ประโยคภาษาจีน- 当然只有极少数人才有勇气公开揭示这一事实虽然人人都意识到了这一点中文句子 (259069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 rén cái 人才 yǒu 有 yǒng qì 勇气 gōng kāi 公开 jiē shì 揭示 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， suī rán 虽然 rén rén 人人 dōu 都 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点。
Very few, of course, have the courage to refer publicly to this fact; but everybody is aware of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， kě yǐ tōng guò 可以通过 chēng liáng 称量 yí cì 一次 liù 六 shí fēn 十分 zhōng pǎo 钟跑 qián hòu 前后 de 的 tǐ zhòng 体重 biàn huà 变化 lái 来 jì suàn 计算 zì jǐ 自己 chū hàn 出汗 sù lǜ 速率。
dāng rán 当然， hòu lái 后来 shàng dì 上帝 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 cì gěi 赐给 yuē bó 约伯 bǐ 比 yuán lái 原来 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 — — gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子， gèng duō 更多 de 的 yáng qún 羊群， gèng duō 更多 de 的 jīn zi 金子。
ràng 让 qīng tiān 青天 bù néng 不能 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 zhòng 重 qīn 衾 lǐ 里 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
ràng 让 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 bù fù cún zài 不复存在 de 的 bú shì 不是 tā 它 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， shì 是 tā 它 cóng 从 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 dào 到 hēi gé ěr 黑格尔 nà li 那里 jì chéng 继承 xià lai 下来 de 的 fàn shén lùn 泛神论。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 zhōng 中， àn 按 suǒ zài 所在 de 的 zhǔ jī 主机 mìng míng 命名 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， bìng 并 shǐ yòng 使用 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 bié míng 别名 lái 来 shí xiàn 实现 lù yóu 路由 hé 和 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu yì yì 有意义 de 的 mù dì dì 目的地。
yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 cān jiā 参加， guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 cái fù 财富 màn màn 慢慢 zēng zhǎng 增长， chú le 除了 yí gè 一个 qiān xū 谦虚 de 的 hé 和 bú xìng 不幸 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 jǐn fáng 谨防 nuò fū 懦夫 de 的 àn jiàn 暗箭， cóng 从 tiǎo xìn 挑衅 zhōng 中 wā jué 挖掘 yì yì 异议。
zài 在 cǐ cì 此次 bēng kuì 崩溃 qián yè 前夜， zài 在 yǐng zi 影子 yín háng 银行 xì tǒng 系统 zhōng liú 中流 dòng 动 de 的 zī běn 资本 bǐ 比 chuán tǒng 传统 yín háng 银行 zhōng 中 hái yào 还要 duō 多。
dāng rán 当然， hòu lái 后来 mǐn gōng 闵公 fù zǐ 父子 qián xīn 虔心 xiàng 向 fó 佛 ér 而 chū jiā 出家， biàn 便 chéng le 成了 dì zàng pú sà 地藏菩萨 de 的 zuǒ yòu 左右 xié 胁 shì 侍。
xùn liàn 训练 zhī hòu 之后， tā men 他们 bú zài 不再 gǎn jué 感觉 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xiàn shí 现实 de 的 lǐ jiě 理解， bìng 并 dǒng de 懂得 rú hé 如何 yìng duì 应对， ” tā 她 shuō dào 说道。
yǒu 有 chuán yán 传言 rèn wéi 认为 , zhèng fǔ 政府 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 xíng dòng 行动， tōng guò 通过 jiàng dī 降低 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 de 的 yìn huā shuì 印花税 lái 来 zhī chēng 支撑 xiàn yǒu 现有 gǔ jià 股价。
tā 她 yíng dé 赢得 mǎn táng hē cǎi 满堂喝彩 de 的 yǎn chū 演出， suī 虽 yǒu 有 zì cháo 自嘲 běn rén 本人 wèn tí 问题 de 的 chéng fèn 成分 zài nèi 在内， dàn 但 gěi 给 rén men 人们 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zài 在 jīng lì 经历 le 了 fú xíng 服刑 jí 及 kāng fù 康复 hòu 后 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 zhuǎn hǎo 转好。
dāng rán 当然， yīn wèi 因为 zhài quàn 债券 miàn mù kě zēng 面目可憎 ér 而 mǎi 买 gǔ piào 股票 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 suǒ wèi 所谓 de 的 měi lián chǔ 美联储 mó xíng 模型 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mǐn ruì 敏锐 de 的 qīng tīng zhě 倾听者 hé 和 guān chá zhě 观察者。
tā 她 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 hòu 后 zài cì 再次 hūn mí 昏迷 guò qù 过去。 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说。
dāng rán 当然， zài 在 fó shān 佛山 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 yǐ 以 bǎo jiàn 保健 wèi míng 为名 tóu 头 de 的 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zhōng xīn 中心， jǐ 几 dà 大 rén qì 人气 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shāng chǎng 商场 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 měi róng 美容 měi jiǎ 美甲 de 的 shí shàng 时尚 xiǎo diàn 小店。
