ประโยคภาษาจีน- 让人扫兴的是那天天公不作美下起大雨来但是我们仍然冒雨前往中文句子 (251755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 rén 人 sǎo xìng 扫兴 de 的 shì 是 nà tiān 那天 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， xià 下 qǐ 起 dà yǔ 大雨 lái 来， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 mào yǔ 冒雨 qián wǎng 前往。
To our disappointment, heaven is not cooperative and it began to rain heavily that day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 rén mín bì 人民币 wài liú 外流 guó jiā 国家 zhuàn qián 赚钱， ér 而 zhōng guó 中国 mù qián 目前 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 fàn làn 氾滥， yǒu 有 xū yào 需要 shí 时 kě yǐ 可以 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 rén mín bì 人民币 mǎi 买 huí lai 回来。
ràng 让 rén 人 chà yì 诧异 de 的 shì 是， lǎo yé ye 老爷爷 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù 住 jìn 进 nà 那 suǒ 所 xiū 修 de hěn 得很 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子。
zài 在 běn àn 本案 zhōng 中， tā 他 miàn lín 面临 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 suō shǐ 唆使 tā rén 他人 móu shā 谋杀 pí 皮 zuǒ luò 佐洛， jiǎn kòng guān 检控官 shuō 说 bā xià 巴夏 nuò 诺 dān rèn 担任 hēi bāng 黑帮 dài lǐ rén 代理人 shí 时 céng jīng 曾经 bèi 被 pí 皮 zuǒ luò 佐洛 xiū rǔ 羞辱 guò 过。
tā 她 néng 能 tí gōng 提供 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 chéng cháng shǐ 成长史， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 diào duì 掉队， tā 她 hé 和 lǎo shī 老师 dū huì 都会 zhǎo dào 找到 xué sheng 学生， wèn qīng 问清 chǔ 楚 yuán yīn 原因。
tā 她 néng 能 shuō chū 说出 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 hěn 很 gǎn dào 感到 cuò è 错愕。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 tōng wǎng 通往 guò qù 过去 de 的 dà mén 大门 — — bǎo cún 保存 rú cǐ 如此 wán hǎo 完好 de 的 gǔ dài 古代 chéng shì 城市， fǎng wèn 访问 tā men 它们 de shí hòu 的时候 rú tóng 如同 tà 踏 huí 回 le 了 shàng 上 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
dāng 当 yǒu 有 zhuān 専 jiā 家 huò 或 qí tā rén 其他人 píng dìng 评定 guò 过 yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 de 的 zhēn què 真确 xìng 性， nǐ 你 hái 还 huì 会 xì xīn 细心 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 ma 吗 ? 。
ràng 让 rén 人 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的 shì 是， dà ren 大人 duì yú 对于 yǒu 有 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 dài lǐng 带领 hái zi 孩子 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 xià lìng yíng 夏令营 méi yǒu shén me 没有什么 wèn tí 问题， dàn shì 但是 hěn duō 很多 què 却 rèn wéi 认为 hái zi men 孩子们 zài 在 kè jiān 课间 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 wán 玩。
zài 在 běn cì 本次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 zhōng 中， zuì dà 最大 de 的 cuò zhé 挫折 wú yí 无疑 shì zài 是在 7 yuè 月 26 rì 日 de 的 fā shè 发射 guò chéng 过程 zhōng 中， fēi jī 飞机 yóu xiāng 油箱 diào luò 掉落 le 了 yí kuài 一块 yī 一 bàng 磅 zhòng 重 de 的 pào mò 泡沫 gé rè cái liào 隔热材料， ér 而 dāng nián 当年 “ gē lún bǐ yà 哥伦比亚 ” hào 号 zhèng shì 正是 huǐ 毁 yú 于 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 hé 和 kù zi 裤子， wǒ men 我们 zuò qǐ 做起 ài lái 爱来。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
