ประโยคภาษาจีน- 训练自己成为敏锐的倾听者和观察者中文句子 (259294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mǐn ruì 敏锐 de 的 qīng tīng zhě 倾听者 hé 和 guān chá zhě 观察者。
Train yourself to be a keen listener and observer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xùn liàn 训练 guò dù 过度 shì 是 pǎo bù zhě 跑步者 shòu shāng 受伤 hé 和 xū tuō 虚脱 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 zhè cì 这次 wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yī 一 liàng 辆 wò pù 卧铺 lǚ yóu chē 旅游车。
yǒu 有 wèi 位 yī shēng 医生， cháng gēn 常跟 kē shì 科室 lǐ 里 de 的 nǚ 女 hù shi 护士 guǐ hùn 鬼混。
tā 她 zǒu 走 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， bàng wǎn 傍晚 shí lái 时来 dào liǎo 到了 zhè 这 zuò 座 bèi 被 rén 人 shǐ 使 le 了 mó fǎ 魔法 de 的 xiǎo wū 小屋。
tā 她 zǒu 走 dào 到 wǒ de 我的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生 gēn qián 跟前， yǐ 倚 dào 到 tā 他 huái lǐ 怀里， ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 lǒu zhù 搂住 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 zhào zhí 照直 qīn 亲 le 了 qǐ lai 起来。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 yǔ 与 suǒ 所 yìng yòng 应用 de 的 duì xiàng 对象 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 guān xi 关系。
dāng rán 当然， zài 在 fó shān 佛山 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 yǐ 以 bǎo jiàn 保健 wèi míng 为名 tóu 头 de 的 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zhōng xīn 中心， jǐ 几 dà 大 rén qì 人气 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shāng chǎng 商场 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 měi róng 美容 měi jiǎ 美甲 de 的 shí shàng 时尚 xiǎo diàn 小店。
yì shì tīng 议事厅 lǐ 里 dà jiā 大家 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 àn zi 案子。
yǒu 有 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书， xiě 写 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 zài 在 “ wén gé 文革 ” zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇， shū 书 míng wéi 名为《 xuè tǒng 血统》。
zài cǐ 在此 jīng shén 精神 de 的 zhuǎn huàn 转换， qí zhōng 其中 wéi rào 围绕 shí xiàn 实现 jiù guó 救国 de 的 xìn niàn 信念 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， jǐn 仅 tā 他 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 fú yīn 福音。
tā 她 zǒu fǎng 走访 le 了 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 51 gè 个 dǎo yǔ 岛屿， xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 miàn bāo guǒ 面包果， bìng 并 zài 在 máo yī dǎo 毛伊岛 ( Maui ) guó lì 国立 rè dài 热带 zhí wù yuán 植物园 ( NationalTropicalBotanicalGarden ) de 的 yí gè 一个 guǒ yuán 果园 nèi 内 yí zhí 移植 le 了 chāo guò 超过 120 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 miàn bāo shù 面包树。
dāng rán 当然， zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 zì jǐ 自己 bù yǎ 不雅 zhào 照， bèi 被 kòng gào 控告 kě néng 可能 bú guò 不过 shì 是 wèi chéng nián rén 未成年人 yīn cǐ 因此 zhòng 种 xíng wéi 行为 ér 而 miàn lín 面临 de 的 zuì xiǎo 最小 fēng xiǎn 风险。
yǒu 有 fó fǎ 佛法 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 yǒu 有 bō rě 般若。
tā 她 zǒu jìn 走进 nèi shì 内室 qù 去 huàn 换 yī fu 衣服。
dāng rán 当然， wài lái 外来 yīn sù 因素 hé 和 jié gǎo 截稿 qī xiàn 期限 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhōng yú 忠于 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
yǒu 有 tōu qiè 偷窃、 zhào shì 肇事、 dǎ jià 打架、 dǔ bó 赌博、 qiān 签 liù hé cǎi 六合彩、 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 xíng wéi 行为 zhě 者。
tā 她 gēn 跟 le 了 yí gè 一个 wài guó rén 外国人。
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
tā 她 gēn zhe 跟着 tā 他 lái dào 来到 chú fáng 厨房， xiàng 像 pī 匹 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 de 的 xiǎo mǎ 小马。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
zài 在 cǐ jì 此际 zhōng 中， wǒ 我 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 rú guǒ 如果 nǐ 你 huì 会 ná 拿 yù bèi 预备 hǎo 好 de 的 zhuàng tài 状态 gěi 给 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物。
zài cǐ 在此， bú bì 不必 shǐ yòng 使用 zhěng gè 整个 jiàn 键 zhí 值 tōng guò 通过 biàn lì 遍历 shù 树 lái 来 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jiàn 键 zhí 值 bèi 被 fēn gē 分割 wèi 为 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， měi gè 每个 kuài 块 bāo hán 包含 shǔ 数 gè 个 bǐ tè 比特 wèi 位。
