ประโยคภาษาจีน- 年英属北婆罗洲成立以郭益南为首的神山游击队曾一度攻占亚庇城歼灭日军多人中文句子 (2581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1943 nián 年， yīng shǔ běi 英属北 pó luó zhōu 婆罗洲 chéng lì 成立 yǐ 以 guō yì nán 郭益南 wéi shǒu 为首 de 的 “ shén shān 神山 yóu jī duì 游击队 ” ， céng 曾 yí dù 一度 gōng zhàn 攻占 yà bì 亚庇 chéng 城， jiān miè 歼灭 rì jūn 日军 60 duō rén 多人。
In 1943, Mount Kinabalu Anti-Japanese guerillas led by Guo Yinan (Kuok Aik Nam) in British North Borneo seized Jesselton and killed more than 60 Japanese soldiers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1944 nián 年 11 yuè fèn 月份， wǒ 我 zài 在 MetzPacking gōng sī 公司 shàng bān 上班， zài 在 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 zhōng běi bù 中北部 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 cūn zhuāng 村庄 yùn sòng 运送 shí pǐn 食品 zá huò 杂货。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1944 nián 年 shèng dàn 圣诞 jiē hòu 节后 de 的 dì èr tiān 第二天， wéi lā 维拉 pǔ lán 普兰、 lā fēng 拉丰、 bó ní 博尼 jí qí tā 及其他 wǔ rén 五人 bèi 被 yā jiè 押解 dào 到 bā lí 巴黎 jiāo wài 郊外 de 的 méng 蒙 lǔ rì 鲁日 bǎo 堡， bì 毙 yú qiāng xià 于枪下。
1944 nián 年， Ào mǎ hā 奥马哈 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 de 的 méng jūn 盟军 yùn 运 bīng jiàn 兵舰， qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 lǒng zhào 笼罩 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 bái yān zhōng 白烟中。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1945 nián 年 zài 在 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎， rì běn 日本 zuò wéi 作为 wéi yī 唯一 zāo shòu 遭受 hé dàn 核弹 gōng jī 攻击 de 的 guó jiā 国家， zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 hé 核 de 的 mǐn gǎn 敏感。
1945 nián 年， zài 在 shì jiè 世界 jīng lì 经历 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 chōng jī 冲击 zhī hòu 之后， 51 gè 个 guó jiā 国家 qiān shǔ 签署 le 了《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》。
1947 nián 年 shí yuè 十月 xià xún 下旬， fán 烦 yú 于 “ zāo tòu 糟透 de 的 bìng kuàng 病况 ” ， Ào wēi ěr 奥威尔 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 yī rán 依然 xiàn yú 陷于 “ zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 kùn jìng 困境 yǐ jí 以及 hái yǒu 还有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 nèi róng 内容 xū yào 需要 wán quán 完全 chóng xīn 重新 dǎ 打 guò 过 ” 。
1948 nián 年 de 的 10 yuè 月 28 rì 日， ruì shì 瑞士 huà xué jiā 化学家 bǎo luó 保罗 · mù lēi yīn 穆勒因 fā xiàn 发现 dī dī tì 滴滴涕 de 的 shā chóng 杀虫 xiào yòng 效用 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
1949 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， quán guó zhèng xié 全国政协 dì yī jiè 第一届 quán tǐ huì yì 全体会议 dài biǎo 代表 tōng guò 通过 le 了 yǐ 以 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 wèi 为 guó qí 国旗 de 的 yì àn 议案。
1949 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领》 yāo qiú 要求 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 nèi bù 内部 de 的 wǔ 五 zhòng 种 jīng jì chéng fèn 经济成分 shí xiàn 实现 “ gè dé qí suǒ 各得其所 ” de 的 jú miàn 局面。
1950 nián zhì 年至 1980 qī jiān 期间， Ān huī shěng 安徽省 rén kǒu 人口 jī zēng 激增， yáng zǐ è 扬子鳄 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wēi xié 威胁 rén lèi 人类 de 的 yǒu hài 有害 dòng wù 动物 ér 而 zāo dào 遭到 bǔ shā 捕杀。
1952 nián 年 quán guó 全国 dì yī jiè 第一届 xì qǔ 戏曲 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 dà huì 大会 shàng 上， zhōng yāng 中央 wén huà bù 文化部 shòu yǔ 授予 hán shì chāng 韩世昌 róng yù jiǎng 荣誉奖。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。