yǒu xiē 有些 dà xué 大学 zuì jìn 最近 chóng xīn 重新 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离。
ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 jué de 觉得 shī wàng 失望。
dāng 当 fú wù qì 服务器 zhí xíng 执行 cǐ 此 bù zhòu 步骤 shí 时， POST jiāng 将 jiǎn chá 检查 nèi cún 内存、 jiàn pán 键盘、 shēng kǎ 声卡 hé 和 wǎng luò shè bèi 网络设备。
ràng 让 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， shèng bǐ dé 圣彼得 tū rán 突然 cóng 从 tā 他 mén kǒu 门口 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上 qǐ shēn 起身 zhàn qǐ lai 站起来， zǒu guò 走过 cháng cháng 长长 de 的 duì wǔ 队伍 lái dào 来到 tā 他 gēn qian 跟前， gēn 跟 tā 他 rè qíng 热情 de 的 dǎ zhāo hu 打招呼。
tā 她 liǎn sè 脸色 qīng huáng 青黄， dàn 但 liǎng 两 jiá 颊 què 却 hái shi 还是 hóng 红 de 的。
dāng 当 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 kōng wú yì rén 空无一人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 suǒ néng 所能 tīng dào 听到 de 的 cháng cháng 常常 shì 是 fēi lái fēi qù 飞来飞去 de 的 cāng ying 苍蝇 de 的 wēng wēng 嗡嗡 jiào shēng 叫声， zhè shí 这时 wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 le 了 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 lái 来， wǒ men 我们 cóng lái 从来 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 他 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字， xiǎo chéng zhèn 小城镇 lǐ 里 yě 也 méi yǒu rén 没有人 zài 再 tí dào 提到 zhè ge 这个 rén 人。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 nǐ 你 20 suì shí 岁时 rè xuè fèi téng 热血沸腾 de 的 yí jù 一句 wǔ rǔ 侮辱 huà 话 yě xǔ 也许 dāng 当 nǐ 你 60 suì shí 岁时 yì diǎn 一点 yě 也 bú huì 不会 zài hu 在乎。
yǒu xiē 有些 zì duàn 字段 nǐ 你 kě néng 可能 bù xiǎng 不想 tā 它 bèi 被 fēn cí 分词， bǐ rú 比如 yì lián chuàn 一连串 de 的 shù zì 数字 zì duàn 字段。
dāng 当 jié kè 杰克 yǔ 与 tài ruì 泰瑞 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络 hòu 后， tā 他 xiàng 向 bàn gōng shì 办公室 wài 外 chū fā 出发， zhǔn bèi 准备 qù 去 zhǎo 找 tā 她。
tā 她 huā 花 le 了 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 xué huì 学会 rú hé 如何 xīn shǎng 欣赏 lì tǐ pài 立体派 de 的 huì huà 绘画。
dāng 当 mǒu gè 某个 shì jiàn 事件 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 wěn luàn 紊乱、 cán rěn 残忍 hé 和 kǒng jù 恐惧 de 的 gèng jiā 更加 shēn kè 深刻 de 的 jìng jiè 境界 shí 时， rén men 人们 huì 会 cuò shǒu bù jí 措手不及。
tā 她 máng rán 茫然 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
dāng 当 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 shí 时， tā 他 xiàng 向 shèng rén 圣人 jū gōng 鞠躬 bìng 并 shuō 说： “ wǒ huì 我会 yǒu 有 shén me 什么 néng 能 gěi 给 nǐ men 你们 de 的？
yǒu xiē 有些 jiā yòng 家用 chǎn pǐn 产品 shì 是 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
dāng 当 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 wén yán 闻言 dà xiào 大笑 shí 时， sī dì fēn 斯蒂芬 ní kè 尼克 shuō 说 tā 他 shì 是 zhǒng zú qí shì 种族歧视， zhǔ guǎn 主管 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 de 的 shōu yín tái 收银台 mǎi dān 买单 shí 时 bāng máng 帮忙 dǎ bāo 打包 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 gōng yìng shāng 供应商， zhè 这 zhǐ shì 只是 gē 哥 shí jiān 时间 wèn tí 问题。 dàn shì 但是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 kuàng 矿 zài 在 kāi cǎi 开采 yǐ qián 以前 yě 也 kě néng 可能 cún zài 存在 yì xiē 一些 gōng jǐ 供给 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 ” 。
ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 dòu 逗 bié ren 别人 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 rén mín bì 人民币 wài liú 外流 guó jiā 国家 zhuàn qián 赚钱， ér 而 zhōng guó 中国 mù qián 目前 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 fàn làn 氾滥， yǒu 有 xū yào 需要 shí 时 kě yǐ 可以 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 rén mín bì 人民币 mǎi 买 huí lai 回来。
ràng 让 rén 人 chà yì 诧异 de 的 shì 是， lǎo yé ye 老爷爷 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù 住 jìn 进 nà 那 suǒ 所 xiū 修 de hěn 得很 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子。
zài 在 běn àn 本案 zhōng 中， tā 他 miàn lín 面临 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 suō shǐ 唆使 tā rén 他人 móu shā 谋杀 pí 皮 zuǒ luò 佐洛， jiǎn kòng guān 检控官 shuō 说 bā xià 巴夏 nuò 诺 dān rèn 担任 hēi bāng 黑帮 dài lǐ rén 代理人 shí 时 céng jīng 曾经 bèi 被 pí 皮 zuǒ luò 佐洛 xiū rǔ 羞辱 guò 过。
tā 她 néng 能 tí gōng 提供 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 chéng cháng shǐ 成长史， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 diào duì 掉队， tā 她 hé 和 lǎo shī 老师 dū huì 都会 zhǎo dào 找到 xué sheng 学生， wèn qīng 问清 chǔ 楚 yuán yīn 原因。
tā 她 néng 能 shuō chū 说出 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 hěn 很 gǎn dào 感到 cuò è 错愕。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 tōng wǎng 通往 guò qù 过去 de 的 dà mén 大门 — — bǎo cún 保存 rú cǐ 如此 wán hǎo 完好 de 的 gǔ dài 古代 chéng shì 城市， fǎng wèn 访问 tā men 它们 de shí hòu 的时候 rú tóng 如同 tà 踏 huí 回 le 了 shàng 上 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
dāng 当 yǒu 有 zhuān 専 jiā 家 huò 或 qí tā rén 其他人 píng dìng 评定 guò 过 yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 de 的 zhēn què 真确 xìng 性， nǐ 你 hái 还 huì 会 xì xīn 细心 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 ma 吗 ? 。
ràng 让 rén 人 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的 shì 是， dà ren 大人 duì yú 对于 yǒu 有 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 dài lǐng 带领 hái zi 孩子 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 xià lìng yíng 夏令营 méi yǒu shén me 没有什么 wèn tí 问题， dàn shì 但是 hěn duō 很多 què 却 rèn wéi 认为 hái zi men 孩子们 zài 在 kè jiān 课间 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 wán 玩。
zài 在 běn cì 本次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 zhōng 中， zuì dà 最大 de 的 cuò zhé 挫折 wú yí 无疑 shì zài 是在 7 yuè 月 26 rì 日 de 的 fā shè 发射 guò chéng 过程 zhōng 中， fēi jī 飞机 yóu xiāng 油箱 diào luò 掉落 le 了 yí kuài 一块 yī 一 bàng 磅 zhòng 重 de 的 pào mò 泡沫 gé rè cái liào 隔热材料， ér 而 dāng nián 当年 “ gē lún bǐ yà 哥伦比亚 ” hào 号 zhèng shì 正是 huǐ 毁 yú 于 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 hé 和 kù zi 裤子， wǒ men 我们 zuò qǐ 做起 ài lái 爱来。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
yǒu xiē 有些 dà xué 大学 zuì jìn 最近 chóng xīn 重新 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离。
ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 jué de 觉得 shī wàng 失望。