tā 她 shēn shang 身上 de 的 měi yī 每一 chù 处 dōu 都 jì lù 记录 zhe 着 nà shí hou 那时候 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， měi kuài 每块 bā 疤 dōu 都 zài 在 sù shuō 诉说 qì yóu 汽油 shì 是 zěn yàng 怎样 pō 泼 dào 到 tā 她 shēn shang 身上 rán hòu 然后 rán shāo 燃烧 qi lai 起来 de 的。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2005 nián 年 7 yuè 月 2 - 3 rì 日， dōng yà 东亚 tóu zī 投资 lùn tán 论坛 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 wēi hǎi shì 威海市 jǔ xíng 举行。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 píng jìng 平静、 cí shàn 慈善 yǔ 与 zhì huì 智慧 zhī 之 xīn lái 心来 tiáo xié 调协 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 nà 那 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
jì zhu 记住 píng zi 瓶子 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 ài ren 爱人 hé 和 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友 bìng 并 méi yǒu 没有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别， bú yào 不要 shì tú 试图 xùn fú 驯服 tā 他， xué huì 学会 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， zài 在 bèi hòu 背后 mò mò de 默默地 gēn zhe 跟着 tā 他， nǐ men 你们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 bái tóu xié lǎo 白头偕老， měi mǎn 美满 yì shēng 一生。
zài 在 sǐ wáng 死亡 píng děng 平等 de 的 duì dài 对待 xià 下， pín jiàn 贫贱 de 的 pò 破 qiú 裘 hé 和 quán guì 权贵 de 的 zǐ páo 紫袍， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 chā yì 差异 dōu 都 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失。
tā 她 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 yǐ 以 bēi shāng 悲伤 de 的 shén qíng 神情 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊。
tā 她 qīng sōng 轻松 de 的 xiào 笑 le 了 — — bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tā 他 wú yàng 无恙， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 她 dān xīn 担心， kàn zhe 看着 tā 他 de 的 yàng zi 样子， zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 huì 会 yīn wèi 因为 xīn ruǎn 心软 ér 而 chóng xīn 重新 huí dào 回到 tā 他 de 的 huái bào 怀抱。
yǒu guān 有关 wěi wǎn yǔ 委婉语 de 的 yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hào rú yān hǎi 浩如烟海， zhǔ yào 主要 cóng 从 yǔ yì xué 语义学、 shè huì yǔ yán xué 社会语言学、 xiū cí xué 修辞学、 xīn lǐ xué 心理学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xùn liàn 训练 guò dù 过度 shì 是 pǎo bù zhě 跑步者 shòu shāng 受伤 hé 和 xū tuō 虚脱 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 zhè cì 这次 wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yī 一 liàng 辆 wò pù 卧铺 lǚ yóu chē 旅游车。
yǒu 有 wèi 位 yī shēng 医生， cháng gēn 常跟 kē shì 科室 lǐ 里 de 的 nǚ 女 hù shi 护士 guǐ hùn 鬼混。
tā 她 zǒu 走 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， bàng wǎn 傍晚 shí lái 时来 dào liǎo 到了 zhè 这 zuò 座 bèi 被 rén 人 shǐ 使 le 了 mó fǎ 魔法 de 的 xiǎo wū 小屋。
tā 她 zǒu 走 dào 到 wǒ de 我的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生 gēn qián 跟前， yǐ 倚 dào 到 tā 他 huái lǐ 怀里， ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 lǒu zhù 搂住 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 zhào zhí 照直 qīn 亲 le 了 qǐ lai 起来。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 yǔ 与 suǒ 所 yìng yòng 应用 de 的 duì xiàng 对象 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 guān xi 关系。
dāng rán 当然， zài 在 fó shān 佛山 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 yǐ 以 bǎo jiàn 保健 wèi míng 为名 tóu 头 de 的 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zhōng xīn 中心， jǐ 几 dà 大 rén qì 人气 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shāng chǎng 商场 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 měi róng 美容 měi jiǎ 美甲 de 的 shí shàng 时尚 xiǎo diàn 小店。
yì shì tīng 议事厅 lǐ 里 dà jiā 大家 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 àn zi 案子。
yǒu 有 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书， xiě 写 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 zài 在 “ wén gé 文革 ” zhòng dì 中的 zāo yù 遭遇， shū 书 míng wéi 名为《 xuè tǒng 血统》。
zài cǐ 在此 jīng shén 精神 de 的 zhuǎn huàn 转换， qí zhōng 其中 wéi rào 围绕 shí xiàn 实现 jiù guó 救国 de 的 xìn niàn 信念 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， jǐn 仅 tā 他 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 fú yīn 福音。