yǒu 有 wèi 位 wú míng 无名 de 的 gài ěr 盖尔 shī rén 诗人 jiāng 将 zhè 这 gù shì 故事 biān chéng 编成 gē yáo 歌谣， dàn 但 yè yǐ 业已 shī chuán 失传， bú guò 不过 dài 戴 bái mào 白帽 de 的 péng you 朋友 hái 还 jì de 记得 líng suì 零碎 de 的 jǐ 几 jù 句， hái 还 céng niàn 曾念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
tā 她 zǒu zài 走在 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中， xiàng 象 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá lì 华丽 bàn 半 hán 含 jiāo xiū 娇羞。
yì huì 议会 měi 每 4 nián 年 xuǎn jǔ 选举 yí cì 一次， guó mín 国民 xié shāng huì 协商会 chéng yuán 成员 yóu 由 měi 每 5 nián 年 de 的 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
yì yuán 议员： tā 他 qiān shǔ 签署 nǐ 你 le 了， fǎ àn 法案！
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， yī shēng 医生 jiāng 将 yī gēn 一根 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 dào 到 nǐ de 你的 rǔ fáng zhǒng kuài 乳房肿块 zhōng 中， jìn lì 尽力 jiāng 将 lǐ miàn 里面 de 的 náng 囊 yè 液 chōu chū 抽出。
yǒu 有 rù shuì 入睡 kùn nan 困难 de 的 gè rén 个人 cháng cháng 常常 zài 在 chuáng shàng 床上 fān lái fù qù 翻来覆去， shì zhe 试着 qiǎng pò 强迫 shuì yì 睡意 dào lái 到来。
tā 她 gēn zhe 跟着 tā 他 lái dào 来到 chú fáng 厨房， xiàng 像 pī 匹 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 de 的 xiǎo mǎ 小马。
jì zhu 记住 liǎng gè 两个 píng miàn 平面 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 hé 和 , liǎng gè 两个 fǎ xiàng liàng 法向量 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 yuè dú 阅读 huó 和 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yí yàng 一样 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
jì zhu 记住 zài 在 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 shí 时 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiāng 将 qí 其 jīng suǐ 精髓 tóu rù 投入 nǐ de 你的 shì yè 事业 zhōng 中。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 sài yì dé 赛义德 · Ā lǐ 阿里 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ ayatollahsayyedalikhamenei ） hè 和 yī lǎng 伊朗 quán guó 全国 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 dé dào 得到 de 的 huí kòu 回扣 bù fen 部分， hé lè ér bù wéi 何乐而不为 ne 呢。
tā 她 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 lián yī qún 连衣裙， xiōng qián 胸前 pèi dài 佩带 yī 一 duǒ 朵 dàn zǐ sè 淡紫色 de 的 hú jī huā 胡姬花， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yī sī 一丝 xiū sè 羞涩 kě ài 可爱 de 的 xiào róng 笑容。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， kě yǐ tōng guò 可以通过 chēng liáng 称量 yí cì 一次 liù 六 shí fēn 十分 zhōng pǎo 钟跑 qián hòu 前后 de 的 tǐ zhòng 体重 biàn huà 变化 lái 来 jì suàn 计算 zì jǐ 自己 chū hàn 出汗 sù lǜ 速率。
dāng rán 当然， hòu lái 后来 shàng dì 上帝 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 cì gěi 赐给 yuē bó 约伯 bǐ 比 yuán lái 原来 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 — — gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子， gèng duō 更多 de 的 yáng qún 羊群， gèng duō 更多 de 的 jīn zi 金子。
ràng 让 qīng tiān 青天 bù néng 不能 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 zhòng 重 qīn 衾 lǐ 里 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
ràng 让 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 bù fù cún zài 不复存在 de 的 bú shì 不是 tā 它 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， shì 是 tā 它 cóng 从 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎 dào 到 hēi gé ěr 黑格尔 nà li 那里 jì chéng 继承 xià lai 下来 de 的 fàn shén lùn 泛神论。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 zhōng 中， àn 按 suǒ zài 所在 de 的 zhǔ jī 主机 mìng míng 命名 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， bìng 并 shǐ yòng 使用 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 bié míng 别名 lái 来 shí xiàn 实现 lù yóu 路由 hé 和 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu yì yì 有意义 de 的 mù dì dì 目的地。
yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 cān jiā 参加， guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 cái fù 财富 màn màn 慢慢 zēng zhǎng 增长， chú le 除了 yí gè 一个 qiān xū 谦虚 de 的 hé 和 bú xìng 不幸 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 jǐn fáng 谨防 nuò fū 懦夫 de 的 àn jiàn 暗箭， cóng 从 tiǎo xìn 挑衅 zhōng 中 wā jué 挖掘 yì yì 异议。
zài 在 cǐ cì 此次 bēng kuì 崩溃 qián yè 前夜， zài 在 yǐng zi 影子 yín háng 银行 xì tǒng 系统 zhōng liú 中流 dòng 动 de 的 zī běn 资本 bǐ 比 chuán tǒng 传统 yín háng 银行 zhōng 中 hái yào 还要 duō 多。
