 huò 或 lí kāi 离开 dì qiú 地球， zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 zhù fú 祝福， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán běn 原本 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 gǎn rǎn 感染 mǒu zhǒng 某种 xì jūn 细菌 zhī hòu 之后 huì 会 qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 chù pèng 触碰 tā men de 他们的 zuǐ 嘴， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xì jūn 细菌 chuán bō 传播。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 fēi jī 飞机。
tā 她 suī rán 虽然 hái 还 ài 爱 zhe 着 jī 基 bù ěr 布尔 xiān sheng 先生， dàn 但 duì 对 tā 他 yǒu le 有了 yī sī 一丝 qīng miè 轻蔑。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 léi kè sī 雷克斯 lóng 龙 mó xíng 模型 yǐ 以 45 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑 shí 时， tā men de 他们的 jì suàn 计算 xiǎn shì 显示 tā 它 měi 每 tiáo 条 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 zhī chēng 支撑 xìng 性 jī ròu 肌肉 zhàn 占 zhěng gè 整个 tǐ zhòng 体重 de 的 43% 。
zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 pī 批 xiǎo zú 小卒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子