1955 nián 年， zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 yí duì 一对 xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zuò wéi 作为 guó lǐ 国礼 zèng sòng 赠送 gěi 给 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 guì bīn 贵宾。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1959 nián 年 hé 和 1960 nián 年 liǎng 两 nián jiān 年间， kǎ sī tè luó 卡斯特罗 duì 对 gǔ bā 古巴 jìn xíng 进行 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 gǎi gé 改革， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化、 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化， mò shōu 没收 měi guó 美国 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 nóng chǎng 农场 děng 等。
1960 nián 年， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 hán guó 韩国 shì 是 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rén jūn shōu rù 人均收入 děng 等 tóng yú 同于 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì fāng 地方。
1962 nián 年， xǔ duō 许多 chuān zhuó 穿着 wài tào 外套 de 的 fǎ guó 法国 sòng zàng zhě 送葬者 shǒu 手 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手。
1964 nián 年， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jià shǐ 驾驶 F - 4 “ guǐ guài 鬼怪 ” shì 式 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 dí fēn 迪芬 duō fū 多夫 zài 在 jīn lán 金兰 wān 湾 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 dì 第 557 zhàn shù 战术 zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 dān rèn 担任 lián duì 联队 zhǐ huī guān 指挥官。
1967 nián 年 yǐ hòu 以后 zhào wén liáng 赵文量 bān 搬 dào 到 shí chà hǎi 什刹海。
1969 nián 年 9 yuè 月， bó yī ěr 博伊尔 hé 和 shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士， gōng zuò 工作 yú 于 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 mò léi shān 莫雷山 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室， dāng shí 当时 zài 在 bó yī ěr 博伊尔 bó shì 博士 bàn gōng shì 办公室 de 的 hēi bǎn 黑板 shàng 上 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
1970 nián 年 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 liú dú 流毒 zhí dào 直到 1982 nián 年 chūn tiān 春天 cái 才 bèi 被 měi lián chǔ 美联储 è zhǐ 遏止。
1972 nián zhì 年至 1979 nián qī 年期 jiān 间， xiān hòu 先后 jiù dú 就读 yú 于 shàng hǎi 上海 měi shù 美术 zhuān kē xué xiào 专科学校 jí 及 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 yóu huà 油画 jì 系。
1974 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 shèng dàn jié 圣诞节， tā 她 dōu 都 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 lún dūn 伦敦 jǐng chá shǔ 警察署 mén wài 门外 de 的 miàn bāo 面包 chē shàng 车上， ér 而 zhè ge 这个 shí hou 时候 tā 她 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 xī miè 熄灭 le 了 tè lā fǎ jiā guǎng chǎng 特拉法加广场 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 cǎi dēng 彩灯。
1975 nián 年， měi jūn 美军 cóng 从 yuè nán 越南 chè tuì 撤退， bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 duō mǐ nuò 多米诺 pái 牌 dào 倒 le 了； xiāng fǎn 相反 de 的 què shì 却是， bó lín qiáng 柏林墙 zuì zhōng 最终 dào 倒 le 了。
1977 nián 年， zhè 这 duì 对 xióng 熊 jiě mèi 姐妹 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 kē luó lā duō 科罗拉多 sī pǔ lín sī 斯普林斯， zài 在 tā men 它们 hái shi 还是 yòu zǎi 幼崽 shí 时 bèi 被 sòng dào 送到 Ào dà lì yà 澳大利亚， bìng 并 yú 于 1985 nián lái 年来 dào 到 xuě lí 雪梨 dìng jū 定居。
1979 nián zhì 年至 1980 nián 年 Ān shān 鞍山 huà xiān 化纤 máo fǎng zhī 毛纺织 zǒng chǎng 总厂 dǎng wěi 党委 cháng wěi 常委、 zhèng zhì chù 政治处 fù zhǔ rèn 副主任（ zhǔ chí 主持 gōng zuò 工作）。