dāng rán 当然， hòu lái 后来 mǐn gōng 闵公 fù zǐ 父子 qián xīn 虔心 xiàng 向 fó 佛 ér 而 chū jiā 出家， biàn 便 chéng le 成了 dì zàng pú sà 地藏菩萨 de 的 zuǒ yòu 左右 xié 胁 shì 侍。
xùn liàn 训练 zhī hòu 之后， tā men 他们 bú zài 不再 gǎn jué 感觉 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xiàn shí 现实 de 的 lǐ jiě 理解， bìng 并 dǒng de 懂得 rú hé 如何 yìng duì 应对， ” tā 她 shuō dào 说道。
yǒu 有 chuán yán 传言 rèn wéi 认为 , zhèng fǔ 政府 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 xíng dòng 行动， tōng guò 通过 jiàng dī 降低 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 de 的 yìn huā shuì 印花税 lái 来 zhī chēng 支撑 xiàn yǒu 现有 gǔ jià 股价。
tā 她 yíng dé 赢得 mǎn táng hē cǎi 满堂喝彩 de 的 yǎn chū 演出， suī 虽 yǒu 有 zì cháo 自嘲 běn rén 本人 wèn tí 问题 de 的 chéng fèn 成分 zài nèi 在内， dàn 但 gěi 给 rén men 人们 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zài 在 jīng lì 经历 le 了 fú xíng 服刑 jí 及 kāng fù 康复 hòu 后 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 zhuǎn hǎo 转好。
dāng rán 当然， yīn wèi 因为 zhài quàn 债券 miàn mù kě zēng 面目可憎 ér 而 mǎi 买 gǔ piào 股票 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 suǒ wèi 所谓 de 的 měi lián chǔ 美联储 mó xíng 模型 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mǐn ruì 敏锐 de 的 qīng tīng zhě 倾听者 hé 和 guān chá zhě 观察者。
tā 她 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 hòu 后 zài cì 再次 hūn mí 昏迷 guò qù 过去。 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说。
dāng rán 当然， zài 在 fó shān 佛山 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 yǐ 以 bǎo jiàn 保健 wèi míng 为名 tóu 头 de 的 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zhōng xīn 中心， jǐ 几 dà 大 rén qì 人气 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shāng chǎng 商场 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 měi róng 美容 měi jiǎ 美甲 de 的 shí shàng 时尚 xiǎo diàn 小店。
yǒu 有 wèi 位 wú míng 无名 de 的 gài ěr 盖尔 shī rén 诗人 jiāng 将 zhè 这 gù shì 故事 biān chéng 编成 gē yáo 歌谣， dàn 但 yè yǐ 业已 shī chuán 失传， bú guò 不过 dài 戴 bái mào 白帽 de 的 péng you 朋友 hái 还 jì de 记得 líng suì 零碎 de 的 jǐ 几 jù 句， hái 还 céng niàn 曾念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
tā 她 zǒu zài 走在 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中， xiàng 象 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá lì 华丽 bàn 半 hán 含 jiāo xiū 娇羞。
yì huì 议会 měi 每 4 nián 年 xuǎn jǔ 选举 yí cì 一次， guó mín 国民 xié shāng huì 协商会 chéng yuán 成员 yóu 由 měi 每 5 nián 年 de 的 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
yì yuán 议员： tā 他 qiān shǔ 签署 nǐ 你 le 了， fǎ àn 法案！
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， yī shēng 医生 jiāng 将 yī gēn 一根 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 dào 到 nǐ de 你的 rǔ fáng zhǒng kuài 乳房肿块 zhōng 中， jìn lì 尽力 jiāng 将 lǐ miàn 里面 de 的 náng 囊 yè 液 chōu chū 抽出。
yǒu 有 rù shuì 入睡 kùn nan 困难 de 的 gè rén 个人 cháng cháng 常常 zài 在 chuáng shàng 床上 fān lái fù qù 翻来覆去， shì zhe 试着 qiǎng pò 强迫 shuì yì 睡意 dào lái 到来。
tā 她 gēn zhe 跟着 tā 他 lái dào 来到 chú fáng 厨房， xiàng 像 pī 匹 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 de 的 xiǎo mǎ 小马。
jì zhu 记住 liǎng gè 两个 píng miàn 平面 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 hé 和 , liǎng gè 两个 fǎ xiàng liàng 法向量 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 yuè dú 阅读 huó 和 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yí yàng 一样 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
jì zhu 记住 zài 在 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 shí 时 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiāng 将 qí 其 jīng suǐ 精髓 tóu rù 投入 nǐ de 你的 shì yè 事业 zhōng 中。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 sài yì dé 赛义德 · Ā lǐ 阿里 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ ayatollahsayyedalikhamenei ） hè 和 yī lǎng 伊朗 quán guó 全国 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 dé dào 得到 de 的 huí kòu 回扣 bù fen 部分， hé lè ér bù wéi 何乐而不为 ne 呢。
tā 她 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 lián yī qún 连衣裙， xiōng qián 胸前 pèi dài 佩带 yī 一 duǒ 朵 dàn zǐ sè 淡紫色 de 的 hú jī huā 胡姬花， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yī sī 一丝 xiū sè 羞涩 kě ài 可爱 de 的 xiào róng 笑容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子