tā 她 zǒu fǎng 走访 le 了 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 51 gè 个 dǎo yǔ 岛屿， xún zhǎo 寻找 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 miàn bāo guǒ 面包果， bìng 并 zài 在 máo yī dǎo 毛伊岛 ( Maui ) guó lì 国立 rè dài 热带 zhí wù yuán 植物园 ( NationalTropicalBotanicalGarden ) de 的 yí gè 一个 guǒ yuán 果园 nèi 内 yí zhí 移植 le 了 chāo guò 超过 120 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 miàn bāo shù 面包树。
dāng rán 当然， zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 zì jǐ 自己 bù yǎ 不雅 zhào 照， bèi 被 kòng gào 控告 kě néng 可能 bú guò 不过 shì 是 wèi chéng nián rén 未成年人 yīn cǐ 因此 zhòng 种 xíng wéi 行为 ér 而 miàn lín 面临 de 的 zuì xiǎo 最小 fēng xiǎn 风险。
yǒu 有 fó fǎ 佛法 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 yǒu 有 bō rě 般若。
tā 她 zǒu jìn 走进 nèi shì 内室 qù 去 huàn 换 yī fu 衣服。
dāng rán 当然， wài lái 外来 yīn sù 因素 hé 和 jié gǎo 截稿 qī xiàn 期限 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhōng yú 忠于 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
yǒu 有 tōu qiè 偷窃、 zhào shì 肇事、 dǎ jià 打架、 dǔ bó 赌博、 qiān 签 liù hé cǎi 六合彩、 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 xíng wéi 行为 zhě 者。
tā 她 gēn 跟 le 了 yí gè 一个 wài guó rén 外国人。
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
tā 她 gēn zhe 跟着 tā 他 lái dào 来到 chú fáng 厨房， xiàng 像 pī 匹 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 de 的 xiǎo mǎ 小马。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 nián chū 年初 shí 时 jiù 就 huì 会 zài 在 gǔ jià 股价 shàng 上 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现。
zài 在 cǐ jì 此际 zhōng 中， wǒ 我 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 rú guǒ 如果 nǐ 你 huì 会 ná 拿 yù bèi 预备 hǎo 好 de 的 zhuàng tài 状态 gěi 给 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物。
zài cǐ 在此， bú bì 不必 shǐ yòng 使用 zhěng gè 整个 jiàn 键 zhí 值 tōng guò 通过 biàn lì 遍历 shù 树 lái 来 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jiàn 键 zhí 值 bèi 被 fēn gē 分割 wèi 为 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， měi gè 每个 kuài 块 bāo hán 包含 shǔ 数 gè 个 bǐ tè 比特 wèi 位。
tā 她 shēn shang 身上 de 的 měi yī 每一 chù 处 dōu 都 jì lù 记录 zhe 着 nà shí hou 那时候 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， měi kuài 每块 bā 疤 dōu 都 zài 在 sù shuō 诉说 qì yóu 汽油 shì 是 zěn yàng 怎样 pō 泼 dào 到 tā 她 shēn shang 身上 rán hòu 然后 rán shāo 燃烧 qi lai 起来 de 的。
zài cǐ 在此， wǒ 我 yuàn 愿 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2005 nián 年 7 yuè 月 2 - 3 rì 日， dōng yà 东亚 tóu zī 投资 lùn tán 论坛 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 wēi hǎi shì 威海市 jǔ xíng 举行。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 píng jìng 平静、 cí shàn 慈善 yǔ 与 zhì huì 智慧 zhī 之 xīn lái 心来 tiáo xié 调协 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 nà 那 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
jì zhu 记住 píng zi 瓶子 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 ài ren 爱人 hé 和 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友 bìng 并 méi yǒu 没有 tiān rǎng zhī bié 天壤之别， bú yào 不要 shì tú 试图 xùn fú 驯服 tā 他， xué huì 学会 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， zài 在 bèi hòu 背后 mò mò de 默默地 gēn zhe 跟着 tā 他， nǐ men 你们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 bái tóu xié lǎo 白头偕老， měi mǎn 美满 yì shēng 一生。
zài 在 sǐ wáng 死亡 píng děng 平等 de 的 duì dài 对待 xià 下， pín jiàn 贫贱 de 的 pò 破 qiú 裘 hé 和 quán guì 权贵 de 的 zǐ páo 紫袍， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 chā yì 差异 dōu 都 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失。
tā 她 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 yǐ 以 bēi shāng 悲伤 de 的 shén qíng 神情 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊。
tā 她 qīng sōng 轻松 de 的 xiào 笑 le 了 — — bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tā 他 wú yàng 无恙， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 她 dān xīn 担心， kàn zhe 看着 tā 他 de 的 yàng zi 样子， zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 huì 会 yīn wèi 因为 xīn ruǎn 心软 ér 而 chóng xīn 重新 huí dào 回到 tā 他 de 的 huái bào 怀抱。
yǒu guān 有关 wěi wǎn yǔ 委婉语 de 的 yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hào rú yān hǎi 浩如烟海， zhǔ yào 主要 cóng 从 yǔ yì xué 语义学、 shè huì yǔ yán xué 社会语言学、 xiū cí xué 修辞学、 xīn lǐ xué 心理学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子