1980 nián 年， wǒ men 我们 rèn kě 认可 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 xiān sheng 先生 de 的 guān diǎn 观点， bìng 并 xuǎn zé 选择 tā 他： yǔ 与 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 xiāng bǐ 相比， duì yú 对于 dāng shí 当时 měi guó 美国 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， tā 他 sì hū 似乎 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน
1944 nián 年 11 yuè fèn 月份， wǒ 我 zài 在 MetzPacking gōng sī 公司 shàng bān 上班， zài 在 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 zhōng běi bù 中北部 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 cūn zhuāng 村庄 yùn sòng 运送 shí pǐn 食品 zá huò 杂货。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1944 nián 年 shèng dàn 圣诞 jiē hòu 节后 de 的 dì èr tiān 第二天， wéi lā 维拉 pǔ lán 普兰、 lā fēng 拉丰、 bó ní 博尼 jí qí tā 及其他 wǔ rén 五人 bèi 被 yā jiè 押解 dào 到 bā lí 巴黎 jiāo wài 郊外 de 的 méng 蒙 lǔ rì 鲁日 bǎo 堡， bì 毙 yú qiāng xià 于枪下。
1944 nián 年， Ào mǎ hā 奥马哈 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 de 的 méng jūn 盟军 yùn 运 bīng jiàn 兵舰， qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 lǒng zhào 笼罩 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 bái yān zhōng 白烟中。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1945 nián 年 zài 在 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎， rì běn 日本 zuò wéi 作为 wéi yī 唯一 zāo shòu 遭受 hé dàn 核弹 gōng jī 攻击 de 的 guó jiā 国家， zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 hé 核 de 的 mǐn gǎn 敏感。
1945 nián 年， zài 在 shì jiè 世界 jīng lì 经历 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 chōng jī 冲击 zhī hòu 之后， 51 gè 个 guó jiā 国家 qiān shǔ 签署 le 了《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》。
1947 nián 年 shí yuè 十月 xià xún 下旬， fán 烦 yú 于 “ zāo tòu 糟透 de 的 bìng kuàng 病况 ” ， Ào wēi ěr 奥威尔 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 yī rán 依然 xiàn yú 陷于 “ zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 kùn jìng 困境 yǐ jí 以及 hái yǒu 还有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 nèi róng 内容 xū yào 需要 wán quán 完全 chóng xīn 重新 dǎ 打 guò 过 ” 。
1948 nián 年 de 的 10 yuè 月 28 rì 日， ruì shì 瑞士 huà xué jiā 化学家 bǎo luó 保罗 · mù lēi yīn 穆勒因 fā xiàn 发现 dī dī tì 滴滴涕 de 的 shā chóng 杀虫 xiào yòng 效用 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
1949 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， quán guó zhèng xié 全国政协 dì yī jiè 第一届 quán tǐ huì yì 全体会议 dài biǎo 代表 tōng guò 通过 le 了 yǐ 以 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 wèi 为 guó qí 国旗 de 的 yì àn 议案。
1949 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领》 yāo qiú 要求 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 nèi bù 内部 de 的 wǔ 五 zhòng 种 jīng jì chéng fèn 经济成分 shí xiàn 实现 “ gè dé qí suǒ 各得其所 ” de 的 jú miàn 局面。
1950 nián zhì 年至 1980 qī jiān 期间， Ān huī shěng 安徽省 rén kǒu 人口 jī zēng 激增， yáng zǐ è 扬子鳄 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wēi xié 威胁 rén lèi 人类 de 的 yǒu hài 有害 dòng wù 动物 ér 而 zāo dào 遭到 bǔ shā 捕杀。
1952 nián 年 quán guó 全国 dì yī jiè 第一届 xì qǔ 戏曲 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 dà huì 大会 shàng 上， zhōng yāng 中央 wén huà bù 文化部 shòu yǔ 授予 hán shì chāng 韩世昌 róng yù jiǎng 荣誉奖。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。