dāng 当 fú wù qì 服务器 zhí xíng 执行 cǐ 此 bù zhòu 步骤 shí 时， POST jiāng 将 jiǎn chá 检查 nèi cún 内存、 jiàn pán 键盘、 shēng kǎ 声卡 hé 和 wǎng luò shè bèi 网络设备。
ràng 让 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， shèng bǐ dé 圣彼得 tū rán 突然 cóng 从 tā 他 mén kǒu 门口 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上 qǐ shēn 起身 zhàn qǐ lai 站起来， zǒu guò 走过 cháng cháng 长长 de 的 duì wǔ 队伍 lái dào 来到 tā 他 gēn qian 跟前， gēn 跟 tā 他 rè qíng 热情 de 的 dǎ zhāo hu 打招呼。
tā 她 liǎn sè 脸色 qīng huáng 青黄， dàn 但 liǎng 两 jiá 颊 què 却 hái shi 还是 hóng 红 de 的。
dāng 当 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 kōng wú yì rén 空无一人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 suǒ néng 所能 tīng dào 听到 de 的 cháng cháng 常常 shì 是 fēi lái fēi qù 飞来飞去 de 的 cāng ying 苍蝇 de 的 wēng wēng 嗡嗡 jiào shēng 叫声， zhè shí 这时 wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 le 了 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 lái 来， wǒ men 我们 cóng lái 从来 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 他 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字， xiǎo chéng zhèn 小城镇 lǐ 里 yě 也 méi yǒu rén 没有人 zài 再 tí dào 提到 zhè ge 这个 rén 人。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 nǐ 你 20 suì shí 岁时 rè xuè fèi téng 热血沸腾 de 的 yí jù 一句 wǔ rǔ 侮辱 huà 话 yě xǔ 也许 dāng 当 nǐ 你 60 suì shí 岁时 yì diǎn 一点 yě 也 bú huì 不会 zài hu 在乎。
yǒu xiē 有些 zì duàn 字段 nǐ 你 kě néng 可能 bù xiǎng 不想 tā 它 bèi 被 fēn cí 分词， bǐ rú 比如 yì lián chuàn 一连串 de 的 shù zì 数字 zì duàn 字段。
dāng 当 jié kè 杰克 yǔ 与 tài ruì 泰瑞 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络 hòu 后， tā 他 xiàng 向 bàn gōng shì 办公室 wài 外 chū fā 出发， zhǔn bèi 准备 qù 去 zhǎo 找 tā 她。
tā 她 huā 花 le 了 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 xué huì 学会 rú hé 如何 xīn shǎng 欣赏 lì tǐ pài 立体派 de 的 huì huà 绘画。
dāng 当 mǒu gè 某个 shì jiàn 事件 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 wěn luàn 紊乱、 cán rěn 残忍 hé 和 kǒng jù 恐惧 de 的 gèng jiā 更加 shēn kè 深刻 de 的 jìng jiè 境界 shí 时， rén men 人们 huì 会 cuò shǒu bù jí 措手不及。
tā 她 máng rán 茫然 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
dāng 当 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 shí 时， tā 他 xiàng 向 shèng rén 圣人 jū gōng 鞠躬 bìng 并 shuō 说： “ wǒ huì 我会 yǒu 有 shén me 什么 néng 能 gěi 给 nǐ men 你们 de 的？
yǒu xiē 有些 jiā yòng 家用 chǎn pǐn 产品 shì 是 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
dāng 当 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 wén yán 闻言 dà xiào 大笑 shí 时， sī dì fēn 斯蒂芬 ní kè 尼克 shuō 说 tā 他 shì 是 zhǒng zú qí shì 种族歧视， zhǔ guǎn 主管 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 de 的 shōu yín tái 收银台 mǎi dān 买单 shí 时 bāng máng 帮忙 dǎ bāo 打包 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 gōng yìng shāng 供应商， zhè 这 zhǐ shì 只是 gē 哥 shí jiān 时间 wèn tí 问题。 dàn shì 但是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 kuàng 矿 zài 在 kāi cǎi 开采 yǐ qián 以前 yě 也 kě néng 可能 cún zài 存在 yì xiē 一些 gōng jǐ 供给 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 ” 。
ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 dòu 逗 bié ren 别人 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子