1955 nián 年， zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 yí duì 一对 xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zuò wéi 作为 guó lǐ 国礼 zèng sòng 赠送 gěi 给 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 guì bīn 贵宾。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1959 nián 年 hé 和 1960 nián 年 liǎng 两 nián jiān 年间， kǎ sī tè luó 卡斯特罗 duì 对 gǔ bā 古巴 jìn xíng 进行 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 gǎi gé 改革， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化、 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化， mò shōu 没收 měi guó 美国 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 nóng chǎng 农场 děng 等。
1960 nián 年， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 hán guó 韩国 shì 是 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rén jūn shōu rù 人均收入 děng 等 tóng yú 同于 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì fāng 地方。
1962 nián 年， xǔ duō 许多 chuān zhuó 穿着 wài tào 外套 de 的 fǎ guó 法国 sòng zàng zhě 送葬者 shǒu 手 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手。
1964 nián 年， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jià shǐ 驾驶 F - 4 “ guǐ guài 鬼怪 ” shì 式 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 dí fēn 迪芬 duō fū 多夫 zài 在 jīn lán 金兰 wān 湾 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 dì 第 557 zhàn shù 战术 zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 dān rèn 担任 lián duì 联队 zhǐ huī guān 指挥官。
1967 nián 年 yǐ hòu 以后 zhào wén liáng 赵文量 bān 搬 dào 到 shí chà hǎi 什刹海。
1969 nián 年 9 yuè 月， bó yī ěr 博伊尔 hé 和 shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士， gōng zuò 工作 yú 于 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 mò léi shān 莫雷山 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室， dāng shí 当时 zài 在 bó yī ěr 博伊尔 bó shì 博士 bàn gōng shì 办公室 de 的 hēi bǎn 黑板 shàng 上 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
1970 nián 年 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 liú dú 流毒 zhí dào 直到 1982 nián 年 chūn tiān 春天 cái 才 bèi 被 měi lián chǔ 美联储 è zhǐ 遏止。
1972 nián zhì 年至 1979 nián qī 年期 jiān 间， xiān hòu 先后 jiù dú 就读 yú 于 shàng hǎi 上海 měi shù 美术 zhuān kē xué xiào 专科学校 jí 及 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 yóu huà 油画 jì 系。
1974 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 shèng dàn jié 圣诞节， tā 她 dōu 都 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 lún dūn 伦敦 jǐng chá shǔ 警察署 mén wài 门外 de 的 miàn bāo 面包 chē shàng 车上， ér 而 zhè ge 这个 shí hou 时候 tā 她 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 xī miè 熄灭 le 了 tè lā fǎ jiā guǎng chǎng 特拉法加广场 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 cǎi dēng 彩灯。
1975 nián 年， měi jūn 美军 cóng 从 yuè nán 越南 chè tuì 撤退， bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 duō mǐ nuò 多米诺 pái 牌 dào 倒 le 了； xiāng fǎn 相反 de 的 què shì 却是， bó lín qiáng 柏林墙 zuì zhōng 最终 dào 倒 le 了。
1977 nián 年， zhè 这 duì 对 xióng 熊 jiě mèi 姐妹 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 kē luó lā duō 科罗拉多 sī pǔ lín sī 斯普林斯， zài 在 tā men 它们 hái shi 还是 yòu zǎi 幼崽 shí 时 bèi 被 sòng dào 送到 Ào dà lì yà 澳大利亚， bìng 并 yú 于 1985 nián lái 年来 dào 到 xuě lí 雪梨 dìng jū 定居。
1979 nián zhì 年至 1980 nián 年 Ān shān 鞍山 huà xiān 化纤 máo fǎng zhī 毛纺织 zǒng chǎng 总厂 dǎng wěi 党委 cháng wěi 常委、 zhèng zhì chù 政治处 fù zhǔ rèn 副主任（ zhǔ chí 主持 gōng zuò 工作）。
1980 nián 年， wǒ men 我们 rèn kě 认可 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 xiān sheng 先生 de 的 guān diǎn 观点， bìng 并 xuǎn zé 选择 tā 他： yǔ 与 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 xiāng bǐ 相比， duì yú 对于 dāng shí 当时 měi guó 美国 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， tā 他 sì hū 似乎 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子